- ICH GCP
- Yhdysvaltain kliinisten tutkimusten rekisteri
- Kliininen tutkimus NCT03887312
Puhelimella toimitettu psykologinen interventio (t-CETA) mielenterveysongelmiin 8–17-vuotiailla syyrialaispakolaislapsilla (t-CETA)
Libanonissa Syyrian pakolaislapsille tarkoitetun puhelimella toimitettavan psykologisen intervention (t-CETA) kehittäminen, pilotointi ja arviointi: Vaihe II
Tämä tutkimus arvioi t-CETA:n, Common Elements Treatment Approach (CETA) -version, joka on sovitettu toimitettavaksi puhelimitse, tehokkuutta yleisten mielenterveysongelmien hoidossa Libanonissa asuvilla 8–17-vuotiailla syyrialaispakolaislastella. Lapset määrätään satunnaisesti joko t-CETA:n tai tavanomaiseen hoitoon, jonka tarjoaa Médecins du Monde, kansalaisjärjestö, joka tarjoaa lääketieteellisiä ja mielenterveyspalveluita syyrialaispakolaisille Libanonissa. Jos perheet eivät suostu satunnaistukseen, heille tarjotaan t-CETA ja heidän tietojaan käytetään toimenpiteen toteuttamisen ja hyväksyttävyyden arvioinnissa.
Yleisten mielenterveysongelmien, mukaan lukien ahdistuneisuus, masennus, PTSD ja käyttäytymisongelmat sekä psyykkinen hyvinvointi, oireita mitataan ennen hoitoa, välittömästi hoidon jälkeen ja kolmen kuukauden kuluttua hoidon päättymisestä. Ryhmiä verrataan sen määrittämiseksi, onko t-CETA vähintään yhtä tehokas kuin Médecins du Monden tarjoama standardihoito.
Tutkimuksen yleiskatsaus
Tila
Interventio / Hoito
Yksityiskohtainen kuvaus
Common Elements Treatment Approach (CETA) on transdiagnostinen hoitomenetelmä, joka on suunniteltu hoitamaan yleisiä mielenterveysongelmia, kuten ahdistusta, masennusta, posttraumaattista stressihäiriötä (PTSD) ja ulkoistavia käyttäytymisongelmia. Se käyttää kognitiivista käyttäytymisterapiaa (CBT) ja sitä on käytetty sekä aikuisilla että lapsilla. On olemassa useita eri osia, jotka voidaan koota yhteen kullekin yksilölle räätälöidyn hoitomenetelmän saamiseksi. Tätä tutkimusta varten CETA on mukautettu toimitettavaksi puhelimitse (t-CETA).
Kokonaistutkimuksella on kaksi erityistä tavoitetta:
- Puhelimella toimitettavan CETA:n (t-CETA) kehittäminen mukauttamalla tieteellisesti validoitua kasvokkain CETA-ohjelmaa (mukaan lukien manuaalinen ja yksityiskohtainen koulutusmateriaali). Tämä valmistui vaiheessa I.
- Tieteellinen arvio t-CETA:n tehokkuudesta satunnaistetun kontrolloidun kliinisen tutkimuksen avulla. Tämä valmistuu vaiheen II aikana, ja se kuvataan tämän esityksen loppuosassa.
Opintojen suunnittelu:
T-CETA:n toteutusta ja tehoa testataan satunnaistetulla kontrolloidulla kliinisellä tutkimuksella. Jopa 120 syyrialaispakolaislasta määrätään satunnaisesti joko t-CETA:han tai hoitoon tavalliseen tapaan Médecins du Monden perusterveydenhuollon keskuksissa Beqaa-laaksossa. Ennen interventiota tehdään kliiniset haastattelut lasten ja ensisijaisten hoitajien kanssa, jotta voidaan määrittää soveltuvuus inkluusioon. Arvioinnit suoritetaan ennen interventiota ja sen jälkeen sekä 3 kuukauden seuranta-arvioinnin aikana, jonka suorittavat riippumattomat koulutetut luetteloijat, jotka ovat sokeita opiskeluun. Jos perheet eivät suostu satunnaistukseen, heille tarjotaan vain t-CETA, ja heidän tietojaan käytetään toimenpiteen tehokkuuden, toteutuksen ja hyväksyttävyyden lisäarviointiin. Toimenpiteen toteuttamista ja hyväksymistä arvioidaan edelleen kvalitatiivisella tutkimuksella, joka perustuu osajoukon syyrialaispakolaislapsia, heidän omaishoitajiaan sekä mielenterveyshenkilöstöä haastatteluihin.
Näyte:
Tutkimukseen osallistuvat lapset valitaan suuresta otoksesta NICHD:n rahoittamassa tutkimuksessa Libanoniin sijoittautuneiden syyrialaispakolaislasten riskien ja sietokyvyn biologisista reiteistä. Tutkimuksen johtajina ovat PI:n professori Michael Pluess ja PI:n professori Elie Karam ("Biological"). Pathways of Risk and Resilience in Syyrian Refugee Children" [BIOPATH]; Sponsori: Queen Mary University of London [ReDA Ref: 011120]; Eettinen hyväksyntä: Institutional Review Board of the University of Balamand, Libanon [Ref: IRB/O/024- 16/1815] ja Libanonin kansanterveysministeriö kuullen Libanonin kansallista eettistä neuvoa-antavaa komiteaa). BIOPATH on pitkittäistutkimus, ja siihen kuuluu 1 600 syyrialaista pakolaisperhettä Beqaan laaksossa. Jokaisesta näistä lapsista on tietoa useista psykologisista seurauksista (PTSD, masennus, ahdistus, ulkoiset käyttäytymisongelmat). Tutkijat valitsevat 1600 lapsesta jopa 120 psykologisten oireiden perusteella, jotka arvioidaan rutiininomaisesti osana BIOPATH-tutkimusta. Jos BIOPATH-tutkimuksesta ei palkata riittävästi lapsia, käytetään seuraavia lisämenetelmiä: (i) BIOPATHin lapsia, jotka osallistuvat linkitetyssä VaST-tutkimuksessa (johon sisältyy kliinisen MINI KID -haastattelun suorittaminen), otetaan yhteyttä, jos he tapaavat osallistumiskriteerit ja ovat kiinnostuneita mielenterveyspalvelujen saatavuudesta; (ii) muut lapset perheissä, jotka osallistuivat BIOPATHiin (esim. sisarukset ja serkut) ja joille perheet ovat pyytäneet mielenterveyspalveluja; (iii) muiden virastojen lähetteet hyväksytään; (iv) paikkakunnalla järjestetään tiedotustilaisuuksia (esim. epävirallisissa telttakylissä), jotta perheille tiedotetaan tutkimuksesta ja he voivat pyytää lastensa mielenterveysarviointia; (v) Perheet, jotka ovat yhteydessä osallistuviin perheisiin, voivat ottaa yhteyttä tutkimukseen saadakseen tietoja ja pyytääkseen lapsensa mielenterveysarviointia (lumipallolähestymistapa).
