Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Les études NORDSTEN/l'étude de cohorte observationnelle (NORDSTEN/OS)

9 août 2021 mis à jour par: Haukeland University Hospital

Étude prospective observationnelle de cohorte de patients atteints de sténose spinale dégénérative symptomatique avec et sans spondylolisthésis dégénératif non programmé pour une intervention chirurgicale

L'étude NORDSTEN-OS (étude observationnelle) vise à étudier l'évolution naturelle chez les patients présentant une sténose lombaire symptomatique légère à modérée avec et sans spondylolisthésis dégénératif. Un suivi de 10 ans est prévu.

Le NORDSTEN-OS est l'une des trois études des études NORwegian Degenerative Spondylolisthesis et Spinal STENosis.

Les deux autres études sont :

NORDSTEN-SST (essai sur la sténose spinale) (NCT02007083) ; un essai contrôlé randomisé comparant les résultats cliniques et radiologiques de trois techniques de décompression différentes chez des patients présentant une sténose rachidienne lombaire. Le NORDSTEN-DS (Spondylolisthésis dégénératif) (NCT02051374) ; un essai contrôlé randomisé comparant les résultats de la chirurgie avec décompression sans fixation et de la décompression avec fixation chez des patients atteints de sténose rachidienne lombaire et de spondylolisthésis dégénératif concomitant.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Objectifs:

  1. Une observation longitudinale du développement clinique et radiologique avec un suivi de 5 et 10 ans. Les variables prédisant la détérioration ou l'amélioration clinique et les mesures des résultats, y compris le temps écoulé entre l'inclusion et le moment de la chirurgie, seront analysées. Nous utiliserons des modèles prédictifs appropriés au type de données que chaque mesure de résultat pronostique représente. Par exemple, les mesures répétées de douleur et d'incapacité seront analysées à l'aide de modèles mixtes linéaires. Des modèles de régression logistique avec pas plus d'une variable pour 10 événements seront utilisés pour analyser les associations entre les facteurs pronostiques et l'incapacité. L'analyse multivariée permettra d'identifier les facteurs pronostiques prédictifs dans les domaines démographique, physique, social et radiologique. Le nombre de facteurs qui seront saisis dans l'analyse multivariée sera condensé par un pré-test univarié et en omettant les facteurs fortement corrélés. La valeur pronostique des variables simples et combinées sera abordée en calculant la sensibilité, la spécificité, les rapports de vraisemblance positifs et négatifs de manière standard.

    Le temps jusqu'à la chirurgie sera modélisé à l'aide du diagramme de Kaplan-Meier. En fonction du nombre de patients traités, l'effet des covariables sélectionnées sur le délai jusqu'à la chirurgie sera évalué à l'aide du modèle de Cox.

  2. 1) Étudier les différences entre les patients de la cohorte observationnelle et les patients traités chirurgicalement dans NORDSTEN-SST et NORDSTEN-DS, en comparant les données démographiques, cliniques et radiologiques de base. Les patients du NORDSTEN-OS présentant une sténose rachidienne lombaire et un spondylolisthésis dégénératif vérifié de ≥ 3 mm seront comparés aux patients du NORDSTEN-DS. Les patients du NORDSTEN-OS présentant une sténose lombaire sans spondylolisthésis dégénératif seront comparés aux patients du NORDSTEN-SST. Nous utiliserons des statistiques descriptives pour comparer les groupes de patients. Pour chacune des variables, nous comparerons des mesures de tendance centrale telles que la moyenne et la médiane, et des mesures de variabilité telles que la variance et les quantiles. Nous allons également tracer les distributions de certaines variables à l'aide d'histogrammes ou de densités ajustées, afin de comparer plus facilement et de voir les similitudes et les différences entre les groupes.

Données de base Données démographiques : âge, sexe, IMC, éducation et langue maternelle. Statut concernant: mariage, tabagisme, travail et prestations d'invalidité.

Données cliniques : durée des symptômes (douleurs dorsales et douleurs dans les jambes) et utilisation d'analgésiques, mesures des résultats rapportés par les patients : indice d'invalidité d'Oswestry (ODI 2.0), questionnaire de claudication de Zurich, EQ-5D et échelle d'évaluation numérique pour les douleurs dans les jambes et les douleurs dorsales. Liste de contrôle des symptômes de Hopkins (HSCL-25) HSCL-25 est une PROM pour l'évaluation des variables psychologiques. Il couvre la détresse émotionnelle, les scores vont de 1 à 4, les scores les plus bas indiquant des symptômes moins graves.

Données radiologiques : Radiographies debout ; images antéro-postérieures (AP), latérales et fonctionnelles (extension et flexion latérales) et IRM.

Évaluations radiologiques Des radiographies debout avec des images fonctionnelles et une IRM seront réalisées au suivi initial, à 5 et 10 ans. De plus, les patients présentant une sténose rachidienne lombaire et un spondylolisthésis dégénératif concomitant au départ subissent des radiographies fonctionnelles à 2 ans de suivi. Un radiologue musculo-squelettique et deux chirurgiens (chirurgien orthopédiste et neurochirurgien) effectueront les interprétations radiologiques à l'aide du système d'archivage et de communication d'images (PACS), Sectra, Suède.

IRM du rachis lombaire, comprenant les séquences T1 et T2 dans les plans axial et sagittal. Les variables suivantes seront mesurées :

Mesures quantifiant le degré de sténose :

Classement morphologique selon la méthode décrite par Schizas et al. Le classement est basé sur le rapport liquide céphalo-rachidien / radicelle et est échelonné de A à D, où A n'est pas une sténose, B une sténose modérée, C une sténose sévère et D une sténose extrême.

Mesures à partir de séquences IRM T1 plan sagittal pour la gradation de la sténose foraminale selon la méthode de Lee et al.

La présence ou l'absence de signe de racine nerveuse redondante.

Mesures en cas de spondylolisthésis dégénératif :

La mesure de l'orientation de l'articulation facettaire se fera par des images IRM dans le plan transversal selon la méthode de Berleman et al.

Degré de dégénérescence discale selon Pfirrmann et al et Modic et al. Mesure qualitative du liquide articulaire facettaire.

Mesure qualitative de la hauteur du disque.

Radiographies squelettiques : images standard ; vue frontale et latérale de L1 à S1 en position debout. Images d'extension et de flexion ; vue latérale de L1 à S1 avec respectivement flexion maximale et extension maximale.

Mesure de la lordose lombaire (L1-S1), pente sacrée Les mesures à partir des radiographies pour le calcul de l'olisthésis sagittal vertébral et de l'instabilité segmentaire utiliseront la méthode de Dupuis et al.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

284

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Hagavik, Norvège, 5217
        • Kysthospitalet i Hagavik, Orthopeadic clinic, Haukeland University Hospital

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 80 ans (ADULTE, OLDER_ADULT)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Tous les patients atteints de LSS symptomatique avec et sans LDS référés aux services d'orthopédie ou de neurochirurgie participants seront éligibles pour être inclus dans la cohorte d'observation. Le fardeau des symptômes n'est pas considéré comme suffisamment grave pour opter pour un traitement chirurgical, et cette conclusion est tirée par une prise de décision partagée éclairée entre le chirurgien et le patient. Les patients recevront des informations verbales et écrites sur cette étude observationnelle. S'ils acceptent de participer, les patients signent un consentement éclairé. Le traitement de ces patients sera pragmatique "soins habituels". Il n'y aura pas de traitement conservateur spécifique prévu, mais le chirurgien peut recommander des traitements conservateurs spécifiques dans tous les cas s'il le préfère

La description

Critère d'intégration:

  • Présence de symptômes cliniques de sténose spinale. Claudication neurogène ou douleur irradiante à un ou aux deux membres inférieurs
  • Résultats radiologiques correspondant aux symptômes cliniques de LSS. Sténose centrale ou sténose du récessus latéral avec ou sans spondylolisthésis dégénératif
  • Capable de comprendre la langue norvégienne, à la fois parlée et écrite
  • Capable de donner son consentement éclairé et de répondre aux questionnaires
  • Plus de 18 ans

Critère d'exclusion:

  • Ne veut pas donner son consentement écrit
  • Participation à d'autres essais cliniques pouvant interférer avec cet essai
  • Société américaine des anesthésiologistes (ASA) 4 ou 5
  • Âge supérieur à 80 ans
  • Ne pas être en mesure de se conformer pleinement au protocole, y compris les procédures de traitement, de suivi ou d'étude (psychosocial, mental et physique)
  • Présence d'un syndrome de la queue de cheval (dysfonctionnement intestinal et vésical) ou d'un déficit moteur complet
  • Présence d'un défaut isthmique dans la pars interarticularis
  • Ancienne fracture de la région thoraco-lombaire
  • Chirurgie antérieure dans la région lombaire
  • Symptômes distincts dans une ou les deux jambes dus à d'autres maladies, par ex. polyneuropathie, claudication vasculaire ou arthrose
  • Scoliose lombo-sacrée de plus de 20 degrés vérifiée sur radiographie debout en vue AP

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Indice d'invalidité d'Oswestry (ODI) version 2.0
Délai: Ligne de base et suivi à 2, 5 et 10 ans
L'ODI est une mesure des résultats rapportés par le patient (PROM) comprenant 10 sections où le patient est censé marquer l'élément le plus approprié. Les scores ODI vont de 0 à 100, un score plus élevé indiquant une douleur et une incapacité plus sévères. L'ODI est recommandé par des groupes d'experts internationaux pour l'évaluation du handicap dans les essais cliniques et couramment utilisé par les médecins traitant des patients présentant des symptômes liés au dos. Il a été traduit et validé pour des applications avec des patients norvégiens. Le changement d'ODI de la ligne de base au suivi sera enregistré.
Ligne de base et suivi à 2, 5 et 10 ans

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Questionnaire de Zürich sur la claudication (ZCQ)
Délai: Ligne de base et suivi à 2, 5 et 10 ans
Une PROM évaluant la capacité fonctionnelle spécifique au trouble couvrant trois domaines : la gravité des symptômes (score 1-5), la fonction physique (score 1-4) et la satisfaction du patient (score 1-4) être enregistré
Ligne de base et suivi à 2, 5 et 10 ans
Échelle d'évaluation numérique (NRS) pour les douleurs au dos et aux jambes.
Délai: Ligne de base. Suivi à 2,5 et 10 ans
Le NRS est un PROM qui évalue la douleur autodéclarée de 0 (pas de douleur) à 10 (la pire douleur imaginable). Le changement du NRS pour les douleurs au dos et aux jambes entre le départ et le suivi sera enregistré.
Ligne de base. Suivi à 2,5 et 10 ans
Questionnaire EuroQol 5 dimensions (EQ-5D).
Délai: Ligne de base et suivi à 2, 5 et 10 ans
EQ-5D est une PROM générique pour l'évaluation de la qualité de vie comprenant 5 questions relatives à la mobilité, aux soins personnels, à l'activité habituelle, à la douleur/inconfort et à l'anxiété/dépression. Chaque question comporte une échelle descriptive de Likert en trois points. Les réponses du patient sont transformées en une échelle allant de -0,59 à 1,0 (1 équivaut à une santé parfaite). Le changement d'EQ-5D de la ligne de base au suivi sera enregistré.
Ligne de base et suivi à 2, 5 et 10 ans
Temps depuis l'inclusion jusqu'au moment de la chirurgie.
Délai: 10 années
10 années
Un questionnaire cartographiant le changement subjectif des symptômes par rapport à la ligne de base sur une échelle de réponse en 6 points, allant de la récupération complète à l'aggravation.
Délai: Suivi à 2,5 et 10 ans
Suivi à 2,5 et 10 ans
Un questionnaire cartographiant la satisfaction de vivre avec l'état actuel des symptômes pour le reste de la vie dans une échelle de réponse en 5 points, allant de très satisfait à très insatisfait.
Délai: Suivi à 2,5 et 10 ans
Suivi à 2,5 et 10 ans

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Frode G Rekeland, MD, Kysthospitalet i Hagavik, Orthopeadic clinic, Haukeland University Hospital
  • Chaise d'étude: Clemens Weber, PhD, MD, Stavanger University Hospital, Department for Neurosurgery

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (RÉEL)

1 février 2014

Achèvement primaire (ANTICIPÉ)

1 octobre 2028

Achèvement de l'étude (ANTICIPÉ)

1 octobre 2029

Dates d'inscription aux études

Première soumission

31 mai 2018

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

18 juin 2018

Première publication (RÉEL)

20 juin 2018

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (RÉEL)

16 août 2021

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

9 août 2021

Dernière vérification

1 août 2021

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner