Tämä sivu käännettiin automaattisesti, eikä käännösten tarkkuutta voida taata. Katso englanninkielinen versio lähdetekstiä varten.

Edistetään tasapuolista pääsyä kielipalveluihin terveys- ja henkilöstöpalveluissa

tiistai 27. tammikuuta 2026 päivittänyt: NYU Langone Health

Yhteisön ja NYC:n julkisen terveydenhuoltojärjestelmän kumppanuus edistää tasapuolista pääsyä kielipalveluihin ja optimaalista ennaltaehkäisevien terveyspalvelujen käyttöä henkilöiden keskuudessa, joilla on rajoitettu englannin taito

Tämä on yhteisöpohjainen tutkimus, joka ottaa yhteisön ja terveydenhuollon sidosryhmät mukaan kehittämään, toteuttamaan ja arvioimaan Health Literacy (HL) -tietoa, kulttuurisesti ja kielellisesti herkkää lähestymistapaa parantaakseen kielipalveluita potilaille, joilla on rajoitettu englannin taito ( LEP) edistääkseen terveyden tasapuolisuutta ja vähentääkseen eroja ehkäisevien terveyspalvelujen käytössä ja terveystuloksissa New York Cityssä (NYC). Tässä tutkimuksessa on yhteensä 4 vaihetta, jotka sisältävät valmistelutyövaiheen (ei-ihmistutkimus), toteutusta edeltävän vaiheen, toteutusvaiheen ja täytäntöönpanon jälkeisen vaiheen.

Valmistelutyöstä ja täytäntöönpanoa edeltävästä vaiheesta saadut havainnot ja keskustelut keskeisten kumppaneiden kanssa auttavat yhteissuunnittelussa interventiostrategioita ja päätepisteitä myöhempiä vaiheita varten (täytäntöönpano ja täytäntöönpanon jälkeinen vaihe).

Tutkimuksen yleiskatsaus

Yksityiskohtainen kuvaus

Valmisteluvaiheessa (Non-Human Subjects Research) kerätään tietoa kielenkäyttöpalvelujen (LA) käyttöön liittyvistä politiikoista ja menettelytavoista. Myös koulutusmateriaalit ja potilaille suunnatut materiaalit tarkistetaan. Nämä tiedot kerätään ennen käyttöönottoa ja sen jälkeen.

Käyttöönottoa edeltävän vaiheen aikana keskeisten sidosryhmien kanssa tehdään tutkimuksia ja perusteellisia haastatteluja arvioidakseen heidän näkemyksiään LA-palvelujen ja ennaltaehkäisevien palvelujen käytön esteistä ja edistäjistä sekä ideoita mahdollisista interventiostrategioista ja resursseista näiden palvelujen parantamiseksi. Lisäksi potilaat, jotka nähdään ambulatorisessa ennaltaehkäisevässä käynnissä yhdessä neljästä tutkimuspaikasta, kutsutaan täyttämään anonyymi käynnin jälkeinen kysely arvioidakseen heidän näkemyksiään LA-palvelujen käytöstä ja palveluntarjoajan ja potilaan välisestä viestinnästä. Yhteisön jäseniä kutsutaan myös vastaamaan anonyymiin kyselyyn, jossa arvioidaan LA-oikeuksia ja tyytyväisyyttä LA-palveluihin. NYC Health & Hospitals (H+H) EHR-raportteja luodaan myös käyntitason tietojen keräämiseksi.

Toteutusvaihe sisältää kulttuurisesti ja kielellisesti sopivien ja korkeatasoisten strategioiden ja materiaalien/työkalusarjan kehittämisen yhteisön jäsenille, potilaille sekä terveydenhuollon tarjoajille ja henkilökunnalle. Valmistelu- ja täytäntöönpanovaiheen havainnot sekä keskustelut keskeisten kumppaneiden kanssa auttavat interventiostrategioiden yhteissuunnittelussa.

