Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Validité et fiabilité du test de 6 minutes au tableau à chevilles et aux anneaux (6PBRT) chez les adultes atteints du syndrome d'apnée obstructive du sommeil

6 mars 2026 mis à jour par: Engin Ramazanoglu, Mardin Artuklu University

Validité et fiabilité du test de 6 minutes avec planche à chevilles et anneaux (6PBRT) chez les adultes atteints d'apnée obstructive du sommeil : une étude méthodologique basée sur la polysomnographie

L'apnée obstructive du sommeil (AOS) est un trouble respiratoire courant lié au sommeil, caractérisé par des obstructions récurrentes des voies aériennes supérieures pendant le sommeil, entraînant une hypoxie intermittente et une fragmentation du sommeil. En plus de ses conséquences cardiométaboliques bien connues, l'AOS peut affecter négativement la capacité fonctionnelle et la performance des activités quotidiennes. Cependant, la capacité fonctionnelle des membres supérieurs chez les personnes atteintes d'AOS n'a pas été adéquatement évaluée.

Le test de la planche à trous et des anneaux de 6 minutes (6PBRT) est un test fonctionnel conçu pour évaluer la capacité fonctionnelle des membres supérieurs pendant une activité des bras non soutenue. Bien que le test ait été largement utilisé dans les maladies respiratoires, ses propriétés de mesure n'ont pas encore été évaluées chez les patients atteints d'AOS.

L'objectif de cette étude est d'étudier la validité et la fiabilité du 6PBRT chez les adultes diagnostiqués avec une apnée obstructive du sommeil par polysomnographie. Les participants atteints d'AOS subiront une évaluation polysomnographique et effectueront le 6PBRT. La fiabilité test-retest sera évaluée en répétant le test dans les mêmes conditions. La relation entre la performance au 6PBRT et les paramètres polysomnographiques (IAH, ODI, SpO₂ minimum et T90) sera également examinée. De plus, les associations entre la performance au 6PBRT et les échelles cliniques telles que l'échelle de somnolence d'Epworth et le questionnaire sur les résultats fonctionnels du sommeil seront analysées.

Les résultats de cette étude devraient fournir des preuves concernant les propriétés de mesure du 6PBRT chez les personnes atteintes d'AOS et contribuer à l'évaluation clinique de la capacité fonctionnelle des membres supérieurs dans cette population.

Aperçu de l'étude

Statut

Pas encore de recrutement

Description détaillée

L'apnée obstructive du sommeil (AOS) se caractérise par des épisodes répétés d'obstruction des voies aériennes supérieures pendant le sommeil, entraînant une hypoxie intermittente, une fragmentation du sommeil et une augmentation de l'activité sympathique. Ces perturbations physiologiques peuvent affecter négativement les performances physiques, le fonctionnement quotidien et la tolérance à l'exercice. Bien que des études antérieures aient examiné l'équilibre, la démarche et les performances physiques globales chez les personnes atteintes d'AOS, la capacité fonctionnelle des membres supérieurs a reçu une attention limitée.

Le test du tableau à chevilles et des anneaux de 6 minutes (6PBRT) est un test de performance fonctionnelle qui évalue l'endurance des membres supérieurs lors d'activités des bras non soutenues. Ce test a été principalement utilisé chez les patients atteints de maladies respiratoires chroniques pour évaluer les limitations fonctionnelles lors d'activités impliquant l'élévation des bras. Cependant, la validité et la fiabilité du 6PBRT n'ont pas été étudiées chez les personnes atteintes d'AOS.

Cette étude méthodologique observationnelle vise à évaluer la validité et la fiabilité du 6PBRT chez les adultes diagnostiqués avec une AOS par polysomnographie. Les participants diagnostiqués avec une AOS seront recrutés au centre du sommeil de l'hôpital de formation et de recherche de Mardin. Les données démographiques et cliniques, y compris l'âge, le sexe, l'indice de masse corporelle et les comorbidités, seront enregistrées. Les paramètres polysomnographiques, notamment l'indice d'apnée-hypopnée (IAH), l'indice de désaturation en oxygène (IDO), la saturation minimale en oxygène (SpO₂) et le pourcentage de temps de sommeil avec une saturation en oxygène inférieure à 90 % (T90), seront collectés à partir des dossiers médicaux.

La capacité fonctionnelle des membres supérieurs sera évaluée à l'aide du 6PBRT. Les participants effectueront le test selon des procédures standardisées. La fiabilité test-retest sera évaluée en répétant le test dans des conditions similaires. De plus, des échelles cliniques, y compris l'échelle de somnolence d'Epworth (ESS) et le questionnaire sur les résultats fonctionnels du sommeil (FOSQ), seront administrées.

La validité du 6PBRT sera étudiée en examinant sa relation avec les paramètres polysomnographiques et les échelles cliniques. La fiabilité sera évaluée à l'aide d'une analyse test-retest et des coefficients de corrélation intraclasse. Les résultats de cette étude fourniront des informations importantes concernant les propriétés de mesure du 6PBRT chez les personnes atteintes d'AOS et pourraient soutenir son utilisation comme outil pratique pour évaluer la capacité fonctionnelle des membres supérieurs en pratique clinique.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Estimé)

80

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Lieux d'étude

    • Mardin
      • Mardin, Mardin, Turquie (Türkiye), 47510
        • Mardin Artuklu University
        • Contact:
          • Funda Mete Cavus

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Oui

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Les adultes diagnostiqués avec une apnée obstructive du sommeil sur la base d'une polysomnographie et suivis au Centre du Sommeil de l'Hôpital de Formation et de Recherche de Mardin seront inclus dans l'étude. Les participants seront classés en groupes d'apnée obstructive du sommeil légère, modérée et sévère selon l'indice d'apnée-hypopnée (IAH). De plus, des individus sains sans apnée obstructive du sommeil, appariés selon l'âge et le sexe, seront recrutés comme groupe témoin.

La description

Critères d'inclusion :

  • Être âgé de 18 à 65 ans

Avoir un diagnostic d'apnée obstructive du sommeil (AOS) confirmé par polysomnographie

Avoir des capacités cognitives suffisantes pour comprendre et suivre les instructions du test

Avoir une amplitude articulaire de l'épaule suffisante pour élever les membres supérieurs au-dessus du niveau de la tête lors de la réalisation du 6PBRT

Accepter volontairement de participer à l'étude et fournir un consentement éclairé écrit

Critères d'exclusion :

  • Présence de maladies neurologiques pouvant affecter significativement la fonction des membres supérieurs (par exemple, accident vasculaire cérébral, sclérose en plaques, neuropathie périphérique)

Affections orthopédiques sévères limitant les mouvements des membres supérieurs (par exemple, pathologie avancée de l'épaule, chirurgie récente, contracture sévère)

Affections cardiopulmonaires instables (par exemple, infarctus du myocarde récent, insuffisance cardiaque décompensée, arythmie non contrôlée, exacerbation aiguë de BPCO/asthme)

Infection aiguë, maladie fébrile ou exacerbation clinique sévère au cours des 4 dernières semaines

Douleur suffisamment sévère pour interférer avec le test ou toute condition clinique empêchant l'administration sécuritaire du test

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Apnée obstructive du sommeil légère
Adultes diagnostiqués avec une apnée obstructive du sommeil légère basée sur une polysomnographie (indice d'apnée-hypopnée 5-14 événements/heure). Les participants subiront une évaluation de la capacité fonctionnelle des membres supérieurs à l'aide du test de la planche à trous et des anneaux de 6 minutes (6PBRT).
Apnée obstructive modérée du sommeil
Adultes diagnostiqués avec une apnée obstructive du sommeil modérée selon les résultats de la polysomnographie (Indice d'Apnée-Hypopnée 15-29 événements/heure).
Les participants effectueront le test de la planche à trous et des anneaux de 6 minutes pour évaluer la capacité fonctionnelle des membres supérieurs.
Apnée Obstructive Sévère du Sommeil
Adultes diagnostiqués avec une apnée obstructive sévère du sommeil basée sur une polysomnographie (indice d'apnée-hypopnée ≥30 événements/heure). La capacité fonctionnelle des membres supérieurs sera évaluée à l'aide du test du tableau à chevilles et anneaux de 6 minutes.
Témoin Sain
Individus sains appariés selon l'âge et le sexe sans diagnostic d'apnée obstructive du sommeil. Les participants subiront une évaluation de la capacité fonctionnelle des membres supérieurs à l'aide du test de la planche à trous et des anneaux de 6 minutes.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Score du test de planche à chevilles et d'anneaux de 6 minutes (6PBRT)
Délai: Ligne de base
Capacité fonctionnelle des membres supérieurs évaluée à l'aide du test de planche à anneaux de 6 minutes. Le résultat sera le nombre total d'anneaux déplacés pendant le test de 6 minutes.
Ligne de base

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Fiabilité test-retest du 6PBRT
Délai: Dans les 7 jours
La fiabilité du 6PBRT sera évaluée en répétant le test dans les mêmes conditions et en calculant les coefficients de corrélation intraclasse.
Dans les 7 jours
Force de préhension manuelle
Délai: Baseline
La force de préhension manuelle sera mesurée à l'aide d'un dynamomètre manuel pour évaluer la force musculaire des membres supérieurs.
Baseline
Questionnaire sur les résultats fonctionnels du sommeil (FOSQ)
Délai: Ligne de base
L'état fonctionnel lié au sommeil sera évalué à l'aide du questionnaire sur les résultats fonctionnels du sommeil.
Ligne de base
Échelle de somnolence d'Epworth (ESS)
Délai: Ligne de base
La somnolence diurne sera évaluée à l'aide de l'échelle de somnolence d'Epworth (score de 0 à 24).
Ligne de base
Paramètres de polysomnographie
Délai: Ligne de base
Relation entre les performances du 6PBRT et les paramètres polysomnographiques incluant l'Indice d'Apnée-Hypopnée (IAH), l'Indice de Désaturation en Oxygène (IDO), la saturation minimale en oxygène (SpO₂) et le pourcentage de temps de sommeil avec une saturation en oxygène inférieure à 90 % (T90).
Ligne de base
Échelle de sévérité de la fatigue (FSS)
Délai: Valeur de base
La sévérité de la fatigue sera évaluée à l'aide de l'échelle de sévérité de la fatigue (score de 1 à 7). Des scores plus élevés indiquent une plus grande sévérité de la fatigue.
Valeur de base

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Estimé)

23 mars 2026

Achèvement primaire (Estimé)

29 septembre 2026

Achèvement de l'étude (Estimé)

15 novembre 2026

Dates d'inscription aux études

Première soumission

6 mars 2026

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

6 mars 2026

Première publication (Réel)

12 mars 2026

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

12 mars 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

6 mars 2026

Dernière vérification

1 mars 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Description du régime IPD

Les données individuelles des participants collectées pendant l'étude ne seront pas partagées publiquement afin de protéger la confidentialité des participants. Seuls les résultats agrégés et anonymisés seront rapportés dans les publications scientifiques.

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner