Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Psychologická intervence po telefonu (t-CETA) pro problémy s duševním zdravím u dětí syrských uprchlíků ve věku 8–17 let (t-CETA)

16. února 2020 aktualizováno: Michael Pluess, Queen Mary University of London

Vývoj, pilotáž a vyhodnocení psychologické intervence po telefonu (t-CETA) pro děti syrských uprchlíků v Libanonu: Fáze II

Tato studie hodnotí účinnost t-CETA, verze přístupu k léčbě společných prvků (CETA), upravené pro poskytování po telefonu, při léčbě běžných problémů duševního zdraví u dětí syrských uprchlíků ve věku 8–17 let žijících v Libanonu. Děti budou náhodně rozděleny tak, aby podstoupily buď t-CETA, nebo léčbu jako obvykle poskytuje Médecins du Monde, nevládní organizace poskytující lékařské a duševní služby syrským uprchlíkům v Libanonu. Pokud rodiny nesouhlasí s randomizací, bude jim nabídnuta t-CETA a jejich data budou použita k vyhodnocení realizace a přijatelnosti intervence.

Příznaky běžných problémů duševního zdraví, včetně úzkosti, deprese, PTSD a problémů s chováním a psychické pohody, budou měřeny před léčbou, bezprostředně po léčbě a tři měsíce po jejím ukončení. Skupiny budou porovnány, aby se zjistilo, zda je t-CETA alespoň stejně účinná jako standardní léčba poskytovaná Lékaři du Monde.

Přehled studie

Detailní popis

CETA (Common Elements Treatment Approach) je transdiagnostický léčebný přístup určený k léčbě běžných problémů duševního zdraví, jako je úzkost, deprese, posttraumatická stresová porucha (PTSD) a externalizace problémů s chováním. Využívá přístup kognitivně behaviorální terapie (CBT) a byl použit u dospělých i dětí. Existuje řada různých složek, které lze sestavit tak, aby poskytovaly léčebný přístup přizpůsobený každému jednotlivci. Pro tuto studii byla CETA upravena tak, aby byla doručována po telefonu (t-CETA).

Celková studie má dva konkrétní cíle:

  1. Vývoj CETA doručovaných telefonicky (t-CETA) přizpůsobením vědecky ověřeného osobního programu CETA (včetně manuálních a podrobných školicích materiálů). To bylo dokončeno během fáze I.
  2. Vědecké hodnocení účinnosti t-CETA za použití randomizované kontrolované klinické studie. To bude dokončeno během fáze II a je popsáno ve zbývající části tohoto příspěvku.

Studovat design:

Zavedení a účinnost t-CETA bude testována randomizovanou kontrolovanou klinickou studií. Až 120 dětí syrských uprchlíků bude náhodně přiděleno buď na t-CETA, nebo na léčbu jako obvykle poskytovanou Lékaři du Monde v primárních zdravotnických střediscích v údolí Beqaa. Před intervencí budou provedeny klinické rozhovory s dětmi a primárními pečovateli, aby se zjistila vhodnost k inkluzi. Hodnocení budou prováděna před a po intervenci, jakož i během 3měsíčního následného hodnocení nezávislými vyškolenými sčítacími komisaři, kteří jsou slepí ke studijním podmínkám. Pokud rodiny nesouhlasí s randomizací, bude jim nabídnut pouze t-CETA a jejich data budou použita k provedení dodatečného hodnocení účinnosti, implementace a přijatelnosti intervence. Implementace a přijetí intervence budou dále posouzeny pomocí kvalitativní studie založené na rozhovorech s podskupinou zapojených dětí syrských uprchlíků, jejich pečovateli a také personálem pro duševní zdraví.

Vzorek:

Děti zahrnuté do studie budou vybrány z velkého vzorku studie financované NICHD o biologických cestách rizika a odolnosti u dětí syrských uprchlíků se sídlem v Libanonu pod vedením PI Prof. Michael Pluess a co-PI Prof. Elie Karam ("Biologické Cesty rizika a odolnosti u dětí syrských uprchlíků" [BIOPATH]; Sponzor: Queen Mary University of London [ReDA Ref: 011120]; Etické schválení: Institucionální kontrolní rada Univerzity Balamand, Libanon [Ref: IRB/O/024- 16/1815] a Ministerstvo veřejného zdraví v Libanonu po konzultaci s Libanonským národním poradním výborem pro etiku). BIOPATH je longitudinální studie a zahrnuje 1 600 rodin syrských uprchlíků v údolí Beqaa. Pro každé z těchto dětí existují údaje o řadě psychologických výsledků (PTSD, deprese, úzkost, externalizující problémy s chováním). Z 1600 dětí vyberou vyšetřovatelé až 120 na základě psychologických příznaků, které jsou rutinně hodnoceny v rámci studie BIOPATH. Pokud nebude přijat dostatečný počet dětí ze studie BIOPATH, budou použity následující další přístupy: (i) děti ze studie BIOPATH, které se účastní propojené studie VaST (která zahrnuje dokončení klinického rozhovoru MINI KID), budou osloveny, pokud se setkají kritéria začlenění a mají zájem o přístup ke službám duševního zdraví; (ii) další děti v rodinách, které se zúčastnily BIOPATH (např. sourozenci a sestřenice) a pro které budou osloveny rodiny, které si vyžádaly služby duševního zdraví; (iii) doporučení budou přijímána od jiných agentur; (iv) informační schůzky se budou konat v komunitě (např. v neformálních stanových osadách), aby informovaly rodiny o výzkumu a umožnily jim požádat o posouzení duševního zdraví svého dítěte (dětí); (v) rodiny, které jsou v kontaktu se zúčastněnými rodinami, budou moci kontaktovat studii pro informace a požádat o posouzení duševního zdraví svého dítěte (přístup sněhové koule).

Nábor:

Primární pečovatelé budou kontaktováni telefonicky a bude jim nabídnuto klinické vyšetření jejich dítěte zdarma jako součást běžné klinické péče. Rodiny budou pozvány k účasti na schůzce na klinice MdM nebo k návštěvě doma kvůli tomuto posouzení. Rodiny, které se schůzky zúčastní, nejprve absolvují krátký rozhovor, aby zjistily přítomný problém. Poté a za předpokladu, že děti nesplňují kritéria vyloučení, bude jim nabídnuto zařazení do studie t-CETA. Těm, kteří se nechtějí účastnit výzkumu nebo kteří jasně splňují kritéria vyloučení, bude nabídnuto standardní klinické hodnocení příjmu a léčba jako obvykle poskytovaná Lékaři du Monde. Ti, kteří se chtějí výzkumu zúčastnit, dokončí proces informovaného souhlasu a poté proběhne klinický rozhovor (Mini-International Neuropsychiatric Interview For Children And Adolescents; MINI KID) a skóre závažnosti (Clinical Global Impression závažnosti; CGI-s). slouží jako vodítko, zda děti splňují kritéria pro zařazení. Těm, kteří nesplňují kritéria pro zařazení nebo jejichž obtíže nejsou vhodné pro CETA, bude lékařům Médecins du Monde nabídnuta běžná léčba nebo podle potřeby doporučení jiné agentuře.

Po náboru účastníci dokončí první hodnocení v rámci relace (podrobnosti hodnocení viz níže) a budou připraveni na základní hodnocení. Bude poskytnuta brožurka s vizuálními pomůckami, která pomůže s odpovědí na položky dotazníku, a dítě a pečovatel budou mít příležitost odpovídat na praktické otázky pomocí vizuálních pomůcek.

Základní nezávislé hodnocení pak bude provedeno telefonicky (podrobnosti hodnocení viz níže).

Randomizace a zaslepení:

Po základním nezávislém hodnocení budou účastníci randomizováni buď k t-CETA, nebo k léčbě jako obvykle (TaU), kterou poskytuje Lékaři z Monde (MdM). Stratifikovaná randomizace bude použita randomizací v každé z následujících čtyř skupin:

  1. Muži ve věku 8-12 let
  2. Muži ve věku 13-17 let
  3. Samice ve věku 8-12 let
  4. Ženy ve věku 13-17 let

Účastníci a léčebné týmy nebudou slepí k přidělování léčby. Tým provádějící nezávislá hodnocení a tým provádějící analýzu dat budou slepí k přidělování léčby.

Pokud účastníci nesouhlasí s randomizací, bude jim nabídnuta pouze t-CETA; léčba a sběr dat budou totožné s těmi, které jsou popsány pro děti, které dostávají t-CETA jako součást RCT.

Léčba:

t-CETA: Děti dostanou telefonickou terapii 1 nebo 2krát týdně po dobu až 30 minut na jedno sezení. Léčba bude trvat přibližně 8-16 týdnů. Počet a obsah léčebných sezení se budou lišit, protože t-CETA bude přizpůsobena každému účastníkovi v závislosti na aktuálním problému (problémech).

TaU: Dětem bude poskytnuta péče vedená case managerem, která zahrnuje počáteční hodnocení case managerem s intervencí, kterou pak poskytne case manager, a/nebo doporučení k psychoterapeutovi nebo psychiatrovi podle potřeby. Přístup Médecins du Monde je založen na společné spolupráci mezi případovými manažery vyškolenými v oblasti duševního zdraví (kteří procházejí rozsáhlým školením odborníků v oboru na témata, jako je psychologická první pomoc, ochrana dětí, násilí na základě pohlaví atd.) a psychoterapeuty z různých škol (poskytující Desenzibilizace a přepracování očního pohybu [EMDR] pro trauma, interpersonální terapie [IPT] pro depresi, kognitivně behaviorální terapie [CBT], motivační poradenství, familiární nebo systémová terapie a integrativní přístupy). Počet a obsah sezení a osoba poskytující léčbu (case manager, psychoterapeut, psychiatr) se tedy budou lišit.

Dozor:

Oba týmy t-CETA i TaU budou pod bedlivým dohledem zkušených klinických psychologů. Supervize bude probíhat během týdenních sezení, s častějším dohledem pro náročné případy a pro řešení bezpečnostních problémů.

Nezávislá hodnocení:

Vyškolení hodnotitelé budou nezávislí na léčebném týmu a slepí vůči stavu léčby. Budou provádět hodnocení po telefonu (nebo tváří v tvář, pokud není možné hodnocení po telefonu). To bude trvat přibližně 30–45 minut na dítě a 30–45 minut na pečovatele. Součástí hodnocení jsou standardizované dotazníky o symptomech dítěte a adaptivním fungování. Účastníci budou mít možnost využít poskytnutou brožuru s vizuálními pomůckami, která jim pomůže odpovědět na otázky. Data budou zadávána do online platformy Qualtrics, nahraná na zabezpečený server. Účastníci budou identifikováni pouze pomocí ID na Qualtrics; nebudou zadány identifikační údaje. Na proces hodnocení bude dohlížet kvalifikovaný klinický psycholog (místní PI, Dr. Tania Bosqui).

Nezávislá hodnocení budou provedena na začátku léčby (před léčbou), bezprostředně po léčbě a po třech měsících sledování.

Hodnocení během relace:

Případoví manažeři poskytující léčbu budou provádět tato hodnocení, takže nebudou slepí vůči stavu léčby.

Klientský monitorovací formulář (CMF): CMF je klíčovou součástí léčby t-CETA: jeho účelem je řídit výběr komponent t-CETA a monitorovat pokrok. Je to dotazníkové měření a je vyvinuto tak, aby bylo specifické pro každou populaci, ve které se CETA nebo t-CETA používá. V této studii bude také použit u dětí, které dostávají TaU. Bude podáván na začátku léčby a poté jednou týdně na začátku léčebných sezení.

PSYCHLOPS: Tento dotazník bude použit během prvního léčebného sezení, během sezení, které je přibližným středním bodem, a závěrečného sezení.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

21

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

      • Beirut, Libanon
        • Médecins du Monde

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

8 let až 17 let (DÍTĚ)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Popis

Kritéria pro zařazení:

  1. Věk 8-17 let, muž nebo žena
  2. Žijte s rodičem nebo jiným zákonným zástupcem
  3. Dítě a/nebo rodič zjistí, že má potíže s duševním zdravím a požádá o služby
  4. S vysokým rizikem duševní poruchy, jak je indexováno tím, že spadá do horních 40 % distribuce v kterémkoli z následujících dotazníků pro děti: (i) Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders (SCARED), (ii) Centrum pro Epidemiologické studie Škála deprese pro děti (CES-DC), (iii) Škála symptomů dětské PTSD (CPSS); A spadající do horních 40 % distribuce v následujícím rodičovském dotazníku: Dotazník silných stránek a obtíží (SDQ) celkové obtíže [Kritérium 4 platí pouze pro děti, pro které jsou tyto údaje dostupné z účasti ve studii BIOPATH; Kritérium 5 má přednost před kritériem 4, kde jsou k dispozici obě]
  5. Potvrzení významné úrovně příznaků a funkční poruchy při klinickém pohovoru (MINI KID), jak je indikováno (i) splněním úplných nebo pravděpodobných diagnostických kritérií pro JAKÉKOLI z následujícího: jakákoli kategorie poruchy nálady, jakákoli kategorie úzkostné poruchy, PTSD, porucha chování nebo porucha opozičního vzdoru; A (ii) skóre klinické závažnosti globálního dojmu (CGI-s) >3
  6. Rodič/zákonný zástupce dává informovaný souhlas a dítě dává souhlas k účasti

Kritéria vyloučení:

  1. Problém, pro který by t-CETA nebyla vhodná, včetně psychiatrických poruch, u kterých se léčba CETA nedoporučuje (např. bipolární porucha, psychóza), těžkých úzkostí (např. akutní sebevražedné myšlenky) nebo problémů, které by bránily porodu po telefonu ( např. selektivní mutismus)
  2. Rodič nebo zákonný zástupce není schopen poskytnout souhlas
  3. problémy s ochranou dětí (např. akutní týrání), které klinický lékař posoudí, aby bylo zařazení do studie nevhodné
  4. Nebyla splněna žádná kritéria pro zařazení

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: LÉČBA
  • Přidělení: RANDOMIZOVANÝ
  • Intervenční model: PARALELNÍ
  • Maskování: DVOJNÁSOBEK

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
EXPERIMENTÁLNÍ: t-CETA
Přístup k léčbě společných prvků po telefonu (t-CETA). Sezení t-CETA v délce až 30 minut budou probíhat 1–2krát týdně po dobu přibližně 8–12 týdnů. Počet a obsah lekcí bude přizpůsoben každému dítěti, bude tedy existovat určitá variace.
Přístup založený na kognitivně-behaviorální terapii (CBT) poskytovaný po telefonu. Komponenty jsou k dispozici pro běžné problémy, včetně úzkosti, deprese, PTSD, problémů s chováním, zneužívání návykových látek a problémů s bezpečností (včetně sebepoškozování nebo sebevražedných myšlenek), a pro každé dítě je vytvořen léčebný balíček na míru na základě daného problému (problémů). ) a reakci na léčbu. Existují komponenty pro použití s ​​dítětem i pečovatelem.
Ostatní jména:
  • Přístup k léčbě společných prvků po telefonu
ACTIVE_COMPARATOR: Léčba Medici du Monde jako obvykle
Ošetření jako obvykle poskytuje Médecins du Monde. Počet a obsah sezení se bude lišit v závislosti na potřebách dítěte.
Péče vedená case managerem, s doporučením psychoterapeuta nebo psychiatra podle potřeby. Přístup Médecins du Monde je založen na společné spolupráci mezi případovými manažery vyškolenými v oblasti duševního zdraví (kteří procházejí rozsáhlým školením odborníků v oboru na témata, jako je psychologická první pomoc, ochrana dětí, násilí na základě pohlaví atd.) a psychoterapeuty z různých škol (poskytující Desenzibilizace a přepracování očního pohybu [EMDR] pro trauma, interpersonální terapie [IPT] pro depresi, kognitivně behaviorální terapie [CBT], motivační poradenství, familiární nebo systémová terapie a integrativní přístupy). Počet a obsah sezení a osoba poskytující léčbu (case manager, psychoterapeut, psychiatr) se tedy liší.

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Kompozitní skóre emocionálních a behaviorálních problémů
Časové okno: Základní linie (předběžné ošetření)
Měří běžné emocionální a behaviorální problémy u dětí. Budou agregována skóre z následujících dotazníkových měření: Child PTSD Symptom Scale (CPSS; Child self-report), Center for Epidemiological Studies Depression Scale for Children (CES-DC; child self-report), Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders ( SCARED; dítě self-report), dotazník silných stránek a obtíží (SDQ; rodičovská zpráva) externalizující skóre a položky poruchy chování / opoziční porucha vzdoru (zpráva pečovatele). Používají se arabské verze všech dotazníků. Skóre v těchto dotaznících byla rozdělena do decilů na základě údajů o populaci, ze které je vybrán studijní vzorek, a každý decil je převeden na skóre v rozsahu od 0 (nejnižší decil) do 9 (nejvyšší decil). Tato decilová skóre se pak sečtou pro čtyři dotazníková měření, čímž se získá celkové skóre v rozsahu od 0 do 36. Vyšší skóre značí větší problémy.
Základní linie (předběžné ošetření)
Kompozitní skóre emocionálních a behaviorálních problémů
Časové okno: Přibližně 12 týdnů (ihned po ukončení léčby)
Měří běžné emocionální a behaviorální problémy u dětí. Budou agregována skóre z následujících dotazníkových měření: Child PTSD Symptom Scale (CPSS; Child self-report), Center for Epidemiological Studies Depression Scale for Children (CES-DC; child self-report), Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders ( SCARED; dítě self-report), dotazník silných stránek a obtíží (SDQ; rodičovská zpráva) externalizující skóre a položky poruchy chování / opoziční porucha vzdoru (zpráva pečovatele). Používají se arabské verze všech dotazníků. Skóre v těchto dotaznících byla rozdělena do decilů na základě údajů o populaci, ze které je vybrán studijní vzorek, a každý decil je převeden na skóre v rozsahu od 0 (nejnižší decil) do 9 (nejvyšší decil). Tato decilová skóre se pak sečtou pro čtyři dotazníková měření, čímž se získá celkové skóre v rozsahu od 0 do 36. Vyšší skóre značí větší problémy.
Přibližně 12 týdnů (ihned po ukončení léčby)
Kompozitní skóre emocionálních a behaviorálních problémů
Časové okno: Přibližně 24 týdnů (3 měsíce po ukončení léčby)
Měří běžné emocionální a behaviorální problémy u dětí. Budou agregována skóre z následujících dotazníkových měření: Child PTSD Symptom Scale (CPSS; Child self-report), Center for Epidemiological Studies Depression Scale for Children (CES-DC; child self-report), Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders ( SCARED; dítě self-report), dotazník silných stránek a obtíží (SDQ; rodičovská zpráva) externalizující skóre a položky poruchy chování / opoziční porucha vzdoru (zpráva pečovatele). Používají se arabské verze všech dotazníků. Skóre v těchto dotaznících byla rozdělena do decilů na základě údajů o populaci, ze které je vybrán studijní vzorek, a každý decil je převeden na skóre v rozsahu od 0 (nejnižší decil) do 9 (nejvyšší decil). Tato decilová skóre se pak sečtou pro čtyři dotazníková měření, čímž se získá celkové skóre v rozsahu od 0 do 36. Vyšší skóre značí větší problémy.
Přibližně 24 týdnů (3 měsíce po ukončení léčby)
Světová zdravotnická organizace Disability Assessment Schedule for Children (WHODAS-Child, upraveno): zpráva o dítěti
Časové okno: Základní linie (předběžné ošetření)
WHODAS-dítě původně upraveno pro Rwandu a poté přeloženo do arabštiny pro použití se syrskými dětmi (samotná zpráva dítěte). Měří tři oblasti funkčního postižení: vycházení s lidmi, životní aktivity (schopnost vykonávat povinnosti doma a ve škole) a participaci ve společnosti (schopnost zapojit se do komunitních, občanských a rekreačních aktivit). Dílčí stupnice jsou zprůměrovány, aby se vytvořilo skóre globálního postižení. Skóre jsou vyjádřena v procentech, takže se pohybují od 0 do 100, přičemž vyšší skóre znamená větší poškození.
Základní linie (předběžné ošetření)
Světová zdravotnická organizace Disability Assessment Schedule for Children (WHODAS-Child, upraveno): zpráva o dítěti
Časové okno: Přibližně 12 týdnů (ihned po ukončení léčby)
WHODAS-dítě původně upraveno pro Rwandu a poté přeloženo do arabštiny pro použití se syrskými dětmi (samotná zpráva dítěte). Měří tři oblasti funkčního postižení: vycházení s lidmi, životní aktivity (schopnost vykonávat povinnosti doma a ve škole) a participaci ve společnosti (schopnost zapojit se do komunitních, občanských a rekreačních aktivit). Dílčí stupnice jsou zprůměrovány, aby se vytvořilo skóre globálního postižení. Skóre jsou vyjádřena v procentech, takže se pohybují od 0 do 100, přičemž vyšší skóre znamená větší poškození.
Přibližně 12 týdnů (ihned po ukončení léčby)
Světová zdravotnická organizace Disability Assessment Schedule for Children (WHODAS-Child, upraveno): zpráva o dítěti
Časové okno: Přibližně 24 týdnů (3 měsíce po ukončení léčby)
WHODAS-dítě původně upraveno pro Rwandu a poté přeloženo do arabštiny pro použití se syrskými dětmi (samotná zpráva dítěte). Měří tři oblasti funkčního postižení: vycházení s lidmi, životní aktivity (schopnost vykonávat povinnosti doma a ve škole) a participaci ve společnosti (schopnost zapojit se do komunitních, občanských a rekreačních aktivit). Dílčí stupnice jsou zprůměrovány, aby se vytvořilo skóre globálního postižení. Skóre jsou vyjádřena v procentech, takže se pohybují od 0 do 100, přičemž vyšší skóre znamená větší poškození.
Přibližně 24 týdnů (3 měsíce po ukončení léčby)
Světová zdravotnická organizace Plán hodnocení zdravotního postižení pro děti (WHODAS-Child, upraveno): zpráva pečovatele
Časové okno: Základní linie (předběžné ošetření)
WHODAS-dítě původně upraveno pro Rwandu a poté přeloženo do arabštiny pro použití se syrskými dětmi (zpráva pečovatele). Měří tři oblasti funkčního postižení: vycházení s lidmi, životní aktivity (schopnost vykonávat povinnosti doma a ve škole) a participaci ve společnosti (schopnost zapojit se do komunitních, občanských a rekreačních aktivit). Dílčí stupnice jsou zprůměrovány, aby se vytvořilo skóre globálního postižení. Skóre jsou vyjádřena v procentech, takže se pohybují od 0 do 100, přičemž vyšší skóre znamená větší poškození.
Základní linie (předběžné ošetření)
Světová zdravotnická organizace Plán hodnocení zdravotního postižení pro děti (WHODAS-Child, upraveno): zpráva pečovatele
Časové okno: Přibližně 12 týdnů (ihned po ukončení léčby)
WHODAS-dítě původně upraveno pro Rwandu a poté přeloženo do arabštiny pro použití se syrskými dětmi (zpráva pečovatele). Měří tři oblasti funkčního postižení: vycházení s lidmi, životní aktivity (schopnost vykonávat povinnosti doma a ve škole) a participaci ve společnosti (schopnost zapojit se do komunitních, občanských a rekreačních aktivit). Dílčí stupnice jsou zprůměrovány, aby se vytvořilo skóre globálního postižení. Skóre jsou vyjádřena v procentech, takže se pohybují od 0 do 100, přičemž vyšší skóre znamená větší poškození.
Přibližně 12 týdnů (ihned po ukončení léčby)
Světová zdravotnická organizace Plán hodnocení zdravotního postižení pro děti (WHODAS-Child, upraveno): zpráva pečovatele
Časové okno: Přibližně 24 týdnů (3 měsíce po ukončení léčby)
WHODAS-dítě původně upraveno pro Rwandu a poté přeloženo do arabštiny pro použití se syrskými dětmi (zpráva pečovatele). Měří tři oblasti funkčního postižení: vycházení s lidmi, životní aktivity (schopnost vykonávat povinnosti doma a ve škole) a participaci ve společnosti (schopnost zapojit se do komunitních, občanských a rekreačních aktivit). Dílčí stupnice jsou zprůměrovány, aby se vytvořilo skóre globálního postižení. Skóre jsou vyjádřena v procentech, takže se pohybují od 0 do 100, přičemž vyšší skóre znamená větší poškození.
Přibližně 24 týdnů (3 měsíce po ukončení léčby)

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Škála symptomů dětské PTSD (CPSS)
Časové okno: Základní linie (předběžné ošetření)
Škála symptomů dětské posttraumatické stresové poruchy, arabská verze, hlášení dítěte. Celkové skóre příznaků posttraumatické stresové poruchy se pohybuje od 0 do 51 a vyšší skóre ukazuje na vyšší úroveň příznaků.
Základní linie (předběžné ošetření)
Škála symptomů dětské PTSD (CPSS)
Časové okno: Přibližně 12 týdnů (ihned po ukončení léčby)
Škála symptomů dětské posttraumatické stresové poruchy, arabská verze, hlášení dítěte. Celkové skóre příznaků posttraumatické stresové poruchy se pohybuje od 0 do 51 a vyšší skóre ukazuje na vyšší úroveň příznaků.
Přibližně 12 týdnů (ihned po ukončení léčby)
Škála symptomů dětské PTSD (CPSS)
Časové okno: Přibližně 24 týdnů (3 měsíce po ukončení léčby)
Škála symptomů dětské posttraumatické stresové poruchy, arabská verze, hlášení dítěte. Celkové skóre příznaků posttraumatické stresové poruchy se pohybuje od 0 do 51 a vyšší skóre ukazuje na vyšší úroveň příznaků.
Přibližně 24 týdnů (3 měsíce po ukončení léčby)
Centrum epidemiologických studií Dětská škála deprese (CES-DC)
Časové okno: Základní linie (předběžné ošetření)
Centrum pro epidemiologická studia Škála deprese pro děti, arabská verze 10 položek, dítě-self-report. Celkové skóre příznaků deprese se pohybuje od 0 do 30 a vyšší skóre ukazuje na vyšší úroveň příznaků.
Základní linie (předběžné ošetření)
Centrum epidemiologických studií Dětská škála deprese (CES-DC)
Časové okno: Přibližně 12 týdnů (ihned po ukončení léčby)
Centrum pro epidemiologická studia Škála deprese pro děti, arabská verze 10 položek, dítě-self-report. Celkové skóre příznaků deprese se pohybuje od 0 do 30 a vyšší skóre ukazuje na vyšší úroveň příznaků.
Přibližně 12 týdnů (ihned po ukončení léčby)
Centrum epidemiologických studií Dětská škála deprese (CES-DC)
Časové okno: Přibližně 24 týdnů (3 měsíce po ukončení léčby)
Centrum pro epidemiologická studia Škála deprese pro děti, arabská verze 10 položek, dítě-self-report. Celkové skóre příznaků deprese se pohybuje od 0 do 30 a vyšší skóre ukazuje na vyšší úroveň příznaků.
Přibližně 24 týdnů (3 měsíce po ukončení léčby)
Obrazovka emocionálních poruch souvisejících s dětskou úzkostí (SCARED)
Časové okno: Základní linie (předběžné ošetření)
Obrazovka pro emoční poruchy související s úzkostí dětí, arabská verze s 18 položkami, hlášení dítěte. Celkové skóre symptomů úzkosti se pohybuje v rozmezí 0-36 a vyšší skóre ukazuje na vyšší úroveň symptomů.
Základní linie (předběžné ošetření)
Obrazovka emocionálních poruch souvisejících s dětskou úzkostí (SCARED)
Časové okno: Přibližně 12 týdnů (ihned po ukončení léčby)
Obrazovka pro emoční poruchy související s úzkostí dětí, arabská verze s 18 položkami, hlášení dítěte. Celkové skóre symptomů úzkosti se pohybuje v rozmezí 0-36 a vyšší skóre ukazuje na vyšší úroveň symptomů.
Přibližně 12 týdnů (ihned po ukončení léčby)
Obrazovka emocionálních poruch souvisejících s dětskou úzkostí (SCARED)
Časové okno: Přibližně 24 týdnů (3 měsíce po ukončení léčby)
Obrazovka pro emoční poruchy související s úzkostí dětí, arabská verze s 18 položkami, hlášení dítěte. Celkové skóre symptomů úzkosti se pohybuje v rozmezí 0-36 a vyšší skóre ukazuje na vyšší úroveň symptomů.
Přibližně 24 týdnů (3 měsíce po ukončení léčby)
Skóre externalizace problémů s chováním
Časové okno: Základní linie (předběžné ošetření)
Skóre odvozené z dotazníku Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ; rodičovská zpráva) externalizujícího skóre (10 položek) a položek měřících chování spojené s poruchou chování (CD) a poruchou opozičního vzdoru (ODD) (12 položek). Arabská verze, zpráva pečovatele. Skóre externalizace SDQ se pohybuje v rozmezí 0–20 a položky CD/ODD v rozmezí 0–24. Ty budou sečteny jako dané skóre problémů externalizujícího chování v rozmezí 0-44 a vyšší skóre značí vyšší úroveň problémů.
Základní linie (předběžné ošetření)
Skóre externalizace problémů s chováním
Časové okno: Přibližně 12 týdnů (ihned po ukončení léčby)
Skóre odvozené z dotazníku Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ; rodičovská zpráva) externalizujícího skóre (10 položek) a položek měřících chování spojené s poruchou chování (CD) a poruchou opozičního vzdoru (ODD) (12 položek). Arabská verze, zpráva pečovatele. Skóre externalizace SDQ se pohybuje v rozmezí 0–20 a položky CD/ODD v rozmezí 0–24. Ty budou sečteny jako dané skóre problémů externalizujícího chování v rozmezí 0-44 a vyšší skóre značí vyšší úroveň problémů.
Přibližně 12 týdnů (ihned po ukončení léčby)
Skóre externalizace problémů s chováním
Časové okno: Přibližně 24 týdnů (3 měsíce po ukončení léčby)
Skóre odvozené z dotazníku Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ; rodičovská zpráva) externalizujícího skóre (10 položek) a položek měřících chování spojené s poruchou chování (CD) a poruchou opozičního vzdoru (ODD) (12 položek). Arabská verze, zpráva pečovatele. Skóre externalizace SDQ se pohybuje v rozmezí 0–20 a položky CD/ODD v rozmezí 0–24. Ty budou sečteny jako dané skóre problémů externalizujícího chování v rozmezí 0-44 a vyšší skóre značí vyšší úroveň problémů.
Přibližně 24 týdnů (3 měsíce po ukončení léčby)
Index blahobytu WHO-5 (WHO-5)
Časové okno: Základní linie (předběžné ošetření)
Index blahobytu WHO-5, arabská verze, dítě-self-report. Celkové skóre pohody se pohybuje od 0 do 100 a vyšší skóre ukazuje na vyšší pohodu.
Základní linie (předběžné ošetření)
Index blahobytu WHO-5 (WHO-5)
Časové okno: Přibližně 12 týdnů (ihned po ukončení léčby)
Index blahobytu WHO-5, arabská verze, dítě-self-report. Celkové skóre pohody se pohybuje od 0 do 100 a vyšší skóre ukazuje na vyšší pohodu.
Přibližně 12 týdnů (ihned po ukončení léčby)
Index blahobytu WHO-5 (WHO-5)
Časové okno: Přibližně 24 týdnů (3 měsíce po ukončení léčby)
Index blahobytu WHO-5, arabská verze, dítě-self-report. Celkové skóre pohody se pohybuje od 0 do 100 a vyšší skóre ukazuje na vyšší pohodu.
Přibližně 24 týdnů (3 měsíce po ukončení léčby)
Test orientace na život mládeže (YLOT)
Časové okno: Základní linie (předběžné ošetření)

Test orientace na život mládeže, měření optimismu, arabská verze se 4 položkami, sebehodnocení dítěte.

Celkové skóre optimismu se pohybuje od 0 do 12 a vyšší skóre ukazuje na vyšší optimismus.

Základní linie (předběžné ošetření)
Test orientace na život mládeže (YLOT)
Časové okno: Přibližně 12 týdnů (ihned po ukončení léčby)

Test orientace na život mládeže, měření optimismu, arabská verze se 4 položkami, sebehodnocení dítěte.

Celkové skóre optimismu se pohybuje od 0 do 12 a vyšší skóre ukazuje na vyšší optimismus.

Přibližně 12 týdnů (ihned po ukončení léčby)
Test orientace na život mládeže (YLOT)
Časové okno: Přibližně 24 týdnů (3 měsíce po ukončení léčby)

Test orientace na život mládeže, měření optimismu, arabská verze se 4 položkami, sebehodnocení dítěte.

Celkové skóre optimismu se pohybuje od 0 do 12 a vyšší skóre ukazuje na vyšší optimismus.

Přibližně 24 týdnů (3 měsíce po ukončení léčby)
PSYCHLOPS Pre-terapie (děti nebo dospívající)
Časové okno: Při prvním ošetření, přibližně 1-2 týdny po výchozím stavu
Profily psychologických výsledků (PSYCHLOPS) Pre-Terapie, Dětská verze (pro děti ve věku 8-12 let), Teen verze (pro věk 13-16 let). Arabská verze, hlášení dítěte. Používají se tři skóre subškály, Problémy (rozsah 0–4 [děti], 0–10 [Dospívající]), Funkčnost (rozsah 0–4 [Děti], 0–5 [Dospívající]) a Pohoda (rozsah 0–4 [ děti], 0–5 [dospívající]). Ty se sečtou, aby se získalo celkové skóre (rozsah 0–12 [děti], 0–20 [dospívající]). Skóre z verze pro děti bude škálováno tak, aby bylo ekvivalentní verzi pro dospívající, takže skóre je srovnatelné v obou věkových skupinách. Vyšší skóre značí větší problémy, zhoršené fungování a horší pohodu.
Při prvním ošetření, přibližně 1-2 týdny po výchozím stavu
PSYCHLOPS během terapie (děti nebo dospívající)
Časové okno: V polovině léčebného sezení, přibližně 5-6 týdnů po výchozí hodnotě
Profily psychologických výsledků (PSYCHLOPS) během terapie, verze pro děti (pro děti ve věku 8–12 let), verze pro dospívající (pro věk 13–16 let). Arabská verze, hlášení dítěte. Používají se tři skóre subškály, Problémy (rozsah 0–4 [děti], 0–10 [Dospívající]), Funkčnost (rozsah 0–4 [Děti], 0–5 [Dospívající]) a Pohoda (rozsah 0–4 [ děti], 0–5 [dospívající]). Ty se sečtou, aby se získalo celkové skóre (rozsah 0–12 [děti], 0–20 [dospívající]). Skóre z verze pro děti bude škálováno tak, aby bylo ekvivalentní verzi pro dospívající, takže skóre je srovnatelné v obou věkových skupinách. Vyšší skóre značí větší problémy, zhoršené fungování a horší pohodu.
V polovině léčebného sezení, přibližně 5-6 týdnů po výchozí hodnotě
PSYCHLOPS Post-terapie (děti nebo dospívající)
Časové okno: Při závěrečném ošetření, přibližně 8-12 týdnů po výchozím stavu
Profily psychologických výsledků (PSYCHLOPS) Post-Terapie, Dětská verze (pro děti ve věku 8-12 let), Verze pro dospívající (pro věk 13-16 let). Arabská verze, hlášení dítěte. Používají se tři skóre subškály, Problémy (rozsah 0–4 [děti], 0–10 [Dospívající]), Funkčnost (rozsah 0–4 [Děti], 0–5 [Dospívající]) a Pohoda (rozsah 0–4 [ děti], 0–5 [dospívající]). Ty se sečtou, aby se získalo celkové skóre (rozsah 0–12 [děti], 0–20 [dospívající]). Skóre z verze pro děti bude škálováno tak, aby bylo ekvivalentní verzi pro dospívající, takže skóre je srovnatelné v obou věkových skupinách. Vyšší skóre značí větší problémy, zhoršené fungování a horší pohodu.
Při závěrečném ošetření, přibližně 8-12 týdnů po výchozím stavu
Formulář pro monitorování klienta (CMF)
Časové okno: Základní linie (předběžné ošetření)
Formulář pro monitorování klientů vyvinutý pro tuto studii za účelem měření problémů duševního zdraví, užívání návykových látek a bezpečnostních problémů během léčby, arabská verze, hlášení dítěte.
Základní linie (předběžné ošetření)
Formulář pro monitorování klienta (CMF)
Časové okno: Závěrečné ošetření, přibližně 8-12 týdnů po výchozím stavu
Formulář pro monitorování klientů vyvinutý pro tuto studii za účelem měření problémů duševního zdraví, užívání návykových látek a bezpečnostních problémů během léčby, arabská verze, hlášení dítěte.
Závěrečné ošetření, přibližně 8-12 týdnů po výchozím stavu

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Michael Pluess, PhD, Queen Mary University of London

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (AKTUÁLNÍ)

1. května 2019

Primární dokončení (AKTUÁLNÍ)

31. ledna 2020

Dokončení studie (AKTUÁLNÍ)

31. ledna 2020

Termíny zápisu do studia

První předloženo

25. ledna 2019

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

20. března 2019

První zveřejněno (AKTUÁLNÍ)

22. března 2019

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (AKTUÁLNÍ)

18. února 2020

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

16. února 2020

Naposledy ověřeno

1. února 2020

Více informací

Termíny související s touto studií

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

NE

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na t-CETA

Předplatit