Tospråklighet: Validering av "Avicenne's Elal" (BILINGUISME)
14. juni 2021 oppdatert av: Assistance Publique - Hôpitaux de Paris
Validering av "AVICENNE's ELAL": Instrument for morsmålsvurdering og innvirkning av familiære og transkulturelle faktorer på tidlig tospråklighet hos migranters barn født i Frankrike
Hovedformålet er validering av et instrument for førstespråksvurderingen.
Det andre formålet er å studere virkningen av familiære og transkulturelle faktorer på tidlig tospråklighet hos migrantbarn født i Frankrike.
Studieoversikt
Status
Fullført
Forhold
Intervensjon / Behandling
Detaljert beskrivelse
Forskningen tar sikte på å validere et språkinstrument for førstespråket hos migranters barn født i Frankrike. For det formålet har etterforskerne bygget et instrument laget av tre sett med elementer: forståelse, produksjon og narrativ produksjon. Barn velges hvis: de er fire til seks år gamle, i tredje klasse i barnehagen og hvis førstespråket deres er unikt, og et av de tre språkene som etterforskerne definerer for det første trinnet i valideringen: tamil, SONINKE, arabisk. PROTOKOLLEN består av to deler:
For barn:
- En vurdering for barn på fransk med gjenstander hentet fra NEEL-testen
- En vurdering av morsmål med ELAL av Avicenne
For foreldre:
- Et semistrukturert intervju.
Dataene som samles inn er:
Generell data:
- Sosiale og faglige kategorier
- Foreldrenes økonomiske status
- Levevilkårene
- Fødselsmåned og -år for barnet
- Språket som ble brukt under intervjuet
Om barnet:
- Alder for språkTILEGNING
- Mestring av språk
- Språkmiljø
- Stedet blant søsken
- SCOLARISATION(DATA om kulturelle tilknytninger, representasjoner av overføring, intra-familiært forhold
DATA om foreldres bruk og representasjoner av språk:
- Sosiale og økonomiske DATA i fødelandet
- Fødested, språk
- bruk av språk
- representasjoner om språk
Studietype
Observasjonsmessig
Registrering (Faktiske)
125
Kontakter og plasseringer
Denne delen inneholder kontaktinformasjon for de som utfører studien, og informasjon om hvor denne studien blir utført.
Studiesteder
-
-
Seine Saint-Denis
-
Bobigny, Seine Saint-Denis, Frankrike, 93000
- Dr Dalila REZZOUG
-
-
Deltakelseskriterier
Forskere ser etter personer som passer til en bestemt beskrivelse, kalt kvalifikasjonskriterier. Noen eksempler på disse kriteriene er en persons generelle helsetilstand eller tidligere behandlinger.
Kvalifikasjonskriterier
Alder som er kvalifisert for studier
1 år til 2 år (Barn)
Tar imot friske frivillige
Nei
Kjønn som er kvalifisert for studier
Alle
Prøvetakingsmetode
Ikke-sannsynlighetsprøve
Studiepopulasjon
Barn er fem til seks år gamle, i den tredje klassen i barnehagen og hvis førstespråket deres er unikt, og et av de tre språkene vi definerer for det første trinnet i valideringen: tamil, soninké, arabisk
Beskrivelse
Inklusjonskriterier:
- Alder: fire til seks år gammel
- SKOLARISERING : barnehage
- Ett språk i familiens hus: tamil, arabisk eller SONINKE
Ekskluderingskriterier:
- første klasse på barneskolen
- to morsmål i familien
Studieplan
Denne delen gir detaljer om studieplanen, inkludert hvordan studien er utformet og hva studien måler.
Hvordan er studiet utformet?
Designdetaljer
- Observasjonsmodeller: Annen
- Tidsperspektiver: Potensielle
Kohorter og intervensjoner
Gruppe / Kohort |
Intervensjon / Behandling |
|---|---|
|
1: Sri Lankais
Barn i alderen fire til seks år, i barnehagen og hvis førstespråket deres er unikt: tamil.
|
En vurdering for barn på fransk med gjenstander hentet fra NEEL-testen
En vurdering av morsmål med ELAL av AVICENNE
For foreldre til barn inkludere i studien: Et semi-strukturert intervju
|
|
2: Algerisk
Barn i alderen fire til seks år, i barnehagen og hvis førstespråket deres er unikt: arabisk.
|
En vurdering for barn på fransk med gjenstander hentet fra NEEL-testen
En vurdering av morsmål med ELAL av AVICENNE
For foreldre til barn inkludere i studien: Et semi-strukturert intervju
|
|
3: Mali
Barn i alderen fire til seks år, i barnehagen og hvis førstespråket deres er unikt: SONINKE.
|
En vurdering for barn på fransk med gjenstander hentet fra NEEL-testen
En vurdering av morsmål med ELAL av AVICENNE
For foreldre til barn inkludere i studien: Et semi-strukturert intervju
|
Hva måler studien?
Primære resultatmål
Resultatmål |
Tiltaksbeskrivelse |
Tidsramme |
|---|---|---|
|
Validering av et instrument for førstespråkvurdering.
Tidsramme: ved 54 måneder
|
Validering av "avicennes ELAL": instrument for morsmålsvurdering
|
ved 54 måneder
|
Sekundære resultatmål
Resultatmål |
Tiltaksbeskrivelse |
Tidsramme |
|---|---|---|
|
Påvirkning av familiære og transkulturelle faktorer
Tidsramme: ved 54 måneder
|
virkningen av familiære og transkulturelle faktorer på tidlig tospråklighet hos migranters barn født i Frankrike
|
ved 54 måneder
|
Samarbeidspartnere og etterforskere
Det er her du vil finne personer og organisasjoner som er involvert i denne studien.
Etterforskere
- Hovedetterforsker: Dalila REZZOUG, MD, Assistance Publique - Hôpitaux de Paris
Studierekorddatoer
Disse datoene sporer fremdriften for innsending av studieposter og sammendragsresultater til ClinicalTrials.gov. Studieposter og rapporterte resultater gjennomgås av National Library of Medicine (NLM) for å sikre at de oppfyller spesifikke kvalitetskontrollstandarder før de legges ut på det offentlige nettstedet.
Studer hoveddatoer
Studiestart (Faktiske)
1. juni 2011
Primær fullføring (Faktiske)
1. desember 2015
Studiet fullført (Faktiske)
1. desember 2015
Datoer for studieregistrering
Først innsendt
5. april 2011
Først innsendt som oppfylte QC-kriteriene
6. april 2011
Først lagt ut (Anslag)
7. april 2011
Oppdateringer av studieposter
Sist oppdatering lagt ut (Faktiske)
15. juni 2021
Siste oppdatering sendt inn som oppfylte QC-kriteriene
14. juni 2021
Sist bekreftet
1. juni 2021
Mer informasjon
Begreper knyttet til denne studien
Nøkkelord
Andre studie-ID-numre
- NI07023
Denne informasjonen ble hentet direkte fra nettstedet clinicaltrials.gov uten noen endringer. Hvis du har noen forespørsler om å endre, fjerne eller oppdatere studiedetaljene dine, vennligst kontakt register@clinicaltrials.gov. Så snart en endring er implementert på clinicaltrials.gov, vil denne også bli oppdatert automatisk på nettstedet vårt. .