Adaptación transcultural, confiabilidad y validez de la versión turca del cuestionario de evaluación de la enfermedad de la cadera de la Asociación Ortopédica Japonesa

Hay una serie de herramientas de evaluación médica para diversas enfermedades, pero en la mayoría de los casos dichas herramientas están diseñadas para reflejar la perspectiva de los proveedores de atención médica, no la perspectiva de los pacientes. Además de los resultados clínicos, es necesario evaluar la calidad de vida de los pacientes al medir el efecto de los tratamientos médicos. Por lo tanto, los criterios de evaluación que pueden ser útiles como índices de resultados informados por los pacientes han recibido una atención cada vez mayor en los últimos años. La calidad de vida relacionada con la salud proporciona una evaluación informada por el paciente. El Cuestionario de Evaluación de la Enfermedad de la Cadera de la Asociación Ortopédica Japonesa (JOAHDEQ) evalúa la calidad de vida relacionada con los trastornos de la cadera. También es una guía para determinar las expectativas de las personas en el proceso de tratamiento. Consta de 3 subescalas (dolor, movimiento y mental) y 20 ítems. El estado de la cadera y el dolor se evalúan con una escala de 100 mm. 20 ítems se escalan como likert con valores entre 0 y 4. "0" significa "totalmente de acuerdo", "1" significa "de acuerdo", "2" significa "incierto", "3" significa "en desacuerdo" y "4" significa " muy en desacuerdo". El estudio está planificado con 105 personas con enfermedad de la cadera. Después de cuestionar las características sociodemográficas de los individuos, se les pedirá a los pacientes que completen JOAHDEQ, Oxford Hip Score, International Hip Outcome Tool-12, Short Form-36 y Visual Analog Scale Test-retest se volverá a aplicar a los de las mismas personas a las que se puede contactar después de 1 semana. Los resultados se analizarán utilizando el paquete informático SPSS versión 22.0.