Käyttöönoton jälkeisen vaiheen aikana keskeisten sidosryhmien kanssa tehdään tutkimuksia ja perusteellisia haastatteluja arvioidakseen heidän näkemyksiään LA-palvelujen ja ennaltaehkäisevien palvelujen käytön esteistä ja edistäjistä sekä ideoita tulevista mahdollisista interventiostrategioista ja resursseista näiden palvelujen parantamiseksi. Tutkimme myös toimenpiteen asianmukaisuutta, hyväksyttävyyttä, toteutettavuutta ja kestävyyttä. Arvioimme interventiotyökalupakin käyttöä ja käyttöönottoa. Lisäksi potilaat, jotka nähdään ambulatorisessa ennaltaehkäisevässä käynnissä yhdessä neljästä tutkimuspaikasta, kutsutaan täyttämään anonyymi käynnin jälkeinen kysely arvioidakseen näkemyksiä LA-palvelujen käytöstä ja palveluntarjoajan ja potilaan välisestä viestinnästä. Yhteisön jäseniä kutsutaan vastaamaan nimettömään kyselyyn, jossa arvioidaan LA:n oikeuksia ja tyytyväisyyttä LA-palveluihin. H+H EHR-raportteja luodaan myös käyntitason tietojen keräämiseksi.

Opintotyyppi

Havainnollistava

Ilmoittautuminen (Arvioitu)

17500

Yhteystiedot ja paikat

Tässä osiossa on tutkimuksen suorittajien yhteystiedot ja tiedot siitä, missä tämä tutkimus suoritetaan.

Opiskeluyhteys

Tutki yhteystietojen varmuuskopiointi

Opiskelupaikat

    • New York
      • New York, New York, Yhdysvallat, 10016
        • Rekrytointi
        • NYC Health + Hospitals/Bellevue
      • New York, New York, Yhdysvallat, 10016
        • Rekrytointi
        • Health + Hospitals Diagnostic/Treatment Centers
      • New York, New York, Yhdysvallat, 11206
        • Rekrytointi
        • NYC Health + Hospitals/Woodhull

Osallistumiskriteerit

Tutkijat etsivät ihmisiä, jotka sopivat tiettyyn kuvaukseen, jota kutsutaan kelpoisuuskriteereiksi. Joitakin esimerkkejä näistä kriteereistä ovat henkilön yleinen terveydentila tai aiemmat hoidot.

Kelpoisuusvaatimukset

Opintokelpoiset iät

  • Aikuinen
  • Vanhempi Aikuinen

Hyväksyy terveitä vapaaehtoisia

Joo

Näytteenottomenetelmä

Todennäköisyysnäyte

Tutkimusväestö

  1. Vierailun jälkeinen kysely: Potilaat tai lapsipotilaiden huoltajat, jotka on nähty ambulatorisen hoidon ennaltaehkäisevällä käynnillä. (systeeminen näytteenotto)
  2. H+H EHR-raportit: Potilaat tai lapsipotilaiden hoitajat, jotka on nähty ambulatorisen hoidon ennaltaehkäisevällä käynnillä. (systeeminen näytteenotto)
  3. Yhteisökyselyt: Henkilöt, jotka käyttävät CBO-palveluita tai osallistuvat heidän tapahtumiinsa. (mukavuusnäytteenotto)
  4. Keskeiset sidosryhmähaastattelut: Tarkoitettu vaihteluotos terveydenhuollon henkilöstöstä, CBO-henkilöstöstä, potilaista/hoitajista/yhteisön jäsenistä. (tarkoituksellinen näytteenotto)

Kuvaus

Sisällyttämiskriteerit (ennen ja jälkeen käyttöönottoa):

Vierailun jälkeinen kysely (potilaat/hoitajat):

  • Potilas, joka on nähty ambulatorisessa ennaltaehkäisevässä käynnissä jossakin tutkimuspaikassa TAI sellaisen lapsipotilaan hoitaja, joka on nähty ennaltaehkäisevällä ambulatorisella käynnillä yhdessä tutkimuspaikasta.
  • 18-vuotiaat ja sitä vanhemmat
  • Halu ja kyky osallistua

H+H EHR-raportit:

• Potilas nähty ambulatorisessa ennaltaehkäisevässä käynnissä jossakin tutkimuspaikassa

Yhteisökysely (yhteisön jäsenet):

  • Henkilö, joka osallistuu yhteisöpohjaisten organisaatioiden (CBO) tapahtumiin tai käyttää CBO:n palveluita
  • 18-vuotiaat ja sitä vanhemmat
  • Halu ja kyky osallistua

Keskeiset sidosryhmien haastattelut:

Potilaiden/hoitajien/yhteisön jäsenten osallistumiskriteerit: Ollakseen oikeutettu osallistumaan henkilön on täytettävä kaikki seuraavat kriteerit:

  • Puhuu mieluummin bengaliksi, ranskaksi, espanjaksi, mandariinikiinaksi tai puolaksi
  • 18 vuotta täyttänyt tai vanhempi
  • Potilas, joka on nähty ambulatoriohoidon ennaltaehkäisevälle käynnille yhdessä neljästä tutkimuspaikasta, lapsipotilaan hoitaja, joka on nähty ambulatorisessa ennaltaehkäisevässä käynnissä yhdessä neljästä tutkimuspaikasta TAI CBO:n lähettämä yhteisön jäsen
  • Halu ja kyky osallistua

NYC H+H johtajuus/tarjoajat/henkilöstön osallistumiskriteerit:

  • Työskentele yhdessä neljästä NYC H+H -opiskelupaikasta, joka tekee kieleen liittyvää työtä tai kommunikoi potilaiden kanssa, jotka haluavat puhua säännöllisesti muuta kieltä kuin englantia.
  • Johto (esim. ylilääkäri, osastonjohtaja jne.), palveluntarjoaja (lääkäri, sairaanhoitaja, asukas) tai henkilökunta (tulkki, kielenkäyttökoordinaattori, toimihenkilökunta) NYC H+H -paikalla
  • 18 vuotta täyttänyt tai vanhempi
  • Halu ja kyky osallistua

CBO:n johtajuuden/henkilöstön osallistumiskriteerit:

  • CBO-johtajuus (johtaja/koordinaattori) tai henkilökunta (tapauspäällikkö, potilasnavigaattori jne.)
  • 18 vuotta täyttänyt tai vanhempi
  • Halu ja kyky osallistua

Poissulkemiskriteerit (ennen ja jälkeen käyttöönottoa):

CBO:n johtajuuden/henkilöstön poissulkemiskriteerit:

  • Ei toimivaa puhelinnumeroa
  • Korjaamaton kuulovaurio

Vierailun jälkeinen kysely (potilaat/hoitajat):

  • Ilmoittauduttu keskeisten sidosryhmien haastatteluihin
  • Ei toimivaa puhelinnumeroa

H+H EHR-raportit (potilaat):

• Ei poissulkemiskriteerejä

Yhteisökysely (yhteisön jäsenet):

• Hänellä ei ole tavallista lääkäriä Yhdysvalloissa.

Keskeiset sidosryhmien haastattelut:

Potilaat/hoitajat/yhteisön jäsenet poissulkemiskriteerit:

  • Puhuu erittäin hyvin englantia (ei-LEP)
  • Ei toimivaa puhelinnumeroa
  • Korjaamaton kuulovaurio

NYC H+H johtajuus/tarjoajat/henkilöstön poissulkemiskriteerit:

  • Ei toimivaa puhelinnumeroa
  • Korjaamaton kuulovaurio

Opintosuunnitelma

Tässä osiossa on tietoja tutkimussuunnitelmasta, mukaan lukien kuinka tutkimus on suunniteltu ja mitä tutkimuksella mitataan.

Miten tutkimus on suunniteltu?

Suunnittelun yksityiskohdat

Kohortit ja interventiot

Ryhmä/Kohortti
Interventio / Hoito
Potilaiden/hoitajien käynnin jälkeinen tutkimus (ennen käyttöönottoa)
H+H EHR-raportit potilaista (ennen käyttöönottoa)
Yhteisökysely yhteisön jäsenistä (ennen käyttöönottoa)
Potilaiden/hoitajien/yhteisön jäsenten tärkeimmät sidosryhmien haastattelut (ennen käyttöönottoa)
NYC H+H -johtajuuden/tarjoajien/henkilökunnan tärkeimmät sidosryhmien haastattelut (ennen käyttöönottoa)
CBO Leadershipin/henkilökunnan tärkeimmät sidosryhmien haastattelut (ennen käyttöönottoa)
Potilaiden/hoitajien käynnin jälkeinen tutkimus (toteutuksen jälkeen)
Kulttuurisesti ja kielellisesti sopivia ja korkeatasoisia strategioita ja materiaaleja/työkalupakkia yhteisön jäsenille, potilaille ja terveydenhuollon tarjoajille ja henkilökunnalle. Valmistelu- ja täytäntöönpanovaiheen havainnot sekä keskustelut keskeisten kumppaneiden kanssa auttavat interventiostrategioiden yhteissuunnittelussa.
H+H EHR-raportit potilaista (toteutuksen jälkeen)
Kulttuurisesti ja kielellisesti sopivia ja korkeatasoisia strategioita ja materiaaleja/työkalupakkia yhteisön jäsenille, potilaille ja terveydenhuollon tarjoajille ja henkilökunnalle. Valmistelu- ja täytäntöönpanovaiheen havainnot sekä keskustelut keskeisten kumppaneiden kanssa auttavat interventiostrategioiden yhteissuunnittelussa.
Yhteisökysely yhteisön jäsenistä (toteutuksen jälkeen)
Kulttuurisesti ja kielellisesti sopivia ja korkeatasoisia strategioita ja materiaaleja/työkalupakkia yhteisön jäsenille, potilaille ja terveydenhuollon tarjoajille ja henkilökunnalle. Valmistelu- ja täytäntöönpanovaiheen havainnot sekä keskustelut keskeisten kumppaneiden kanssa auttavat interventiostrategioiden yhteissuunnittelussa.
Potilaiden/hoitajien/yhteisön jäsenten tärkeimmät sidosryhmien haastattelut (toteutuksen jälkeen)
Kulttuurisesti ja kielellisesti sopivia ja korkeatasoisia strategioita ja materiaaleja/työkalupakkia yhteisön jäsenille, potilaille ja terveydenhuollon tarjoajille ja henkilökunnalle. Valmistelu- ja täytäntöönpanovaiheen havainnot sekä keskustelut keskeisten kumppaneiden kanssa auttavat interventiostrategioiden yhteissuunnittelussa.
Tärkeimmät sidosryhmien haastattelut NYC:n H+H:n johtajilta/tarjoajilta/henkilöstöltä (toteutuksen jälkeen)
Kulttuurisesti ja kielellisesti sopivia ja korkeatasoisia strategioita ja materiaaleja/työkalupakkia yhteisön jäsenille, potilaille ja terveydenhuollon tarjoajille ja henkilökunnalle. Valmistelu- ja täytäntöönpanovaiheen havainnot sekä keskustelut keskeisten kumppaneiden kanssa auttavat interventiostrategioiden yhteissuunnittelussa.
CBO-johtajuuden/henkilökunnan tärkeimmät sidosryhmien haastattelut (toteutuksen jälkeen)
Kulttuurisesti ja kielellisesti sopivia ja korkeatasoisia strategioita ja materiaaleja/työkalupakkia yhteisön jäsenille, potilaille ja terveydenhuollon tarjoajille ja henkilökunnalle. Valmistelu- ja täytäntöönpanovaiheen havainnot sekä keskustelut keskeisten kumppaneiden kanssa auttavat interventiostrategioiden yhteissuunnittelussa.

Mitä tutkimuksessa mitataan?

Ensisijaiset tulostoimenpiteet

Tulosmittaus
Aikaikkuna
Sopivan tulkin käytön prosenttiosuus
Aikaikkuna: vuoteen 2 asti
vuoteen 2 asti
Sopivan tulkin käytön prosenttiosuus
Aikaikkuna: vuoteen 3 asti
vuoteen 3 asti

Toissijaiset tulostoimenpiteet

Tulosmittaus
Aikaikkuna
Niiden potilaiden prosenttiosuus, jotka ovat saaneet ennaltaehkäiseviä seulontoja ja rokotuksia
Aikaikkuna: vuoteen 2 asti
vuoteen 2 asti
Niiden potilaiden prosenttiosuus, jotka ovat saaneet ennaltaehkäiseviä seulontoja ja rokotuksia
Aikaikkuna: vuoteen 3 asti
vuoteen 3 asti
Niiden potilaiden prosenttiosuus, joilla on tietoa LA-palveluihin liittyvistä liittovaltion oikeuksista
Aikaikkuna: vuoteen 2 asti
vuoteen 2 asti
Niiden potilaiden prosenttiosuus, joilla on tietoa LA-palveluihin liittyvistä liittovaltion oikeuksista
Aikaikkuna: vuoteen 3 asti
vuoteen 3 asti
Prosenttiosuus kouluttamattomien tulkkien käytöstä
Aikaikkuna: vuoteen 2 asti
vuoteen 2 asti
Prosenttiosuus kouluttamattomien tulkkien käytöstä
Aikaikkuna: vuoteen 3 asti
vuoteen 3 asti
Prosenttiosuus suositelluista HL:n tietoisista suullisista neuvontakäytännöistä (esim.
Aikaikkuna: vuoteen 2 asti
vuoteen 2 asti
Prosenttiosuus suositelluista HL:n tietoisista suullisista neuvontakäytännöistä (esim.
Aikaikkuna: vuoteen 3 asti
vuoteen 3 asti
Prosenttiosuus potilaista, jotka ovat tyytyväisiä LA-palveluihin, ennaltaehkäisevien terveyspalvelujen käyttö
Aikaikkuna: vuoteen 2 asti
vuoteen 2 asti
Prosenttiosuus potilaista, jotka ovat tyytyväisiä LA-palveluihin, ennaltaehkäisevien terveyspalvelujen käyttö
Aikaikkuna: vuoteen 3 asti
vuoteen 3 asti

Yhteistyökumppanit ja tutkijat

Täältä löydät tähän tutkimukseen osallistuvat ihmiset ja organisaatiot.

Tutkijat

  • Päätutkija: Hsiang Yin, MD, NYU Langone Health

Opintojen ennätyspäivät

Nämä päivämäärät seuraavat ClinicalTrials.gov-sivustolle lähetettyjen tutkimustietueiden ja yhteenvetojen edistymistä. National Library of Medicine (NLM) tarkistaa tutkimustiedot ja raportoidut tulokset varmistaakseen, että ne täyttävät tietyt laadunvalvontastandardit, ennen kuin ne julkaistaan ​​julkisella verkkosivustolla.

Opi tärkeimmät päivämäärät

Opiskelun aloitus (Todellinen)

Maanantai 29. huhtikuuta 2024

Ensisijainen valmistuminen (Arvioitu)

Keskiviikko 1. heinäkuuta 2026

Opintojen valmistuminen (Arvioitu)

Lauantai 1. elokuuta 2026

Opintoihin ilmoittautumispäivät

Ensimmäinen lähetetty

Torstai 15. helmikuuta 2024

Ensimmäinen toimitettu, joka täytti QC-kriteerit

Keskiviikko 21. helmikuuta 2024

Ensimmäinen Lähetetty (Todellinen)

Torstai 22. helmikuuta 2024

Tutkimustietojen päivitykset

Viimeisin päivitys julkaistu (Todellinen)

Keskiviikko 28. tammikuuta 2026

Viimeisin lähetetty päivitys, joka täytti QC-kriteerit

Tiistai 27. tammikuuta 2026

Viimeksi vahvistettu

Torstai 1. tammikuuta 2026

Lisää tietoa

Tähän tutkimukseen liittyvät termit

Muita asiaankuuluvia MeSH-ehtoja

Muut tutkimustunnusnumerot

  • 22-01303

Yksittäisten osallistujien tietojen suunnitelma (IPD)

Aiotko jakaa yksittäisten osallistujien tietoja (IPD)?

JOO

IPD-suunnitelman kuvaus

Julkaistussa käsikirjoituksessa käytetyn lopullisen tutkimusaineiston tunnistamattomat osallistujatiedot jaetaan kohtuullisesta pyynnöstä alkaen 9 kuukautta ja päättyen 36 kuukautta artikkelin julkaisemisen jälkeen tai tutkimusta tukevien palkintojen ja sopimusten ehtojen mukaisesti, jos tutkija ehdottaa käyttää tietoja toteuttaa tietojen käyttösopimuksen NYU Langone Healthin kanssa. Pyynnöt voidaan lähettää osoitteeseen: Hsiang.Yin@nyulangone.org. Protokolla ja tilastollinen analyysisuunnitelma ovat saatavilla osoitteessa Clinicaltrials.gov vain liittovaltion säännösten edellyttämällä tavalla tai tutkimusta tukevien palkintojen ja sopimusten edellytyksenä.

IPD-jaon aikakehys

Alkaen 9 kuukautta ja päättyen 36 kuukautta artikkelin julkaisemisen jälkeen tai tutkimusta tukevien palkintojen ja sopimusten ehtojen mukaisesti.

IPD-jaon käyttöoikeuskriteerit

Tietojen käyttöä ehdottaneelle tutkijalle annetaan pääsy kohtuullisesta pyynnöstä. Pyynnöt tulee lähettää osoitteeseen Hsiang.Yin@nyulangone.org. Tietojen pyytäjien on allekirjoitettava tietojen käyttösopimus saadakseen pääsyn tietoihin.

IPD-jakamista tukeva tietotyyppi

  • STUDY_PROTOCOL
  • MAHLA

Lääke- ja laitetiedot, tutkimusasiakirjat

Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää lääkevalmistetta

Ei

Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää laitetuotetta

Ei

Nämä tiedot haettiin suoraan verkkosivustolta clinicaltrials.gov ilman muutoksia. Jos sinulla on pyyntöjä muuttaa, poistaa tai päivittää tutkimustietojasi, ota yhteyttä register@clinicaltrials.gov. Heti kun muutos on otettu käyttöön osoitteessa clinicaltrials.gov, se päivitetään automaattisesti myös verkkosivustollemme .

Tilaa