このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

限界切除可能な結腸直腸肝転移 (CRLM) に対する段階的肝切除 (ALPPS) 対 2 段階肝切除 (TSH) に対する門脈結紮による肝区画の関連付け (ALPPSforCRLM)

2016年4月28日 更新者:University of Zurich

限界切除可能な結腸直腸肝転移(CRLM)の外科的治療のための段階的肝切除(ALPPS)対従来の2段階肝切除(TSH)のための門脈結紮による肝区画の関連付け - 多中心無作為対照試験

外科的切除は、結腸直腸肝転移患者の生存期間を延ばすための最良の選択肢を提供してきました。 主要な肝臓切除の制限要因は、将来の肝臓の残骸 (FLR) のサイズです。 正常な肝機能の場合、総肝容積の 30% は、切除後に十分な肝機能を維持するのに十分であると考えられています。 FLR が小さすぎる患者の「切除可能性」基準をさらに高める試みとして、2 段階肝切除における門脈塞栓術や門脈結紮術などの外科的および介入的手技が実施されていますが、達成するには 4 ~ 8 週間の間隔が必要です。十分な肥大。 適切であるが急速な実質肥大を得るために、新しい外科的 2 段階法である ALPPS が、限られた機能的予備能を伴う拡張肝切除を必要とする腫瘍患者に導入されました。 両方の手順は、許容可能な罹患率と死亡率で実行できます。

研究者らは、腫瘍学的転帰に関して 2 つの外科的アプローチを比較する無作為化試験を実施する時期に来ていると結論付けています。

調査の概要

研究の種類

介入

入学 (予想される)

214

段階

  • 適用できない

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

研究場所

    • ZH
      • Zurich、ZH、スイス、8091
        • University Hospital

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

18年歳以上 (大人、高齢者)

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

受講資格のある性別

全て

説明

包含基準:

以下の選択基準をすべて満たす患者は、研究に登録することができます。

  • 18歳以上の男性または女性患者。
  • -FLR / TLV(総肝臓容積)が30%未満またはFLR / BW(体重)比が0.5未満の多発性CRLMの患者。
  • まだ切除されていない結腸直腸原発腫瘍を有する患者は、肝外疾患が外科的に治癒する可能性がある限り、含まれる可能性があります (肝臓優先戦略)。
  • 肺転移を有する患者は、胸部外科コンサルタントの判断により、肺転移が切除によって潜在的に治癒可能である限り、研究に含めることができます。
  • RECISTによる化学療法の反応:退行または安定した疾患。
  • 手術の適応は、肝胆道外科医、腫瘍医、肝臓専門医、および放射線科医が参加する集学的腫瘍委員会で話し合う必要があります。
  • 治験について患者と話し合った後、患者が理解できる言語で書面によるインフォームド コンセントを行う。
  • 出産可能年齢の女性の場合: 現在授乳中ではありません。性的に活発な場合の効果的な避妊の使用;妊娠していないこと、およびその後12か月間は妊娠しないことに同意していること。 まだ閉経していない女性、最後の月経が 12 か月未満の女性、または子宮や卵巣を外科的に切除したことがない、または卵管結紮を受けていない女性は、試験に参加する前に妊娠検査で陰性である必要があります。

除外基準:

次の除外基準のいずれかが存在すると、参加者が除外されます。

  • 18歳未満の男性または女性の患者。
  • -被験者を標準的な肝切除術に適格とする単葉腫瘍量。
  • -FLR / TLVが30%を超える、またはFLR / BW比が0.5を超える多発性CRLMの患者。
  • ベースラインの FLR が 15% 未満の患者。
  • -肝外転移性疾患の患者(潜在的に切除可能な肺転移を除く)。
  • -研究登録前に化学療法を受けていない患者。
  • -登録前の肝生検またはステージIの最初の肝生検で線維症(Metavirステージ≥F3)または> 30%のマクロ脂肪症が示されている場合。
  • -関与する医師の判断により、患者を主要な肝臓手術に適さないものにする重大な付随疾患。
  • 既知のまたは疑わしい違反 (例: 薬物および/またはアルコール乱用)。
  • エンドポイントに干渉する臨床試験への登録。
  • -研究の過程で妊娠する意図。
  • 以下のように定義される安全な避妊の欠如: 出産の可能性のある女性参加者であり、研究期間全体にわたって医学的に信頼できる避妊方法を使用しておらず、使用を継続する意思がない。個々のケースで調査官が十分に信頼できると考える他の方法を使用していない人。
  • 研究の手順に従うことができない。 参加者の言語障害、精神障害、認知症などによるもの。
  • -現在の研究への以前の登録。

