- ICH GCP
- Registre américain des essais cliniques
- Essai clinique NCT06534203
Exigences des tâches physiques des soignants travaillant dans un établissement de soins de longue durée
Une enquête sur les exigences de tâches physiques des soignants travaillant dans un établissement de soins de longue durée au Nouveau-Brunswick
La prestation de soins aux résidents et aux patients contribue de manière significative aux accidents du travail parmi le personnel de santé, en particulier ceux responsables du transfert et de la prise en charge des résidents, qui sont confrontés à un risque plus élevé de blessures en raison des exigences physiques de leur travail et d'autres facteurs environnementaux.
Le but de ce projet est de mieux comprendre les exigences quotidiennes du travail, d'identifier leurs exigences physiques et d'évaluer le risque de blessure des soignants. Les données seront collectées à l'aide d'un nouvel outil d'enquête ergonomique basé sur un stylo et du papier, une série de questionnaires et des mesures des exigences physiologiques telles que la fréquence cardiaque et la réponse galvanique de la peau.
La collecte de ces données permettra aux enquêteurs et à d'autres de créer de nouvelles interventions mieux adaptées à cette population active, en mettant l'accent sur la prévention des blessures. Ces interventions peuvent inclure des routines d'échauffement, des exercices d'étirement, des programmes de formation et/ou des avancées technologiques.
Aperçu de l'étude
Statut
Les conditions
Intervention / Traitement
Description détaillée
Buts/Objectifs :
L'objectif global de cette étude est d'établir une base de données sur les exigences physiques des soignants travaillant dans les foyers de soins de longue durée.
Cette étude mettra en évidence le soutien nécessaire aux soignants dans les établissements de soins de longue durée, visant à améliorer leurs conditions de travail grâce à des interventions et des stratégies qui assurent leur bien-être physique et mental.
Questions de recherche:
La question de recherche de cette étude est la suivante :
- Quelles sont les exigences physiques/musculo-squelettiques et les schémas de mouvements moteurs effectués par les soignants en milieu résidentiel, et qu'implique une journée de travail typique pour cette population ?
- Y a-t-il une augmentation significative des niveaux d’inconfort perçus par les soignants tout au long de leur journée de travail ?
- Quelles sont les habitudes de vie des soignants, et quelle est la prévalence et les antécédents de blessures musculo-squelettiques chez les soignants ?
- Y a-t-il une augmentation des fluctuations de leur niveau de stress et de leur fréquence cardiaque tout au long de leur journée de travail ?
Hypothèses:
Les hypothèses de cette étude sont les suivantes :
- Les soignants consacrent une partie importante de leur journée de travail au transfert de résidents ou à diverses tâches motrices répétitives.
- Les soignants ressentent une augmentation significative de l’inconfort perçu dans la plupart des zones du corps, qui sera exacerbé tout au long de leur quart de travail.
- Il y aura une corrélation entre les habitudes de vie et les antécédents de blessures chez les soignants.
- Les niveaux de stress physiologique augmenteront au cours de la journée de travail d'un soignant.
Introduction:
L'un des principaux objectifs de cette étude est d'identifier les exigences physiques et les exigences des soignants travaillant dans les établissements de soins de longue durée. La première étape a consisté à créer un outil ergonomique adapté à l'évaluation des soignants (Voir annexe A). Cet outil permet d'enregistrer diverses tâches motrices, comportements et habitudes effectués de manière répétitive au cours d'une journée de travail type. De plus, cela facilite la quantification des données pour mieux comprendre les exigences physiques de leur travail. Cet outil permettra aux enquêteurs de déterminer le temps total consacré à des tâches motrices spécifiques au cours d'une journée de travail pour cette population.
En conjonction avec l'outil ergonomique, les enquêteurs administreront des questionnaires pour recueillir des informations sur les habitudes de vie, les antécédents d'accidents du travail, les perceptions des exigences physiques liées au travail (à l'aide du questionnaire sur la santé et le mode de vie) et les niveaux d'inconfort au cours d'une journée de travail (en utilisant le questionnaire sur le taux d’inconfort perçu (RPD-Q)). De plus, les changements physiologiques, tels que la réponse galvanique de la peau et les fluctuations de la fréquence cardiaque, seront enregistrés lors de la collecte de données pour surveiller les réponses physiologiques des soignants tout au long de la journée de travail. Cette approche de recherche fournira un aperçu complet des exigences physiques et des risques de blessures chez les soignants travaillant dans un établissement de soins de longue durée. La collecte de ces données permettra aux chercheurs et à d'autres de créer de nouvelles interventions mieux adaptées à cette population active, telles que des routines d'échauffement, des exercices d'étirement, des programmes de formation et/ou des avancées technologiques.
Méthodes :
Cette étude utilise des méthodes de recherche mixtes, rassemblant des données quantitatives et qualitatives pour comprendre de manière globale les problèmes entourant les blessures musculo-squelettiques liées au travail (WRMSI) chez les soignants des établissements de soins de longue durée au Nouveau-Brunswick.
30 soignants à temps plein du York Care Centre Nursing Home à Fredericton, du Kenneth E Spencer Memorial Nursing Home à Moncton et du Westford Nursing Home à Port Elgin seront recrutés pour ce projet de recherche.
Les participants seront des soignants travaillant avec des résidents avec une classification de niveau trois. Cela signifie que les résidents ont besoin d'une surveillance constante, qu'ils peuvent ou non vivre avec une maladie chronique stable et qu'ils ont besoin d'aide pour les soins personnels, l'hygiène et la mobilité. Tous les participants seront évalués pour une journée de travail de 8 à 12 heures en une seule session expérimentale.
Le matériel utilisé dans cette étude comprend :
- Un nouvel outil de surveillance ergonomique basé sur un stylo et du papier, conçu par les chercheurs pour identifier les exigences physiques du travail des soignants, sera utilisé dans cette étude (voir l'annexe A). L'objectif principal de cette recherche est d'identifier les différentes tâches motrices, procédures de transfert, positions et comportements qui présentent des risques de développer WRMSI chez les soignants. Les chercheurs surveilleront et saisiront manuellement chaque tâche effectuée par les soignants.
- Le questionnaire sur le taux d'inconfort perçu (RPD-Q) (voir annexe B) sera administré pour suivre la progression de l'inconfort des soignants au cours de leur journée de travail. Le RPD-Q est un questionnaire autodéclaré doté d'une échelle visuelle analogique de 100 points qui indique le niveau d'inconfort par rapport à des parties spécifiques du corps. Une échelle du point 0 correspond à aucun inconfort et le point 100 représente le pire inconfort imaginable ; chaque point équivaut à un millimètre. Vingt-quatre parties du corps différentes seront mesurées dans le questionnaire RPD sur les côtés droit et gauche du corps. Le questionnaire RPD sera administré 3 fois tout au long du quart de travail : avant le début du quart de travail, à mi-chemin et à la fin de la journée de travail de l'aidant. L'enregistrement du questionnaire RPD à ces moments précis fournira un aperçu de l'évolution des niveaux d'inconfort tout au long d'un quart de travail typique.
Un questionnaire sur les habitudes de vie et les antécédents d'accidents du travail (voir l'annexe C) sera administré lors de la collecte de données pour mieux comprendre le mode de vie actuel et les antécédents d'accidents du travail des participants. Le questionnaire est composé de questions à réponse courte, à choix multiples et ouvertes qui peuvent être utilisées comme journal lors de la collecte de données. Le questionnaire H&L sera rempli une fois pendant la journée de travail de collecte de données. L'objectif de ce questionnaire est de mieux comprendre la relation entre le mode de vie actuel des travailleurs et l'évolution des blessures au travail. Le questionnaire est divisé en trois sous-sections différentes :
- Le temps passé à adopter un comportement sédentaire, la quantité d'activité physique pratiquée et la quantité d'alcool et de tabac consommée par les participants au cours d'une semaine typique.
- Le nombre d'années d'expérience dans le secteur et la perception subjective des participants quant aux exigences physiques imposées par leur travail.
- La survenue ou la non-apparition de blessures ou d'inconforts musculo-squelettiques persistants liés au travail, ainsi que les limitations que ces blessures imposent à la capacité de travail des individus et à leur bien-être général.
- Mesures physiologiques : Une montre Empatica EmbracePlus, un système de réponse cutanée galvanique, sera utilisée pour évaluer et quantifier les niveaux de stress des participants tout au long de leur journée de travail. De plus, le moniteur de fréquence cardiaque Polar H10 permettra d'observer les fluctuations de la fréquence cardiaque des soignants au cours de leur journée de travail. La collecte de données suivra une mesure de base de la fréquence cardiaque et du niveau de stress des participants, qui sera prise après 5 minutes en position assise, dans un endroit calme et les yeux fermés avant le début de leur quart de travail. Des notes de terrain seront également prises pour faciliter l'identification des périodes de la journée où les niveaux de stress physiologique sont les plus élevés lors de la collecte de données.
Analyse statistique/traitement des données :
Statistiques descriptives:
Des statistiques descriptives utilisant le logiciel IMB SPSS, version 29 (moyenne, médiane, écart type, etc.) seront utilisées pour évaluer les valeurs quantitatives dérivées de l'outil ergonomique nouvellement développé.
Corrélations croisées :
Une série de corrélations croisées sera effectuée sur le questionnaire sur la santé et le mode de vie pour identifier les corrélations entre différents facteurs de risque de blessures musculo-squelettiques liées au travail (WRMSI). Le coefficient de corrélation permettra aux enquêteurs d'identifier si les relations sont inversement proportionnelles ou directement proportionnelles. Par exemple, il sera possible d'examiner la corrélation entre les niveaux d'activité physique et les antécédents de WRMSI, ainsi que s'il existe une relation entre l'augmentation du tabagisme et de la consommation d'alcool et le WRMSI.
ANOVA à mesures répétées :
Une ANOVA à mesures répétées sera utilisée pour interpréter les résultats obtenus à partir du RPD-Q. Les données seront comparées à trois moments différents : le début, le milieu et la fin du quart de travail du soignant. Lors de l'analyse, il sera possible d'observer s'il y a eu une augmentation significative de l'inconfort perçu au cours de la journée de travail et quelles zones du corps ont connu l'augmentation la plus significative. Avant d'exécuter l'ANOVA à mesures répétées, chaque point de données sera tracé pour observer s'il est normalement distribué. Le test de Mauchly sera utilisé pour évaluer l'hypothèse de sphéricité. Si l'hypothèse de sphéricité n'est pas respectée, la correction de Greenhouse-Geisser sera utilisée. Le niveau alpha sera fixé à p < 0,05, et si des interactions significatives sont trouvées, des analyses post hoc de Tukey et Bonferroni seront utilisées.
La même approche sera utilisée pour les mesures des résultats physiologiques : moniteur de fréquence cardiaque et système de réponse cutanée galvanique. L'ANOVA à mesures répétées sera utilisée pour comparer les données collectées au début, au milieu et à la fin du quart de travail du soignant. La mesure des résultats sera de quantifier si les niveaux de stress et les fluctuations de la fréquence cardiaque ont augmenté tout au long de la journée de travail. Si une signification est trouvée, une correction de Tukey et Bonferroni sera appliquée.
Résultats qualitatifs :
Une approche qualitative sera utilisée pour synthétiser les informations recueillies auprès des travailleurs grâce à l'utilisation de notes de terrain. Cela inclura de documenter les circonstances entourant leurs blessures antérieures et d’autres détails pertinents.
