EDCR-Studie – Etanercept-Diamyd-Kombinationstherapie – Offene Studie zur Bewertung der Sicherheit bei Kindern mit Typ-1-Diabetes
Open-Label-Studie zur Bewertung der Verträglichkeit einer Kombinationstherapie aus GAD-Alaun (Diamyd®), Etanercept und Vitamin D bei Kindern und Jugendlichen mit neu diagnostiziertem Typ-1-Diabetes
Die Ziele dieser Studie sind:
- Bewertung der Verträglichkeit einer Kombinationstherapie mit Diamyd, Vitamin D und Etanercept
- Bewerten Sie, wie die oben genannten Behandlungen das Immunsystem und die endogene Insulinsekretion beeinflussen
Studienübersicht
Status
Status
Bedingungen
Bedingungen
Intervention / Behandlung
Intervention / Behandlung
Studientyp
Studientyp
Einschreibung (Tatsächlich)
Einschreibung
Phase
Phase
- Phase 2
Kontakte und Standorte
Studienorte
-
-
-
Helsingborg, Schweden
- Helsingborg Hospital
-
Linköping, Schweden
- Linköping University Hospital
-
Lund, Schweden
- Lund University Hospital
-
Malmö, Schweden
- Skåne University Hospital, UMAS
-
Stockholm, Schweden
- Sachsska, Södersjukhuset
-
Uddevalla, Schweden
- Uddevalla Hospital
-
Västerås, Schweden
- Västerås Hospital
-
Örebro, Schweden
- Örebro University Hospital
-
-
Teilnahmekriterien
Zulassungskriterien
Zulassungskriterien
Studienberechtigtes Alter
Akzeptiert gesunde Freiwillige
Studienberechtigte Geschlechter
Beschreibung
Einschlusskriterien:
- Einverständniserklärung des Patienten und der Eltern/Erziehungsberechtigten
- Typ-1-Diabetes gemäß der ADA-Klassifikation, diagnostiziert innerhalb der letzten 100 Tage zum Zeitpunkt des Screenings
- Alter 8,00–17,99 Jahre zum Zeitpunkt des Screenings
- Nüchternes C-Peptid zum Zeitpunkt des Screenings ≥0,12 nmol/L
- Positiv für GADA, aber < 50.000 Einheiten
- Menarchale Frauen müssen zustimmen, eine Schwangerschaft zu vermeiden und einen negativen Urin-Schwangerschaftstest haben
- Immunität gegen Varizellen, entweder durch vorherige Infektion oder Impfung
- Die Patienten müssen das schwedische Impfprogramm befolgen
- Patientinnen im gebärfähigen Alter müssen bis 1 Jahr nach der letzten Gabe von GAD-Alaun und Etanercept einer angemessenen Empfängnisverhütung zustimmen, wenn sie sexuell aktiv sind. Eine angemessene Verhütung ist wie folgt:
Für Frauen im gebärfähigen Alter:
- orale (außer niedrig dosiertes Gestagen (Lynestrenol und Norethisteron), injizierbare oder implantierte hormonelle Kontrazeptiva (Frauen)
- Intrauterinpessar (Frauen)
- intrauterines System (z. B. Progestin freisetzende Spirale) (Frauen)
- vasektomierter Mann (mit entsprechender Postvasektomie-Dokumentation des Fehlens von Spermien im Ejakulat)
Für Männer im gebärfähigen Alter:
A. Kondom (männlich)
Ausschlusskriterien:
- Vorherige oder aktuelle Behandlung mit immunsuppressiver Therapie (obwohl topische oder inhalative Steroide akzeptiert werden)
- Kontinuierliche Behandlung mit entzündungshemmenden Medikamenten (sporadische Behandlung z.B. wegen Kopfschmerzen oder in Verbindung mit Fieber einige Tage werden akzeptiert)
- Behandlung mit anderen oralen oder injizierten Antidiabetika (insbesondere hypoglykämischen Mitteln) als Insulin