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

  • 主な目的:処理
  • 割り当て:ランダム化
  • 介入モデル:並列代入
  • マスキング:独身

武器と介入

参加者グループ / アーム
介入・治療
実験的:アルプス

段階的肝切除 (ALPPS) のための門脈結紮と肝分割の関連付け

段階的肝切除 (ALPPS) のための肝パーティションと門脈結紮の関連付けは、それぞれのセンターでの現地の慣行に従って実行されます。 参加の前提条件は、主要な肝切除の経験と、この非常に複雑な手順の学習曲線のために、参加前に少なくとも 5 つの ALPPS ケースを実行したという文書です。

ステップ 1 の横断面 (in-situ 分割/肝臓分割) の量は参加センターに委ねられており、横断面の最小 % は指定されていません。

詳細については、実験アームの説明を参照してください。
他の名前:
  • 段階的肝切除のための肝区画と門脈結紮の関連付け
アクティブコンパレータ:二段階肝切除

二段階肝切除(TSH)

2 段階肝切除は次のように定義されます。

  1. 部分切除+門脈結紮(RES PVL)
  2. 部分切除+二次門脈塞栓術(RES PVE)。 続いて、肝臓の肥大を誘発するための間隔をあけて(拡張)片側肝切除術を行います。

従来の 2 段階肝切除術は、研究に参加するセンターの標準的な手順になります。

詳細については、アクティブ コンパレータ アームの説明を参照してください。
他の名前:
  • TSH

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
1年間無病生存
時間枠:無作為化の1年後

主な目的は、CT (コンピューター断層撮影) 胸部/腹部で利用できない場合、PET-CT (陽電子放出断層撮影 - コンピューター断層撮影) によって決定される無作為化後 1 年での無病生存です。 これは、患者がどちらの腕に登録されたかを知らされていない 2 人の独立した放射線科医によって評価されます。

死亡した、経過観察できなくなった、または病気で画像検査を受けられない患者は検閲され、主要エンドポイントに到達できなかった患者としてカウントされます。

患者は、研究介入後に原発腫瘍の切除が必要になる場合があります (肝臓優先戦略)。 それらは、研究期間内に、全身または肝臓で再発する可能性があります。 これらの患者では、アブレーション、再手術、および化学療法が通常の臨床ルーチンとして使用されます。 しかし、彼らが無腫瘍生存を達成したかどうかは、1 年後の PET-CT または CT 胸部腹部のみに依存します。

無作為化の1年後

二次結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
処置関連死亡率
時間枠:無作為化後最大1年
すべての死亡は、無作為化後 12 か月間に記録されます。 具体的には、術後期間中に手技により致命的なイベントに見舞われた患者の数を計算して、2 つの介入の安全性を評価します。
無作為化後最大1年
処置に伴う合併症
時間枠:無作為化後最大1年

術後期間中の合併症は、チューリッヒ分類としても知られるクラビエン・ディンド分類を使用して記録されます。この分類は、外科的合併症を 1 から 5 (患者の死亡) のスケールで等級付けします。

Dindo D、Demartines N、Clavien PA: 外科的合併症の分類: 6336 人の患者のコホートにおける評価と調査結果による新しい提案。 アン・サーグ。 2004 年 8 月;240(2):205-13。

無作為化後最大1年
完全治癒の二段階手術が可能であった患者の割合。
時間枠:無作為化後最大1年

完全治癒の 2 段階の外科的処置が可能であった患者の割合が評価されます。

「完了」は、手順の両方の外科的ステップが正常に完了したこととして定義されます。

  • ステップ 1: 将来の肝残部 (FLR) の腫瘍病変の洗浄と、FLR の肥大を誘発するための対側セグメントの門脈結紮 (in situ 分割/切断の有無にかかわらず)。
  • ステップ 2: 肝臓の担癌部分を切除し、腫瘍のない FLR を in situ に残します。

「治癒的」とは、ステップ 2 の後に腫瘍のない FLR を達成し、肝外腫瘍の存在の徴候がないことと定義されます。

(患者に原発腫瘍または潜在的に切除可能な肺転移があり、患者の将来の治療で治癒を目的として外科的にアプローチされる場合、その処置は治癒的と見なされます)。

無作為化後最大1年
完全 (R0) 対不完全 (R1/2) 切除 (腫瘍学的転帰)
時間枠:無作為化の1年後
切除の R ステータスに関する病理学者と外科医の間のコンセンサス。両方の段階を別々にまたは一緒に判断します。 ステージ 1 の後に R1 切除が行われた場合でも、再切除によって全体的に R0 を達成することができます。
無作為化の1年後
全生存期間 (腫瘍学的転帰)
時間枠:無作為化後最大10年

無作為化日から何らかの原因による死亡日まで、最大10年間評価されます。

1 年後の主要評価項目の評価後の定期的なフォローアップ訪問は、無作為化の 1.5 年、2 年、3 年、5 年、および 10 年後に計画されています。

無作為化後最大10年
生活の質 (QoL)
時間枠:無作為化後最大1年

がんの生活の質をビジュアル アナログ スケール (VAS) で評価します。

Visual Analogue Scale は、1 (最悪) から 10 (最良) のスケールで QoL を決定します。

ステージ 1 手順の前の最初のベースライン評価。 手順ステップ 1 後の評価。ステージ 2 手順の前の評価。 手順ステップ 2 後の評価。予定および予定外のフォローアップ訪問中の定期的な評価。

無作為化後最大1年
X線肝容積変化
時間枠:無作為化後最大1年

容積測定 1 は手順の第 1 段階の前に実施 容積測定 2 は手順の第 2 段階の前に実施

すべての体積測定は、磁気共鳴画像法またはコンピューター断層撮影法を介して局所的に実施され、それぞれの体積測定症例報告書 (CRF) に報告されます。

無作為化後最大1年
肝切除後の肝不全の発生率
時間枠:無作為化後最大1年

肝切除後の肝不全の発生率は、国際肝臓外科研究グループ (ISGLS) による定義と等級付けに従って評価されます。ISGLS は、肝切除後の肝不全を 3 つの異なるグレード (グレード A から C) に分けています。

Rahbari、N. N.、他。 (2011)。 「肝切除後の肝不全:International Study Group of Liver Surgery(ISGLS)による定義と等級付け」。 外科 149(5): 713-724.

無作為化後最大1年
肝切除後の肝不全の発生率
時間枠:無作為化後最大1年

肝切除後の肝不全の発生率も、「50:50 基準」に従って評価されます。

バルザン、S.、他。 (2005)。 「術後5日目の「50-50基準」:肝切除後の肝不全と死亡の正確な予測因子。」 Ann Surg 242(6): 824-828、ディスカッション 828-829。

無作為化後最大1年
肝切除後の腎不全の発生率
時間枠:無作為化後最大1年

スクリーニング訪問時、ステージ1および2の術後経過中(術後1、2、3、5、7日目)およびフォローアップ訪問時の次のパラメータの測定:

  • クレアチニン [単位: µmol/l]

このパラメーターは、AKIN 基準に従って、肝切除後の腎不全の発生率を計算および評価するために使用されます。

Ricci、Z.、他。 (2011)。 「急性腎障害の分類と病期分類: RIFLE と Akin の基準を超えています。」 Nat Rev Nephrol 7(4): 201-208。

無作為化後最大1年

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

スポンサー

捜査官

  • 主任研究者:Pierre-Alain Clavien, MD, PhD、University of Zurich

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始

2016年5月1日

一次修了 (予想される)

2019年4月1日

試験登録日

最初に提出

2016年4月5日

QC基準を満たした最初の提出物

2016年4月28日

最初の投稿 (見積もり)

2016年5月3日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (見積もり)

2016年5月3日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2016年4月28日

最終確認日

2016年4月1日

詳しくは

本研究に関する用語

個々の参加者データ (IPD) の計画

個々の参加者データ (IPD) を共有する予定はありますか?

いいえ

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

購読する