このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

MIRRORS-RCT パイロット: 進行性卵巣がんに対するロボットインターバル細胞減少手術の役割 (MIRRORS-RCTP)

2023年11月14日 更新者:Miss Christina Uwins、Royal Surrey County Hospital NHS Foundation Trust

MIRRORS-RCT (パイロット): MIRRORS プロトコル後の進行性卵巣がん、卵管がん、腹膜がん (EOC) に対するロボットによるインターバル細胞減少手術と標準的なオープンインターバル細胞減少手術のランダム化対照試験 (RCT)

卵巣がん患者の生存は診断時の病期によって異なり、患者の 70% 以上が進行期 (ステージ III/IV) を示します。 英国では、1年生存率はステージIで98.7%、ステージIVで51.4%、5年生存率はそれぞれ93.3%と13.4%です。 進行卵巣がんの標準治療には、目に見える腫瘍をすべて除去する手術と化学療法が含まれます。 目に見える病気をすべて除去し、第一選択手術の終了時に肉眼で腫瘍沈着物が見えなくなることは、全生存期間の最も強力な予測因子の 1 つです。

進行した病気を患っている女性の大多数は高齢で虚弱です。 大規模な開腹手術は、そのような女性が提供される手術を受けるのに十分な状態にない可能性があるため、そのような女性を差別します。 英国における最近の国家監査では、卵巣がんと診断された79歳以上の女性の60.1%ががん治療をまったく受けていないことが判明した。 ロボット手術などの低侵襲ルートで同じ手術を提供できるようになれば、がん治療へのアクセスが広がる可能性があります。

ギルドフォードのロイヤル・サリー郡病院で最近完了したMIRRORS実現可能性研究(NCT04402333)では、ロボット手術を受けた進行性疾患の女性において、開腹手術(医師の診察が必要)と比較して、短期間の入院で回復が大幅に向上し、失血が減少し、化学療法をより迅速に再開できることが示された。腹部を切り裂く)。

Intuitive FoundationとGRACE Charityが資金提供した現在提案されている研究では、研究者らはランダム化比較試験の実施可能性を確立し、将来の第3相ランダム化比較試験の情報を提供するために3つの病院施設からデータを収集する予定である。 目的は、骨盤腫瘤が8cm以下の女性の卵巣がん治療経路にロボットによる細胞減少手術を組み込むことで、患者体験、手術へのアクセス、回復を改善し、罹患率を減らし、化学療法までの時間を短縮することである。

調査の概要

詳細な説明

仮説:術前化学療法後の上皮性卵巣がん(EOC)の一部の症例では、ロボット手術は安全で許容され、最大限の減量手術が容易になり、患者転帰の改善と関連しています。

MIRRORS- RCT パイロットは、全国的な多施設共同試験を開始する前に、MIRRORS プロトコルが他の施設で RCT としてうまく機能するかどうか、患者が積極的に募集され、ランダム化されるかどうかを確立するためのランダム化比較試験 (RCT) です。 目的は、より大規模かつ適切なパワーを備えた多施設 RCT が実現可能であるという概念の証明を提供することです。

ステージ 3c 以上の EOC で骨盤質量 8cm 以下のすべての女性は、最初の MDT の議論により診断時に特定されます。 すべての患者は来院時にCT検査を受け、女性が参加に適しているかどうかをスクリーニングするために使用されます。 潜在的な適格参加者には参加が提案され、クリニックでの審査の少なくとも 24 時間前に検討するための参加者情報リーフレットと研究同意書が提供されます。 参加を選択した参加者は、同意プロセスを経ます。 彼らは話し合いの後に研究同意書に署名し、希望する質問をする機会が与えられます。 この同意プロセスは、承認され、訓練を受け、権限のある臨床チームの経験豊富なメンバーによって実行されます。 その後、参加者はベースラインのアンケートに回答するよう求められます。

スクリーニングされたすべての患者は、生年月日、年齢、民族、適格でない理由、および適格であるが辞退した場合の辞退の理由という、匿名化された基本情報を収集します。

進行性疾患があると判明した参加者には細胞縮小手術は提供されず、治験から除外されます。

研究への募集後、資格のある患者は、シールドエンベロープランダム化サービスを使用して、地方施設の臨床研究チームのPIまたは委任されたメンバーによって、MIRRORSと標準管理(SM)の比率が2:1でランダム化されます。 各患者が無作為化される前に、適格性と同意が確認されます。

研究の 2 つの部門は次のとおりです。

ミラープロトコル(診断用腹腔鏡検査は、ロボット手術または開腹インターバル細胞減少手術に進み、目に見えるすべての疾患を除去する必要がある場合には、任意の時点で開腹するように変換します)。

標準的な開腹式細胞減少手術 (延長正中切開による標準的な開腹式細胞減少手術を直接進めます)。

手術日は、ランダム化されたすべての患者が、適切な経験を積んだ外科医のいる適切な手術室リスト(ロボットまたはオープン)に予約されるように手配されます。 これにより、ロボットのリソースと劇場の時間が無駄にならないようになります。

患者、外科医、治療医が治療法を知らされることはありません。 ただし、分析を行う統計学者は治療の割り当てについて知らされていません。

2 回目または 3 サイクルの化学療法後に CT を実施した 2 回目の MDT レビューでは、疾患の進行などの理由により、この時点でランダム化された一部の患者を研究から除外しなければならない場合があります。 治療群間で減少数のバランスがとれることが予想されますが、研究に含まれる数が比較的少ないことを考慮すると、募集期間の終了時にグループ内で不均衡が生じる可能性があります。

標準的な実践と同様に、手術について詳細に話し合い、参加者の次回の来院時に手術に対するインフォームドコンセントが行われます。 手術当日の朝に同意を再確認させていただきます。 研究に参加するすべての参加者は、研究期間中いつでも自由に気が変わったり、参加を中止したりできます。 この決定は彼らのケアには一切影響しません。 参加者がそれを望まない限り、撤退時点までに収集された匿名化されたデータは、結果の最終分析に引き続き使用できます。 このような場合、調査員はデータを破棄します。 参加者の主治医には、研究に参加していることが通知されます。 GP に通知するための同意は、研究同意書の一部を形成します。

進行卵巣がんの標準的な手術方法は、手術時に腹部を垂直に長く切り、可能な限り多くの腫瘍を切除することです。 MIRRORS プロトコルにランダムに割り当てられた参加者は、最初の腹腔鏡検査 (へそからカメラを挿入) で手術を開始します。 この視覚的評価は、ロボットによる手術の続行が可能かどうか、または肉眼的残存病変をゼロにする完全な細胞縮小手術を観血的外科的アプローチで実施するのが最適であるかどうかを判断するために使用されます。

観血的外科的アプローチが患者にとって最適な治療法であると考えられ、患者がこれに同意した場合には、これが行われます。 このルートで開始した後、ロボットでは除去できないが、開腹切開によって除去できる疾患がある場合、安全であれば手術は開腹手術に変更されます。 合併症がある場合、研究者は開腹手術に変更する必要がある場合もあります。 標準的な細胞減少手術にランダムに割り付けられた参加者は、正中開腹による標準的な細胞減少手術を受けることになります。 ロボット手術であれ、開腹手術であれ、手術の目的は目に見える病気をすべて安全に除去することです。

この研究には、回復、生活の質、痛みに関するアンケートが含まれます (これらは確立された検証済みのアンケートです); 2 つは欧州がん研究治療機構からのものです:「EORTC QLQ C30」と「EORTC QLQ OV28」。病院の不安とうつ病のスケール。人が経験している不安とうつ病のレベルを評価するために使用されます。 EQ5D-5L アンケートは、医療経済データを収集するために使用されます。 最後に、研究者らは単純な 11 ポイントの痛みスケール (0 ~ 10) を使用して参加者の痛みを評価します。 これらのアンケートは、ベースラインから始まり、手術後の特定の時点で完了します。