Type d'étude
Inscription (Estimé)
Contacts et emplacements
Coordonnées de l'étude
- Nom: Alexis Dube, B. Sc (2025)
- Numéro de téléphone: 506 863-4342
- E-mail: ead7300@umoncton.ca
Sauvegarde des contacts de l'étude
- Nom: Michelle R Cardoso, PhD
- Numéro de téléphone: 506 470-3979
- E-mail: michelle.cardoso@umoncton.ca
Lieux d'étude
-
-
New Brunswick
-
Moncton, New Brunswick, Canada, E1A 3E9
- Recrutement
- Universite de Moncton
-
Contact:
- Michelle R Cardoso, PhD
- Numéro de téléphone: 506 470-3979
- E-mail: michelle.cardoso@umoncton.ca
-
Contact:
- Alexis D Dubé, BScKin
- Numéro de téléphone: 506 863-4342
- E-mail: ead7300@umoncton.ca
-
Chercheur principal:
- Alexis D Dubé, B. Sc
-
Chercheur principal:
- Dr. Michelle R Cardoso, PhD.
-
Chercheur principal:
- Dr. Wayne J Albert, PhD.
-
Sous-enquêteur:
- Dr. Chantale R Brun, PhD.
-
-
Critères de participation
Critère d'éligibilité
Âges éligibles pour étudier
- Adulte
- Adulte plus âgé
Accepte les volontaires sains
Méthode d'échantillonnage
Population étudiée
La description
Critère d'intégration:
- Soignants à temps plein
- Soignants responsables des soins et de la prise en charge des résidents
- 19 ans ou plus
Critère d'exclusion:
- Aides-soignants à temps partiel
- Les soignants ne sont pas responsables des soins et de la manipulation des résidents
- Aides-soignants de moins de 19 ans
Plan d'étude
Comment l'étude est-elle conçue ?
Détails de conception
Que mesure l'étude ?
Principaux critères de jugement
Mesure des résultats |
Description de la mesure |
Délai |
|---|---|---|
|
Outil ergonomique stylo et papier - Partie 1A : "Le soignant n'a utilisé AUCUN outil ou aide lors de l'exécution des tâches de transfert suivantes"
Délai: Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
Chaque participant sera observé tout au long d'une journée de travail entière à l'aide d'un nouvel outil ergonomique à base de stylo et de papier développé en laboratoire. Cet outil d'évaluation (voir l'annexe A) est un document complet conçu pour consigner les diverses tâches et exigences physiques rencontrées au cours d'une journée de travail typique pour les soignants dans les établissements de soins de longue durée. L’outil a été développé à partir d’outils standardisés d’analyse des tâches largement utilisés dans les pratiques ergonomiques (OHCOW, 2023). La partie 1A de cet outil identifiera le nombre de transferts effectués par les soignants au cours d'une journée de travail, en précisant la fréquence (nombre de fois que cette tâche a été effectuée) et la durée (secondes) de chaque type de transfert SANS utilisation d'outils ou d'aides. |
Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
|
Outil ergonomique stylo et papier - Partie 1B : "Le soignant a utilisé des outils et/ou des aides lors de l'exécution des tâches de transfert suivantes"
Délai: Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
La partie 1B de cet outil identifiera le nombre de transferts effectués par les soignants au cours d'une journée de travail, en précisant la fréquence (nombre de fois que cette tâche a été effectuée) et la durée (secondes) pour chaque type de transfert AVEC utilisation d'outils ou d'aides.
|
Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
|
Outil Ergonomique Stylo et Papier - Partie 1C : "Outils utilisés pour les transferts de résidents"
Délai: Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
Le but de la partie 1C est de déterminer pour combien de transferts chaque type d’équipement a été utilisé par les soignants au cours d’une journée de travail.
Il identifie la fréquence d'utilisation des outils mécaniques et non mécaniques.
|
Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
|
Outil ergonomique stylo et papier - Partie 2A : "Nombre de résidents manipulant le lit"
Délai: Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
La partie 2A de cet outil identifiera le nombre de tâches de manipulation des résidents effectuées par les soignants au lit au cours d'une journée de travail, en précisant la fréquence (c'est-à-dire le nombre de fois que cette tâche a été effectuée).
Cette section est également subdivisée pour identifier non seulement le nombre de manipulations mais également les types de manipulations effectuées.
|
Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
|
Outil Ergonomique Stylo et Papier - Partie 2B : "Nombre de résidents manipulant en fauteuil roulant - Assis"
Délai: Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
La partie 2B de cet outil identifiera le nombre de tâches de manutention des résidents effectuées par des soignants en fauteuil roulant ou en position assise au cours d'une journée de travail, en précisant la fréquence (c'est-à-dire le nombre de fois que cette tâche a été effectuée).
Cette section est également subdivisée pour identifier non seulement le nombre de manipulations mais également les types de manipulations effectuées.
|
Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
|
Outil Ergonomique Stylo et Papier - Partie 3 : "Tâches motrices - Travaux ménagers - Sanitaires"
Délai: Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
Les services et besoins sanitaires, comme se pencher pour nettoyer ou ramasser des objets, peuvent exposer les soignants à des risques de WRMSI, surtout s'ils se trouvent dans une position vulnérable lorsqu'ils effectuent des tâches motrices.
Aider les résidents avec les soins d'hygiène et le changement de vêtements peut également varier en termes de temps et de complexité, ce qui peut présenter des défis pour les soignants et augmenter leur risque de blessure.
Cette section de l'outil fournira un aperçu de la fréquence à laquelle ces types de tâches motrices sont effectuées au cours d'une journée de travail.
|
Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
|
Outil Ergonomique Stylo et Papier - Partie 4 : "Temps passé sous différents types de comportement"
Délai: Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
Des périodes prolongées de station debout et de marche peuvent avoir des effets importants à long terme sur la santé.
Par conséquent, cette section est cruciale car elle permet d'enregistrer le temps approximatif (en minutes) consacré à diverses activités, telles que rester debout, assis et marcher, tout au long d'une journée de travail.
|
Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
|
Outil ergonomique stylo et papier - Partie 5 : « Informations supplémentaires »
Délai: Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
Cette section de l'outil identifiera plusieurs facteurs importants qui peuvent influencer le risque de blessure pour les soignants, notamment le temps total travaillé pendant le quart de travail, les périodes de repos et la plus longue période continue travaillée sans repos (en minutes).
|
Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
|
Outil Ergonomique Stylo et Papier - Partie 6 : "Observations de terrain"
Délai: Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
Cette section de l'outil sera utilisée pour enregistrer tout comportement, facteur ou obstacle supplémentaire susceptible d'augmenter le risque de blessure pour les soignants et qui n'a pas été couvert ailleurs dans l'outil.
Il servira de journal aux enquêteurs pour suivre les informations précieuses lors de la collecte de données.
|
Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
Mesures de résultats secondaires
Mesure des résultats |
Description de la mesure |
Délai |
|---|---|---|
|
Questionnaire sur le taux d'inconfort perçu (RPD-Q)
Délai: Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
Le RPD-Q sera administré pour donner un aperçu de la progression de l'inconfort des soignants au cours de leur journée de travail.
Ce questionnaire quantifiera l'inconfort ressenti par les participants au début, pendant et après leur journée de travail lors de la collecte de données.
Ce questionnaire auto-administré repose sur une échelle visuelle analogique de 0 à 100 points.
Zéro point ne représente aucune gêne, tandis que 100 points représentent le niveau maximal d’inconfort.
De plus, le RPD-Q permettra d'identifier si le niveau d'inconfort augmente à mesure que la journée de travail avance, ainsi que les zones du corps les plus touchées par de tels changements.
|
Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
Autres mesures de résultats
Mesure des résultats |
Description de la mesure |
Délai |
|---|---|---|
|
Questionnaire Santé et Mode de Vie - Partie 1A : « Habitudes de Vie »
Délai: Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
Pour avoir un aperçu des blessures liées au travail dans un établissement de soins, les enquêteurs rassembleront des informations pour identifier les facteurs de risque et déterminer si certaines habitudes pourraient contribuer au développement de blessures au sein de cette population.
Le H&L-Q est divisé en trois parties, la première se concentrant sur les habitudes de vie, telles que la consommation moyenne d'alcool (en onces) au cours d'une semaine typique.
|
Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
|
Questionnaire Santé et Mode de Vie - Partie 1B : « Habitudes de Vie »
Délai: Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
Cette section du questionnaire fournit des informations pertinentes concernant les habitudes de vie, telles que la consommation moyenne de tabac au cours d'une semaine typique.
La mesure des résultats sera basée sur la fréquence d'utilisation tout au long de la semaine.
|
Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
|
Questionnaire Santé et Mode de Vie - Partie 1C : « Habitudes de Vie »
Délai: Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
Cette section du questionnaire fournit des informations pertinentes sur les habitudes de vie, notamment le temps estimé consacré à des activités physiques (en minutes) et le temps passé à adopter un comportement sédentaire (en heures) au cours d'une semaine.
|
Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
|
Questionnaire Santé et Style de Vie - Partie 2 : "Historique des TMS liés au travail"
Délai: Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
Cette section retrace l'histoire des WRMSI vécus par les participants tout au long de leur carrière.
Elle vise à évaluer l’impact de ces blessures sur leur capacité de travail et leur bien-être général.
En analysant ces données, les enquêteurs seront en mesure de déterminer la prévalence des WRMSI (%) au sein de la population étudiée.
|
Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
|
Questionnaire Santé et Mode de Vie - Partie 3 : "Informations subjectives"
Délai: Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
Cette section comprend des données subjectives des participants pour faciliter l'interprétation des résultats obtenus à partir d'autres outils.
Il comporte également des questions ouvertes conçues pour recueillir des informations sur les interventions et les stratégies qui pourraient contribuer à réduire l'apparition de WRMSI chez les soignants.
|
Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
|
Mesures physiologiques - Niveaux de réponse cutanée galvanique
Délai: Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
L'utilisation d'une montre Empatica (Embrace Plus) permettra aux enquêteurs d'évaluer les exigences physiologiques imposées aux soignants tout au long de leur journée de travail.
En surveillant les fluctuations des niveaux de réponse galvanique de la peau, les chercheurs peuvent quantifier les réponses physiologiques et identifier les périodes les plus stressantes d'un changement en analysant la conductance électrique en microsiemens (µS).
|
Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
|
Mesures physiologiques - Fréquence cardiaque
Délai: Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
L'utilisation du moniteur de fréquence cardiaque (Polar H10) permettra aux enquêteurs d'évaluer les exigences physiologiques des soignants tout au long de leur journée de travail.
En analysant les fluctuations de la fréquence cardiaque (battements par minute, bpm), il sera possible d'identifier les périodes les plus exigeantes physiquement du quart de travail d'un soignant.
De plus, la fréquence cardiaque moyenne tout au long de la journée de travail peut être calculée pour quantifier les exigences physiques globales imposées aux soignants.
|
Une séance expérimentale (8 à 12 heures)
|
Collaborateurs et enquêteurs
Parrainer
Collaborateurs
Les enquêteurs
- Chercheur principal: Michelle Cardoso, PhD, Universite de Moncton
- Chercheur principal: Wayne Albert, PhD, University of New Brunswick
Publications et liens utiles
Dates d'enregistrement des études
Dates principales de l'étude
Début de l'étude (Réel)
Achèvement primaire (Estimé)
Achèvement de l'étude (Estimé)
Dates d'inscription aux études
Première soumission
Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité
Première publication (Réel)
Mises à jour des dossiers d'étude
Dernière mise à jour publiée (Réel)
Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité
Dernière vérification
Plus d'information
Termes liés à cette étude
Mots clés
Autres numéros d'identification d'étude
- UMoncton
Plan pour les données individuelles des participants (IPD)
Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?
Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude
Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine
Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine
Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .