Bilinguismo: Validação de "Avicenne's Elal" (BILINGUISME)
14 de junho de 2021 atualizado por: Assistance Publique - Hôpitaux de Paris
Validação do "AVICENNE's ELAL": Instrumento de Avaliação da Língua Materna e Impacto de Fatores Familiares e Transculturais no Bilinguismo Precoce em Filhos de Migrantes Nascidos na França
O objetivo principal é a validação de um instrumento de avaliação da primeira língua.
O segundo objetivo é estudar o impacto de fatores familiares e transculturais no bilinguismo precoce em crianças migrantes nascidas na França.
Visão geral do estudo
Status
Concluído
Condições
Intervenção / Tratamento
Descrição detalhada
A pesquisa tem como objetivo validar um instrumento de linguagem da primeira língua em filhos de migrantes nascidos na França. Para tal, os investigadores construíram um instrumento constituído por três conjuntos de itens: compreensão, produção e produção narrativa. As crianças são eleitas se: tiverem quatro a seis anos, estiverem no terceiro ano do infantário e se a sua primeira língua for única, e, uma das três línguas que os investigadores definem para o primeiro passo de validação: tamil, SONINKE, Árabe. O PROTOCOLO é composto por duas partes:
Para crianças:
- Uma avaliação para crianças em francês com itens extraídos do teste NEEL
- Uma avaliação da língua materna com o ELAL de Avicenne
Para os pais:
- Uma entrevista semiestruturada.
Os dados recolhidos são:
Dados gerais:
- Categorias sociais e profissionais
- Situação econômica dos pais
- As condições de vida
- Mês e ano de nascimento da criança
- A linguagem utilizada durante a entrevista
Sobre a criança:
- Era da aquisição da linguagem
- Domínio de idiomas
- ambiente de linguagem
- O lugar entre irmãos
- SCOLARISATION(DADOS sobre filiações culturais, representações de transmissão, relacionamento intrafamiliar
DADOS sobre usos parentais e representações de línguas:
- DADOS sociais e econômicos no país de nascimento
- Local de nascimento, idiomas
- usos de idiomas
- representações sobre línguas
Tipo de estudo
Observacional
Inscrição (Real)
125
Contactos e Locais
Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.
Locais de estudo
-
-
Seine Saint-Denis
-
Bobigny, Seine Saint-Denis, França, 93000
- Dr Dalila REZZOUG
-
-
Critérios de participação
Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.
Critérios de elegibilidade
Idades elegíveis para estudo
1 ano a 2 anos (Filho)
Aceita Voluntários Saudáveis
Não
Gêneros Elegíveis para o Estudo
Tudo
Método de amostragem
Amostra Não Probabilística
População do estudo
As crianças têm entre cinco e seis anos, na terceira classe do jardim de infância e se a sua primeira língua for única, e, uma das três línguas que definimos para o primeiro passo de validação: tamil, soninké, árabe
Descrição
Critério de inclusão:
- Idade: quatro a seis anos
- SCOLARISATION: creche
- Um idioma na casa da família: tamil, árabe ou SONINKE
Critério de exclusão:
- primeira turma do ensino fundamental
- duas línguas maternas na família
Plano de estudo
Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.
Como o estudo é projetado?
Detalhes do projeto
- Modelos de observação: Outro
- Perspectivas de Tempo: Prospectivo
Coortes e Intervenções
Grupo / Coorte |
Intervenção / Tratamento |
|---|---|
|
1: Sri Lanka
Crianças de quatro a seis anos, na creche e se sua primeira língua for única: tamil.
|
Uma avaliação para crianças em francês com itens extraídos do teste NEEL
Uma avaliação da língua materna com o ELAL de AVICENNE
Para os pais das crianças incluir no estudo: Uma entrevista semi-estruturada
|
|
2: argelino
Crianças de quatro a seis anos, na creche e se sua primeira língua for única: árabe.
|
Uma avaliação para crianças em francês com itens extraídos do teste NEEL
Uma avaliação da língua materna com o ELAL de AVICENNE
Para os pais das crianças incluir no estudo: Uma entrevista semi-estruturada
|
|
3: Mali
Crianças de quatro a seis anos, na creche e se sua primeira língua for única: SONINKE.
|
Uma avaliação para crianças em francês com itens extraídos do teste NEEL
Uma avaliação da língua materna com o ELAL de AVICENNE
Para os pais das crianças incluir no estudo: Uma entrevista semi-estruturada
|
O que o estudo está medindo?
Medidas de resultados primários
Medida de resultado |
Descrição da medida |
Prazo |
|---|---|---|
|
Validação de um instrumento de avaliação de primeira língua.
Prazo: aos 54 meses
|
Validação do "ELAL de avicenne": instrumento de avaliação da língua materna
|
aos 54 meses
|
Medidas de resultados secundários
Medida de resultado |
Descrição da medida |
Prazo |
|---|---|---|
|
Impacto de fatores familiares e transculturais
Prazo: aos 54 meses
|
impacto de fatores familiares e transculturais no bilinguismo precoce em filhos de migrantes nascidos na França
|
aos 54 meses
|
Colaboradores e Investigadores
É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.
Patrocinador
Investigadores
- Investigador principal: Dalila REZZOUG, MD, Assistance Publique - Hôpitaux de Paris
Datas de registro do estudo
Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.
Datas Principais do Estudo
Início do estudo (Real)
1 de junho de 2011
Conclusão Primária (Real)
1 de dezembro de 2015
Conclusão do estudo (Real)
1 de dezembro de 2015
Datas de inscrição no estudo
Enviado pela primeira vez
5 de abril de 2011
Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ
6 de abril de 2011
Primeira postagem (Estimativa)
7 de abril de 2011
Atualizações de registro de estudo
Última Atualização Postada (Real)
15 de junho de 2021
Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade
14 de junho de 2021
Última verificação
1 de junho de 2021
Mais Informações
Termos relacionados a este estudo
Palavras-chave
Outros números de identificação do estudo
- NI07023
Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .