Denne side blev automatisk oversat, og nøjagtigheden af ​​oversættelsen er ikke garanteret. Der henvises til engelsk version for en kildetekst.

Fremme af lige adgang til sprogtjenester inden for sundheds- og menneskelige tjenester

1. maj 2024 opdateret af: NYU Langone Health

Community og NYC Public Healthcare System Partnerskab for at fremme lige adgang til sprogtjenester og optimal forebyggende brug af sundhedstjenester blandt personer med begrænsede engelskkundskaber

Dette er en samfundsbaseret undersøgelse, der vil engagere interessenter i lokalsamfundet og sundhedsvæsenet til at udvikle, implementere og evaluere en Health Literacy (HL)-informeret, kulturelt og sprogligt følsom tilgang til forbedring af sprogadgangstjenester for patienter med begrænset engelskkundskab ( LEP) for at fremme lighed i sundhed og reducere uligheder i brugen af ​​forebyggende sundhedstjenester og sundhedsresultater i New York City (NYC). Denne undersøgelse vil have i alt 4 faser, der omfatter en forberedende arbejdsfase (Non-Human Subjects Research), en præ-implementeringsfase, en implementeringsfase og en post-implementeringsfase.

Resultater fra det forberedende arbejde og præ-implementeringsfasen og diskussioner med nøglepartnere vil danne grundlag for co-designet af interventionsstrategier og endepunkter for de senere faser (implementerings- og post-implementeringsfasen).

Studieoversigt

Detaljeret beskrivelse

Den forberedende arbejdsfase (forskning i ikke-menneskelige emner) vil indsamle oplysninger om politikker og procedurer i forbindelse med brug af sprogadgangstjenester (LA). Uddannelses- og patientrettet materiale vil også blive gennemgået. Disse oplysninger vil blive indsamlet før og efter implementering.

I præ-implementeringsfasen vil der blive gennemført undersøgelser og dybdegående interviews med nøgleinteressenter for at vurdere deres syn på barrierer og facilitatorer for LA-tjenester og brug af forebyggende tjenester og ideer om potentielle interventionsstrategier og ressourcer til at forbedre disse tjenester. Derudover vil patienter, der ses til ambulant pleje forebyggende besøg på et af de 4 undersøgelsessteder, blive inviteret til at udfylde en anonym undersøgelse efter besøget for at vurdere deres syn på brugen af ​​LA-tjenester og kommunikation mellem udbyder og patient. Fællesskabsmedlemmer vil også blive inviteret til at udfylde en anonym undersøgelse for at vurdere viden om LA-rettigheder og tilfredshed med LA-tjenester. NYC Health & Hospitals (H+H) EPJ-rapporter vil også blive genereret for at indsamle oplysninger på besøgsniveau.

Implementeringsfasen vil omfatte udvikling af kulturelt og sprogligt passende og HL-informerede strategier og materialer/værktøjssæt for medlemmer af lokalsamfundet, patienter og sundhedsudbydere og personale. Resultater fra det forberedende arbejde og præ-implementeringsfasen og diskussioner med nøglepartnere vil være grundlaget for co-designet af interventionsstrategier.

I løbet af post-implementeringsfasen vil der blive gennemført undersøgelser og dybdegående interviews med nøgleinteressenter for at vurdere deres syn på barrierer og facilitatorer for LA-tjenester og brug af forebyggende tjenester og ideer om fremtidige potentielle interventionsstrategier og ressourcer til at forbedre disse tjenester. Vi vil også undersøge opfattet hensigtsmæssighed, acceptabilitet, gennemførlighed og bæredygtighed af interventionen. Vi vil vurdere brug og anvendelse af interventionsværktøjssættet. Derudover vil patienter, der ses til ambulant pleje forebyggende besøg på et af de 4 undersøgelsessteder, blive inviteret til at udfylde en anonym undersøgelse efter besøget for at vurdere synspunkter om brug af LA-tjenester og kommunikation mellem udbyder og patient. Fællesskabsmedlemmer vil blive inviteret til at udfylde en anonym undersøgelse for at vurdere viden om LA-rettigheder og tilfredshed med LA-tjenester. H+H EPJ-rapporter vil også blive genereret for at indsamle oplysninger på besøgsniveau.

Undersøgelsestype

Observationel

Tilmelding (Anslået)

17500

Kontakter og lokationer

Dette afsnit indeholder kontaktoplysninger for dem, der udfører undersøgelsen, og oplysninger om, hvor denne undersøgelse udføres.

Studiekontakt

Undersøgelse Kontakt Backup

Studiesteder

    • New York
      • New York, New York, Forenede Stater, 10016
        • Rekruttering
        • NYC Health + Hospitals/Bellevue
      • New York, New York, Forenede Stater, 10016
        • Rekruttering
        • Health + Hospitals Diagnostic/Treatment Centers
      • New York, New York, Forenede Stater, 11206
        • Rekruttering
        • NYC Health + Hospitals/Woodhull

Deltagelseskriterier

Forskere leder efter personer, der passer til en bestemt beskrivelse, kaldet berettigelseskriterier. Nogle eksempler på disse kriterier er en persons generelle helbredstilstand eller tidligere behandlinger.

Berettigelseskriterier

Aldre berettiget til at studere

  • Voksen
  • Ældre voksen

Tager imod sunde frivillige

Ja

Prøveudtagningsmetode

Sandsynlighedsprøve

Studiebefolkning

  1. Undersøgelse efter besøg: Patienter eller pårørende til pædiatriske patienter, der er set til forebyggende besøg i ambulant pleje. (systematisk prøveudtagning)
  2. H+H EPJ-rapporter: Patienter eller plejepersonale til pædiatriske patienter, der er set til ambulatoriske forebyggende besøg. (systematisk prøveudtagning)
  3. Samfundsundersøgelser: Personer, der bruger CBO-tjenester eller deltager i deres arrangementer. (bekvemmelighedsprøver)
  4. Nøgleinteressenterinterviews: Et målrettet variationsudvalg af sundhedspersonale, CBO-personale, patienter/plejere/samfundsmedlemmer. (formålsmæssig prøveudtagning)

Beskrivelse

Inklusionskriterier (fase før og efter implementering):

Undersøgelse efter besøg (patienter/plejere):

  • Patient set til ambulant forebyggende besøg på et af undersøgelsesstederne ELLER omsorgsperson for en pædiatrisk patient til ambulant forebyggende besøg på et af undersøgelsesstederne.
  • 18 år og ældre
  • Vilje og evne til at deltage

H+H EPJ-rapporter:

• Patient set til ambulant forebyggende besøg på et af undersøgelsesstederne

Fællesskabsundersøgelse (fællesskabsmedlemmer):

  • Person, der deltager i samfundsbaserede organisationers (CBO)-arrangementer eller bruger CBO'ers tjenester
  • 18 år og ældre
  • Vilje og evne til at deltage

Centrale interessentinterviews:

Inklusionskriterier for patienter/omsorgspersoner/fællesskabsmedlemmer: For at være berettiget til at deltage skal en person opfylde alle følgende kriterier:

  • Foretrækker at tale bengali, fransk, spansk, mandarin eller polsk
  • 18 år eller ældre
  • Patient set til ambulant pleje forebyggende besøg på et af de 4 undersøgelsessteder, plejer af en pædiatrisk patient til ambulant pleje forebyggende besøg på et af de 4 undersøgelsessteder ELLER et samfundsmedlem henvist af en CBO
  • Vilje og evne til at deltage

NYC H+H Lederskab/Udbydere/Personaleinklusionskriterier:

  • Arbejd på et af de 4 NYC H+H-studiesteder, der udfører sprogrelateret arbejde eller kommunikerer med patienter, der foretrækker at tale et andet sprog end engelsk regelmæssigt.
  • Ledelse (f.eks. overlæge, afdelingsdirektør osv.), udbyder (læge, sygeplejerske, beboer) eller personale (tolk, sprogadgangskoordinator, kontorpersonale) på NYC H+H-stedet
  • 18 år eller ældre
  • Vilje og evne til at deltage

CBO-ledelse/medarbejderinklusionskriterier:

  • CBO-ledelse (direktør/koordinator) eller personale (sagsbehandler, patientnavigator osv.)
  • 18 år eller ældre
  • Vilje og evne til at deltage

Eksklusionskriterier (før- og efterimplementeringsfase):

CBO-lederskab/personaleekskluderingskriterier:

  • Har ikke et fungerende telefonnummer
  • Ukorrigeret hørenedsættelse

Undersøgelse efter besøg (patienter/plejere):

  • Tilmeldt samtaler med nøgleinteressenter
  • Har ikke et fungerende telefonnummer

H+H EPJ-rapporter (patienter):

• Ingen udelukkelseskriterier

Fællesskabsundersøgelse (fællesskabsmedlemmer):

• Har ikke en fast læge i USA.

