Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Essai clinique randomisé sur la gestion clinique de l'ASCUS et du LSIL (ALTS)

22 octobre 2018 mis à jour par: Mark Schiffman, M.D., National Cancer Institute (NCI)

Environ 65 millions de frottis Pap sont effectués chaque année aux États-Unis. La grande majorité des résultats sont négatifs (aucune anomalie identifiée) mais environ 5 à 8 % sont signalés comme anormaux. La plupart des changements de bas grade régressent spontanément ; seule une minorité de ces lésions évoluerait vers un précurseur du cancer sans traitement. Cependant, il n'existe aucun moyen de déterminer morphologiquement quels patients sont à risque ou en progression. Par conséquent, les lésions de haut et de bas grade étaient souvent prises en charge par colposcopie et biopsie dirigée.

Des études épidémiologiques, virologiques et moléculaires ont clairement démontré que le virus du papillome humain (VPH) est la principale cause du cancer du col de l'utérus. La motivation de l'étude ALTS (Atypical squamous cells of indetermined meaning (ASCUS)- Low grade squamous intraepithelial lesion (LSIL) Triage Study (ALTS) était d'utiliser les informations que nous avons obtenues sur le rôle du VPH pour concevoir de meilleures stratégies de traitement et de prévention afin de réduire le fardeau du cancer du col de l'utérus et de ses précurseurs.

L'ALTS consistait en trois stratégies de prise en charge : (1) colposcopie immédiate de toutes les femmes ; (2) répéter la cytologie avec colposcopie uniquement si les résultats montrent une lésion de haut grade ; et (3) test HPV et répétition de la cytologie en combinaison, avec référence à une colposcopie si le test HPV est positif ou si la cytologie montre une lésion de haut grade. Quatre centres cliniques Université d'Alabama, Birmingham Alabama (AL); Hôpital Magee-Womens, Pittsburgh Pennsylvanie (PA); Université de l'Oklahoma, Oklahoma City OK ; et l'Université de Washington, Seattle Washington (WA) a inscrit environ 5 000 femmes avec un diagnostic récent d'ASCUS ou de LSIL. Les participants ont été suivis à intervalles de six mois pendant un total de 2 ans.

La base de données ALTS et les échantillons ALTS continuent d'être une ressource de recherche précieuse dans les études sur les précurseurs du cancer du col de l'utérus, les tests de dépistage, l'évaluation visuelle du col de l'utérus et la recherche de biomarqueurs.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Environ 65 millions de frottis Pap sont effectués chaque année aux États-Unis. La grande majorité des résultats sont négatifs (aucune anomalie identifiée) mais environ 5 à 8 % sont signalés comme anormaux. La plupart des changements de bas grade régressent spontanément ; seule une minorité de ces lésions évoluerait vers un précurseur du cancer sans traitement. Cependant, il n'existe aucun moyen de déterminer morphologiquement quels patients sont à risque de progression. Par conséquent, les lésions de haut et de bas grade étaient souvent prises en charge par colposcopie et biopsie dirigée. Il était prévu que la détermination de stratégies de gestion alternatives produirait des avantages potentiels importants, notamment moins de complications médicales dues à un traitement excessif, une réduction de l'anxiété des patients associée à la référence pour des anomalies cytologiques, ainsi que des économies de coûts.

Des études épidémiologiques, virologiques et moléculaires ont clairement démontré que le virus du papillome humain (VPH) est la principale cause du cancer du col de l'utérus. La motivation de l'essai ALTS était d'utiliser les informations que nous avons acquises sur le rôle du VPH pour concevoir de meilleures stratégies de traitement et de prévention afin de réduire le fardeau du cancer du col de l'utérus et de ses précurseurs.

L'ALTS consistait en trois stratégies de prise en charge : (1) colposcopie immédiate de toutes les femmes ; (2) répéter la cytologie avec colposcopie uniquement si les résultats montrent une lésion de haut grade ; et (3) test HPV et répétition de la cytologie en combinaison, avec référence à une colposcopie si le test HPV est positif ou si la cytologie montre une lésion de haut grade. Quatre centres cliniques Université d'Alabama, Birmingham AL ; Hôpital Magee-Womens, Pittsburgh PA ; Université de l'Oklahoma, Oklahoma City OK ; et Université de Washington, Seattle WA - a inscrit environ 5 000 femmes avec un diagnostic récent d'ASCUS ou de LSIL. Les participants ont été suivis à intervalles de six mois pendant un total de 2 ans. Les principaux résultats de l'ALTS ont montré que pour les femmes avec cytologie ASCUS, le triage du VPH était au moins aussi sûr que la colposcopie immédiate universelle dans la détection des lésions de haut grade et permettrait à environ la moitié des femmes de revenir au suivi de routine sans procédures supplémentaires (colposcopie ). Aucune stratégie de triage efficace n'a été identifiée pour les femmes avec une cytologie LSIL.

