バイリンガリズム：「アヴィセンヌのエラル」の検証 (BILINGUISME)
2021年6月14日 更新者：Assistance Publique - Hôpitaux de Paris
「AVICENNE's ELAL」の検証: フランスで生まれた移民の子供たちの初期のバイリンガリズムに対する母語評価の手段と家族的および文化的要因の影響
主な目的は、第一言語評価の手段を検証することです。
2 番目の目的は、フランスで生まれた移民の子供たちの初期のバイリンガリズムに対する家族的および異文化的要因の影響を研究することです。
調査の概要
詳細な説明
この研究は、フランスで生まれた移民の子供たちの第一言語の言語手段を検証することを目的としています。 その目的のために、調査員は、理解、生成、および物語の生成という 3 つの項目セットからなる手段を構築しました。 子供は次の場合に選出されます: 4 歳から 6 歳で、保育園の 3 番目のクラスにいて、最初の言語が一意である場合、および調査員が検証の最初のステップで定義した 3 つの言語の 1 つ: タミル語、SONINKE、アラビア語。 PROTOCOLE は、次の 2 つの部分で構成されています。
子供のための：
- NEELテストから抽出された項目を使用したフランス語の子供向け評価
- アヴィセンヌの ELAL による母国語の評価
保護者向け:
- 半構造化インタビュー。
収集されるデータは次のとおりです。
一般的なデータ：
- ソーシャルおよびプロフェッショナル カテゴリ
- 両親の経済的状況
- 生活条件
- 子の生年月日
- 面接で使われる言葉
子供について：
- 言語の年齢 AQUISITION
- 語学習得
- 言語環境
- 兄弟の間の場所
- SCOLARISATION(文化的所属、伝達の表現、家族内関係に関するデータ
保護者による言語の使用と表現に関するデータ:
- 出生国の社会・経済データ
- 出身地、言語
- 言語の使用
- 言語に関する表現
研究の種類
観察的
入学 (実際)
125
連絡先と場所
このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。
研究場所
-
-
Seine Saint-Denis
-
Bobigny、Seine Saint-Denis、フランス、93000
- Dr Dalila REZZOUG
-
-
参加基準
研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。
適格基準
就学可能な年齢
1年～2年 (子)
健康ボランティアの受け入れ
いいえ
受講資格のある性別
全て
サンプリング方法
非確率サンプル
調査対象母集団
子供は 5 歳から 6 歳で、保育園の 3 番目のクラスにいて、最初の言語が一意である場合、検証の最初のステップで定義されている 3 つの言語の 1 つです: タミル語、ソニンケ語、アラビア語
説明
包含基準:
- 対象年齢：4～6歳
- SCOLARISATION : 保育園
- 家族の家の言語は 1 つ: タミル語、アラビア語、SONINKE
除外基準:
- 小学校一年生
- 家族の2つの母国語
研究計画
このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。
研究はどのように設計されていますか？
デザインの詳細
- 観測モデル：他の
- 時間の展望：見込みのある
コホートと介入
グループ/コホート |
介入・治療 |
|---|---|
|
1：スリランカ人
4 歳から 6 歳の子供で、保育園に通い、母国語がタミル語である場合。
|
NEELテストから抽出された項目を使用したフランス語の子供向け評価
AVICENNEのELALによる母国語の評価
子供の親の場合、調査に含まれるもの: 半構造化インタビュー
|
|
2: アルジェリア
保育園に通っている4歳から6歳の子供で、母国語がアラビア語である場合。
|
NEELテストから抽出された項目を使用したフランス語の子供向け評価
AVICENNEのELALによる母国語の評価
子供の親の場合、調査に含まれるもの: 半構造化インタビュー
|
|
3: マリ
保育園に通っている4歳から6歳の子供で、母国語が独特の場合：ソニンケ。
|
NEELテストから抽出された項目を使用したフランス語の子供向け評価
AVICENNEのELALによる母国語の評価
子供の親の場合、調査に含まれるもの: 半構造化インタビュー
|
この研究は何を測定していますか？
主要な結果の測定
結果測定 |
メジャーの説明 |
時間枠 |
|---|---|---|
|
最初の言語評価の手段の検証。
時間枠：54ヶ月で
|
「avicenne's ELAL」の検証：母国語評価の手段
|
54ヶ月で
|
二次結果の測定
結果測定 |
メジャーの説明 |
時間枠 |
|---|---|---|
|
家族的および異文化的要因の影響
時間枠：54ヶ月で
|
フランスで生まれた移民の子供の初期のバイリンガリズムに対する家族的および文化的要因の影響
|
54ヶ月で
|
協力者と研究者
ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。
捜査官
- 主任研究者：Dalila REZZOUG, MD、Assistance Publique - Hôpitaux de Paris
研究記録日
これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。
主要日程の研究
研究開始 (実際)
2011年6月1日
一次修了 (実際)
2015年12月1日
研究の完了 (実際)
2015年12月1日
試験登録日
最初に提出
2011年4月5日
QC基準を満たした最初の提出物
2011年4月6日
最初の投稿 (見積もり)
2011年4月7日
学習記録の更新
投稿された最後の更新 (実際)
2021年6月15日
QC基準を満たした最後の更新が送信されました
2021年6月14日
最終確認日
2021年6月1日
詳しくは
この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。