Zuverlässigkeits- und Validitätsstudie des „Bewertungstools für myofasziale Adhäsionen bei Patientinnen nach Brustkrebs“ in türkischer Sprache (MAP-BC)
Zuverlässigkeits- und Validitätsstudie des MAP-BC-Bewertungstools in türkischer Sprache zur Erkennung myofaszialer Adhäsionen bei Frauen unter Brustkrebsbehandlung
Ziel dieser Beobachtungsstudie ist es, das MAP-BC-Bewertungstool durch Anpassung an die türkische Gesellschaft ins Türkische zu übersetzen und eine Validitäts- und Zuverlässigkeitsstudie bei Frauen durchzuführen, die eine Brustkrebsbehandlung erhalten haben.
Die wichtigsten Fragen, die beantwortet werden sollen, sind:
- Sind die Ergebnisse des MAP-BC-Bewertungstools desselben Forschers in bestimmten Abständen ähnlich, um myofasziale Adhäsionen bei Brustkrebspatientinnen in der türkischen Bevölkerung zu erkennen?
- Sind die Ergebnisse des MAP-BC-Bewertungstools der verschiedenen Forscher ähnlich, um myofasziale Adhäsionen bei Brustkrebspatientinnen in der türkischen Bevölkerung zu erkennen?
- Gibt es nach dem Vergleich der Ergebnisse der türkischen Version von POSAS Observer Subscale und MAP-BC Evaluation Tool eine ausreichende Korrelation zwischen ihnen?
Studienübersicht
Status
Status
Bedingungen
Bedingungen
Intervention / Behandlung
Intervention / Behandlung
Detaillierte Beschreibung
Brustkrebs ist weltweit die am häufigsten diagnostizierte bösartige Erkrankung. Brust- und Achselchirurgie, Strahlentherapie, Hormontherapie und Chemotherapie können zu Funktionsstörungen und Schmerzen in den oberen Extremitäten führen, die sich negativ auf die Lebensqualität und die täglichen Aktivitäten von Brustkrebspatientinnen auswirken.
Lymphödeme, starke Schmerzen, eingeschränkte Beweglichkeit des Schultergelenks, Achselhöhlensyndrom, myofasziale Triggerpunkte und myofasziale Adhäsionen sind die Hauptursachen für die Beeinträchtigung der Funktion der oberen Extremitäten bei Patientinnen mit Brustkrebs.
Myofasziale Dysfunktion stellt ein Problem dar, das durch Triggerpunkte, Verwachsungen und Einschränkungen des myofaszialen Gewebes und der Gewebegleitfähigkeit gekennzeichnet ist.
Muskelmanipulation während einer Operation, Narbengewebe, Weichteilverklebungen, adaptive Haltungsentwicklung nach einer Operation und durch Strahlentherapie induzierte Fibrose können myofasziale Verwachsungen verursachen. Für die Beurteilung von Narbengewebe und Verwachsungen liegen jedoch keine ausreichenden Forschungsergebnisse oder Instrumente vor.
Die Erkennung, quantitative Messung und Bewertung myofaszialer Adhäsionen bei Funktionsstörungen der oberen Extremitäten nach einer Brustkrebsbehandlung sind sowohl für die Entwicklung eines zielgerichteten Behandlungsplans als auch für die Bewertung der Behandlungseffektivität (myofasziale Therapie, physikalische Therapiemodalitäten) wichtig.
POSAS ist ein Bewertungsinstrument zur Erkennung von Narbengewebe und hat sich bei Patientinnen, die sich einer Brustkrebsoperation unterzogen haben, als zuverlässig und valide erwiesen. Die Zuverlässigkeits- und Validitätsstudie für die türkische Bevölkerung wurde bereits früher durchgeführt.
