Adaptation interculturelle, fiabilité et validité de la version turque du questionnaire d'évaluation de la maladie de la hanche de l'Association japonaise d'orthopédie

Il existe un certain nombre d'outils d'évaluation médicale pour diverses maladies, mais dans la plupart des cas, ces outils sont conçus pour refléter le point de vue des prestataires de soins de santé, et non celui des patients. En plus des résultats cliniques, il est nécessaire d'évaluer la qualité de vie des patients pour mesurer l'effet des traitements médicaux. Ainsi, les critères d'évaluation qui peuvent être utiles en tant qu'indices de résultats rapportés par les patients ont reçu une attention croissante ces dernières années. La qualité de vie liée à la santé fournit une évaluation rapportée par le patient. Le questionnaire d'évaluation de la maladie de la hanche de l'Association japonaise d'orthopédie (JOAHDEQ) évalue la qualité de vie liée aux troubles de la hanche. C'est aussi un guide pour déterminer les attentes des individus dans le processus de traitement. Il se compose de 3 sous-échelles (douleur, mouvement et mental) et de 20 items. L'état et la douleur de la hanche sont évalués avec une échelle de 100 mm. 20 items sont mis à l'échelle comme des valeurs entre 0 et 4. "0" signifie "tout à fait d'accord", "1" signifie "d'accord", "2" signifie "incertain", "3" signifie "pas d'accord" et "4" signifie " fortement en désaccord". L'étude est prévue avec 105 personnes atteintes d'une maladie de la hanche. Après avoir interrogé les caractéristiques sociodémographiques des individus, les patients seront invités à remplir JOAHDEQ, Oxford Hip Score, International Hip Outcome Tool-12, Short Form-36, et Visual Analog Scale Test-retest sera réappliqué à ceux de les mêmes personnes joignables après 1 semaine. Les résultats seront analysés à l'aide du progiciel informatique SPSS version 22.0.