Tosprogethed: Bekræftelse af "Avicenne's Elal" (BILINGUISME)
14. juni 2021 opdateret af: Assistance Publique - Hôpitaux de Paris
Validering af "AVICENNE's ELAL": Instrument til modersmålsvurdering og indvirkning af familiære og transkulturelle faktorer på tidlig tosprogethed hos migranters børn født i Frankrig
Det primære formål er validering af et instrument til førstesprogsvurdering.
Det andet formål er at studere indvirkningen af familiære og transkulturelle faktorer på tidlig tosprogethed hos indvandrerbørn født i Frankrig.
Studieoversigt
Status
Afsluttet
Betingelser
Intervention / Behandling
Detaljeret beskrivelse
Forskningen har til formål at validere et sproginstrument af førstesproget hos migranters børn født i Frankrig. Til det formål har efterforskerne bygget et instrument lavet af tre sæt elementer: forståelse, produktion og narrativ produktion. Børn vælges, hvis: de er fire til seks år gamle, i den tredje klasse i børnehave, og hvis deres første sprog er unikt, og et af de tre sprog, som efterforskerne definerer for det første trin i valideringen: tamil, SONINKE, arabisk. PROTOKOLLEN er sammensat af to dele:
For børn:
- En vurdering for børn på fransk med emner uddraget fra NEEL-testen
- En vurdering af modersmål med ELAL fra Avicenne
For forældre:
- Et semistruktureret interview.
De indsamlede data er:
Generelle DATA:
- Sociale og faglige kategorier
- Forældres økonomiske status
- Levevilkårene
- Fødselsmåned og -år for barnet
- Det sprog, der blev brugt under interviewet
Om barnet:
- Alder for sprogTILFINDELSE
- Beherskelse af sprog
- Sprogmiljø
- Stedet blandt søskende
- SCOLARISATION(DATA om kulturelle tilhørsforhold, repræsentationer af transmission, intra-familiære forhold
DATA om forældres brug og repræsentationer af sprog:
- Sociale og økonomiske DATA i fødelandet
- Fødested, sprog
- sprogbrug
- repræsentationer om sprog
Undersøgelsestype
Observationel
Tilmelding (Faktiske)
125
Kontakter og lokationer
Dette afsnit indeholder kontaktoplysninger for dem, der udfører undersøgelsen, og oplysninger om, hvor denne undersøgelse udføres.
Studiesteder
-
-
Seine Saint-Denis
-
Bobigny, Seine Saint-Denis, Frankrig, 93000
- Dr Dalila REZZOUG
-
-
Deltagelseskriterier
Forskere leder efter personer, der passer til en bestemt beskrivelse, kaldet berettigelseskriterier. Nogle eksempler på disse kriterier er en persons generelle helbredstilstand eller tidligere behandlinger.
Berettigelseskriterier
Aldre berettiget til at studere
1 år til 2 år (Barn)
Tager imod sunde frivillige
Ingen
Køn, der er berettiget til at studere
Alle
Prøveudtagningsmetode
Ikke-sandsynlighedsprøve
Studiebefolkning
Børn er fem til seks år gamle, i den tredje klasse i børnehave, og hvis deres første sprog er unikt, og et af de tre sprog, som vi definerer for det første trin i valideringen: tamil, soninké, arabisk
Beskrivelse
Inklusionskriterier:
- Alder: fire til seks år gammel
- SCOLARISATION: børnehave
- Et sprog i familiens hus: tamil, arabisk eller SONINKE
Ekskluderingskriterier:
- første klasse i folkeskolen
- to modersmål i familien
Studieplan
Dette afsnit indeholder detaljer om studieplanen, herunder hvordan undersøgelsen er designet, og hvad undersøgelsen måler.
Hvordan er undersøgelsen tilrettelagt?
Design detaljer
- Observationsmodeller: Andet
- Tidsperspektiver: Fremadrettet
Kohorter og interventioner
Gruppe / kohorte |
Intervention / Behandling |
|---|---|
|
1: Sri Lankais
Børn i alderen fire til seks år, i børnehave, og hvis deres første sprog er unikt: tamil.
|
En vurdering for børn på fransk med emner uddraget fra NEEL-testen
En vurdering af modersmål med ELAL fra AVICENNE
For forældre til børn medtages i undersøgelsen: Et semi-struktureret interview
|
|
2: Algerier
Børn i alderen fire til seks år, i børnehave, og hvis deres modersmål er unikt: arabisk.
|
En vurdering for børn på fransk med emner uddraget fra NEEL-testen
En vurdering af modersmål med ELAL fra AVICENNE
For forældre til børn medtages i undersøgelsen: Et semi-struktureret interview
|
|
3: Mali
Børn i alderen fire til seks år, i børnehave, og hvis deres modersmål er unikt: SONINKE.
|
En vurdering for børn på fransk med emner uddraget fra NEEL-testen
En vurdering af modersmål med ELAL fra AVICENNE
For forældre til børn medtages i undersøgelsen: Et semi-struktureret interview
|
Hvad måler undersøgelsen?
Primære resultatmål
Resultatmål |
Foranstaltningsbeskrivelse |
Tidsramme |
|---|---|---|
|
Validering af et instrument til førstesprogsvurdering.
Tidsramme: på 54 måneder
|
Validering af "avicennes ELAL": instrument til modersmålsvurdering
|
på 54 måneder
|
Sekundære resultatmål
Resultatmål |
Foranstaltningsbeskrivelse |
Tidsramme |
|---|---|---|
|
Indvirkning af familiære og transkulturelle faktorer
Tidsramme: på 54 måneder
|
indvirkningen af familiære og transkulturelle faktorer på tidlig tosprogethed hos migranters børn født i Frankrig
|
på 54 måneder
|
Samarbejdspartnere og efterforskere
Det er her, du vil finde personer og organisationer, der er involveret i denne undersøgelse.
Efterforskere
- Ledende efterforsker: Dalila REZZOUG, MD, Assistance Publique - Hôpitaux de Paris
Datoer for undersøgelser
Disse datoer sporer fremskridtene for indsendelser af undersøgelsesrekord og resumeresultater til ClinicalTrials.gov. Studieregistreringer og rapporterede resultater gennemgås af National Library of Medicine (NLM) for at sikre, at de opfylder specifikke kvalitetskontrolstandarder, før de offentliggøres på den offentlige hjemmeside.
Studer store datoer
Studiestart (Faktiske)
1. juni 2011
Primær færdiggørelse (Faktiske)
1. december 2015
Studieafslutning (Faktiske)
1. december 2015
Datoer for studieregistrering
Først indsendt
5. april 2011
Først indsendt, der opfyldte QC-kriterier
6. april 2011
Først opslået (Skøn)
7. april 2011
Opdateringer af undersøgelsesjournaler
Sidste opdatering sendt (Faktiske)
15. juni 2021
Sidste opdatering indsendt, der opfyldte kvalitetskontrolkriterier
14. juni 2021
Sidst verificeret
1. juni 2021
Mere information
Begreber relateret til denne undersøgelse
Nøgleord
Andre undersøgelses-id-numre
- NI07023
Disse oplysninger blev hentet direkte fra webstedet clinicaltrials.gov uden ændringer. Hvis du har nogen anmodninger om at ændre, fjerne eller opdatere dine undersøgelsesoplysninger, bedes du kontakte register@clinicaltrials.gov. Så snart en ændring er implementeret på clinicaltrials.gov, vil denne også blive opdateret automatisk på vores hjemmeside .