Eine neue Diagnosemethode namens MAP-BC (Myofascial Adhesions in Patients after Breast Cancer) wurde entwickelt, um Narbengewebe nach Brustkrebsbehandlungen zu bewerten und myofasziale Adhäsionen quantitativ zu messen. Seine Zuverlässigkeit und Gültigkeit wurden in verschiedenen Ländern nachgewiesen, in der Türkei muss es jedoch noch getestet werden.
Ziel dieser Beobachtungsstudie ist es, das MAP-BC-Bewertungstool durch Anpassung an die türkische Gesellschaft ins Türkische zu übersetzen und eine Validitäts- und Zuverlässigkeitsstudie bei Frauen durchzuführen, die eine Brustkrebsbehandlung erhalten haben.
Zunächst wird die Originalversion von MAP-BC ins Türkische übersetzt und auf ihre semantische und konzeptionelle Äquivalenz überprüft. Später wird es vom Komitee, bestehend aus zwei Übersetzern und vier erfahrenen Physiotherapeuten, finalisiert.
Um die Zuverlässigkeit innerhalb des Bewerters zu gewährleisten, wird derselbe Forscher die Patienten in Abständen von 14 Tagen erneut bewerten.
Um die Zuverlässigkeit zwischen den Bewertern zu gewährleisten, werden zwei verschiedene Forscher die ersten 15 Patienten mithilfe von POSAS- und MAP-BC-Tools bewerten, ohne die Ergebnisse des anderen zu kennen. Wenn sich herausstellt, dass die Ergebnisse der Bewertung der beiden Forscher zuverlässig übereinstimmen, wird die Studie von einem einzelnen Forscher fortgesetzt.
Die konvergente Gültigkeit der türkischen Version von MAP-BC wird durch Vergleich der Ergebnisse der türkischen Version der POSAS-Beobachter-Subskala (Patient and Observer Wound Assessment) und MAP-BC bewertet. Ihr Zusammenhang wird analysiert.
Studientyp
Studientyp
Einschreibung (Geschätzt)
Einschreibung
Kontakte und Standorte
Studienkontakt
Studienkontakt
- Name: Özden Tömek, MD
- Telefonnummer: Turkey: +905343284941
- E-Mail: ozden.tomek@gmail.com
Studieren Sie die Kontaktsicherung
- Name: Gökçenur Yalçın, MD
- Telefonnummer: +905301413290
- E-Mail: gokce_cihaner@hotmail.com
Studienorte
-
-
Kadıköy
-
İstanbul, Kadıköy, Truthahn
- Sultan 2. Abdulhamid Han Training and Research Hospital
-
Kontakt:
- Özden Tömek, MD
- Telefonnummer: Turkey: +905343284941
- E-Mail: ozden.tomek@gmail.com
-
Kontakt:
- Gökçenur Yalçın, MD
- E-Mail: gokcenur_cihaner@hotmail.com
-
Hauptermittler:
- Yeliz Bahar Özdemir
-
-
Teilnahmekriterien
Zulassungskriterien
Zulassungskriterien
Studienberechtigtes Alter
- Erwachsene
- Älterer Erwachsener
Akzeptiert gesunde Freiwillige
Probenahmeverfahren
Studienpopulation
Beschreibung
Einschlusskriterien
- Brustkrebspatientinnen im Alter zwischen 18 und 75 Jahren, die sich einer Brustoperation unterzogen hatten und eine schriftliche Einwilligung zur Teilnahme an der Studie vorlegten
Ausschlusskriterien
- Patienten, die einer Teilnahme an der Studie nicht zustimmen
- Patienten mit aktiver Hauterkrankung/-infektion, die eine körperliche Untersuchung (Palpation) einschränkt
- Patienten mit sekundärem Brustkrebs und/oder Metastasierung
Studienplan
Wie ist die Studie aufgebaut?
Designdetails
Anzahl der Gruppen / Kohorten
Kohorten und Interventionen
Gruppe / KohorteGruppe / Kohorte |
Intervention / BehandlungIntervention / Behandlung |
|---|---|
|
Brustkrebspatientinnen
Patienten im Alter zwischen 18 und 75 Jahren, die sich einer Brustkrebsoperation unterzogen hatten
|
Dabei handelt es sich um ein Instrument zur Beurteilung von Narbengewebe, das nach einer Brustkrebsbehandlung entstanden ist.
Es misst quantitativ myofasziale Adhäsionen.
Der Grad der Haftung wird für jeden Bereich in drei verschiedenen Tiefenstufen (Haut, oberflächlich, tief) auf einer 4-Punkte-Skala bewertet (0: keine Haftung – 3: starke Haftung).
Achselnarbe, Brust-/Mastektomienarbe, m. Brustmuskelregion, vordere Brustwand, seitliche Brustwand, Achselhöhle und Unterbrustfalte werden separat bewertet.
Die Summe der Punktzahlen aus drei Ebenen jedes Bereichs ergibt die Gesamtpunktzahl.
Die minimale Gesamtpunktzahl beträgt 0 und die maximale Gesamtpunktzahl beträgt 63.
Dieses Bewertungsinstrument besteht aus zwei verschiedenen Skalen, die vom Beobachter und vom Patienten bewertet werden. Die Beobachterskala bewertet fünf Variablen, darunter Vaskularität, Pigmentierung, Dicke, Relief, Geschmeidigkeit und Oberfläche, zwischen 1 und 10 Punkten (1:normale Haut).
Die Gesamtpunktzahl reicht von 5 bis 50.
|
Was misst die Studie?
Primäre Ergebnismessungen
Primäre Ergebnismessungen
Ergebnis Maßnahme |
Maßnahmenbeschreibung |
Zeitfenster |
|---|---|---|
|
MAP-BC-Bewertungstool
Zeitfenster: 11 Monate
|
Dieses Tool wurde entwickelt, um Narbengewebe zu bewerten, das nach Brustkrebsbehandlungen entstanden ist.
Es misst quantitativ myofasziale Adhäsionen.
Der Grad der Haftung wird für jeden Bereich in drei verschiedenen Tiefenstufen (Haut, oberflächlich, tief) auf einer 4-Punkte-Skala bewertet (0: keine Haftung – 3: starke Haftung).
Achselnarbe, Brust-/Mastektomienarbe, m. Brustmuskelregion, vordere Brustwand, seitliche Brustwand, Achselhöhle und Unterbrustfalte werden separat bewertet.
Die Summe der Punktzahlen aus drei Ebenen jedes Bereichs ergibt die Gesamtpunktzahl.
Die maximale Punktzahl beträgt 63.
Bei Brustkrebspatientinnen wurde berichtet, dass die Zuverlässigkeit der Erkennung myofaszialer Adhäsionen durch Palpation zwischen den Bewertern gut bis ausgezeichnet ist.
|
11 Monate
|
|
POSAS
Zeitfenster: 11 Monate
|
Dieses Bewertungsinstrument besteht aus zwei verschiedenen Skalen, die vom Beobachter und vom Patienten bewertet werden.
Seine Gültigkeit und Zuverlässigkeit wurden für die Erkennung von Narbengewebe bei Patientinnen nach einer Brustkrebsoperation nachgewiesen.
Die Beobachterskala bewertet fünf Variablen, darunter Vaskularität, Pigmentierung, Dicke, Relief, Geschmeidigkeit und Oberfläche, mit 1–10 Punkten (1:normale Haut).
Die Gesamtpunktzahl reicht von 5 bis 50.
In unserer Studie wird die türkische Version von POSAS verwendet, deren Validitäts- und Zuverlässigkeitsstudien durchgeführt wurden.
|
11 Monate
|
Mitarbeiter und Ermittler
Sponsor
Sponsor
Ermittler
Ermittler
- Hauptermittler: Yeliz Bahar Özdemir
Publikationen und hilfreiche Links
Allgemeine Veröffentlichungen
- Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine (Phila Pa 1976). 2000 Dec 15;25(24):3186-91. doi: 10.1097/00007632-200012150-00014. No abstract available.
