Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Tratamiento del edema macular diabético: inyecciones de triamcinolona vs. Fotocoagulación Láser

30 de junio de 2017 actualizado por: National Eye Institute (NEI)

Un ensayo aleatorizado que compara el acetónido de triamcinolona intravítreo y la fotocoagulación con láser para el edema macular diabético

Este estudio comparará los efectos secundarios de dos tratamientos para el edema macular diabético, en los que los vasos sanguíneos de la retina (tejido que recubre la parte posterior del ojo) se vuelven permeables y la retina y la mácula (la parte central de la retina responsable de visión fina) se hinchan, causando pérdida de la visión.

Los pacientes mayores de 18 años con diabetes mellitus y edema macular en uno o ambos ojos pueden ser elegibles para este estudio. Los candidatos son evaluados con las siguientes pruebas y procedimientos:

  • Medición de la presión arterial.
  • Exámenes de sangre para medir la HbA1c, una medida del control de la diabetes del paciente.
  • Examen ocular para evaluar la agudeza visual y la presión ocular, y para examinar las pupilas, el cristalino, la retina y los movimientos oculares. Las pupilas se dilatan con gotas para este examen.
  • Fotografía del ojo para ayudar a evaluar el estado de la retina y los cambios que pueden ocurrir en el futuro. Las fotografías del interior del ojo se toman con una cámara que proyecta una luz brillante en el ojo.
  • Electrorretinogramas (ERG) para medir las respuestas eléctricas generadas en la retina. Con parches en los ojos, el paciente se sienta en una habitación oscura durante 30 minutos. Luego, los electrodos se pegan a la frente y al lóbulo de la oreja. Se quitan los parches oculares, se adormece la superficie del ojo con gotas para los ojos y se colocan lentes de contacto en los ojos. El paciente mira dentro de un globo blanco que emite una serie de destellos de luz durante unos 20 minutos. Los lentes de contacto detectan pequeñas señales eléctricas generadas por la retina cuando la luz parpadea.
  • Tomografía de coherencia óptica para medir el espesor de la retina. El ojo se examina con una máquina que produce imágenes transversales de la retina. Estas mediciones se repiten durante el estudio para determinar si el engrosamiento de la retina está mejorando, empeorando o permaneciendo igual.

Los pacientes con edema macular en ambos ojos reciben terapia con láser en un ojo e inyecciones de triamcinolona en el otro. Los pacientes con un solo ojo afectado se asignan al azar para recibir tratamiento con láser o triamcinolona. Aquellos que reciben solo terapia con láser pueden recibir más tarde inyecciones de triamcinolona en el segundo ojo si también desarrolla edema macular.

Para el tratamiento con láser, la superficie del ojo se adormece con gotas y se coloca una lente de contacto en el ojo durante la aplicación del rayo láser. Antes del tratamiento, los pacientes pueden someterse a una angiografía con fluoresceína, en la que se toman imágenes de la retina con un tinte amarillo. El tinte se inyecta en una vena y viaja a los vasos sanguíneos del ojo. La cámara proyecta una luz azul en el ojo y toma imágenes que muestran la cantidad de fuga de tinte en la retina. Esto ayuda a guiar el tratamiento con láser. Los pacientes regresan para visitas de seguimiento cada 4 meses durante 3 años. Si desaparece el edema macular, no se administra ningún tratamiento adicional y se realiza un seguimiento de los pacientes cada 2 meses. Si el edema regresa, se pueden realizar tratamientos adicionales en visitas posteriores. Los pacientes cuya visión empeora considerablemente al final de 1 año pueden ser tratados con una inyección de esteroides, a menos que el otro ojo también haya sido tratado con triamcinolona.

Para las inyecciones de triamcinolona, ​​se colocan en el ojo gotas anestésicas, gotas antibióticas y gotas para dilatar la pupila, y posiblemente una inyección anestésica, antes de inyectar el medicamento en el vítreo (sustancia gelatinosa dentro del ojo). Luego, el paciente se acuesta boca arriba durante 30 minutos antes de ser dado de alta. Los pacientes regresan para visitas de seguimiento 4 días y 4 semanas después de la inyección, y luego cada 4 meses durante 3 años. Los pacientes cuyo edema se resuelve son seguidos cada 2 meses. Aquellos cuyo edema regresa tienen inyecciones adicionales en las visitas de 4 meses. Los pacientes cuya condición no mejora después de 1 año o cuya visión empeora pueden someterse a un tratamiento con láser.

Descripción general del estudio

Estado

Terminado

Intervención / Tratamiento

Descripción detallada

La retinopatía diabética es una de las principales causas de discapacidad visual en los Estados Unidos. El edema macular diabético (EMD) es una manifestación de la retinopatía diabética que produce pérdida de la visión central. Los datos del Estudio Epidemiológico de Retinopatía Diabética de Wisconsin (WESDR) estiman que después de 15 años de diabetes conocida, la prevalencia de edema macular diabético es de aproximadamente 20 % en pacientes con diabetes mellitus tipo 1 (DM), 25 % en pacientes con DM tipo 2 que se están inyectando insulina, y un 14% en pacientes con DM tipo 2 que no se inyectan insulina.

En una revisión de tres estudios iniciales sobre la historia natural del edema macular diabético, Ferris y Patz encontraron que el 53 % de 135 ojos con edema macular diabético, presumiblemente todos relacionados con el centro de la mácula, perdieron dos o más líneas de agudeza visual durante un período de tiempo. período de dos años. En el Estudio de tratamiento temprano de la retinopatía diabética (ETDRS), el 33 % de los 221 ojos no tratados disponibles para el seguimiento en la visita de 3 años, todos con edema que afectaba el centro de la mácula al inicio del estudio, habían experimentado una disminución de 15 o más letras en puntuación de agudeza visual (equivalente a una duplicación del ángulo visual, por ejemplo, 20/25 a 20/50, y se denomina pérdida visual moderada).

La frecuencia de un resultado insatisfactorio después de la fotocoagulación con láser en algunos ojos con edema macular diabético ha despertado el interés en otras modalidades de tratamiento. Uno de estos tratamientos es la vitrectomía pars plana. Estos estudios sugieren que la tracción vitreomacular, o el propio vítreo, puede desempeñar un papel en el aumento de la permeabilidad vascular de la retina. La remoción del humor vítreo o el alivio de la tracción mecánica con vitrectomía y desprendimiento de la membrana pueden ir seguidos de una resolución sustancial del edema macular y la correspondiente mejora de la agudeza visual. Sin embargo, este tratamiento puede ser aplicable solo a un subconjunto específico de ojos con edema macular diabético. También requiere una intervención quirúrgica compleja con sus riesgos inherentes, tiempo de recuperación y gastos. Se están investigando otras modalidades de tratamiento, como la terapia farmacológica con inhibidores orales de la proteína quinasa C y anticuerpos dirigidos contra el factor de crecimiento endotelial vascular (VEGF). El uso de corticosteroides intravítreos es otra modalidad de tratamiento que ha generado interés recientemente.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción

5

Fase

  • Fase 3

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • Maryland
      • Bethesda, Maryland, Estados Unidos, 20892
        • National Eye Institute (NEI)

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años y mayores (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Descripción

  • CRITERIO DE ELEGIBILIDAD:

(Criterios de inclusión a nivel de asignatura:)

Para ser elegible, se deben cumplir los siguientes criterios de inclusión (1-6):

  1. Edad mayor o igual a 18 años.
  2. Diagnóstico de diabetes mellitus (tipo 1 o tipo 2).

    Cualquiera de los siguientes se considerará evidencia suficiente de la presencia de diabetes:

    • Uso regular actual de insulina para el tratamiento de la diabetes.
    • Uso habitual actual de agentes antihiperglucemiantes orales para el tratamiento de la diabetes
    • Diabetes documentada según los criterios de la ADA y/o la OMS
  3. Al menos un ojo cumple con los criterios del ojo del estudio.
  4. Si solo un ojo es elegible, el otro ojo cumple con los criterios
  5. Capaz y dispuesto a dar su consentimiento informado.
  6. El paciente entiende que (1) si ambos ojos son elegibles en el momento de la aleatorización, un ojo recibirá ancetónido de triamcinolona intravítreo y un ojo recibirá láser, y (2) si solo un ojo es elegible en el momento de la aleatorización y el otro ojo desarrolla EMD más adelante, el ojo contralateral no recibirá ancetónido de triamcinolona intravítreo si el ojo del estudio recibió ancetónido de triamcinolona intravítreo (sin embargo, si el ojo del estudio se asignó al grupo de láser, entonces el ojo contralateral puede tratarse con la dosis de 4 mg del ojo del estudio). formulación intravítrea de ancetónido de triamcinolona, ​​siempre que el ojo asignado al láser no haya recibido una inyección intravítrea; dicho ojo no será un ojo del estudio, pero dado que está recibiendo el fármaco del estudio, se realizará un seguimiento de los efectos adversos).