La base de données ALTS et les échantillons ALTS continuent d'être une ressource de recherche précieuse dans les études sur les précurseurs du cancer du col de l'utérus, les tests de dépistage, l'évaluation visuelle du col de l'utérus et la recherche de biomarqueurs.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

5060

Phase

  • Phase 3

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Oklahoma
      • Oklahoma City, Oklahoma, États-Unis, 73019
        • University of Oklahoma
    • Pennsylvania
      • Pittsburgh, Pennsylvania, États-Unis, 15213
        • Magee Womens Hospital
    • Washington
      • Seattle, Washington, États-Unis, 98195
        • University of Washington

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 100 ans (ADULTE, OLDER_ADULT)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Femelle

La description

  • Critère d'intégration:

    • Diagnostic de cellules malpighiennes atypiques de signification indéterminée (ASCUS) ou de lésion malpighienne intraépithéliale de bas grade (LSIL)
    • 18 ans ou plus
    • Capable de donner un consentement éclairé avec une probabilité raisonnable de suivi

Critère d'exclusion:

  • Hystérectomie antérieure
  • Antécédents de traitement excisionnel ou ablatif du col de l'utérus, tel qu'un traitement au laser, une radiothérapie, une cautérisation (brûlure), une congélation ou une intervention chirurgicale telle qu'une biopsie conique ou une procédure d'excision électrochirurgicale à l'anse (LEEP).
  • Déjà connu pour être enceinte
  • Déjà connu pour être positif au virus de l'immunodéficience humaine (VIH) (le VIH peut affecter négativement l'histoire clinique du virus du papillome humain (VPH), rendant le triage moins approprié.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: DÉPISTAGE
  • Répartition: ALÉATOIRE
  • Modèle interventionnel: PARALLÈLE
  • Masquage: SEUL

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
EXPÉRIMENTAL: Cytologie
Aiguillage vers une colposcopie si la cytologie est de haut grade
Test Pap
EXPÉRIMENTAL: Virus du papillome humain (VPH)
Orienté vers une colposcopie si la cytologie est de haut grade ou HPV +
Test d'acide désoxyribonucléique (ADN) pour le virus du papillome humain (VPH)
EXPÉRIMENTAL: Colposcopie
Tous font référence à la colposcopie
Procédure effectuée par un professionnel de la santé pour examiner le col de l'utérus, le vagin et la vulve.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Pourcentage de participants atteints de néoplasie cervicale intraépithéliale III (CIN III)
Délai: jusqu'à 2 ans
Un examen cervical, un test Pap, un test de l'acide désoxyribonucléique (ADN) du virus du papillome humain (VPH) et/ou une colposcopie ont été effectués pour détecter si un participant avait ou non une CINIII. CINIII est défini comme une dysplasie modérée ou sévère ou des cellules anormales situées sur le col de l'utérus pouvant entraîner un cancer.
jusqu'à 2 ans

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Pourcentage de participants avec détection cumulée de néoplasie intraépithéliale cervicale confirmée histologiquement au centre clinique 2 (CIN2) et au-dessus (lésion de haut grade) au cours des 2 années de l'essai.
Délai: jusqu'à 2 ans
La détection cumulative de CIN2 et plus a été évaluée par des pathologistes qui ont examiné des échantillons d'examens pelviens cervicaux (c. frottis prép., test de l'acide désoxyribonucléique (ADN) pour le virus du papillome humain (VPH) et/ou colposcopie). Les pathologistes ont classé les spécimens de CIN2 (lésion de grade modéré) à CIN3 (lésion de haut grade).
jusqu'à 2 ans

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (RÉEL)

20 février 2008

Achèvement primaire (RÉEL)

5 février 2009

Achèvement de l'étude (RÉEL)

5 février 2009

Dates d'inscription aux études

Première soumission

25 mai 2010

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

25 mai 2010

Première publication (ESTIMATION)

26 mai 2010

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (RÉEL)

20 novembre 2018

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

22 octobre 2018

Dernière vérification

1 octobre 2018

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

OUI

Description du régime IPD

Le seul partage de données concerne les images cervicales qui sont incluses dans le cadre d'une plus grande diffusion approuvée par l'IRB aux collaborateurs remplissant un accord de partage de données qui interdit le partage des images de données. Les images sont partagées avec des résultats de test, des métadonnées et un âge limités. Les images sont enregistrées dans des fichiers cryptés et partagées sous protection individuelle par mot de passe. Les images ne seront partagées qu'avec des chercheurs de bonne foi qui sont vérifiés et terminent un projet pilote.

Délai de partage IPD

Maintenant et indéfiniment.

Critères d'accès au partage IPD

Les images sont enregistrées dans des fichiers cryptés et partagées sous protection individuelle par mot de passe. Les images ne seront partagées qu'avec des chercheurs de bonne foi qui sont vérifiés et terminent un projet pilote.

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Oui

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner