Silmukan sulkeminen tyypin 1 diabetesta sairastavilla aikuisilla vapaassa elinoloissa (AP@Home04_P3)
Monikeskus, satunnaistettu, kaksijaksoinen, risteävä tutkimus suljetun kierron kotikäytön arvioimiseksi, nopeamman aspartinsuliinin levittäminen verrattuna tavalliseen aspartinsuliiniin
Tämän tutkimuksen päätavoitteena on selvittää, onko päivä- ja yökäyttöinen suljetun kierron insuliinin annostelu ilmaisissa elinoloissa nopeammalla aspartinsuliinilla (FiAsp) yhtä huonompi kuin suljetun kierron kotikäyttö, jossa käytetään tavallista aspartinsuliinia.
Tämä on kaksoissokkoutettu, monikeskus, satunnaistettu, risteävä suunnittelututkimus, johon sisältyy sisäänajojakso, jota seuraa kaksi tutkimusjaksoa, joiden aikana glukoositasoja kontrolloidaan joko automatisoidulla suljetun kierron järjestelmällä käyttäen tavallista nopeavaikutteista insuliinianalogia tai automaattisella suljetun kierron järjestelmällä, jossa käytetään nopeampaa aspartinsuliinia satunnaisessa järjestyksessä.
Koehenkilöt saavat asianmukaisen koulutuksen suljetun kierron insuliinin annostelujärjestelmän turvallisesta käytöstä. Koehenkilöt ovat säännöllisesti yhteydessä tutkimusryhmään kotiopiskeluvaiheen aikana, mukaan lukien 24/7 puhelintuki.
Ensisijainen tulos on tavoitealueella 3,9–10,0 mmol/L vietetyt aika CGM:n tallentamana kotona oleskelun aikana. Toissijaisia tuloksia ovat HbA1c, aika, joka kuluu glukoositasojen ollessa tavoitteen ylä- ja alapuolella, CGM:n kirjaamana, ja muut CGM-pohjaiset mittarit.
Tutkimuksen yleiskatsaus
Tila
Tila
Ehdot
Ehdot
Interventio / Hoito
Interventio / Hoito
Yksityiskohtainen kuvaus
Kliinisen tutkimuksen tarkoitus Tarkoituksena on selvittää, onko suljetun kierron päivä- ja yökäyttö kotona nopeampaa aspartinsuliinia huonompi kuin suljetun silmukan kotikäyttö, jossa käytetään tavallista aspartinsuliinia.
Tutkimuksen tavoitteet Tutkimuksen tavoitteena on verrata päivä- ja yöautomaattista suljetun kierron glukoosin säätöä nopeammin vaikuttavalla aspartinsuliinilla suljetun kierron säätöön, jossa käytetään tavallista aspartinsuliinia.
- TEHOKKUUS: Tavoitteena on arvioida tavanomaista nopeavaikutteista insuliinianalogia käyttävän päivä- ja yöautomaattisen suljetun kierron glukoosikontrollin tehokkuutta CGM-glukoositasojen pitämisessä tavoitealueella 3,9-10,0 mmol/l verrattuna päivä- ja yösuljetuksiin. -silmukka, jossa käytetään nopeammin vaikuttavaa aspartinsuliinia
- TURVALLISUUS: Tavoitteena on arvioida päivä- ja yöautomaattisen suljetun kierron glukoosikontrollin turvallisuutta vakavan hypoglykemian, hyperglykemian ja muiden haittatapahtumien sekä laitehaitallisten vaikutusten osalta.
- HYÖDYLLISYYS: Tavoitteena on määrittää prosenttiosuus ajasta, jolloin suljettu piiri oli toiminnassa, sekä suljetun silmukan järjestelmän käytettävyys ja hyväksyttävyys.
Tutkimuksen suunnittelu Kaksoissokkoutettu, monikeskus, satunnaistettu, kaksijaksoinen risteytystutkimus, joka erottuu päivä- ja yöautomaattisesta suljetun kierron glukoosikontrollista, jossa käytetään tavallista nopeavaikutteista insuliinianalogia sekä päivä- ja yön suljetun silmukan kontrollia, jossa käytetään nopeammin vaikuttavaa aspartinsuliinia.
Tutkimuksen tehokkuuden päätepisteet Ensisijainen tulos on aika, joka vietetään tavoiteglukoosialueella 3,9–10,0 mmol/l perustuen CGM-glukoositasoihin vapaan elämänvaiheen aikana.
Toissijaisiin tuloksiin sisältyy CGM-tasoihin perustuva aika, joka kuluu tavoiteglukoosialueen ylä- ja alapuolella.
Turvallisuusarviointi Vakavien hypoglykemiajaksojen esiintymistiheys American Diabetes Associationin määrittelemällä tavalla, vaikean hyperglykemian (>20 mmol/l) ja/tai merkittävän ketoosin (plasmaketonit >3 mmol/l) esiintymistiheys sekä muiden haittatapahtumien luonne ja vakavuus.
Hyödyllisyyden arviointi Prosenttiosuus suljetussa kierrossa vietetystä ajasta. Suljetun kierron järjestelmän käytettävyys ja hyväksyttävyys arvioidaan toisen interventiovaiheen lopussa potilaskokemuskyselyllä. Lisäksi rekrytoinnin jälkeen ja kunkin interventiohaan lopussa vastataan inhimillisiin tekijöihin liittyviä kyselylomakkeita.
Otoskoko 24 aikuista, jotka suorittavat tutkimuksen. Jopa 30 koehenkilöä rekrytoidaan keskeyttämisen mahdollistamiseksi.
Aineen opiskeluaika enintään 20 viikkoa (5 kuukautta)
Rekrytointi Koehenkilöt rekrytoidaan aikuisdiabeteksen poliklinikan tai muiden osallistuvien keskusten vakiintuneiden menetelmien kautta.
Suostumus Osallistujia pyydetään antamaan kirjallinen tietoinen suostumus.
Lähtötilanteen arviointi Soveltuville koehenkilöille suoritetaan lähtötilanteen arviointi, johon kuuluu verinäyte HbA1c:n, munuaisten, maksan toiminnan, täyden verenkuvan, kilpirauhasen toiminnan ja keliakiavasta-aineseulonnan mittaamiseksi (jos sitä ei ole tehty edellisten 3 kuukauden aikana). Naisille tehdään virtsaraskaustesti. Myös muita keskuskohtaisia arviointeja tehdään. Täytämme ihmistekijäkyselyitä.
Tutkimuskoulutus ja sisäänajojakso Tutkimusryhmä järjestää koulutustilaisuuksia tutkimus-CGM:n, insuliinipumpun ja suljetun kierron järjestelmän käytöstä. 2-4 viikon sisäänajojakson aikana koehenkilöt käyttävät tutkimus-CGM:ää ja insuliinipumppua ja ovat säännöllisesti yhteydessä tutkimusryhmään. Sisäänajojakson lopussa, jotta voidaan arvioida koehenkilön kyky käyttää CGM:ää ja tutkimuspumppua turvallisesti, ennen ensimmäisen kotitutkimusvaiheen alkua vähintään 7 päivän CGM-tiedot on tallennettava. ja tutkimusinsuliinipumpun turvallinen käyttö osoitettu. CGM- ja insuliinipumpun tietoja sisäänajojakson aikana käytetään glukoositason perustason arvioimiseen ja hoidon optimointiin ennen ensimmäisen kotitutkimusvaiheen alkamista.
Osaamisen arviointi Tutkimusinsuliinipumpun, tutkimus-CGM:n ja suljetun kierron järjestelmän käyttöön liittyvää osaamista arvioidaan käyttämällä tutkimusryhmän kehittämää osaamisen arviointityökalua. Lisäkoulutusta voidaan järjestää tarpeen mukaan.
Satunnaistaminen Tukikelpoiset koehenkilöt satunnaistetaan satunnaistusohjelmistoa käyttäen suljetun kierron käyttöön, jossa on nopeampi vaikutus aspartinsuliiniin, tai suljettuun silmukaan tavallisella aspartinsuliinilla.
Automatisoitu suljetun kierron tutkimusryhmä järjestää suljetun kierron käyttöön liittyvää koulutusta. Automaattinen suljetun silmukan ohjaus käynnistetään ja 2-3 tunnin koulutuksen aikana osallistuja käyttää järjestelmää kliinisen tiimin valvonnassa. Arvioidaan pätevyyttä suljetun kierron järjestelmän käytössä. Koehenkilöitä kehotetaan käyttämään automatisoitua suljetun kierron järjestelmää seuraavan 8 viikon ajan
Cross-over-arviointi Ensimmäisen interventiovaiheen lopussa käsitellään ihmistekijäkyselyitä.
Vaiheen 3 laajennuksessa ei ole pesujaksoa.
Tutkimuksen lopun arvioinnit Potilaskokemuskysely annetaan toisen intervention lopussa. Lisäksi toteutetaan ihmistekijäkyselyitä.
Menettelyt turvallisuuden seurantaa varten kokeen aikana Kaikkien haittatapahtumien ja laitehaittatapahtumien seurantaa ja raportointia varten on käytössä vakiotoimintamenettelyt, mukaan lukien vakavat haittatapahtumat (SAE), vakavat haitalliset laitevaikutukset (SADE) ja erityiset haittatapahtumat (AE), kuten esim. vaikea hypoglykemia.
Osana hyperglykemian turvallisuusarviointia koehenkilöitä pyydetään testaamaan ja kirjaamaan veren ketonit, jos heidän sormenpäässä oleva glukoosiarvo on yli 14 mmol/l.
Tietojen seuranta- ja eettinen komitea (DMEC) saa tiedon kaikista vakavista haittatapahtumista ja kaikista odottamattomista haitallisista laite-/menetelmävaikutuksista, joita esiintyy tutkimuksen aikana, ja se tarkistaa kerätyt haittatapahtumatiedot säännöllisin väliajoin.
Kriteerit potilaiden poistamiselle turvallisuussyistä
Tutkittava voi keskeyttää tutkimukseen osallistumisen milloin tahansa ilman välttämättä syytä ja ilman henkilökohtaista haittaa. Tutkija voi keskeyttää tutkittavan osallistumisen harkittuaan hyöty/riskisuhdetta. Mahdollisia syitä ovat:
- Vakavat haittatapahtumat
- Merkittävä protokollarikkomus tai noudattamatta jättäminen
- Pätevyysarvioinnin epäonnistuminen
- Tutkijan tai toimeksiantajan päätös lopettamisesta on tutkittavan lääketieteellisen edun mukaista
- Raskaus, suunniteltu raskaus tai imetys
- Allerginen reaktio insuliinille
- Tekniset perusteet (esim. aihe muuttaa)
Opintotyyppi
Opintotyyppi
Ilmoittautuminen (Todellinen)
Ilmoittautuminen
Vaihe
Vaihe
- Ei sovellettavissa
Yhteystiedot ja paikat
Opiskelupaikat
-
-
-
Graz, Itävalta
- Medical University of Graz
-
-
-
-
-
Bern, Sveitsi
- Inselspital, Bern University Hospital
-
-
-
-
-
Cambridge, Yhdistynyt kuningaskunta, CB2 0QQ
- Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust
-
Manchester, Yhdistynyt kuningaskunta
- Manchester Royal Infirmary, Central Manchester University Hospitals NHS Foundation Trust
-
-
Osallistumiskriteerit
Kelpoisuusvaatimukset
Kelpoisuusvaatimukset
Opintokelpoiset iät
Hyväksyy terveitä vapaaehtoisia
Sukupuolet, jotka voivat opiskella
Kuvaus
Sisällyttämiskriteerit:
- Potilaalla on WHO:n määrittelemä tyypin 1 diabetes
- Kohde on 18 vuotta täyttänyt
- Koehenkilö on käyttänyt insuliinipumppua vähintään 6 kuukautta ja hänellä on oltava hyvät tiedot insuliinin itsesäätämisestä, mukaan lukien hiilihydraattien laskeminen
- Potilasta hoidetaan jollakin nopeasti vaikuttavalla tai erittäin nopeasti vaikuttavalla insuliinianalogilla (aspartinsuliini, nopeampivaikutteinen aspartinsuliini, lisproinsuliini tai glulisinsuliini).