Centrale interessentinterviews:

Udelukkelseskriterier for patienter/omsorgspersoner/fællesskabsmedlemmer:

  • Taler engelsk meget godt (ikke-LEP)
  • Har ikke et fungerende telefonnummer
  • Ukorrigeret hørenedsættelse

NYC H+H Lederskab/Udbydere/Personaleekskluderingskriterier:

  • Har ikke et fungerende telefonnummer
  • Ukorrigeret hørenedsættelse

Studieplan

Dette afsnit indeholder detaljer om studieplanen, herunder hvordan undersøgelsen er designet, og hvad undersøgelsen måler.

Hvordan er undersøgelsen tilrettelagt?

Design detaljer

Kohorter og interventioner

Gruppe / kohorte
Intervention / Behandling
Undersøgelse efter besøg af patienter/plejere (præ-implementering)
H+H EPJ-rapporter om patienter (præ-implementering)
Fællesskabsundersøgelse af fællesskabsmedlemmer (præ-implementering)
Nøgleinteressenterinterviews af patienter/plejere/fællesskabsmedlemmer (præ-implementering)
Nøgleinteressenterinterviews af NYC H+H Ledelse/Udbydere/Personal (præ-implementering)
Nøgleinteressenterinterviews af CBO Leadership/Staff (præ-implementering)
Post-besøg undersøgelse af patienter/plejere (post-implementering)
Kulturelt og sprogligt passende og HL-informerede strategier og materialer/værktøjssæt til medlemmer af lokalsamfundet, patienter og sundhedsudbydere og personale. Resultater fra det forberedende arbejde og præ-implementeringsfasen og diskussioner med nøglepartnere vil være grundlaget for co-designet af interventionsstrategier.
H+H EPJ-rapporter om patienter (post-implementering)
Kulturelt og sprogligt passende og HL-informerede strategier og materialer/værktøjssæt til medlemmer af lokalsamfundet, patienter og sundhedsudbydere og personale. Resultater fra det forberedende arbejde og præ-implementeringsfasen og diskussioner med nøglepartnere vil være grundlaget for co-designet af interventionsstrategier.
Fællesskabsundersøgelse af fællesskabsmedlemmer (efter implementering)
Kulturelt og sprogligt passende og HL-informerede strategier og materialer/værktøjssæt til medlemmer af lokalsamfundet, patienter og sundhedsudbydere og personale. Resultater fra det forberedende arbejde og præ-implementeringsfasen og diskussioner med nøglepartnere vil være grundlaget for co-designet af interventionsstrategier.
Centrale interessentinterviews af patienter/plejere/fællesskabsmedlemmer (efter implementering)
Kulturelt og sprogligt passende og HL-informerede strategier og materialer/værktøjssæt til medlemmer af lokalsamfundet, patienter og sundhedsudbydere og personale. Resultater fra det forberedende arbejde og præ-implementeringsfasen og diskussioner med nøglepartnere vil være grundlaget for co-designet af interventionsstrategier.
Nøgleinteressenterinterviews af NYC H+H Ledelse/Udbydere/Personale (efter implementering)
Kulturelt og sprogligt passende og HL-informerede strategier og materialer/værktøjssæt til medlemmer af lokalsamfundet, patienter og sundhedsudbydere og personale. Resultater fra det forberedende arbejde og præ-implementeringsfasen og diskussioner med nøglepartnere vil være grundlaget for co-designet af interventionsstrategier.
Nøgleinteressenterinterviews af CBO Leadership/Staff (post-implementation)
Kulturelt og sprogligt passende og HL-informerede strategier og materialer/værktøjssæt til medlemmer af lokalsamfundet, patienter og sundhedsudbydere og personale. Resultater fra det forberedende arbejde og præ-implementeringsfasen og diskussioner med nøglepartnere vil være grundlaget for co-designet af interventionsstrategier.

Hvad måler undersøgelsen?

Primære resultatmål

Resultatmål
Tidsramme
Procentdel af passende tolkebrug
Tidsramme: op til år 2
op til år 2
Procentdel af passende tolkebrug
Tidsramme: op til år 3
op til år 3

Sekundære resultatmål

Resultatmål
Tidsramme
Procentdel af patienter, der er opdateret med forebyggende screeninger og vaccinationer
Tidsramme: op til år 2
op til år 2
Procentdel af patienter, der er opdateret med forebyggende screeninger og vaccinationer
Tidsramme: op til år 3
op til år 3
Procentdel af patienter med viden om føderale rettigheder relateret til LA-tjenester
Tidsramme: op til år 2
op til år 2
Procentdel af patienter med viden om føderale rettigheder relateret til LA-tjenester
Tidsramme: op til år 3
op til år 3
Procentdel, der bruger utrænede tolke
Tidsramme: op til år 2
op til år 2
Procentdel, der bruger utrænede tolke
Tidsramme: op til år 3
op til år 3
Procentdel, der bruger anbefalet HL-informeret verbal rådgivningspraksis (f.eks. teach-back)
Tidsramme: op til år 2
op til år 2
Procentdel, der bruger anbefalet HL-informeret verbal rådgivningspraksis (f.eks. teach-back)
Tidsramme: op til år 3
op til år 3
Procentdel af patienter med tilfredshed med LA-tjenesternes forebyggende sundhedstjenesteudnyttelse
Tidsramme: op til år 2
op til år 2
Procentdel af patienter med tilfredshed med LA-tjenesternes forebyggende sundhedstjenesteudnyttelse
Tidsramme: op til år 3
op til år 3

Samarbejdspartnere og efterforskere

Det er her, du vil finde personer og organisationer, der er involveret i denne undersøgelse.

Efterforskere

  • Ledende efterforsker: Hsiang Yin, MD, NYU Langone Health

Datoer for undersøgelser

Disse datoer sporer fremskridtene for indsendelser af undersøgelsesrekord og resumeresultater til ClinicalTrials.gov. Studieregistreringer og rapporterede resultater gennemgås af National Library of Medicine (NLM) for at sikre, at de opfylder specifikke kvalitetskontrolstandarder, før de offentliggøres på den offentlige hjemmeside.

Studer store datoer

Studiestart (Faktiske)

29. april 2024

Primær færdiggørelse (Anslået)

1. juli 2025

Studieafslutning (Anslået)

1. august 2025

Datoer for studieregistrering

Først indsendt

15. februar 2024

Først indsendt, der opfyldte QC-kriterier

21. februar 2024

Først opslået (Faktiske)

22. februar 2024

Opdateringer af undersøgelsesjournaler

Sidste opdatering sendt (Anslået)

2. maj 2024

Sidste opdatering indsendt, der opfyldte kvalitetskontrolkriterier

1. maj 2024

Sidst verificeret

1. maj 2024

Mere information

Begreber relateret til denne undersøgelse

Andre undersøgelses-id-numre

  • 22-01303

Plan for individuelle deltagerdata (IPD)

Planlægger du at dele individuelle deltagerdata (IPD)?

JA

IPD-planbeskrivelse

De afidentificerede deltagerdata fra det endelige forskningsdatasæt, der er brugt i det offentliggjorte manuskript, vil blive delt efter rimelig anmodning begyndende 9 måneder og slutter 36 måneder efter artiklens udgivelse eller som krævet af en betingelse for priser og aftaler, der understøtter forskningen, forudsat at investigatoren, der foreslår at bruge dataene udfører en databrugsaftale med NYU Langone Health. Anmodninger kan rettes til: Hsiang.Yin@nyulangone.org. Protokollen og den statistiske analyseplan vil blive gjort tilgængelige på Clinicaltrials.gov kun som krævet af føderal lovgivning eller som en betingelse for priser og aftaler, der understøtter forskningen.

IPD-delingstidsramme

Begyndende 9 måneder og slutter 36 måneder efter artiklens udgivelse eller som krævet af en betingelse for priser og aftaler, der understøtter forskningen.

IPD-delingsadgangskriterier

Den efterforsker, der foreslog at bruge dataene, vil få adgang efter rimelig anmodning. Anmodninger skal rettes til Hsiang.Yin@nyulangone.org. For at få adgang skal dataanmodere underskrive en dataadgangsaftale.

IPD-deling Understøttende informationstype

  • STUDY_PROTOCOL
  • SAP

Lægemiddel- og udstyrsoplysninger, undersøgelsesdokumenter

Studerer et amerikansk FDA-reguleret lægemiddelprodukt

Ingen

Studerer et amerikansk FDA-reguleret enhedsprodukt

Ingen

Disse oplysninger blev hentet direkte fra webstedet clinicaltrials.gov uden ændringer. Hvis du har nogen anmodninger om at ændre, fjerne eller opdatere dine undersøgelsesoplysninger, bedes du kontakte register@clinicaltrials.gov. Så snart en ændring er implementeret på clinicaltrials.gov, vil denne også blive opdateret automatisk på vores hjemmeside .

Kliniske forsøg med Intervention på systemniveau Language Access (LA).

3
Abonner