Tämä sivu käännettiin automaattisesti, eikä käännösten tarkkuutta voida taata. Katso englanninkielinen versio lähdetekstiä varten.

Fibromyalgiapotilaiden väsymyksen vakavuusasteikon käännös ja psykometriset ominaisuudet

sunnuntai 3. syyskuuta 2023 päivittänyt: University of Lahore

Tutkimuksessa käytetään Cross-Sectional Validation Study -suunnitelmaa. Tutkimus suoritetaan Lahoren yliopiston opetussairaalan fysioterapian osastolla, joka sijaitsee Defense Roadilla Lahoressa.

Tutkimuksen arvioitu kesto on 09 kuukautta, joka alkaa tiivistelmän hyväksymisen jälkeen.

Otoskoko määritetään Kline-menetelmällä, jolloin osallistujia on yhteensä 90.

Tutkimukseen osallistuvien valinnassa käytetään tarkoituksenmukaista näytteenottotekniikkaa.

Tutkimuksen yleiskatsaus

Tila

Rekrytointi

Ehdot

Yksityiskohtainen kuvaus

Tutkimustyyppi: Poikkileikkauksen validointi Tutkimuspaikka: Fysioterapian osasto, Lahoren yliopiston opetussairaala, Defense Road, Lahore Kesto: 06 kuukautta (yhteenvedon hyväksymisen jälkeen) Otoskoko: 90 osallistujaa Näytteenottotekniikka: Tarkoituksenmukainen näytteenottosuostumus ja etiikka: Osallistujat antaa kirjallisen tietoisen suostumuksen. Eettinen hyväksyntä hankitaan Lahoren yliopiston eettiseltä toimikunnalta.

FSS:n käännös:

Väsymysasteikko (FSS) käännetään urduksi tiedonkeruuta varten.

Kaksi riippumatonta kaksikielistä kääntäjää laatii raportteja käännösongelmista ja perusteluista.

Nämä raportit tiedottavat konsensuskokouksessa, jossa kehitetään yhtenäinen urdukielinen versio, jossa kommentit on dokumentoitu.

Yhdistetyn version kääntävät takaisin englanniksi äidinkielenään englantia puhuvat kääntäjät, jotka eivät ole tietoisia kyselylomakkeen käsitteestä.

Asiantuntijakomitea:

Asiantuntijakomitea, joka koostuu fysioterapeuteista, lingvisteistä ja metodologista, arvioi molemmat kieliversiot.

Tavoitteena on varmistaa semanttinen, idiomaattinen, kokemuksellinen ja käsitteellinen vastaavuus ja päästä yksimielisyyteen FSS:n lopullisesta urdunkielisestä versiosta.

Potilaan osallistuminen:

Lopullinen urdulainen FSS-versio annetaan 20 fibromyalgiapotilaalle. Näitä potilaita haastatellaan myös heidän ymmärryksensä kyselylomakkeen kohdista.

Osallistujat saavat lisätietoa fibromyalgiasta sekaannusten estämiseksi.

Tiedonkeruu:

Tiedot kerätään 100 fibromyalgiapotilaalta käyttämällä lopullista urdulaista FSS-versiota.

Uusintatesti suoritetaan 48 tunnin kuluttua.

Lisäarviointi:

Kaikki 90 osallistujaa suorittavat Multidimensional Fatigue Inventory (MFI) -tutkimuksen.

Opintotyyppi

Havainnollistava

Ilmoittautuminen (Arvioitu)

90

Yhteystiedot ja paikat

Tässä osiossa on tutkimuksen suorittajien yhteystiedot ja tiedot siitä, missä tämä tutkimus suoritetaan.

Opiskeluyhteys

Opiskelupaikat

    • Punjab
      • Lahore, Punjab, Pakistan, 55150
        • Rekrytointi
        • University of Lahore Teaching Hospital
        • Ottaa yhteyttä:
        • Päätutkija:
          • Memona Khan, MSPT MSK*
        • Alatutkija:
          • Hafiza Sana Ashraf, MSPT MSK

Osallistumiskriteerit

Tutkijat etsivät ihmisiä, jotka sopivat tiettyyn kuvaukseen, jota kutsutaan kelpoisuuskriteereiksi. Joitakin esimerkkejä näistä kriteereistä ovat henkilön yleinen terveydentila tai aiemmat hoidot.

Kelpoisuusvaatimukset

Opintokelpoiset iät

  • Aikuinen
  • Vanhempi Aikuinen

Hyväksyy terveitä vapaaehtoisia

Ei

Näytteenottomenetelmä

Ei-todennäköisyysnäyte

Tutkimusväestö

Fibromyalgia on sairaus, jolle on tunnusomaista krooninen kipu, jäykkyys ja lihasten, jänteiden ja nivelten arkuus ilman havaittavaa tulehdusta. Fibromyalgia ei aiheuta kehon vaurioita tai epämuodostumia. Väsymys vaikuttaa 90 prosenttiin potilaista ja unihäiriöt ovat yleisiä. Potilaat, joilla on diagnosoitu fibromyalgia American College of Rheumatologyn (ACR) kriteerien mukaan, otetaan mukaan tähän tutkimukseen.

Kuvaus

Sisällyttämiskriteerit:

  • Molemmat sukupuolet yli 18-vuotiaille
  • Diagnosoitu ja lähetetty fibromyalgiapotilaat American College of Rheumatologyn (ACR) kriteerien mukaisesti.
  • Kyky antaa tietoinen suostumus ja halu osallistua tutkimukseen.
  • Sujuva opiskelukielen taito (esim. Urdu tässä tapauksessa).

Poissulkemiskriteerit:

  • Mikä tahansa muu krooninen kiputila, joka voi vaikuttaa väsymykseen ja uneen.
  • Diagnosoitu unihäiriö (kuten uniapnea tai unettomuus), joka voi vaikuttaa tuloksiin.
  • Aiempi psykiatrinen häiriö, joka voi vaikuttaa tuloksiin.
  • Päihteiden väärinkäytön historia.
  • Osallistuminen muihin tutkimuksiin, jotka voivat vaikuttaa tuloksiin rekrytointihetkellä.

Opintosuunnitelma

Tässä osiossa on tietoja tutkimussuunnitelmasta, mukaan lukien kuinka tutkimus on suunniteltu ja mitä tutkimuksella mitataan.

Miten tutkimus on suunniteltu?

Suunnittelun yksityiskohdat

Mitä tutkimuksessa mitataan?

Ensisijaiset tulostoimenpiteet

Tulosmittaus
Toimenpiteen kuvaus
Aikaikkuna
Väsymyksen vakavuusasteikko
Aikaikkuna: 1 viikko
Väsymyksen vakavuusasteikko (FSS) on itseraportoitu väsymyksen ja unihäiriöiden mitta fibromyalgiapotilailla. Se on 9-osainen asteikko, joka arvioi väsymyksen vakavuutta, väsymyksen vaikutusta päivittäiseen toimintaan ja unihäiriöiden astetta. FSS on laajalti käytetty instrumentti tutkimuksessa ja kliinisessä käytännössä, ja sen on todettu olevan validi ja luotettava mitta fibromyalgiapotilaiden väsymyksestä ja unihäiriöistä. FSS-kohteet luokitellaan 5-pisteen Likert-asteikolla, ja vastaukset vaihtelevat "ei ollenkaan" ja "erittäin". Kokonaispisteet vaihtelevat 0–36, ja korkeammat pisteet osoittavat suurempaa väsymystä ja unihäiriöitä.
1 viikko
Moniulotteinen väsymyskartoitus
Aikaikkuna: 1 viikko
Multidimensional Fatigue Inventory (MFI) on itseraportoiva kyselylomake, joka on suunniteltu arvioimaan yksilöiden kokeman väsymyksen eri ulottuvuuksia. Sitä käytetään yleisesti tutkimuksessa ja kliinisissä ympäristöissä mittaamaan ja ymmärtämään väsymystä eri yhteyksissä. Vastaajat vastaavat jokaiseen ulottuvuuteen liittyviin kysymyksiin Likert-tyyppisellä asteikolla, tyypillisesti välillä 1-5 tai 0-4. Kunkin ulottuvuuden pisteet lasketaan yhteen ala-asteikkopisteiden saamiseksi, ja kokonaispistemäärä lasketaan usein summaamalla kaikki alaasteikkopisteet. Korkeammat pisteet osoittavat suurempaa väsymystä.
1 viikko

Yhteistyökumppanit ja tutkijat

Täältä löydät tähän tutkimukseen osallistuvat ihmiset ja organisaatiot.

Tutkijat

  • Päätutkija: Memona Khan, MSPT MSK*, The University of Lahore
  • Opintojohtaja: Hafiza Sana Ashraf, MSPT MSK, The University of Lahore

Opintojen ennätyspäivät

Nämä päivämäärät seuraavat ClinicalTrials.gov-sivustolle lähetettyjen tutkimustietueiden ja yhteenvetojen edistymistä. National Library of Medicine (NLM) tarkistaa tutkimustiedot ja raportoidut tulokset varmistaakseen, että ne täyttävät tietyt laadunvalvontastandardit, ennen kuin ne julkaistaan ​​julkisella verkkosivustolla.

Opi tärkeimmät päivämäärät

Opiskelun aloitus (Todellinen)

Perjantai 1. syyskuuta 2023

Ensisijainen valmistuminen (Arvioitu)

Perjantai 1. joulukuuta 2023

Opintojen valmistuminen (Arvioitu)

Maanantai 1. tammikuuta 2024

Opintoihin ilmoittautumispäivät

Ensimmäinen lähetetty

Sunnuntai 3. syyskuuta 2023

Ensimmäinen toimitettu, joka täytti QC-kriteerit

Sunnuntai 3. syyskuuta 2023

Ensimmäinen Lähetetty (Todellinen)

Maanantai 11. syyskuuta 2023

Tutkimustietojen päivitykset

Viimeisin päivitys julkaistu (Todellinen)

Maanantai 11. syyskuuta 2023

Viimeisin lähetetty päivitys, joka täytti QC-kriteerit

Sunnuntai 3. syyskuuta 2023

Viimeksi vahvistettu

Perjantai 1. syyskuuta 2023

Lisää tietoa

Tähän tutkimukseen liittyvät termit

Lääke- ja laitetiedot, tutkimusasiakirjat

Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää lääkevalmistetta

Ei

Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää laitetuotetta

Ei

Nämä tiedot haettiin suoraan verkkosivustolta clinicaltrials.gov ilman muutoksia. Jos sinulla on pyyntöjä muuttaa, poistaa tai päivittää tutkimustietojasi, ota yhteyttä register@clinicaltrials.gov. Heti kun muutos on otettu käyttöön osoitteessa clinicaltrials.gov, se päivitetään automaattisesti myös verkkosivustollemme .

3
Tilaa