- Truong PT, Lee JC, Soer B, Gaul CA, Olivotto IA. Reliability and validity testing of the Patient and Observer Scar Assessment Scale in evaluating linear scars after breast cancer surgery. Plast Reconstr Surg. 2007 Feb;119(2):487-94. doi: 10.1097/01.prs.0000252949.77525.bc.
- Wild D, Grove A, Martin M, Eremenco S, McElroy S, Verjee-Lorenz A, Erikson P; ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation. Principles of Good Practice for the Translation and Cultural Adaptation Process for Patient-Reported Outcomes (PRO) Measures: report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation. Value Health. 2005 Mar-Apr;8(2):94-104. doi: 10.1111/j.1524-4733.2005.04054.x.
- Lewit K, Olsanska S. Clinical importance of active scars: abnormal scars as a cause of myofascial pain. J Manipulative Physiol Ther. 2004 Jul-Aug;27(6):399-402. doi: 10.1016/j.jmpt.2004.05.004.
- De Groef A, Van der Gucht E, Dams L, Evenepoel M, Teppers L, Toppet-Hoegars J, De Baets L. The association between upper limb function and variables at the different domains of the international classification of functioning, disability and health in women after breast cancer surgery: a systematic review. Disabil Rehabil. 2022 Apr;44(8):1176-1189. doi: 10.1080/09638288.2020.1800835. Epub 2020 Aug 8.
- Seyyah M, Yurdalan SU. Cultural adaptation and validation of Patient and Observer Scar Assessment Scale for Turkish use. Burns. 2018 Aug;44(5):1352-1356. doi: 10.1016/j.burns.2018.02.026. Epub 2018 Mar 24.
- De Groef A, Van Kampen M, Vervloesem N, De Geyter S, Dieltjens E, Christiaens MR, Neven P, Geraerts I, Devoogdt N. An evaluation tool for myofascial adhesions in patients after breast cancer (MAP-BC evaluation tool): Development and interrater reliability. PLoS One. 2017 Jun 9;12(6):e0179116. doi: 10.1371/journal.pone.0179116. eCollection 2017.
Studienaufzeichnungsdaten
Haupttermine studieren
Studienbeginn (Geschätzt)
Studienbeginn
Primärer Abschluss (Geschätzt)
Primärer Abschluss
Studienabschluss (Geschätzt)
Studienabschluss
Studienanmeldedaten
Zuerst eingereicht
Zuerst eingereicht
Zuerst eingereicht, das die QC-Kriterien erfüllt hat
Zuerst eingereicht, das die QC-Kriterien erfüllt hat
Zuerst gepostet (Tatsächlich)
Zuerst gepostet
Studienaufzeichnungsaktualisierungen
Letztes Update gepostet (Tatsächlich)
Letztes Update gepostet
Letztes eingereichtes Update, das die QC-Kriterien erfüllt
Letztes eingereichtes Update, das die QC-Kriterien erfüllt
Zuletzt verifiziert
Zuletzt verifiziert
Mehr Informationen
Begriffe im Zusammenhang mit dieser Studie
Schlüsselwörter
Zusätzliche relevante MeSH-Bedingungen
Andere Studien-ID-Nummern
Andere Studien-ID-Nummern
- 23/337
Plan für individuelle Teilnehmerdaten (IPD)
Planen Sie, individuelle Teilnehmerdaten (IPD) zu teilen?
Beschreibung des IPD-Plans
Arzneimittel- und Geräteinformationen, Studienunterlagen
Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Arzneimittelprodukt
Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Geräteprodukt
Diese Informationen wurden ohne Änderungen direkt von der Website clinicaltrials.gov abgerufen. Wenn Sie Ihre Studiendaten ändern, entfernen oder aktualisieren möchten, wenden Sie sich bitte an register@clinicaltrials.gov. Sobald eine Änderung auf clinicaltrials.gov implementiert wird, wird diese automatisch auch auf unserer Website aktualisiert .