会陰切開が母体および胎児の転帰に及ぼす影響 (EPITRIAL)
進行性会陰裂傷およびその他の母体および胎児の転帰に対する会陰切開の効果 - 無作為化比較多中心試験 (EPITRIAL)
この研究は、さまざまな母体および新生児の転帰に対する会陰切開の影響を評価することを目的としています。 参加者の半分は選択的会陰切開術を受け(特定の病院での定期的な分娩管理に従って)、残りの半分は会陰切開術をまったく受けません。
私たちの仮説は、これら 2 つのグループ間で母体と新生児の転帰に違いは見られないというものです。
調査の概要
詳細な説明
会陰切開は、分娩室で最も一般的な外科的介入の 1 つであり、その頻度は約 10% から最大 75% です。 この手順の推定される利点には、進行した(第 3 度および第 4 度)会陰裂傷の予防、胎児仮死状態の促進、自発的な会陰裂傷に比べて縫合の容易さ、尿失禁および肛門失禁のリスクの減少を含む分娩後の骨盤臓器損傷の減少、および容易化が含まれます。肩難産の場合の労働の。 ただし、ここ数十年の累積的な証拠は、会陰切開の効率の欠如を強く示しています。 さらに、会陰切開術は、産後の出血や痛み、尿失禁、重度の会陰裂傷などの母体の罹患率の増加と関連している可能性があることを多くの研究が示しています。 Cochrane Collaboration の無作為対照試験のメタアナリシスでは、選択的会陰切開術は、通常の会陰切開術の使用と比較して、進行した会陰裂傷のリスク (相対リスク 0.67) と会陰縫合の全体的な必要性 (相対リスク 0.71) を大幅に減少させることが示されています。 さらに、会陰切開の適応症については統一された定義がありません。
文献の証拠に従って、選択的な会陰切開の使用と比較して、会陰切開の回避は母体および新生児の合併症のリスク増加と関連していないという仮説を立てました。 したがって、私たちの研究の目的は、選択的な会陰切開術の使用と、会陰切開術が行われていないグループの母体と新生児の転帰を比較することです。
このランダム化比較臨床試験は、2015 年 2 月から 2019 年 2 月まで、イスラエル北部の 7 つの公立病院で実施されます。
次の研究プロトコルは、経験豊富な疫学者と数人の上級産科医との協議を使用して作成されました。
選択基準に適合する女性は、承認された治験責任医師の 1 人から試験に関する詳細な説明を受け、関連するフォームを注意深く読みます。 研究への参加に同意した場合、インフォームド コンセント フォームに署名します。
各参加者は、次の 2 つのグループに無作為に割り付けられます。
- 対照群 - 会陰切開を行うかどうかの決定が定期的な分娩ケアに基づいて行われます。
- 研究グループ - 会陰切開は行われません。 このグループのプロトコルおよび会陰切開の実施からの逸脱は、分娩を担当する産科医の裁量でのみ許可され、胎児に明確な利益がある場合にのみ許可されます。
ランダム化は、乱数を作成するコンピューター ソフトウェアを使用して実行されます。 分娩の第 2 段階で、密封された不透明な封筒を開封することにより、2 つのグループのいずれかに割り当てられます。
中外側または外側会陰切開 (各医療センターで受け入れられている管理による) は、クラウニング段階で行われます。 切開は、長さ 3 ~ 4 cm で、45 ~ 60 度の角度で切断されます。
分娩中の硬膜外麻酔は、患者様のご希望に応じて行います。 膜の人工的な破裂、オキシトシンによる収縮の増強、真空抽出または帝王切開の実施の決定は、受け入れられた分娩管理に従って、担当者の裁量で行われます。
参加者ごとに次のデータが取得されます。
- 母体の年齢、体重、身長と人種、妊娠期間と妊娠合併症、臨床的および超音波検査による推定胎児体重を含む人口統計学的および産科的特徴。
- 分娩増強および硬膜外麻酔投与のためのオキシトシンの使用を含む、分娩および新生児パラメータ。
- 一次および二次結果の測定 (別の場所で説明)。
サンプルサイズの計算は、臨床試験で豊富な経験を持つ認定統計学者によって行われました。 これは、対照群における進行した会陰裂傷の世界的な割合が 1.6% (2014 年 11 月に開催された年次イスラエル母体胎児医学会で報告された最新のデータによる) であるという仮定に基づいており、これらの裂傷の割合は研究グループでは 1.072% です (前述のコクラン共同分析のレポートに基づき、選択的会陰切開術と通常の会陰切開術の使用で 0.67 の相対リスクを示しています)。 95% の信頼水準と 80% の検出力を考えると、必要なサンプル サイズは 14,842 (つまり、 各グループ 7,421 人の女性)。
試験開始から 1 年後に中間分析が実施され、進行性会陰裂傷の最新の割合が計算されます。 サンプル サイズは、このレートに基づいて再計算されます。 0.003 の信頼水準で主要評価項目 (高度な会陰裂傷) に統計的に有意な差がある場合、有効性が実証されているため、試験の中止が検討されます。 それ以外の場合、試行は続行され、最終的な統計計算で必要な信頼水準は 0.049 になります。
データ取得の最後に、統計分析が実行されます。 一次および二次結果の測定値は、2 つのグループ間で比較されます。 さらに、会陰切開の特徴(切開角度、長さ、開始点から会陰中部までの距離)と他の結果測定値との関連性が評価されます。
「治療の意図」の概念に従って、SPSSソフトウェア(SPSS Inc.、シカゴ、イリノイ州)を使用して統計分析を実施する。 データは、グループ「1」および「2」として統計学者に盲目的に提示され、数値の解釈は開示されません。 連続変数は平均 ± SD として表示され、必要に応じてスチューデントの t 検定またはマン-ホイットニー検定を使用して比較されます。 カテゴリ データは数値 (パーセンテージ) で表され、必要に応じてカイ 2 乗検定またはフィッシャーの正確確率検定を使用して比較されます。 95% 信頼区間の相対リスクが計算されます。 両側の p<0.05 は、すべての比較で統計的に有意であると見なされます。
研究の種類
入学 (実際)
段階
- 適用できない
連絡先と場所
研究場所
-
-
-
Haifa、イスラエル
- Bnai Zion Medical Center
-
-
参加基準
適格基準
就学可能な年齢
健康ボランティアの受け入れ
受講資格のある性別
説明
包含基準:
- 分娩中の女性、分娩誘発が予定されている女性、または妊娠第 3 期に定期的なフォローアップ検査を受ける女性。
- 初めての経膣分娩
- 妊娠34週以上の単胎妊娠
- 頂点のプレゼンテーション
- -インフォームドコンセントフォームを理解し、署名できる女性。
除外基準:
経膣分娩の絶対禁忌(例: 前置胎盤、4.5kg以上の巨人児、性器ヘルペス)
研究計画
研究はどのように設計されていますか?
デザインの詳細
- 主な目的:防止
- 割り当て:ランダム化
- 介入モデル:並列代入
- マスキング:なし(オープンラベル)
武器と介入
参加者グループ / アーム |
介入・治療 |
|---|---|
|
実験的:会陰切開なし
このグループでは会陰切開は行われません。
プロトコルからの逸脱(つまり
会陰切開の実施)は、胎児に明確な利益がある場合にのみ、分娩を担当する産科医の裁量に従って許可されます。
|
会陰切開の回避
|
|
介入なし:選択的会陰切開
このグループで会陰切開術を実施する決定は、通常の分娩ケアに基づいて行われます。つまり、試験に参加していない他の分娩と区別がつきません。
|
この研究は何を測定していますか?
主要な結果の測定
結果測定 |
メジャーの説明 |
時間枠 |
|---|---|---|
|
産科肛門括約筋損傷
時間枠:配達から配達後1時間まで
|
高度な(第 3 度および第 4 度)会陰裂傷、すなわち、上級産科医によって診断された、肛門括約筋を含む会陰裂傷
|
配達から配達後1時間まで
|
二次結果の測定
結果測定 |
メジャーの説明 |
時間枠 |
|---|---|---|
|
1度および2度の会陰裂傷
時間枠:配達から配達後1時間まで
|
第 1 度および第 2 度の会陰裂傷、すなわち肛門括約筋を含まない裂傷)、分娩直後に担当の補佐官によって診断された。
会陰切開は第 2 度の断裂と見なされることに注意してください。
|
配達から配達後1時間まで
|
|
分娩第2期の期間
時間枠:完全拡張開始から出産まで
|
分娩開始から分娩までの時間
|
完全拡張開始から出産まで
|
|
分娩後出血
時間枠:出産から産後1時間まで
|
分娩の瞬間から分娩後1時間までの過剰な膣出血(主治医の主観的評価によると、または血行動態の不安定性に関連する500ml以上)
|
出産から産後1時間まで
|
|
新生児アプガースコア
時間枠:配達から配達後5分まで
|
1分5秒でアプガーが得点
|
配達から配達後5分まで
|
|
臍帯血pH
時間枠:配信から配信後最初の2分まで
|
臍帯血pH - 測定した場合
|
配信から配信後最初の2分まで
|
|
新生児蘇生処置の必要性
時間枠:配達から配達後1時間まで
|
新生児の蘇生手順
|
配達から配達後1時間まで
|
|
新生児集中治療室 (NICU) への入院
時間枠:配達から配達後1時間まで
|
新生児集中治療室 (NICU) への入院
|
配達から配達後1時間まで
|
|
肩難産
時間枠:頭出しから肩出しまで、または頭出しから肩出しまでの間隔が60秒以上
|
肩難産の発生、肩分娩のための産科手技の要件として定義される、または頭の分娩から肩の分娩までの間隔が60秒を超える
|
頭出しから肩出しまで、または頭出しから肩出しまでの間隔が60秒以上
|
|
会陰切開性能パラメータ(会陰切開性能の指標)
時間枠:縫合中(分娩から分娩後1時間まで)
|
会陰切開のパフォーマンス、切開の特徴の指標 - すなわち、縫合後の角度、切開の長さと開始点、縫合担当者の専門職 (助産師/産科医)、および産科の経験の期間。
|
縫合中(分娩から分娩後1時間まで)
|
|
縫合手順の特徴(縫合手順の期間、縫合中に使用される縫合糸パックの数、縫合困難の主観的等級付け、手術室での長時間の縫合の必要性)
時間枠:縫合中(分娩から分娩後1時間まで)
|
縫合手順の期間、縫合中に使用される縫合糸パックの数、縫合の難易度の主観的等級付け、および手術室での長時間の縫合の必要性
|
縫合中(分娩から分娩後1時間まで)
|
|
産後2日目の産後症状(11点(0-10)口頭数値尺度による会陰痛評価、尿閉、会陰感染症、外科的ドレナージを要する会陰血腫、尿失禁・肛門失禁の症状)
時間枠:出産後2日目
|
11ポイント(0-10)言語数値スケールを使用した会陰痛の評価、尿閉(出産/尿道カテーテル抜去後6時間以上)、会陰感染症、外科的ドレナージを必要とする会陰血腫、尿/肛門失禁の症状
|
出産後2日目
|
|
納品2ヶ月後の電話査定
時間枠:納車から2ヶ月
|
尿/肛門失禁、会陰合併症(会陰瘢痕の感染または裂開)の症状に関する「はいまたはいいえ」の質問。性行為の再開のタイミング; 11 ポイント (0-10) 言語数値スケールを使用した会陰痛および性交痛の評価。
|
納車から2ヶ月
|
|
納車1年後の電話評価(アンケート2回)
時間枠:納品から1年
|
2 つの質問票が記入されます: 骨盤臓器脱/尿失禁性機能質問票 (PISQ-12) および骨盤底障害目録-20 (PFDI-20)
|
納品から1年
|
協力者と研究者
スポンサー
協力者
捜査官
- 主任研究者:Shlomi Sagi, M.D.、Bnai-Zion Medical Center, Haifa, Israel
- 主任研究者:Reuven Keidar, M.D.、Carmel Medical Center, Haifa, Israel
- 主任研究者:Ido Solt, M.D.、Rambam Health Care Campus, Haifa, Israel
- 主任研究者:Asnat Walfisch, M.D.、Hillel Yaffe medical center, Hadera, Israel
- 主任研究者:Dmitry Chuyun, M.D.、The BARUCH PADEH Medical Center, Poriya, ISRAEL
- 主任研究者:David Peleg, M.D.、Ziv Medical Center, Tzfat, Israel
- 主任研究者:Oleg Shnaider, M.D.、Western Galilee Medical Center, Nahariya, Israel
出版物と役立つリンク
一般刊行物
- Carroli G, Mignini L. Episiotomy for vaginal birth. Cochrane Database Syst Rev. 2009 Jan 21;(1):CD000081. doi: 10.1002/14651858.CD000081.pub2.
- Pergialiotis V, Vlachos D, Protopapas A, Pappa K, Vlachos G. Risk factors for severe perineal lacerations during childbirth. Int J Gynaecol Obstet. 2014 Apr;125(1):6-14. doi: 10.1016/j.ijgo.2013.09.034. Epub 2014 Jan 9.
- Sagi-Dain L, Kreinin-Bleicher I, Bahous R, Gur Arye N, Shema T, Eshel A, Caspin O, Gonen R, Sagi S. Is it time to abandon episiotomy use? A randomized controlled trial (EPITRIAL). Int Urogynecol J. 2020 Nov;31(11):2377-2385. doi: 10.1007/s00192-020-04332-2. Epub 2020 May 24.
研究記録日
主要日程の研究
研究開始
一次修了 (実際)
研究の完了 (実際)
試験登録日
最初に提出
QC基準を満たした最初の提出物
最初の投稿 (見積もり)
学習記録の更新
投稿された最後の更新 (実際)
QC基準を満たした最後の更新が送信されました
最終確認日
詳しくは
この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。