    (Criterios de exclusión a nivel de asignatura:)

    Un paciente no es elegible si está presente cualquiera de los siguientes criterios de exclusión (7-13):

  7. Antecedentes de insuficiencia renal crónica que requiera diálisis o trasplante renal.
  8. Una condición que, en opinión del investigador, impediría la participación en el estudio (p. ej., estado médico inestable, incluida la presión arterial y el control glucémico).

    - No deben incluirse pacientes con mal control glucémico que, en los últimos 4 meses, hayan iniciado tratamiento intensivo con insulina (una bomba o múltiples inyecciones diarias) o planeen hacerlo en los próximos 4 meses.

  9. Participación en un ensayo de investigación dentro de los 30 días posteriores al ingreso al estudio que involucró el tratamiento con cualquier medicamento que no haya recibido la aprobación regulatoria en el momento del ingreso al estudio.
  10. Alergia conocida a cualquier corticosteroide o a cualquier componente del vehículo de administración.
  11. Antecedentes de corticosteroides sistémicos (por ejemplo, orales, IV, IM, epidurales, bursales) en los 4 meses anteriores a la aleatorización o corticosteroides tópicos, rectales o inhalados en uso actual más de 2 veces por semana.
  12. El paciente espera mudarse fuera del área del centro clínico a un área no cubierta por otro centro clínico durante los 3 años del estudio.
  13. Presión arterial superior a 180/110 (sistólica superior a 180 o diastólica superior a 110).

    - Si la presión arterial desciende por debajo de 180/110 mediante un tratamiento antihipertensivo, el paciente puede ser elegible.

    (Criterios de inclusión de los ojos del estudio:)

    El paciente debe tener al menos un ojo que cumpla con todos los criterios de inclusión (a-d) y ninguno de los criterios de exclusión (e-x) enumerados.

    Un paciente puede tener dos ojos de estudio solo si ambos son elegibles en el momento de la aleatorización.

    Los criterios de elegibilidad para un ojo de estudio son los siguientes:

    1. Puntaje de agudeza visual E-ETDRS mejor corregido mayor o igual a 24 letras (es decir, 20/320 o mejor) y menor o igual a 68 letras (es decir, peor que 20/40).

      - Habrá un límite de inscripción de aproximadamente el 10% de ojos con agudeza visual de 64 a 68 letras.

    2. Engrosamiento retiniano definitivo debido a edema macular diabético basado en un examen clínico que involucra el centro de la mácula.
    3. Grosor retiniano medio en dos medidas de OCT mayores o iguales a 250 micras en el subcampo central.
    4. La claridad de los medios, la dilatación pupilar y la cooperación del paciente son suficientes para obtener fotografías de fondo de ojo adecuadas.

      (Criterios de exclusión de los ojos del estudio:)

    5. Se considera que el edema macular se debe a una causa distinta del edema macular diabético.

      - Un ojo no debe considerarse elegible: (1) si se considera que el edema macular está relacionado con la extracción de cataratas o (2) el examen clínico y/o la OCT sugieren que la enfermedad de la interfaz vitreorretiniana (p. ej., una hialoides posterior tensa o una membrana epirretiniana) es la principal causa del edema macular.

    6. Existe una afección ocular tal que, en opinión del investigador, la agudeza visual no mejoraría con la resolución del edema macular (p. ej., atrofia foveal, cambios pigmentarios, exudados subfoveales densos, afección no retiniana).
    7. Está presente una afección ocular (aparte de la diabetes) que, en opinión del investigador, podría afectar el edema macular o alterar la agudeza visual durante el curso del estudio (p. ej., oclusión de venas, uveítis u otra enfermedad inflamatoria ocular, glaucoma neovascular, -Síndrome de gases, etc.).
    8. Catarata sustancial que, en opinión del investigador, es probable que disminuya la agudeza visual en 3 líneas o más (es decir, la catarata reduciría la agudeza visual a 20/40 o peor si el ojo fuera normal).
    9. Antecedentes de tratamiento previo con corticoides intravítreos.
    10. Antecedentes de inyección peribulbar de esteroides en los 6 meses anteriores a la aleatorización.
    11. Antecedentes de fotocoagulación macular focal/en rejilla dentro de las 15 semanas (3,5 meses) antes de la aleatorización.

      • Nota: No es necesario que los pacientes hayan tenido una fotocoagulación macular previa para inscribirse.
      • Nota: si se ha realizado una fotocoagulación macular previa, el investigador debe creer que el paciente puede beneficiarse de una fotocoagulación adicional.
    12. Antecedentes de fotocoagulación de dispersión panretiniana (PRP) en los 4 meses anteriores a la aleatorización.
    13. Necesidad anticipada de PRP en los 4 meses posteriores a la aleatorización.
    14. Antecedentes de vitrectomía pars plana previa.
    15. Historial de cirugía ocular mayor (incluyendo extracción de cataratas, cerclaje escleral, cualquier cirugía intraocular, etc.) dentro de los 6 meses anteriores o anticipada dentro de los próximos 6 meses después de la aleatorización.
    16. Antecedentes de capsulotomía YAG realizada en los 2 meses anteriores a la aleatorización.
    17. Presión intraocular mayor o igual a 25 mmHg.
    18. Antecedentes de glaucoma de ángulo abierto (ya sea glaucoma de ángulo abierto primario u otra causa de glaucoma de ángulo abierto; nota: el glaucoma de ángulo cerrado no es una exclusión).

      • Un historial de hipertensión ocular no es una exclusión siempre que (1) la presión intraocular sea inferior a 25 mmHg, (2) el paciente no esté usando más de un medicamento tópico para el glaucoma, (3) el campo visual más reciente, realizado dentro del últimos 12 meses, es normal (si hay anomalías en el campo visual deben ser atribuibles a la retinopatía diabética del paciente), y (4) el disco óptico no parece glaucomatoso.
      • Nota: si la presión intraocular es de 22 a menos de 25 mmHg, entonces se deben cumplir los criterios anteriores para la elegibilidad de hipertensión ocular.
    19. Antecedentes de elevación de la presión intraocular inducida por esteroides que requirió tratamiento para reducir la PIO.
    20. Antecedentes de infección ocular herpética previa.
    21. Examen de evidencia de toxoplasmosis ocular.
    22. Afaquia.
    23. Examen de evidencia de pseudoexfoliación.
    24. Examen de evidencia de infección ocular externa, incluyendo conjuntivitis, chalazión o blefaritis significativa.

    (Criterios de inclusión de otros ojos:)

    En pacientes con un solo ojo que cumple los criterios para ser un ojo de estudio en el momento de la aleatorización, el otro ojo debe cumplir los siguientes criterios:

    1. Puntaje de agudeza visual E-ETDRS mejor corregido mayor o igual a 19 letras (es decir, 20/400 o mejor).
    2. Sin tratamiento previo con corticoides intravítreos.
    3. Presión intraocular inferior a 25 mmHg.
    4. Sin antecedentes de glaucoma de ángulo abierto (ya sea glaucoma primario de ángulo abierto u otra causa de glaucoma de ángulo abierto; nota: el glaucoma de ángulo cerrado no es una exclusión).

      • Un historial de hipertensión ocular no es una exclusión siempre que (1) la presión intraocular sea inferior a 25 mmHg, (2) el paciente no esté usando más de un medicamento tópico para el glaucoma, (3) el campo visual más reciente, realizado dentro del últimos 12 meses, es normal (si hay anomalías en el campo visual deben ser atribuibles a la retinopatía diabética del paciente), y (4) el disco óptico no parece glaucomatoso.
      • Nota: si la presión intraocular es de 22 a menos de 25 mmHg, entonces se deben cumplir los criterios anteriores para la elegibilidad de hipertensión ocular.
    5. Sin antecedentes de elevación de la presión intraocular inducida por esteroides que requirió tratamiento para reducir la PIO.
    6. No hay evidencia de pseudoexfoliación en el examen.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Tratamiento

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio

9 de marzo de 2005

Finalización del estudio

30 de octubre de 2006

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

11 de marzo de 2005

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

11 de marzo de 2005

Publicado por primera vez (Estimar)

14 de marzo de 2005

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

2 de julio de 2017

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

30 de junio de 2017

Última verificación

30 de octubre de 2006

Más información

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

3
Suscribir