- Behandlung mit Vitamin D, vermarktet oder nicht, oder nicht bereit, während der Studie auf solche Medikamente zu verzichten
- Eine Geschichte von Hyperkalzämie
- Eine Anämie in der Anamnese oder signifikant abnormale hämatologische Ergebnisse beim Screening
- Eine Vorgeschichte von Epilepsie, Kopftrauma oder zerebrovaskulärem Unfall oder klinische Merkmale einer kontinuierlichen Aktivität der motorischen Einheit in den proximalen Muskeln
- Klinisch signifikante Vorgeschichte einer akuten Reaktion auf Impfstoffe oder andere Medikamente in der Vergangenheit
- Behandlung mit einem beliebigen Impfstoff innerhalb von 4 Monaten vor der geplanten ersten Verabreichung von GAD-Alum oder geplante Behandlung mit einem Impfstoff bis zu 4 Monate nach der letzten Injektion von GAD-Alaun, einschließlich Influenza-Impfstoff
- Teilnahme an anderen klinischen Studien mit einer neuen chemischen Substanz innerhalb der letzten 3 Monate
- Unfähigkeit oder mangelnde Bereitschaft, die Bestimmungen dieses Protokolls einzuhalten
- Eine Vorgeschichte von Alkohol- oder Drogenmissbrauch
- Eine andere signifikante Krankheit als Diabetes innerhalb von 2 Wochen vor der ersten Dosis
- Bekanntes Human Immunodeficiency Virus (HIV)
- Vorherige oder aktive Virusinfektion mit Hepatitis B oder C
- Frauen, die stillen oder schwanger sind (bei Frauen, die mit der Menstruation begonnen haben, muss die Möglichkeit einer Schwangerschaft durch Urin-βHCG vor Ort innerhalb von 24 Stunden vor der Verabreichung von GAD-Alaun bzw. Etanercept ausgeschlossen werden)
- Männer oder Frauen, die bis 1 Jahr nach der letzten Gabe von GAD-Alaun bzw. Etanercept nicht bereit sind, eine angemessene Verhütungsmethode anzuwenden, wenn sie sexuell aktiv sind
- Vorhandensein einer damit verbundenen schweren Erkrankung oder eines Zustands, einschließlich aktiver Hautinfektionen, die eine subkutane Injektion ausschließen, wodurch der Patient nach Ansicht des Prüfarztes nicht für die Studie geeignet ist.
- Wird angenommen, dass der Prüfarzt nicht in der Lage ist, Anweisungen zu befolgen und/oder das Studienprotokoll zu befolgen
- Aktive Infektion, einschließlich chronischer und lokaler Infektion oder einer früheren Tendenz zu schweren Infektionen in der Vorgeschichte, kürzlich aufgetretene oder andauernde unkontrollierte bakterielle, virale, Pilz- oder andere opportunistische Infektionen oder bekannte Infektion mit aktivem EBV oder CMV
- Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff in Enbrel (Etanercept) oder andere Inhaltsstoffe in Enbrel
- Aktive oder inaktive (latente) Tuberkulose (TBC) beim Screening
- Vorgeschichte von Malignität oder signifikanter Herz-Kreislauf-Erkrankung
- Aktuelle oder Vorgeschichte von Leukopenie, Anämie und/oder Thrombozytopenie
- Lebererkrankung (klinische oder hepatische Enzyme > das 3-fache der oberen Normgrenze (ULN))
- Niereninsuffizienz (klinisch oder Kreatinin > 3-fache Obergrenze des Normalwerts (ULN))
- MS, undefinierter neurologischer Zustand oder bekannter SLE oder Anti-Nuklear- oder bekannte doppelsträngige DNA-Antikörper-Positivität
- Arrhythmie
- Pankreatitis
- Vitamin-D-Serumspiegel > 100 nmol/L beim Screening
Studienplan
Wie ist die Studie aufgebaut?
Designdetails
- Hauptzweck: BEHANDLUNG
- Zuteilung: N / A
- Interventionsmodell: SINGLE_GROUP
- Maskierung: KEINER
Anzahl der Arme
Waffen und Interventionen
Teilnehmergruppe / ArmTeilnehmergruppe / Arm |
Intervention / BehandlungIntervention / Behandlung |
|---|---|
|
EXPERIMENTAL: A
Alle Patienten erhalten ab Tag 1 2.000 I.E. Vitamin D per os pro Tag für 15 Monate und von Tag 1 bis 90 Etanercept (Enbrel), subkutan injiziert, 0,8 mg/kg Körpergewicht (max. 50 mg) einmal pro Woche und erhalten 2 subkutane Injektionen von 20 μg Diamyd in einem Prime-and-Boost-Schema an den Tagen 30 und 60.
|
Andere Namen:
Rekombinante humane Glutaminsäuredecarboxylase (rhGAD65)
Andere Namen:
|
Was misst die Studie?
Primäre Ergebnismessungen
Primäre Ergebnismessungen
Ergebnis Maßnahme |
Maßnahmenbeschreibung |
Zeitfenster |
|---|---|---|
|
Anzahl der Patienten mit Reaktionen an der Injektionsstelle als Beurteilung der Verträglichkeit
Zeitfenster: 1 Monat
|
Anzahl der Patienten mit Reaktionen an der Injektionsstelle (Erythem, Ödem, Hämatom, Empfindlichkeit, Schmerzen, Juckreiz, Sonstiges).
Inspektion der Injektionsstelle 60 Minuten nach der GAD-Alaun-Injektion durch den Prüfarzt oder das Pflegepersonal
|
1 Monat
|
|
Anzahl der Patienten mit Reaktionen an der Injektionsstelle als Beurteilung der Verträglichkeit
Zeitfenster: 2 Monate
|
Anzahl der Patienten mit Reaktionen an der Injektionsstelle (Erythem, Ödem, Hämatom, Empfindlichkeit, Schmerzen, Juckreiz, Sonstiges).
Inspektion der Injektionsstelle 60 Minuten nach der GAD-Alaun-Injektion durch den Prüfarzt oder das Pflegepersonal
|
2 Monate
|
|
Anzahl der Patienten mit auffälligen Befunden bei körperlichen Untersuchungen nach Studienbeginn
Zeitfenster: Monat 1, 2, 3, 6, 9, 15 und 30
|
Anzahl der Patienten mit auffälligen Befunden bei körperlichen Untersuchungen nach Studienbeginn, einschließlich neurologischer Beurteilungen als Beurteilung der Verträglichkeit.
|
Monat 1, 2, 3, 6, 9, 15 und 30
|
|
Anzahl der Patienten mit klinisch signifikanten Laborbefunden
Zeitfenster: Monat 1, 2, 3, 6, 9, 15 und 30
|
Anzahl der Patienten mit klinisch signifikantem Laborbefund, Labormessungen zur Beurteilung der Verträglichkeit
|
Monat 1, 2, 3, 6, 9, 15 und 30
|
|
Messung des GAD65AB-Titers zur Beurteilung der Verträglichkeit (Hauptstudienzeitraum)
Zeitfenster: 6 Monate
|
Änderung des GAD65AB-Titers (GADA) gegenüber dem Ausgangswert.
GAD65AB = Antikörper gegen GAD mit Molekulargewicht 65000
|
6 Monate
|
|
Messung des GAD65AB-Titers zur Beurteilung der Verträglichkeit (Hauptstudienzeitraum)
Zeitfenster: 15 Monate
|
Änderung des GAD65AB-Titers (GADA) gegenüber dem Ausgangswert.
GAD65AB = Antikörper gegen GAD mit Molekulargewicht 65000
|
15 Monate
|
|
Messung des GAD65AB-Titers zur Beurteilung der Verträglichkeit (Hauptstudienzeitraum)
Zeitfenster: 30 Monate
|
Änderung des GAD65AB-Titers (GADA) gegenüber dem Ausgangswert.
GAD65AB = Antikörper gegen GAD mit Molekulargewicht 65000
|
30 Monate
|
|
Anzahl der Patienten mit einer Infektion, die als unerwünschtes Ereignis im Zusammenhang mit der Studienbehandlung gemeldet wurde
Zeitfenster: Monat 1, 2, 3, 6, 9, 15 und 30
|
Anzahl der Patienten mit einer als Nebenwirkung gemeldeten Infektion im Zusammenhang mit der Studienbehandlung (GAD-Alaun und/oder Etanercept), als Beurteilung der Verträglichkeit
|
Monat 1, 2, 3, 6, 9, 15 und 30
|
Sekundäre Ergebnismessungen
Sekundäre Ergebnismessungen
Ergebnis Maßnahme |
Maßnahmenbeschreibung |
Zeitfenster |
|---|---|---|
|
C-Peptid: Bereich unter der Kurve (AUC 0-120 min) während einer MMTT, Änderung gegenüber dem Ausgangswert
Zeitfenster: Baseline und 6 Monate 0, 30, 60, 90 und 120 Minuten nach der Einnahme
|
Gewichteter Mittelwert C-Peptid: (AUC-Mittelwert 0–120 min) während einer MMTT, Veränderung von der Baseline bis zu 6 Monaten.
MMTT = Toleranztest für gemischte Mahlzeiten
|
Baseline und 6 Monate 0, 30, 60, 90 und 120 Minuten nach der Einnahme
|
|
C-Peptid: Bereich unter der Kurve (AUC 0-120 min) während einer MMTT, Änderung gegenüber dem Ausgangswert
Zeitfenster: Baseline und 15 Monate 0, 30, 60, 90 und 120 Minuten nach der Einnahme
|
Gewichteter Mittelwert C-Peptid: (AUC-Mittelwert 0-120 min) während einer MMTT, Änderung von der Baseline bis 15 Monate
|
Baseline und 15 Monate 0, 30, 60, 90 und 120 Minuten nach der Einnahme
|
|
C-Peptid: Bereich unter der Kurve (AUC 0-120 min) während einer MMTT, Änderung gegenüber dem Ausgangswert
Zeitfenster: Baseline und 30 Monate bei 0, 30, 60, 90 und 120 Minuten nach der Einnahme
|
Gewichteter Mittelwert C-Peptid: (AUC-Mittelwert 0–120 min) während einer MMTT, Änderung von der Baseline bis zu 30 Monaten
|
Baseline und 30 Monate bei 0, 30, 60, 90 und 120 Minuten nach der Einnahme
|
|
Anzahl der Patienten mit einem stimulierten maximalen C-Peptid-Spiegel über 0,2 Nmol/l
Zeitfenster: 6 Monate
|
Anzahl der Patienten mit einem stimulierten maximalen C-Peptid-Spiegel über 0,2 nmol/l nach 6 Monaten
|
6 Monate
|
|
Anzahl der Patienten mit einem stimulierten maximalen C-Peptid-Spiegel über 0,2 Nmol/l
Zeitfenster: 15 Monate
|
Anzahl der Patienten mit einem stimulierten maximalen C-Peptid-Spiegel über 0,2 nmol/l nach 15 Monaten
|
15 Monate
|
|
Anzahl der Patienten mit einem stimulierten maximalen C-Peptid-Spiegel über 0,2 Nmol/l
Zeitfenster: 30 Monate
|
Anzahl der Patienten mit einem stimulierten maximalen C-Peptid-Spiegel über 0,2 nmol/l nach 30 Monaten
|
30 Monate
|
|
Hämoglobin A1c (HbA1c), Änderung gegenüber dem Ausgangswert
Zeitfenster: Baseline und 6 Monate
|
Hämoglobin A1c (HbA1c), Veränderung vom Ausgangswert bis 6 Monate
|
Baseline und 6 Monate
|
|
Hämoglobin A1c (HbA1c), Änderung gegenüber dem Ausgangswert
Zeitfenster: Baseline und 15 Monate
|
Hämoglobin A1c (HbA1c), Veränderung vom Ausgangswert bis 15 Monate
|
Baseline und 15 Monate
|
|
Hämoglobin A1c (HbA1c), Änderung gegenüber dem Ausgangswert
Zeitfenster: Baseline und 30 Monate
|
Hämoglobin A1c (HbA1c), Veränderung vom Ausgangswert bis 30 Monate
|
Baseline und 30 Monate
|
|
Exogene Insulindosis pro kg Körpergewicht und 24 Stunden, Veränderung gegenüber dem Ausgangswert
Zeitfenster: Baseline und 6 Monate
|
Exogene 24-Stunden-Insulindosis pro kg Körpergewicht und 24-Stunden-Durchschnitt, Veränderung gegenüber dem Ausgangswert
|
Baseline und 6 Monate
|
|
Exogene Insulindosis pro kg Körpergewicht und 24 Stunden, Veränderung gegenüber dem Ausgangswert
Zeitfenster: Baseline und 15 Monate
|
Exogene 24-Stunden-Insulindosis pro kg Körpergewicht und 24-Stunden-Durchschnitt, Veränderung gegenüber dem Ausgangswert
|
Baseline und 15 Monate
|
|
Exogene Insulindosis pro kg Körpergewicht und 24 Stunden, Veränderung gegenüber dem Ausgangswert
Zeitfenster: Baseline und 30 Monate
|
Exogene 24-Stunden-Insulindosis pro kg Körpergewicht und 24-Stunden-Durchschnitt, Veränderung gegenüber dem Ausgangswert
|
Baseline und 30 Monate
|
|
C-Peptid: Stimuliert, 90-Minuten-Wert, Veränderung gegenüber dem Ausgangswert
Zeitfenster: Baseline und 6 Monate
|
C-Peptid: Stimuliert, 90-Minuten-Wert, Veränderung vom Ausgangswert zu 6 Monaten
|
Baseline und 6 Monate
|
|
C-Peptid: Stimuliert, 90-Minuten-Wert, Veränderung gegenüber dem Ausgangswert
Zeitfenster: Baseline und 15 Monate
|
C-Peptid: Stimuliert, 90-Minuten-Wert, Veränderung vom Ausgangswert bis 15 Monate
|
Baseline und 15 Monate
|
|
C-Peptid: Stimuliert, 90-Minuten-Wert, Veränderung gegenüber dem Ausgangswert
Zeitfenster: Baseline und 30 Monate
|
C-Peptid: Stimuliert, 90-Minuten-Wert, Veränderung vom Ausgangswert bis 30 Monate
|
Baseline und 30 Monate
|
|
C-Peptid-Nüchternkonzentration, Veränderung gegenüber dem Ausgangswert
Zeitfenster: Baseline und 6 Monate
|
C-Peptid: Konzentration im nüchternen Zustand, Änderung vom Ausgangswert bis 6 Monate
|
Baseline und 6 Monate
|
|
C-Peptid-Nüchternkonzentration, Veränderung gegenüber dem Ausgangswert
Zeitfenster: Baseline und 15 Monate
|
C-Peptid: Fasten, Konzentration, Änderung von der Grundlinie zu 15 Monaten
|
Baseline und 15 Monate
|
|
C-Peptid-Nüchternkonzentration, Veränderung gegenüber dem Ausgangswert
Zeitfenster: Baseline und 30 Monate
|
C-Peptid: Nüchtern, Konzentration, Veränderung vom Ausgangswert bis 30 Monate
|
Baseline und 30 Monate
|
|
Spontane IL-17a-Sekretion
Zeitfenster: Baseline, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate und 30 Monate
|
Spontane IL-17a-Sekretion zu Studienbeginn, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate und 30 Monate
|
Baseline, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate und 30 Monate
|
|
GAD65-induzierte IL-4-Sekretion
Zeitfenster: Baseline, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate, 30 Monate
|
GAD65-induzierte IL-4-Sekretion zu Studienbeginn, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate, 30 Monate
|
Baseline, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate, 30 Monate
|
|
GAD65-induzierte IL-13-Sekretion
Zeitfenster: Baseline, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate, 30 Monate
|
GAD65-induzierte IL-13-Sekretion zu Studienbeginn, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate, 30 Monate
|
Baseline, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate, 30 Monate
|
|
GAD65-induzierte IFN-gamma-Sekretion
Zeitfenster: Baseline, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate, 30 Monate
|
GAD65-induzierte IFN-gamma-Sekretion zu Studienbeginn, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate, 30 Monate
|
Baseline, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate, 30 Monate
|
|
GAD65-induzierte TNF-alpha-Sekretion
Zeitfenster: Baseline, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate, 30 Monate
|
GAD65-induzierte TNF-alpha-Sekretion zu Studienbeginn, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate, 30 Monate
|
Baseline, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate, 30 Monate
|
|
GAD65-induzierte GM-CSF-Sekretion
Zeitfenster: Baseline, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate, 30 Monate
|
Basislinie der GAD65-induzierten GM-CSF-Sekretion, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate, 30 Monate
|
Baseline, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate, 30 Monate
|
|
GAD65-induzierte MIP-1b-Sekretion
Zeitfenster: Baseline, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate, 30 Monate
|
GAD65-induzierte MIP-1b-Sekretion zu Studienbeginn, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate, 30 Monate
|
Baseline, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate, 30 Monate
|
|
GAD65-induzierte MCP-1-Sekretion
Zeitfenster: Baseline, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate, 30 Monate
|
GAD65-induzierte MCP-1-Sekretion zu Studienbeginn, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate, 30 Monate
|
Baseline, 6 Monate, 9 Monate, 15 Monate, 30 Monate
|
Mitarbeiter und Ermittler
Sponsor
Sponsor
Mitarbeiter
Mitarbeiter
Studienaufzeichnungsdaten
Haupttermine studieren
Studienbeginn
Studienbeginn
Primärer Abschluss (TATSÄCHLICH)
Primärer Abschluss
Studienabschluss (TATSÄCHLICH)
Studienabschluss
Studienanmeldedaten
Zuerst eingereicht
Zuerst eingereicht
Zuerst eingereicht, das die QC-Kriterien erfüllt hat
Zuerst eingereicht, das die QC-Kriterien erfüllt hat
Zuerst gepostet (SCHÄTZEN)
Zuerst gepostet
Studienaufzeichnungsaktualisierungen
Letztes Update gepostet (TATSÄCHLICH)
Letztes Update gepostet
Letztes eingereichtes Update, das die QC-Kriterien erfüllt
Letztes eingereichtes Update, das die QC-Kriterien erfüllt
Zuletzt verifiziert
Zuletzt verifiziert
Mehr Informationen
Begriffe im Zusammenhang mit dieser Studie
Schlüsselwörter
- Diabetes
- Vitamin-D
- Diabetes Mellitus
- Diabetes Typ 1
- Diamant
- Diabetes Typ 1
- GAD65
- GAD-Alaun
- Diabetes mellitus Typ 1
- Störungen des Glukosestoffwechsels
- Stoffwechselerkrankungen
- rhGAD65
- Etanercept
- Autoimmundiabetes
- Jugenddiabetes
- Insulinabhängiger Diabetes
- Typ-1-Diabetes mellitusTyp-1-Diabetes mellitus
Zusätzliche relevante MeSH-Bedingungen
- Störungen des Glukosestoffwechsels
- Stoffwechselerkrankungen
- Erkrankungen des Immunsystems
- Autoimmunerkrankungen
- Erkrankungen des endokrinen Systems
- Diabetes Mellitus
- Diabetes mellitus, Typ 1
- Physiologische Wirkungen von Arzneimitteln
- Agenten des peripheren Nervensystems
- Analgetika
- Agenten des sensorischen Systems
- Entzündungshemmende Mittel, nichtsteroidal
- Analgetika, nicht narkotisch
- Entzündungshemmende Mittel
- Antirheumatika
- Immunsuppressive Mittel
- Immunologische Faktoren
- Magen-Darm-Mittel
- Mikronährstoffe
- Vitamine
- Mittel zur Erhaltung der Knochendichte
- Calciumregulierende Hormone und Wirkstoffe
- Etanercept
- Vitamin-D
- Cholecalciferol
Andere Studien-ID-Nummern
Andere Studien-ID-Nummern
- EDCR IIa
Diese Informationen wurden ohne Änderungen direkt von der Website clinicaltrials.gov abgerufen. Wenn Sie Ihre Studiendaten ändern, entfernen oder aktualisieren möchten, wenden Sie sich bitte an register@clinicaltrials.gov. Sobald eine Änderung auf clinicaltrials.gov implementiert wird, wird diese automatisch auch auf unserer Website aktualisiert .