Dvojjazyčnost: Ověření „Avicenne's Elal“ (BILINGUISME)
14. června 2021 aktualizováno: Assistance Publique - Hôpitaux de Paris
Validace „AVICENNE'S ELAL“: Nástroj pro hodnocení mateřského jazyka a dopad familiárních a transkulturních faktorů na ranou dvojjazyčnost u dětí migrantů narozených ve Francii
Primárním účelem je validace nástroje prvního jazykového hodnocení.
Druhým cílem je studovat vliv rodinných a transkulturních faktorů na raný bilingvismus u dětí migrantů narozených ve Francii.
Přehled studie
Postavení
Dokončeno
Podmínky
Intervence / Léčba
Detailní popis
Cílem výzkumu je ověřit jazykový nástroj prvního jazyka u dětí migrantů narozených ve Francii. Za tímto účelem sestavili vyšetřovatelé nástroj složený ze tří sad položek: porozumění, produkce a narativní produkce. Děti jsou voleny, pokud: jsou čtyři až šest let, jsou ve třetí třídě mateřské školy a pokud je jejich mateřský jazyk jedinečný, a jeden ze tří jazyků, které vyšetřovatelé definují pro první krok ověřování: tamilština, SONINKE, Arabština. PROTOKOL se skládá ze dvou částí:
Pro děti:
- Hodnocení pro děti ve francouzštině s položkami získanými z testu NEEL
- Hodnocení mateřského jazyka s ELAL z Avicenne
Pro rodiče:
- Polostrukturovaný rozhovor.
Shromážděná data jsou:
Všeobecné údaje:
- Sociální a profesní kategorie
- Ekonomické postavení rodičů
- Podmínky života
- Měsíc a rok narození dítěte
- Jazyk použitý během rozhovoru
O dítěti:
- Věk jazyka AQUISITION
- Zvládnutí jazyků
- Jazykové prostředí
- Místo mezi sourozenci
- SKOLARISACE (ÚDAJE o kulturní příslušnosti, reprezentace přenosu, vnitrorodinný vztah
ÚDAJE o rodičovském použití a reprezentaci jazyků:
- Sociální a ekonomická DATA v zemi narození
- Místo narození, jazyky
- použití jazyků
- reprezentace o jazycích
Typ studie
Pozorovací
Zápis (Aktuální)
125
Kontakty a umístění
Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.
Studijní místa
-
-
Seine Saint-Denis
-
Bobigny, Seine Saint-Denis, Francie, 93000
- Dr Dalila REZZOUG
-
-
Kritéria účasti
Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.
Kritéria způsobilosti
Věk způsobilý ke studiu
1 rok až 2 roky (Dítě)
Přijímá zdravé dobrovolníky
Ne
Pohlaví způsobilá ke studiu
Všechno
Metoda odběru vzorků
Vzorek nepravděpodobnosti
Studijní populace
Dětem je pět až šest let, jsou ve třetí třídě mateřské školy a pokud je jejich první jazyk jedinečný, a jeden ze tří jazyků, které definujeme pro první krok ověřování: tamilština, soninké, arabština
Popis
Kritéria pro zařazení:
- Věk: čtyři až šest let
- SKOLARISACE : mateřská škola
- Jeden jazyk v rodinném domě: tamilština, arabština nebo SONINKE
Kritéria vyloučení:
- první třída základní školy
- dva mateřské jazyky v rodině
Studijní plán
Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.
Jak je studie koncipována?
Detaily designu
- Observační modely: Jiný
- Časové perspektivy: Budoucí
Kohorty a intervence
Skupina / kohorta |
Intervence / Léčba |
|---|---|
|
1: Srí Lanka
Děti ve věku od čtyř do šesti let, v mateřské škole a pokud je jejich mateřský jazyk jedinečný: tamilština.
|
Hodnocení pro děti ve francouzštině s položkami získanými z testu NEEL
Hodnocení mateřského jazyka s ELAL z AVICENNE
Pro rodiče dětí zařadit do studie: Polostrukturovaný rozhovor
|
|
2: Alžírský
Děti ve věku od čtyř do šesti let, v mateřské škole a pokud je jejich mateřský jazyk jedinečný: arabština.
|
Hodnocení pro děti ve francouzštině s položkami získanými z testu NEEL
Hodnocení mateřského jazyka s ELAL z AVICENNE
Pro rodiče dětí zařadit do studie: Polostrukturovaný rozhovor
|
|
3: Mali
Děti ve věku od čtyř do šesti let, v mateřské škole a pokud je jejich mateřský jazyk jedinečný: SONINKE.
|
Hodnocení pro děti ve francouzštině s položkami získanými z testu NEEL
Hodnocení mateřského jazyka s ELAL z AVICENNE
Pro rodiče dětí zařadit do studie: Polostrukturovaný rozhovor
|
Co je měření studie?
Primární výstupní opatření
Měření výsledku |
Popis opatření |
Časové okno |
|---|---|---|
|
Validace nástroje prvního jazykového hodnocení.
Časové okno: v 54 měsících
|
Validace "avicenne's ELAL": nástroj hodnocení mateřského jazyka
|
v 54 měsících
|
Sekundární výstupní opatření
Měření výsledku |
Popis opatření |
Časové okno |
|---|---|---|
|
Vliv familiárních a transkulturních faktorů
Časové okno: v 54 měsících
|
dopad rodinných a transkulturních faktorů na raný bilingvismus u dětí migrantů narozených ve Francii
|
v 54 měsících
|
Spolupracovníci a vyšetřovatelé
Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.
Vyšetřovatelé
- Vrchní vyšetřovatel: Dalila REZZOUG, MD, Assistance Publique - Hôpitaux de Paris
Termíny studijních záznamů
Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.
Hlavní termíny studia
Začátek studia (Aktuální)
1. června 2011
Primární dokončení (Aktuální)
1. prosince 2015
Dokončení studie (Aktuální)
1. prosince 2015
Termíny zápisu do studia
První předloženo
5. dubna 2011
První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality
6. dubna 2011
První zveřejněno (Odhad)
7. dubna 2011
Aktualizace studijních záznamů
Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)
15. června 2021
Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality
14. června 2021
Naposledy ověřeno
1. června 2021
Více informací
Termíny související s touto studií
Klíčová slova
Další identifikační čísla studie
- NI07023
Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .