Kaksikielisyys: "Avicenne's Elalin" validointi (BILINGUISME)
maanantai 14. kesäkuuta 2021 päivittänyt: Assistance Publique - Hôpitaux de Paris
"AVICENNE's ELAL":n validointi: Äidinkielen arviointiväline ja perhe- ja transkulttuuristen tekijöiden vaikutus Ranskassa syntyneiden siirtolaisten lasten varhaiseen kaksikielisyyteen
Ensisijainen tarkoitus on ensimmäisen kielen arvioinnin välineen validointi.
Toinen tavoite on tutkia perhe- ja transkulttuuristen tekijöiden vaikutusta Ranskassa syntyneiden siirtolaislasten varhaiseen kaksikielisyyteen.
Tutkimuksen yleiskatsaus
Yksityiskohtainen kuvaus
Tutkimuksen tavoitteena on validoida Ranskassa syntyneiden maahanmuuttajien lasten äidinkielen kieliinstrumentti. Tätä tarkoitusta varten tutkijat ovat rakentaneet instrumentin, joka koostuu kolmesta esineryhmästä: ymmärrys, tuotanto ja narratiivituotanto. Lapset valitaan, jos: he ovat 4-6-vuotiaita, esikoulun kolmannella luokalla ja jos heidän ensimmäinen kielinsä on ainutlaatuinen, ja yksi kolmesta kielestä, jotka tutkijat määrittelevät validoinnin ensimmäistä vaihetta varten: tamili, SONINKE, Arabialainen. PROTOKOLLI koostuu kahdesta osasta:
Lapsille:
- Ranskankielinen arvio lapsille NEEL-testistä poimituilla kohteilla
- Äidinkielen arviointi Avicennen ELAL:lla
Vanhemmille:
- Puolistrukturoitu haastattelu.
Kerätyt tiedot ovat:
Yleisdata:
- Sosiaaliset ja ammatilliset luokat
- Vanhempien taloudellinen tilanne
- Elinolosuhteet
- Lapsen syntymäkuukausi ja vuosi
- Haastattelussa käytetty kieli
Tietoja lapsesta:
- Kielen hankinnan ikä
- Kielten hallinta
- Kieliympäristö
- Paikka sisarusten joukossa
- SCOLARISATION(TIEDOT kulttuurisista yhteyksistä, esityksiä leviämisestä, perheen sisäisestä suhteesta
TIEDOT vanhempien käytöstä ja kielten esityksistä:
- Sosiaaliset ja taloudelliset TIEDOT syntymämaassa
- Syntymäpaikka, kielet
- kielten käyttötavat
- esitykset kielistä
Opintotyyppi
Havainnollistava
Ilmoittautuminen (Todellinen)
125
Yhteystiedot ja paikat
Tässä osiossa on tutkimuksen suorittajien yhteystiedot ja tiedot siitä, missä tämä tutkimus suoritetaan.
Opiskelupaikat
-
-
Seine Saint-Denis
-
Bobigny, Seine Saint-Denis, Ranska, 93000
- Dr Dalila REZZOUG
-
-
Osallistumiskriteerit
Tutkijat etsivät ihmisiä, jotka sopivat tiettyyn kuvaukseen, jota kutsutaan kelpoisuuskriteereiksi. Joitakin esimerkkejä näistä kriteereistä ovat henkilön yleinen terveydentila tai aiemmat hoidot.
Kelpoisuusvaatimukset
Opintokelpoiset iät
1 vuosi - 2 vuotta (Lapsi)
Hyväksyy terveitä vapaaehtoisia
Ei
Sukupuolet, jotka voivat opiskella
Kaikki
Näytteenottomenetelmä
Ei-todennäköisyysnäyte
Tutkimusväestö
Lapset ovat 5-6-vuotiaita, esikoulun kolmannella luokalla ja jos heidän ensimmäinen kielensä on ainutlaatuinen, ja yksi kolmesta kielestä, jotka määrittelemme validoinnin ensimmäisessä vaiheessa: tamili, soninké, arabia
Kuvaus
Sisällyttämiskriteerit:
- Ikä: neljästä kuuteen vuotta vanha
- PERUSTELUT: päiväkoti
- Yksi kieli omakotitalossa: tamili, arabia tai SONINKE
Poissulkemiskriteerit:
- peruskoulun ensimmäinen luokka
- kaksi äidinkieltä perheessä
Opintosuunnitelma
Tässä osiossa on tietoja tutkimussuunnitelmasta, mukaan lukien kuinka tutkimus on suunniteltu ja mitä tutkimuksella mitataan.
Miten tutkimus on suunniteltu?
Suunnittelun yksityiskohdat
- Havaintomallit: Muut
- Aikanäkymät: Tulevaisuuden
Kohortit ja interventiot
Ryhmä/Kohortti |
Interventio / Hoito |
|---|---|
|
1: Sri Lankalaiset
4-6-vuotiaat lapset päiväkodissa ja jos heidän äidinkielensä on ainutlaatuinen: tamili.
|
Ranskankielinen arvio lapsille NEEL-testistä poimituilla kohteilla
Äidinkielen arviointi AVICENNE:n ELAL:n kanssa
Sisällytä tutkimukseen lasten vanhemmille: Puolistrukturoitu haastattelu
|
|
2: Algerialainen
4–6-vuotiaat lapset päiväkodissa ja jos heidän äidinkielensä on ainutlaatuinen: arabia.
|
Ranskankielinen arvio lapsille NEEL-testistä poimituilla kohteilla
Äidinkielen arviointi AVICENNE:n ELAL:n kanssa
Sisällytä tutkimukseen lasten vanhemmille: Puolistrukturoitu haastattelu
|
|
3: Mali
4-6-vuotiaat lapset päiväkodissa ja jos heidän äidinkielensä on ainutlaatuinen: SONINKE.
|
Ranskankielinen arvio lapsille NEEL-testistä poimituilla kohteilla
Äidinkielen arviointi AVICENNE:n ELAL:n kanssa
Sisällytä tutkimukseen lasten vanhemmille: Puolistrukturoitu haastattelu
|
Mitä tutkimuksessa mitataan?
Ensisijaiset tulostoimenpiteet
Tulosmittaus |
Toimenpiteen kuvaus |
Aikaikkuna |
|---|---|---|
|
Ensimmäisen kielen arvioinnin välineen validointi.
Aikaikkuna: 54 kuukauden iässä
|
"Avicenne's ELAL":n validointi: äidinkielen arvioinnin väline
|
54 kuukauden iässä
|
Toissijaiset tulostoimenpiteet
Tulosmittaus |
Toimenpiteen kuvaus |
Aikaikkuna |
|---|---|---|
|
Perhe- ja transkulttuuristen tekijöiden vaikutus
Aikaikkuna: 54 kuukauden iässä
|
perhe- ja transkulttuuristen tekijöiden vaikutus Ranskassa syntyneiden maahanmuuttajien lasten varhaiseen kaksikielisyyteen
|
54 kuukauden iässä
|
Yhteistyökumppanit ja tutkijat
Täältä löydät tähän tutkimukseen osallistuvat ihmiset ja organisaatiot.
Tutkijat
- Päätutkija: Dalila REZZOUG, MD, Assistance Publique - Hôpitaux de Paris
Opintojen ennätyspäivät
Nämä päivämäärät seuraavat ClinicalTrials.gov-sivustolle lähetettyjen tutkimustietueiden ja yhteenvetojen edistymistä. National Library of Medicine (NLM) tarkistaa tutkimustiedot ja raportoidut tulokset varmistaakseen, että ne täyttävät tietyt laadunvalvontastandardit, ennen kuin ne julkaistaan julkisella verkkosivustolla.
Opi tärkeimmät päivämäärät
Opiskelun aloitus (Todellinen)
Keskiviikko 1. kesäkuuta 2011
Ensisijainen valmistuminen (Todellinen)
Tiistai 1. joulukuuta 2015
Opintojen valmistuminen (Todellinen)
Tiistai 1. joulukuuta 2015
Opintoihin ilmoittautumispäivät
Ensimmäinen lähetetty
Tiistai 5. huhtikuuta 2011
Ensimmäinen toimitettu, joka täytti QC-kriteerit
Keskiviikko 6. huhtikuuta 2011
Ensimmäinen Lähetetty (Arvio)
Torstai 7. huhtikuuta 2011
Tutkimustietojen päivitykset
Viimeisin päivitys julkaistu (Todellinen)
Tiistai 15. kesäkuuta 2021
Viimeisin lähetetty päivitys, joka täytti QC-kriteerit
Maanantai 14. kesäkuuta 2021
Viimeksi vahvistettu
Tiistai 1. kesäkuuta 2021
Lisää tietoa
Tähän tutkimukseen liittyvät termit
Avainsanat
Muut tutkimustunnusnumerot
- NI07023
Nämä tiedot haettiin suoraan verkkosivustolta clinicaltrials.gov ilman muutoksia. Jos sinulla on pyyntöjä muuttaa, poistaa tai päivittää tutkimustietojasi, ota yhteyttä register@clinicaltrials.gov. Heti kun muutos on otettu käyttöön osoitteessa clinicaltrials.gov, se päivitetään automaattisesti myös verkkosivustollemme .