Rekrytointi:
Ensisijaisiin omaishoitajiin otetaan yhteyttä puhelimitse ja heille tarjotaan kliinistä arviota maksutta osana rutiinihoitoa. Perheet kutsutaan tapaamiseen MdM-klinikalle tai tullaan käymään kotona tätä arviointia varten. Tapaamiseen osallistuvat perheet tekevät ensin lyhyen haastattelun ongelman selvittämiseksi. Tämän jälkeen ja edellyttäen, että lapset eivät täytä poissulkemiskriteerejä, heille tarjotaan osallistumista t-CETA-tutkimukseen. Niille, jotka eivät halua osallistua tutkimukseen tai jotka selvästi täyttävät poissulkemiskriteerit, tarjotaan Médecins du Monden normaali kliininen saantiarvio ja hoito. Ne, jotka haluavat osallistua tutkimukseen, suorittavat tietoisen suostumusprosessin, ja kliininen haastattelu (minikansainvälinen neuropsykiatrinen haastattelu lapsille ja nuorille; MINI KID) ja vakavuuspisteet (Clinical Global Impression severity score; CGI-s) käytetään ohjaamaan, täyttävätkö lapset osallistumiskriteerit. Niille, jotka eivät täytä osallistumiskriteerejä tai joiden vaikeudet eivät sovi CETA-sopimukseen, tarjotaan Médecins du Monden hoitoa tavalliseen tapaan tai tarvittaessa lähete toiseen virastoon.
Rekrytoinnin jälkeen osallistujat suorittavat ensimmäisen istunnon arvioinnin (katso alta arvioinnin yksityiskohdat) ja valmistautuvat perusarviointiin. Näyttävä kirjanen avuksi vastaamaan kyselylomakkeen kohtiin ja lapsella ja hoitajalla on mahdollisuus vastata harjoituskysymyksiin visuaalisia apuvälineitä käyttäen.
Perustason riippumaton arviointi suoritetaan sitten puhelimitse (katso arvioinnin yksityiskohdat alla).
Satunnaistaminen ja sokeuttaminen:
Perustason jälkeen riippumattoman arvioinnin osallistujat satunnaistetaan joko t-CETA:han tai Médecins du Monden (MdM) tarjoamaan tavanomaiseen hoitoon (TaU). Ositettua satunnaistamista käytetään satunnaistamalla jokaisessa seuraavista neljästä ryhmästä:
- 8-12 vuotiaat miehet
- Miehet 13-17 vuotiaat
- 8-12 vuotiaat naiset
- Naiset 13-17 vuotiaat
Osallistujat ja hoitoryhmät eivät ole sokeita hoidon jakamisesta. Riippumattomia arviointeja suorittava tiimi ja data-analyysiä suorittava tiimi ovat sokeita hoidon kohdentamiselle.
Jos osallistujat eivät hyväksy satunnaistamista, heille tarjotaan vain t-CETA; hoito ja tiedonkeruu ovat identtisiä niiden lasten kanssa, jotka saavat t-CETA:n osana RCT:tä.
Hoito:
t-CETA: Lapset saavat puhelimitse toimitettua terapiaa 1 tai 2 kertaa viikossa enintään 30 minuuttia per istunto. Hoito kestää noin 8-16 viikkoa. Hoitoistuntojen määrässä ja sisällössä on jonkin verran vaihtelua, koska t-CETA räätälöidään kullekin osallistujalle esitettävän ongelman (ongelmien) mukaan.
TaU: Lapset saavat tapauspäällikön johtamaa hoitoa, johon kuuluu tapauspäällikön suorittama alustava arviointi, jonka jälkeen tapauspäällikkö antaa väliintulon ja/tai tarvittaessa lähetteen psykoterapeutille tai psykiatrille. Médecins du Monden lähestymistapa perustuu yhteistyöhön mielenterveyteen koulutettujen tapauspäälliköiden (jotka käyvät läpi alan asiantuntijoiden laajan koulutuksen aiheista, kuten psykologinen ensiapu, lastensuojelu, sukupuoleen perustuva väkivalta jne.) ja eri koulujen psykoterapeuttien (tarjoaa Silmän liikkeiden herkkyys ja uudelleenkäsittely [EMDR] trauman hoitoon, ihmissuhdeterapia [IPT] masennukseen, kognitiivinen käyttäytymisterapia [CBT], motivoiva neuvonta, perhe- tai systeeminen terapia ja integroivat lähestymistavat). Näin ollen istuntojen määrä ja sisältö sekä hoidon antava henkilö (tapauspäällikkö, psykoterapeutti, psykiatri) vaihtelevat.
Valvonta:
Sekä t-CETA- että TaU-tiimejä valvovat tiiviisti kokeneet kliiniset psykologit. Valvonta tapahtuu viikoittaisissa istunnoissa, ja valvonta tapahtuu useammin haastavissa tapauksissa ja turvallisuusasioiden hoitamiseksi.
Riippumattomat arvioinnit:
Koulutetut arvioijat ovat riippumattomia hoitotiimistä ja sokeita hoidon kunnosta. He tekevät arvioinnit puhelimitse (tai kasvokkain, jos puhelinarviointi ei ole mahdollista). Tämä kestää noin 30–45 minuuttia lasta kohden ja 30–45 minuuttia huoltajaa kohden. Arviointi sisältää standardoidut kyselyt lapsen oireista ja sopeutumistoiminnasta. Osallistujat voivat käyttää mukana toimitettua visuaalisia apuvälineitä auttaakseen heitä vastaamaan kysymyksiin. Tiedot syötetään Qualtrics-verkkoalustalle ja ladataan suojatulle palvelimelle. Osallistujat tunnistetaan vain Qualtricsin tunnuksella; tunnistetietoja ei syötetä. Arviointiprosessia valvoo pätevä kliininen psykologi (paikallinen PI, tohtori Tania Bosqui).
Riippumattomat arvioinnit suoritetaan lähtötilanteessa (ennen hoitoa), välittömästi hoidon jälkeen ja kolmen kuukauden seurannan jälkeen.
Arviointi istunnon aikana:
Hoitoa tarjoavat tapauspäälliköt tekevät nämä arvioinnit, joten he eivät ole sokeita hoidon kunnon suhteen.
Asiakkaan seurantalomake (CMF): CMF on keskeinen osa t-CETA-hoitoa: sen tarkoituksena on ohjata t-CETA-komponenttien valintaa ja seurata edistymistä. Se on kyselylomake, ja se on kehitetty jokaiselle väestölle, jossa CETA tai t-CETA käytetään. Tässä tutkimuksessa sitä käytetään myös TaU:a saavien lasten kanssa. Se annetaan lähtötilanteessa ja sitten viikoittain hoitokertojen alussa.
PSYCHLOPS: Tätä kyselylomaketta käytetään ensimmäisen hoitokerran aikana, istunnon aikana, joka on likimääräinen puoliväli, ja viimeisen istunnon aikana.
Opintotyyppi
Ilmoittautuminen (Todellinen)
Vaihe
- Ei sovellettavissa
Yhteystiedot ja paikat
Opiskelupaikat
-
-
-
Beirut, Libanon
- Médecins du Monde
-
-
Osallistumiskriteerit
Kelpoisuusvaatimukset
Opintokelpoiset iät
Hyväksyy terveitä vapaaehtoisia
Sukupuolet, jotka voivat opiskella
Kuvaus
Sisällyttämiskriteerit:
- Ikä 8-17 vuotta, mies tai nainen
- Asua vanhemman tai muun laillisen huoltajan luona
- Lapsi ja/tai vanhempi havaitsee, että lapsella on mielenterveysongelmia ja pyytää palveluja
- Suurella riskillä sairastua mielenterveyshäiriöön, jonka indeksoi kuuluminen jakauman ylimmän 40 prosentin joukkoon missä tahansa seuraavista lapsiraportointikyselyistä: (i) Lasten ahdistuneisuuteen liittyvien tunnehäiriöiden seulonta (SCARED), (ii) keskus Epidemiological Studies Depression Scale for Children (CES-DC), (iii) Child PTSD Symptom Scale (CPSS); JA kuuluminen jakauman ylimmän 40 %:n joukkoon seuraavassa vanhempainraporttikyselyssä: Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) kokonaisvaikeudet [kriteeri 4 koskee vain lapsia, joista nämä tiedot ovat saatavilla BIOPATH-tutkimukseen osallistumisesta; Kriteeri 5 on edelle ehto 4, jos molemmat ovat saatavilla]
- Kliinisen haastattelun (MINI KID) vahvistus merkittävästä oireiden tasosta ja toiminnallisesta vajaatoiminnasta, kuten (i) täyttävät täydelliset tai todennäköiset diagnostiset kriteerit MILLOIN seuraavista: mikä tahansa mielialahäiriöluokka, mikä tahansa ahdistuneisuushäiriöluokka, PTSD, käyttäytymishäiriö tai oppositiivinen uhmakas häiriö; JA (ii) Kliinisen globaalin vaikutelman vaikeusaste (CGI-s) >3
- Vanhempi/laillinen huoltaja antaa tietoisen suostumuksen ja lapsi antaa suostumuksen osallistua
Poissulkemiskriteerit:
- Ongelma, johon t-CETA ei sovi, mukaan lukien psykiatriset häiriöt, joihin CETA-hoitoa ei suositella (esim. kaksisuuntainen mielialahäiriö, psykoosi), vakava ahdistus (esim. akuutit itsemurha-ajatukset) tai ongelmat, jotka estäisivät toimituksen puhelimitse ( esim. valikoiva mutismi)
- Vanhempi tai laillinen huoltaja ei voi antaa suostumusta
- Lastensuojeluongelmat (esim. akuutti pahoinpitely), jotka lääkärin arvion mukaan tekevät tutkimukseen osallistumisesta sopimatonta
- Sisällyskriteerit eivät täyty
Opintosuunnitelma
Miten tutkimus on suunniteltu?
Suunnittelun yksityiskohdat
- Ensisijainen käyttötarkoitus: HOITO
- Jako: SATUNNAISTUNA
- Inventiomalli: RINNAKKAISET
- Naamiointi: KAKSINKERTAINEN
Aseet ja interventiot
Osallistujaryhmä / Arm |
Interventio / Hoito |
|---|---|
|
KOKEELLISTA: t-CETA
Puhelimella toimitettu Common Elements Treatment Approach (t-CETA).
Enintään 30 minuuttia kestävät t-CETA-istunnot toimitetaan 1-2 kertaa viikossa noin 8-12 viikon ajan.
Tuntien määrä ja sisältö räätälöidään jokaiselle lapselle, joten vaihtelua on jonkin verran.
|
Kognitiivinen Behavioral Therapy (CBT) -pohjainen lähestymistapa toimitetaan puhelimitse.
Saatavilla on komponentteja yleisiin ongelmiin, mukaan lukien ahdistuneisuus, masennus, PTSD, käytösongelmat, päihteiden väärinkäyttö ja turvallisuuskysymykset (mukaan lukien itsensä vahingoittaminen tai itsemurha-ajatukset), ja jokaiselle lapselle tuotetaan räätälöity hoitopaketti, joka perustuu esiintyvään ongelmaan. ) ja vaste hoitoon.
Siinä on komponentteja käytettäväksi sekä lapsen että hoitajan kanssa.
Muut nimet:
|
|
ACTIVE_COMPARATOR: Médecins du Monde -hoito tuttuun tapaan
Médecins du Monde tarjoaa tavanomaisen hoidon.
Tuntien määrä ja sisältö vaihtelevat lapsen tarpeiden mukaan.
|
Asiantuntijavetoinen hoito, tarvittaessa lähete psykoterapeutille tai psykiatrille.
Médecins du Monden lähestymistapa perustuu yhteistyöhön mielenterveyteen koulutettujen tapauspäälliköiden (jotka käyvät läpi alan asiantuntijoiden laajan koulutuksen aiheista, kuten psykologinen ensiapu, lastensuojelu, sukupuoleen perustuva väkivalta jne.) ja eri koulujen psykoterapeuttien (tarjoaa Silmän liikkeiden herkkyys ja uudelleenkäsittely [EMDR] trauman hoitoon, ihmissuhdeterapia [IPT] masennukseen, kognitiivinen käyttäytymisterapia [CBT], motivoiva neuvonta, perhe- tai systeeminen terapia ja integroivat lähestymistavat).
Näin ollen istuntojen määrä ja sisältö sekä hoidon antava henkilö (tapauspäällikkö, psykoterapeutti, psykiatri) vaihtelevat.
|
Mitä tutkimuksessa mitataan?
Ensisijaiset tulostoimenpiteet
Tulosmittaus |
Toimenpiteen kuvaus |
Aikaikkuna |
|---|---|---|
|
Tunne- ja käyttäytymisongelman yhdistelmäpistemäärä
Aikaikkuna: Perustaso (esikäsittely)
|
Mittaa lasten yleisiä tunne- ja käyttäytymisongelmia.
Seuraavien kyselylomakkeiden pisteet lasketaan yhteen: Lasten PTSD-oireiden asteikko (CPSS; lapsen oma raportti), Epidemiologisten tutkimusten keskuksen masennusasteikko lapsille (CES-DC; lapsen oma raportti), lasten ahdistuneisuuteen liittyvien tunnehäiriöiden näyttö ( SCARED, lapsen oma raportti), vahvuudet ja vaikeudet -kysely (SDQ; vanhemman raportti) ulkoistava pistemäärä ja käyttäytymishäiriö / oppositiivinen uhmakas häiriö -kohteet (hoitajan raportti).
Kaikista kyselylomakkeista käytetään arabiankielisiä versioita.
Näiden kyselylomakkeiden pisteet on jaettu desiileihin perustuen sen perusjoukon tietojen perusteella, josta tutkimusotos on otettu, ja jokainen desiili muunnetaan pistemääräksi, joka vaihtelee välillä 0 (pienin desiili) - 9 (korkein desiili).
Nämä desiilipisteet lasketaan sitten yhteen neljälle kyselylomakkeelle, jolloin kokonaispistemäärä on 0–36.
Korkeammat pisteet osoittavat suurempia ongelmia.
|
Perustaso (esikäsittely)
|
|
Tunne- ja käyttäytymisongelman yhdistelmäpistemäärä
Aikaikkuna: Noin 12 viikkoa (välittömästi hoidon päättymisen jälkeen)
|
Mittaa lasten yleisiä tunne- ja käyttäytymisongelmia.
Seuraavien kyselylomakkeiden pisteet lasketaan yhteen: Lasten PTSD-oireiden asteikko (CPSS; lapsen oma raportti), Epidemiologisten tutkimusten keskuksen masennusasteikko lapsille (CES-DC; lapsen oma raportti), lasten ahdistuneisuuteen liittyvien tunnehäiriöiden näyttö ( SCARED, lapsen oma raportti), vahvuudet ja vaikeudet -kysely (SDQ; vanhemman raportti) ulkoistava pistemäärä ja käyttäytymishäiriö / oppositiivinen uhmakas häiriö -kohteet (hoitajan raportti).
Kaikista kyselylomakkeista käytetään arabiankielisiä versioita.
Näiden kyselylomakkeiden pisteet on jaettu desiileihin perustuen sen perusjoukon tietojen perusteella, josta tutkimusotos on otettu, ja jokainen desiili muunnetaan pistemääräksi, joka vaihtelee välillä 0 (pienin desiili) - 9 (korkein desiili).
Nämä desiilipisteet lasketaan sitten yhteen neljälle kyselylomakkeelle, jolloin kokonaispistemäärä on 0–36.
Korkeammat pisteet osoittavat suurempia ongelmia.
|
Noin 12 viikkoa (välittömästi hoidon päättymisen jälkeen)
|
|
Tunne- ja käyttäytymisongelman yhdistelmäpistemäärä
Aikaikkuna: Noin 24 viikkoa (3 kuukautta hoidon päättymisen jälkeen)
|
Mittaa lasten yleisiä tunne- ja käyttäytymisongelmia.
Seuraavien kyselylomakkeiden pisteet lasketaan yhteen: Lasten PTSD-oireiden asteikko (CPSS; lapsen oma raportti), Epidemiologisten tutkimusten keskuksen masennusasteikko lapsille (CES-DC; lapsen oma raportti), lasten ahdistuneisuuteen liittyvien tunnehäiriöiden näyttö ( SCARED, lapsen oma raportti), vahvuudet ja vaikeudet -kysely (SDQ; vanhemman raportti) ulkoistava pistemäärä ja käyttäytymishäiriö / oppositiivinen uhmakas häiriö -kohteet (hoitajan raportti).
Kaikista kyselylomakkeista käytetään arabiankielisiä versioita.
Näiden kyselylomakkeiden pisteet on jaettu desiileihin perustuen sen perusjoukon tietojen perusteella, josta tutkimusotos on otettu, ja jokainen desiili muunnetaan pistemääräksi, joka vaihtelee välillä 0 (pienin desiili) - 9 (korkein desiili).
Nämä desiilipisteet lasketaan sitten yhteen neljälle kyselylomakkeelle, jolloin kokonaispistemäärä on 0–36.
Korkeammat pisteet osoittavat suurempia ongelmia.
|
Noin 24 viikkoa (3 kuukautta hoidon päättymisen jälkeen)
|
|
Maailman terveysjärjestön lasten vammaisuuden arviointiaikataulu (WHODAS-lapsi, mukautettu): lapsiraportti
Aikaikkuna: Perustaso (esikäsittely)
|
WHODAS-lapsi alun perin mukautettu Ruandaan ja käännetty sitten arabiaksi käytettäväksi syyrialaisten lasten kanssa (lapsen oma raportti).
Mittaa kolmea toimintahäiriön osa-aluetta: toimeentuleminen ihmisten kanssa, elämänaktiviteetit (kyky hoitaa velvollisuuksia kotona ja koulussa) ja osallistuminen yhteiskuntaan (kyky osallistua yhteisö-, kansalais- ja virkistystoimintaan).
Alaasteikoista lasketaan keskiarvo maailmanlaajuisen vammaisuuden pistemäärän saamiseksi.
Pisteet ilmaistaan prosentteina, joten ne vaihtelevat välillä 0-100, korkeammat pisteet osoittavat suurempaa vajaatoimintaa.
|
Perustaso (esikäsittely)
|
|
Maailman terveysjärjestön lasten vammaisuuden arviointiaikataulu (WHODAS-lapsi, mukautettu): lapsiraportti
Aikaikkuna: Noin 12 viikkoa (välittömästi hoidon päättymisen jälkeen)
|
WHODAS-lapsi alun perin mukautettu Ruandaan ja käännetty sitten arabiaksi käytettäväksi syyrialaisten lasten kanssa (lapsen oma raportti).
Mittaa kolmea toimintahäiriön osa-aluetta: toimeentuleminen ihmisten kanssa, elämänaktiviteetit (kyky hoitaa velvollisuuksia kotona ja koulussa) ja osallistuminen yhteiskuntaan (kyky osallistua yhteisö-, kansalais- ja virkistystoimintaan).
Alaasteikoista lasketaan keskiarvo maailmanlaajuisen vammaisuuden pistemäärän saamiseksi.
Pisteet ilmaistaan prosentteina, joten ne vaihtelevat välillä 0-100, korkeammat pisteet osoittavat suurempaa vajaatoimintaa.
|
Noin 12 viikkoa (välittömästi hoidon päättymisen jälkeen)
|
|
Maailman terveysjärjestön lasten vammaisuuden arviointiaikataulu (WHODAS-lapsi, mukautettu): lapsiraportti
Aikaikkuna: Noin 24 viikkoa (3 kuukautta hoidon päättymisen jälkeen)
|
WHODAS-lapsi alun perin mukautettu Ruandaan ja käännetty sitten arabiaksi käytettäväksi syyrialaisten lasten kanssa (lapsen oma raportti).
Mittaa kolmea toimintahäiriön osa-aluetta: toimeentuleminen ihmisten kanssa, elämänaktiviteetit (kyky hoitaa velvollisuuksia kotona ja koulussa) ja osallistuminen yhteiskuntaan (kyky osallistua yhteisö-, kansalais- ja virkistystoimintaan).
Alaasteikoista lasketaan keskiarvo maailmanlaajuisen vammaisuuden pistemäärän saamiseksi.
Pisteet ilmaistaan prosentteina, joten ne vaihtelevat välillä 0-100, korkeammat pisteet osoittavat suurempaa vajaatoimintaa.
|
Noin 24 viikkoa (3 kuukautta hoidon päättymisen jälkeen)
|
|
Maailman terveysjärjestön lasten vammaisuuden arviointiaikataulu (WHODAS-lapsi, mukautettu): hoitajan raportti
Aikaikkuna: Perustaso (esikäsittely)
|
WHODAS-lapsi mukautettu alun perin Ruandaan ja käännetty sitten arabiaksi käytettäväksi syyrialaisten lasten kanssa (hoitajan raportti).
Mittaa kolmea toimintahäiriön osa-aluetta: toimeentuleminen ihmisten kanssa, elämänaktiviteetit (kyky hoitaa velvollisuuksia kotona ja koulussa) ja osallistuminen yhteiskuntaan (kyky osallistua yhteisö-, kansalais- ja virkistystoimintaan).
Alaasteikoista lasketaan keskiarvo maailmanlaajuisen vammaisuuden pistemäärän saamiseksi.
Pisteet ilmaistaan prosentteina, joten ne vaihtelevat välillä 0-100, korkeammat pisteet osoittavat suurempaa vajaatoimintaa.
|
Perustaso (esikäsittely)
|
|
Maailman terveysjärjestön lasten vammaisuuden arviointiaikataulu (WHODAS-lapsi, mukautettu): hoitajan raportti
Aikaikkuna: Noin 12 viikkoa (välittömästi hoidon päättymisen jälkeen)
|
WHODAS-lapsi mukautettu alun perin Ruandaan ja käännetty sitten arabiaksi käytettäväksi syyrialaisten lasten kanssa (hoitajan raportti).
Mittaa kolmea toimintahäiriön osa-aluetta: toimeentuleminen ihmisten kanssa, elämänaktiviteetit (kyky hoitaa velvollisuuksia kotona ja koulussa) ja osallistuminen yhteiskuntaan (kyky osallistua yhteisö-, kansalais- ja virkistystoimintaan).
Alaasteikoista lasketaan keskiarvo maailmanlaajuisen vammaisuuden pistemäärän saamiseksi.
Pisteet ilmaistaan prosentteina, joten ne vaihtelevat välillä 0-100, korkeammat pisteet osoittavat suurempaa vajaatoimintaa.
|
Noin 12 viikkoa (välittömästi hoidon päättymisen jälkeen)
|
|
Maailman terveysjärjestön lasten vammaisuuden arviointiaikataulu (WHODAS-lapsi, mukautettu): hoitajan raportti
Aikaikkuna: Noin 24 viikkoa (3 kuukautta hoidon päättymisen jälkeen)
|
WHODAS-lapsi mukautettu alun perin Ruandaan ja käännetty sitten arabiaksi käytettäväksi syyrialaisten lasten kanssa (hoitajan raportti).
Mittaa kolmea toimintahäiriön osa-aluetta: toimeentuleminen ihmisten kanssa, elämänaktiviteetit (kyky hoitaa velvollisuuksia kotona ja koulussa) ja osallistuminen yhteiskuntaan (kyky osallistua yhteisö-, kansalais- ja virkistystoimintaan).
Alaasteikoista lasketaan keskiarvo maailmanlaajuisen vammaisuuden pistemäärän saamiseksi.
Pisteet ilmaistaan prosentteina, joten ne vaihtelevat välillä 0-100, korkeammat pisteet osoittavat suurempaa vajaatoimintaa.
|
Noin 24 viikkoa (3 kuukautta hoidon päättymisen jälkeen)
|
Toissijaiset tulostoimenpiteet
Tulosmittaus |
Toimenpiteen kuvaus |
Aikaikkuna |
|---|---|---|
|
Lasten PTSD-oireiden asteikko (CPSS)
Aikaikkuna: Perustaso (esikäsittely)
|
Lasten PTSD-oireiden asteikko, arabiankielinen versio, lapsen oma ilmoitus.
Posttraumaattisen stressihäiriön oireiden kokonaispistemäärät vaihtelevat välillä 0-51, ja korkeammat pisteet osoittavat korkeampaa oireiden tasoa.
|
Perustaso (esikäsittely)
|
|
Lasten PTSD-oireiden asteikko (CPSS)
Aikaikkuna: Noin 12 viikkoa (välittömästi hoidon päättymisen jälkeen)
|
Lasten PTSD-oireiden asteikko, arabiankielinen versio, lapsen oma ilmoitus.
Posttraumaattisen stressihäiriön oireiden kokonaispistemäärät vaihtelevat välillä 0-51, ja korkeammat pisteet osoittavat korkeampaa oireiden tasoa.
|
Noin 12 viikkoa (välittömästi hoidon päättymisen jälkeen)
|
|
Lasten PTSD-oireiden asteikko (CPSS)
Aikaikkuna: Noin 24 viikkoa (3 kuukautta hoidon päättymisen jälkeen)
|
Lasten PTSD-oireiden asteikko, arabiankielinen versio, lapsen oma ilmoitus.
Posttraumaattisen stressihäiriön oireiden kokonaispistemäärät vaihtelevat välillä 0-51, ja korkeammat pisteet osoittavat korkeampaa oireiden tasoa.
|
Noin 24 viikkoa (3 kuukautta hoidon päättymisen jälkeen)
|
|
Center for Epidemiological Studies Depression Scale for Children (CES-DC)
Aikaikkuna: Perustaso (esikäsittely)
|
Center for Epidemiological Studies Depression Scale for Children, arabialainen 10-osainen versio, lapsen oma raportti.
Masennusoireiden kokonaispistemäärät vaihtelevat välillä 0-30, ja korkeammat pisteet osoittavat korkeampaa oireiden tasoa.
|
Perustaso (esikäsittely)
|
|
Center for Epidemiological Studies Depression Scale for Children (CES-DC)
Aikaikkuna: Noin 12 viikkoa (välittömästi hoidon päättymisen jälkeen)
|
Center for Epidemiological Studies Depression Scale for Children, arabialainen 10-osainen versio, lapsen oma raportti.
Masennusoireiden kokonaispistemäärät vaihtelevat välillä 0-30, ja korkeammat pisteet osoittavat korkeampaa oireiden tasoa.
|
Noin 12 viikkoa (välittömästi hoidon päättymisen jälkeen)
|
|
Center for Epidemiological Studies Depression Scale for Children (CES-DC)
Aikaikkuna: Noin 24 viikkoa (3 kuukautta hoidon päättymisen jälkeen)
|
Center for Epidemiological Studies Depression Scale for Children, arabialainen 10-osainen versio, lapsen oma raportti.
Masennusoireiden kokonaispistemäärät vaihtelevat välillä 0-30, ja korkeammat pisteet osoittavat korkeampaa oireiden tasoa.
|
Noin 24 viikkoa (3 kuukautta hoidon päättymisen jälkeen)
|
|
Näyttö lasten ahdistuneisuuteen liittyville tunnehäiriöille (pelko)
Aikaikkuna: Perustaso (esikäsittely)
|
Näyttö lasten ahdistuneisuuteen liittyville tunnehäiriöille, arabiankielinen 18 kohdan versio, lapsen oma raportti.
Ahdistuneisuusoireiden kokonaispistemäärät vaihtelevat välillä 0-36 ja korkeammat pisteet osoittavat korkeampaa oireiden tasoa.
|
Perustaso (esikäsittely)
|
|
Näyttö lasten ahdistuneisuuteen liittyville tunnehäiriöille (pelko)
Aikaikkuna: Noin 12 viikkoa (välittömästi hoidon päättymisen jälkeen)
|
Näyttö lasten ahdistuneisuuteen liittyville tunnehäiriöille, arabiankielinen 18 kohdan versio, lapsen oma raportti.
Ahdistuneisuusoireiden kokonaispistemäärät vaihtelevat välillä 0-36 ja korkeammat pisteet osoittavat korkeampaa oireiden tasoa.
|
Noin 12 viikkoa (välittömästi hoidon päättymisen jälkeen)
|
|
Näyttö lasten ahdistuneisuuteen liittyville tunnehäiriöille (pelko)
Aikaikkuna: Noin 24 viikkoa (3 kuukautta hoidon päättymisen jälkeen)
|
Näyttö lasten ahdistuneisuuteen liittyville tunnehäiriöille, arabiankielinen 18 kohdan versio, lapsen oma raportti.
Ahdistuneisuusoireiden kokonaispistemäärät vaihtelevat välillä 0-36 ja korkeammat pisteet osoittavat korkeampaa oireiden tasoa.
|
Noin 24 viikkoa (3 kuukautta hoidon päättymisen jälkeen)
|
|
Ulkoistavien käyttäytymisongelmien pisteet
Aikaikkuna: Perustaso (esikäsittely)
|
Pisteet, jotka on saatu vahvuuksista ja vaikeuksista (SDQ; vanhemman raportti), ulkoistava pistemäärä (10 kohtaa) ja kohteet, jotka mittaavat käyttäytymishäiriöön (CD) ja oppositiokykyiseen uhmahäiriöön (ODD) liittyvää käyttäytymistä (12 kohtaa).
Arabialainen versio, hoitajan raportti.
SDQ:n ulkoistamispisteet vaihtelevat välillä 0-20 ja CD/ODD-kohteet välillä 0-24.
Nämä lasketaan yhteen ulkoistavien käyttäytymisongelmien pistemääräksi, joka vaihtelee välillä 0-44, ja korkeammat pisteet osoittavat korkeampaa ongelmatasoa.
|
Perustaso (esikäsittely)
|
|
Ulkoistavien käyttäytymisongelmien pisteet
Aikaikkuna: Noin 12 viikkoa (välittömästi hoidon päättymisen jälkeen)
|
Pisteet, jotka on saatu vahvuuksista ja vaikeuksista (SDQ; vanhemman raportti), ulkoistava pistemäärä (10 kohtaa) ja kohteet, jotka mittaavat käyttäytymishäiriöön (CD) ja oppositiokykyiseen uhmahäiriöön (ODD) liittyvää käyttäytymistä (12 kohtaa).
Arabialainen versio, hoitajan raportti.
SDQ:n ulkoistamispisteet vaihtelevat välillä 0-20 ja CD/ODD-kohteet välillä 0-24.
Nämä lasketaan yhteen ulkoistavien käyttäytymisongelmien pistemääräksi, joka vaihtelee välillä 0-44, ja korkeammat pisteet osoittavat korkeampaa ongelmatasoa.
|
Noin 12 viikkoa (välittömästi hoidon päättymisen jälkeen)
|
|
Ulkoistavien käyttäytymisongelmien pisteet
Aikaikkuna: Noin 24 viikkoa (3 kuukautta hoidon päättymisen jälkeen)
|
Pisteet, jotka on saatu vahvuuksista ja vaikeuksista (SDQ; vanhemman raportti), ulkoistava pistemäärä (10 kohtaa) ja kohteet, jotka mittaavat käyttäytymishäiriöön (CD) ja oppositiokykyiseen uhmahäiriöön (ODD) liittyvää käyttäytymistä (12 kohtaa).
Arabialainen versio, hoitajan raportti.
SDQ:n ulkoistamispisteet vaihtelevat välillä 0-20 ja CD/ODD-kohteet välillä 0-24.
Nämä lasketaan yhteen ulkoistavien käyttäytymisongelmien pistemääräksi, joka vaihtelee välillä 0-44, ja korkeammat pisteet osoittavat korkeampaa ongelmatasoa.
|
Noin 24 viikkoa (3 kuukautta hoidon päättymisen jälkeen)
|
|
WHO-5 hyvinvointiindeksi (WHO-5)
Aikaikkuna: Perustaso (esikäsittely)
|
WHO-5 hyvinvointiindeksi, arabiankielinen versio, lapsen oma raportti.
Kokonaishyvinvointipisteet vaihtelevat 0-100 ja korkeammat pisteet osoittavat parempaa hyvinvointia.
|
Perustaso (esikäsittely)
|
|
WHO-5 hyvinvointiindeksi (WHO-5)
Aikaikkuna: Noin 12 viikkoa (välittömästi hoidon päättymisen jälkeen)
|
WHO-5 hyvinvointiindeksi, arabiankielinen versio, lapsen oma raportti.
Kokonaishyvinvointipisteet vaihtelevat 0-100 ja korkeammat pisteet osoittavat parempaa hyvinvointia.
|
Noin 12 viikkoa (välittömästi hoidon päättymisen jälkeen)
|
|
WHO-5 hyvinvointiindeksi (WHO-5)
Aikaikkuna: Noin 24 viikkoa (3 kuukautta hoidon päättymisen jälkeen)
|
WHO-5 hyvinvointiindeksi, arabiankielinen versio, lapsen oma raportti.
Kokonaishyvinvointipisteet vaihtelevat 0-100 ja korkeammat pisteet osoittavat parempaa hyvinvointia.
|
Noin 24 viikkoa (3 kuukautta hoidon päättymisen jälkeen)
|
|
Nuorten elämänsuuntautumistesti (YLOT)
Aikaikkuna: Perustaso (esikäsittely)
|
Nuorten elämänsuuntatesti, optimismin mittaaminen, arabiankielinen 4-osainen versio, lapsen itseraportti. Optimismin kokonaispisteet vaihtelevat välillä 0-12, ja korkeammat pisteet osoittavat suurempaa optimismia. |
Perustaso (esikäsittely)
|
|
Nuorten elämänsuuntautumistesti (YLOT)
Aikaikkuna: Noin 12 viikkoa (välittömästi hoidon päättymisen jälkeen)
|
Nuorten elämänsuuntatesti, optimismin mittaaminen, arabiankielinen 4-osainen versio, lapsen itseraportti. Optimismin kokonaispisteet vaihtelevat välillä 0-12, ja korkeammat pisteet osoittavat suurempaa optimismia. |
Noin 12 viikkoa (välittömästi hoidon päättymisen jälkeen)
|
|
Nuorten elämänsuuntautumistesti (YLOT)
Aikaikkuna: Noin 24 viikkoa (3 kuukautta hoidon päättymisen jälkeen)
|
Nuorten elämänsuuntatesti, optimismin mittaaminen, arabiankielinen 4-osainen versio, lapsen itseraportti. Optimismin kokonaispisteet vaihtelevat välillä 0-12, ja korkeammat pisteet osoittavat suurempaa optimismia. |
Noin 24 viikkoa (3 kuukautta hoidon päättymisen jälkeen)
|
|
PSYCHLOPS esiterapia (lapset tai teini)
Aikaikkuna: Ensimmäisellä hoitokerralla, noin 1-2 viikkoa lähtötilanteen jälkeen
|
Psykologiset tulosprofiilit (PSYCHLOPS) Pre-Therapy, Kids-versio (8-12-vuotiaille lapsille), Teen-versio (13-16-vuotiaille).
Arabialainen versio, lapsen oma raportti.
Käytetään kolmea alaasteikkoa: ongelmat (alue 0-4 [lapset], 0-10 [teini]), toimivuus (alue 0-4 [lapset], 0-5 [teini]) ja hyvinvointi (alue 0-4 [ Lapset], 0-5 [teini]).
Nämä lasketaan yhteen kokonaispistemääräksi (vaihteluväli 0-12 [lapset], 0-20 [teini]).
Kids-version pisteet skaalataan vastaamaan Teen-versiota, joten pisteet ovat vertailukelpoisia molemmissa ikäryhmissä.
Korkeammat pisteet osoittavat suurempia ongelmia, toimintahäiriöitä ja huonompaa hyvinvointia.
|
Ensimmäisellä hoitokerralla, noin 1-2 viikkoa lähtötilanteen jälkeen
|
|
PSYKLOPIT terapian aikana (lapset tai teini)
Aikaikkuna: Hoidon puolivälissä, noin 5-6 viikkoa lähtötilanteen jälkeen
|
Psykologiset tulosprofiilit (PSYCHLOPS) terapian aikana, lapsiversio (8–12-vuotiaille lapsille), teiniversio (13–16-vuotiaille).
Arabialainen versio, lapsen oma raportti.
Käytetään kolmea alaasteikkoa: ongelmat (alue 0-4 [lapset], 0-10 [teini]), toimivuus (alue 0-4 [lapset], 0-5 [teini]) ja hyvinvointi (alue 0-4 [ Lapset], 0-5 [teini]).
Nämä lasketaan yhteen kokonaispistemääräksi (vaihteluväli 0-12 [lapset], 0-20 [teini]).
Kids-version pisteet skaalataan vastaamaan Teen-versiota, joten pisteet ovat vertailukelpoisia molemmissa ikäryhmissä.
Korkeammat pisteet osoittavat suurempia ongelmia, toimintahäiriöitä ja huonompaa hyvinvointia.
|
Hoidon puolivälissä, noin 5-6 viikkoa lähtötilanteen jälkeen
|
|
PSYCHLOPS terapian jälkeinen hoito (lapset tai teini)
Aikaikkuna: Viimeisessä hoitokerrassa, noin 8-12 viikkoa lähtötilanteen jälkeen
|
Psykologiset tulosprofiilit (PSYCHLOPS) terapian jälkeinen, lasten versio (8–12-vuotiaille lapsille), teiniversio (13–16-vuotiaille).
Arabialainen versio, lapsen oma raportti.
Käytetään kolmea alaasteikkoa: ongelmat (alue 0-4 [lapset], 0-10 [teini]), toimivuus (alue 0-4 [lapset], 0-5 [teini]) ja hyvinvointi (alue 0-4 [ Lapset], 0-5 [teini]).
Nämä lasketaan yhteen kokonaispistemääräksi (vaihteluväli 0-12 [lapset], 0-20 [teini]).
Kids-version pisteet skaalataan vastaamaan Teen-versiota, joten pisteet ovat vertailukelpoisia molemmissa ikäryhmissä.
Korkeammat pisteet osoittavat suurempia ongelmia, toimintahäiriöitä ja huonompaa hyvinvointia.
|
Viimeisessä hoitokerrassa, noin 8-12 viikkoa lähtötilanteen jälkeen
|
|
Asiakkaan seurantalomake (CMF)
Aikaikkuna: Perustaso (esikäsittely)
|
Tätä tutkimusta varten kehitetty asiakasseurantalomake mielenterveysongelmien, päihteiden käytön ja turvallisuusongelmien mittaamiseen hoidon aikana, arabiankielinen versio, lapsen itseraportti.
|
Perustaso (esikäsittely)
|
|
Asiakkaan seurantalomake (CMF)
Aikaikkuna: Viimeinen hoitokerta, noin 8-12 viikkoa lähtötilanteen jälkeen
|
Tätä tutkimusta varten kehitetty asiakasseurantalomake mielenterveysongelmien, päihteiden käytön ja turvallisuusongelmien mittaamiseen hoidon aikana, arabiankielinen versio, lapsen itseraportti.
|
Viimeinen hoitokerta, noin 8-12 viikkoa lähtötilanteen jälkeen
|
Yhteistyökumppanit ja tutkijat
Sponsori
Yhteistyökumppanit
Tutkijat
- Päätutkija: Michael Pluess, PhD, Queen Mary University of London
Julkaisuja ja hyödyllisiä linkkejä
Yleiset julkaisut
- Murray LK, Dorsey S, Haroz E, Lee C, Alsiary MM, Haydary A, Weiss WM, Bolton P. A Common Elements Treatment Approach for Adult Mental Health Problems in Low- and Middle-Income Countries. Cogn Behav Pract. 2014 May;21(2):111-123. doi: 10.1016/j.cbpra.2013.06.005.
- Murray LK, Hall BJ, Dorsey S, Ugueto AM, Puffer ES, Sim A, Ismael A, Bass J, Akiba C, Lucid L, Harrison J, Erikson A, Bolton PA. An evaluation of a common elements treatment approach for youth in Somali refugee camps. Glob Ment Health (Camb). 2018 Apr 25;5:e16. doi: 10.1017/gmh.2018.7. eCollection 2018.
- Bolton P, Lee C, Haroz EE, Murray L, Dorsey S, Robinson C, Ugueto AM, Bass J. A transdiagnostic community-based mental health treatment for comorbid disorders: development and outcomes of a randomized controlled trial among Burmese refugees in Thailand. PLoS Med. 2014 Nov 11;11(11):e1001757. doi: 10.1371/journal.pmed.1001757. eCollection 2014 Nov.
- Weiss WM, Murray LK, Zangana GA, Mahmooth Z, Kaysen D, Dorsey S, Lindgren K, Gross A, Murray SM, Bass JK, Bolton P. Community-based mental health treatments for survivors of torture and militant attacks in Southern Iraq: a randomized control trial. BMC Psychiatry. 2015 Oct 14;15:249. doi: 10.1186/s12888-015-0622-7.
Opintojen ennätyspäivät
Opi tärkeimmät päivämäärät
Opiskelun aloitus (TODELLINEN)
Ensisijainen valmistuminen (TODELLINEN)
Opintojen valmistuminen (TODELLINEN)
Opintoihin ilmoittautumispäivät
Ensimmäinen lähetetty
Ensimmäinen toimitettu, joka täytti QC-kriteerit
Ensimmäinen Lähetetty (TODELLINEN)
Tutkimustietojen päivitykset
Viimeisin päivitys julkaistu (TODELLINEN)
Viimeisin lähetetty päivitys, joka täytti QC-kriteerit
Viimeksi vahvistettu
Lisää tietoa
Tähän tutkimukseen liittyvät termit
Avainsanat
Muita asiaankuuluvia MeSH-ehtoja
Muut tutkimustunnusnumerot
- ReDA_012540
- 28371 (OTHER_GRANT: ELRHA)
Yksittäisten osallistujien tietojen suunnitelma (IPD)
Aiotko jakaa yksittäisten osallistujien tietoja (IPD)?
Lääke- ja laitetiedot, tutkimusasiakirjat
Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää lääkevalmistetta
Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää laitetuotetta
Nämä tiedot haettiin suoraan verkkosivustolta clinicaltrials.gov ilman muutoksia. Jos sinulla on pyyntöjä muuttaa, poistaa tai päivittää tutkimustietojasi, ota yhteyttä register@clinicaltrials.gov. Heti kun muutos on otettu käyttöön osoitteessa clinicaltrials.gov, se päivitetään automaattisesti myös verkkosivustollemme .