- HbA1c <10 % (86 mmol/mol) faasille 3, keskuslaboratorion tai vastaavan analyysin perusteella
- Tutkittava on valmis suorittamaan säännöllistä verensokerimittausta sormenpistoilla vähintään 2 mittausta päivässä
- Tutkittava on valmis käyttämään suljetun silmukan järjestelmää kotona ja työpaikalla
- Tutkittava on valmis noudattamaan tutkimuskohtaisia ohjeita, mukaan lukien boluslaskimen käyttö kaikissa aterioissa/välipaloissa
- Tutkittava on valmis lataamaan pumppu- ja CGM-tietoja säännöllisin väliajoin
- Hedelmällisessä iässä olevien naisten tulee käyttää tehokasta ehkäisyä ja heillä tulee olla negatiivinen virtsan HCG-raskaustesti seulonnassa.
Poissulkemiskriteerit:
- Ei-tyypin 1 diabetes mellitus
- Yksin asuvat kohteet
- Mikä tahansa muu fyysinen tai psyykkinen sairaus tai tila, joka todennäköisesti häiritsee tutkimuksen normaalia suorittamista ja tutkimustulosten tulkintaa
- Nykyinen hoito lääkkeillä, joiden tiedetään häiritsevän merkittävästi glukoosiaineenvaihduntaa, kuten systeemisillä kortikosteroideilla, tutkijan arvioiden mukaan
- Tunnettu tai epäilty allergia insuliinille tai aiempi reaktio FiAsp:lle
- Tutkijan arvioiden kohteet, joilla on kliinisesti merkittävä nefropatia (eGFR < 45 ml/min), neuropatia tai aktiivinen retinopatia (määritelty makulopatian esiintymiseksi tai diabeettisen retinopatian taustamuutoksia enemmän)
- Useampi kuin yksi vakava hypoglykemiakohtaus American Diabetes Associationin (42) määrittämänä edeltäneiden 12 kuukauden aikana (vakava hypoglykemia määritellään tapahtumaksi, joka vaatii toisen henkilön apua aktiivisesti hiilihydraattien, glukagonin tai muiden korjaavien toimenpiteiden suorittamiseksi, mukaan lukien vakavat hypoglykemiajaksot tarpeeksi aiheuttamaan tajuttomuuden, kohtaukset tai sairaalassa käynnin.)
- Päivittäinen insuliinin kokonaisannos > 2 IU/kg/vrk
- Tutkittava on raskaana tai imettää tai suunnittelee raskautta seuraavan 10 kuukauden aikana
- Vaikea näkövamma
- Vaikea kuulon heikkeneminen
- Luotettavan puhelinyhteyden puuttuminen
- Aihe ei osaa englantia (Yhdistynyt kuningaskunta), ranskaa (Sveitsi) tai saksaa (Saksa, Sveitsi ja Itävalta)
Itävallalle ominaiset lisäpoikkeamiskriteerit
- Positiiviset tulokset virtsan huumetutkimuksessa (amfetamiinit/metamfetamiinit, barbituraatit, bentsodiatsepiinit, kannabinoidit, kokaiini, opiaatit).
- Positiivinen alkoholin hengitystesti.
- Positiivinen reaktio jollekin seuraavista testeistä: hepatiitti B -pinnan (HBs) antigeeni, hepatiitti C -viruksen (anti-HCV) vasta-aineet, ihmisen immuunikatoviruksen (HIV) 1 vasta-aineet, anti-HIV2-vasta-aineet.
Opintosuunnitelma
Miten tutkimus on suunniteltu?
Suunnittelun yksityiskohdat
- Ensisijainen käyttötarkoitus: Hoito
- Jako: Satunnaistettu
- Inventiomalli: Crossover-tehtävä
- Naamiointi: Nelinkertaistaa
Aseiden lukumäärä
Aseet ja interventiot
Osallistujaryhmä / ArmOsallistujaryhmä / Arm |
Interventio / HoitoInterventio / Hoito |
|---|---|
|
Active Comparator: Suljettu silmukka käyttäen tavallista nopeavaikutteista insuliinia
Päivä- ja yöhybridin suljetun silmukan insuliinin annostelujärjestelmän (CamAPS FX) valvomaton kotikäyttö 8 viikon ajan käyttäen tavallista nopeavaikutteista insuliinia CamAPS FX suljetun silmukan järjestelmä sisältää Dana-insuliinipumppu (Diabecare, Sooil, Soul, Etelä-Korea) Dexcom G6 reaaliaikainen CGM-anturi (Dexcom, Northridge, CA, USA) Android-älypuhelin, joka isännöi CamAPS FX -sovellusta Cambridge-mallin ennakoivalla ohjausalgoritmilla ja kommunikoi langattomasti insuliinipumpun kanssa Glooko/Diasend-pilvilähetysjärjestelmä CGM/insuliinitietojen seuraamiseen. |
Suljettu silmukka käyttäen tavallista nopeavaikutteista insuliinia
|
|
Kokeellinen: Suljettu silmukka, jossa käytetään nopeampaa aspartinsuliinia
Päivä- ja yöhybridin suljetun silmukan insuliinin annostelujärjestelmän (CamAPS FX) valvomaton kotikäyttö 8 viikon ajan nopeammalla aspartinsuliinilla CamAPS FX suljetun silmukan järjestelmä sisältää Dana-insuliinipumppu (Diabecare, Sooil, Soul, Etelä-Korea) Dexcom G6 reaaliaikainen CGM-anturi (Dexcom, Northridge, CA, USA) Android-älypuhelin, joka isännöi CamAPS FX -sovellusta Cambridge-mallin ennakoivalla ohjausalgoritmilla ja kommunikoi langattomasti insuliinipumpun kanssa Glooko/Diasend-pilvilähetysjärjestelmä CGM/insuliinitietojen seuraamiseen. |
Suljettu silmukka, jossa käytetään nopeampaa aspartinsuliinia
|
Mitä tutkimuksessa mitataan?
Ensisijaiset tulostoimenpiteet
Ensisijaiset tulostoimenpiteet
Tulosmittaus |
Aikaikkuna |
|---|---|
|
Tavoiteglukoosissa vietetyt aika vaihtelevat 3,9 - 10,0 mmol/l subkutaanisen glukoosin monitoroinnin (CGM) perusteella.
Aikaikkuna: 8 viikon interventiojakso
|
8 viikon interventiojakso
|
Toissijaiset tulostoimenpiteet
Toissijaiset tulostoimenpiteet
Tulosmittaus |
Aikaikkuna |
|---|---|
|
Tavoiteglukoosin (3,9–10,0 mmol/l) yläpuolella käytetty aika jatkuvan ihonalaisen glukoosin monitoroinnin (CGM) perusteella
Aikaikkuna: 8 viikon interventiojakso
|
8 viikon interventiojakso
|
|
Tavoiteglukoosin (3,9–10,0 mmol/l) alapuolella vietetty aika jatkuvan ihonalaisen glukoosin monitoroinnin (CGM) perusteella
Aikaikkuna: 8 viikon interventiojakso
|
8 viikon interventiojakso
|
|
Glukoositasojen keskimääräinen, standardipoikkeama ja vaihtelukerroin jatkuvaan ihonalaisen glukoosin monitoroinnin perusteella
Aikaikkuna: 8 viikon interventiojakso
|
8 viikon interventiojakso
|
|
Aika, jolloin glukoositasot ovat < 3,5 mmol/l < 3,0 mmol/l ja < 2,8 mmol/l perustuvat jatkuvaan ihonalaisen glukoosin seurantaan
Aikaikkuna: 8 viikon interventiojakso
|
8 viikon interventiojakso
|
|
Aika, jolloin glukoositasot ovat merkittävässä hyperglykemiassa, perustuvat jatkuvaan ihonalaisen glukoosin seurantaan (glukoositasot > 16,7 mmol/l)
Aikaikkuna: 8 viikon interventiojakso
|
8 viikon interventiojakso
|
|
Matala verensokeriindeksi (LBGI), joka perustuu jatkuvaan ihonalaisen glukoosin seurantaan
Aikaikkuna: 8 viikon interventiojakso
|
8 viikon interventiojakso
|
|
Kokonais-, perus- ja bolusinsuliiniannos
Aikaikkuna: 8 viikon interventiojakso
|
8 viikon interventiojakso
|
Muut tulostoimenpiteet
Muut tulostoimenpiteet
Tulosmittaus |
Aikaikkuna |
|---|---|
|
Turvallisuusarvioinnissa käsitellään hypoglykemiakohtausten lukumäärää, merkittävää ketonemiaa (>3,0 mmol/l) sekä muiden haittatapahtumien luonne ja vakavuus.
Aikaikkuna: Opintojen suorittamisen aikana keskimäärin 5 kuukautta
|
Opintojen suorittamisen aikana keskimäärin 5 kuukautta
|
|
Hyötyarviointi tarkoittaa suljetun kierron järjestelmän käytön tiheyttä ja kestoa kotona.
Aikaikkuna: 8 viikon interventiojakso
|
8 viikon interventiojakso
|
Yhteistyökumppanit ja tutkijat
Sponsori
Sponsori
Yhteistyökumppanit
Yhteistyökumppanit
Opintojen ennätyspäivät
Opi tärkeimmät päivämäärät
Opiskelun aloitus (Todellinen)
Opiskelun aloitus
Ensisijainen valmistuminen (Todellinen)
Ensisijainen valmistuminen
Opintojen valmistuminen (Todellinen)
Opintojen valmistuminen
Opintoihin ilmoittautumispäivät
Ensimmäinen lähetetty
Ensimmäinen lähetetty
Ensimmäinen toimitettu, joka täytti QC-kriteerit
Ensimmäinen toimitettu, joka täytti QC-kriteerit
Ensimmäinen Lähetetty (Todellinen)
Ensimmäinen Lähetetty
Tutkimustietojen päivitykset
Viimeisin päivitys julkaistu (Todellinen)
Viimeisin päivitys julkaistu
Viimeisin lähetetty päivitys, joka täytti QC-kriteerit
Viimeisin lähetetty päivitys, joka täytti QC-kriteerit
Viimeksi vahvistettu
Viimeksi vahvistettu
Lisää tietoa
Tähän tutkimukseen liittyvät termit
Avainsanat
Muita asiaankuuluvia MeSH-ehtoja
- Glukoosiaineenvaihduntahäiriöt
- Metaboliset sairaudet
- Immuunijärjestelmän sairaudet
- Autoimmuunisairaudet
- Endokriinisen järjestelmän sairaudet
- Diabetes mellitus
- Diabetes mellitus, tyyppi 1
- Hypoglykeemiset aineet
- Huumeiden fysiologiset vaikutukset
- Insuliini
- Insuliini, Globiini Sinkki
- Aspartinsuliini
- Insuliini, lyhytvaikutteinen
Muut tutkimustunnusnumerot
Muut tutkimustunnusnumerot
- 136248_APHome04
Yksittäisten osallistujien tietojen suunnitelma (IPD)
Aiotko jakaa yksittäisten osallistujien tietoja (IPD)?
IPD-suunnitelman kuvaus
Tutkimuspöytäkirja, tilastollinen analyysisuunnitelma ja täysin anonymisoidut yksittäisten osallistujien tiedot, jotka ovat käsikirjoituksessa raportoitujen tulosten taustalla, ovat saatavilla 6 kuukautta julkaisun jälkeen ja päättyvät 36 kuukautta käsikirjoituksen julkaisemisen jälkeen tutkijoille, joiden ehdotettu tietojen käyttö on riippumattoman arviointikomitean hyväksymä. tätä tarkoitusta varten määriteltyjen tavoitteiden saavuttamiseksi hyväksytyssä ehdotuksessa. Ehdotukset tulee lähettää osoitteeseen rh347@cam.ac.uk, ja ne voidaan lähettää 36 kuukauden kuluessa artikkelin julkaisemisesta. Tietojen pyytäjien on allekirjoitettava tietojen käyttösopimus saadakseen pääsyn tietoihin.
Täysin anonymisoituja tietoja voidaan jakaa kolmansille osapuolille (EU:n tai EU:n ulkopuolisille) diabeteksen hallinnan ja hoidon edistämiseksi.
IPD-jaon aikakehys
IPD-jaon käyttöoikeuskriteerit
IPD-jakamista tukeva tietotyyppi
- Tutkimuspöytäkirja
- Tilastollinen analyysisuunnitelma (SAP)
Lääke- ja laitetiedot, tutkimusasiakirjat
Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää lääkevalmistetta
Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää laitetuotetta
Nämä tiedot haettiin suoraan verkkosivustolta clinicaltrials.gov ilman muutoksia. Jos sinulla on pyyntöjä muuttaa, poistaa tai päivittää tutkimustietojasi, ota yhteyttä register@clinicaltrials.gov. Heti kun muutos on otettu käyttöön osoitteessa clinicaltrials.gov, se päivitetään automaattisesti myös verkkosivustollemme .