研究参加者は、標準治療に従って、通常の予定された予約時間中にフォローアップされます。 外科的精密検査の一環として既に行われたものを超える追加の血液スクリーニングや検査は行われません。 必要に応じて、電話でアンケートに回答することもできます(研究同意書に含まれています)。

PROM の収集は、コンピューター、タブレット、またはスマートフォン デバイスを使用して Web ベースのポータル経由で実行されます。 定期的な侵入テストではデータのセキュリティが最も重要です。 情報は国家標準に従って保存され、インターネットに接続されたデバイス/データベースには識別可能なデータは保存されません。 アカウントの詳細は内部でホストされているサーバーに保存され、SSL 暗号化 Web サービスを通じて認証されます。 同意すると、参加者にはプラットフォームへのアクセスを容易にするためのログインが提供され、データベースへのアクセスが提供されます。 これは、クリニックでの最初の連絡後の最初の参加者登録によってトリガーされる電子メールで提供されます。

この電子メールには、参加者が割り当てられた PROM アンケートにアクセスして完了できるようにする一意の識別子が提供されます。 適切な PROM アンケートが完了すると、データはプラットフォームに保存され、さらに研究チームのシステムに通知が送信され、参加者の完了ステータスを確認できるようになります。 電子メール アドレスを持たない参加者にユーザー名とパスワードを割り当てることで研究に参加させることもできます。また、参加者が自分のコンピュータを持っていない場合は、Trust コンピュータのいずれかを使用して参加者を使用できます。 、または公共のデバイス、例:図書館で。

MIRRORS RCT (パイロット) の MIRRORS プロトコル部門に参加する外科医が MIRRORS-RCT (パイロット) に関して適切な経験を持っていることを確認するために、少なくとも 1 回の対面または遠隔監督セッションが実施され、MIRRORS RCT (パイロット) に登録されたすべての新しい施設が精査されます。プロトコルとそのための訓練を受けています。

調査員は、6 ~ 8 か月の採用期間内に 3 つの拠点で 20 人の女性を採用することを目指しています。 サンプル サイズは、同意率、ロボット操作率、成功率 (R=0 の目標減量達成) など、事前に定義された実現可能性基準パラメータの推定をタイムリーな採用で正確に行えるよう、実用的に設定されています。 20 人の女性を含めれば、これらの割合を 10% 未満の標準誤差内で推定できることを保証するのに十分であり、+/-20% のパーセント推定値の最大信頼区間が得られます。

研究の種類

介入

入学 (推定)

20

段階

  • 適用できない

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

研究連絡先

研究連絡先のバックアップ

研究場所

    • Surrey
      • Guildford、Surrey、イギリス、GU2 7XX
        • 募集
        • Royal Surrey NHS Foundation Trust
        • コンタクト:

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

  • 大人
  • 高齢者

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

説明

包含基準:

  • 術前補助化学療法を受けているステージIIIc~IVbの上皮性卵巣がん(EOC)(卵管がんおよび腹膜がんを含む)の女性
  • CT 上の骨盤質量 ≤8 cm
  • 年齢 ≥18 歳

除外基準:

  • 骨盤のしこり >8cm
  • インターバル細胞減少手術には適していません。
  • 試験文書を理解したり完成させたりする能力が欠けています。
  • 腹腔鏡検査が適さない患者、
  • 専門家の外科的サポートが必要であり、関係する専門チームによって開腹手術が推奨されます。

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

  • 主な目的:処理
  • 割り当て:ランダム化
  • 介入モデル:並列代入
  • マスキング:独身

武器と介入

参加者グループ / アーム
介入・治療
実験的:ミラープロトコル
診断用腹腔鏡検査は、目に見えるすべての疾患を除去するために必要な場合には、ロボット手術または開腹式インターバル細胞減少手術に進み、いつでも開腹式に変換します。
診断用腹腔鏡検査は、ロボットによる(腹腔鏡検査後に適切と考えられる場合)、または目に見えるすべての疾患を除去するために必要な場合には、任意の時点で開腹式に変換する開腹式インターバル細胞減少手術のいずれかに進みます。
アクティブコンパレータ:標準治療
標準治療 - 開腹式細胞減少手術 手術は、拡張正中切開による標準的な開腹式細胞減少手術を直接進めます。
拡張正中切開。 目に見えるすべての疾患を除去することを目的としたインターバル細胞減少手術への観血的外科的アプローチ。

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
募集
時間枠:採用終了時に評価 6 ~ 8 か月 (採用期間)
同意した患者の数と、包含を提案した患者の数をパーセンテージで表したもの。
採用終了時に評価 6 ~ 8 か月 (採用期間)

二次結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
開腹手術への移行率
時間枠:学習完了まで、平均1年
最初の診断用腹腔鏡検査後にロボットインターバル減量手術が適していると判断され、開腹手術に切り替えられた患者の割合。 成功基準: 初回の診断用腹腔鏡検査後のロボットインターバル減量手術に適しているとみなされる患者グループの開腹手術への移行率が 50% 未満である。
学習完了まで、平均1年
失血
時間枠:学習完了まで、平均1年
手術中の失血量(ミリリットル)
学習完了まで、平均1年
最大の肉眼的細胞減少率 (R=0 率)
時間枠:学習完了まで、平均1年
MIRRORSプロトコルを受けた患者のうち、最大の肉眼的減量を達成した患者の割合(つまり、肉眼的残存病変が存在しない(R=0率))と標準的な開インターバル細胞減少手術との比較
学習完了まで、平均1年
手術の合併症
時間枠:学習完了まで、平均1年
術中合併症は記録されます。 術後合併症は記録され、Clavien-Dindo 分類によって分類されます。 成功基準: 標準的な開インターバル細胞減少手術と比較して、MIRRORS プロトコルの合併症率は高くありません。
学習完了まで、平均1年
滞在日数
時間枠:学習完了まで、平均1年
操作日からの日数。 操作日=0日目
学習完了まで、平均1年
化学療法までの日数
時間枠:学習完了まで、平均1年
操作日からの日数。 操作日=0日目
学習完了まで、平均1年
MIRRORSプロトコルと標準的なインターバル細胞減少手術の費用
時間枠:学習完了まで、平均1年

病院内 (手術、入院期間、再入院、外来患者、A&E) と退院後の地域社会 (一次ケアおよび地域ケア) で使用されるリソースに焦点を当てたコストの比較。 サービスや専門家との連絡は、検証された国内料金表と NHS 参照コストを使用してコストに変換されます。

経済分析の主要な健康関連結果は EQ-5D-5L となり、ベースラインおよび各評価時点で参加者によって完成されます。 回答は、各時点での患者の健康関連の生活の質 (効用レベル) を推定するために使用されます。 これは、検証された国内料金表を使用して EQ-5D 5L をスコアリングすることによって行われます。 ユーティリティスコアは時間の経過とともに統合され、試験期間中に各参加者によって蓄積される品質調整生存年数(QALY)が提供されます。

試験期間中のコストの違いと QALY の違いの比較は、有意性を評価するために適切な統計検定を使用して実行されます。

学習完了まで、平均1年
痛みの評価
時間枠:学習完了まで、平均1年
数値評価スケール (NRS11) 0 (痛みなし) - 10 (最悪の痛み) ベースラインおよび術後。 1日目、3日目、7日目、10日目、14日目、21日目、6週間
学習完了まで、平均1年
EQ5D-5L を使用した QALY ゲインとして表される手術後の生活の質 (一般的)
時間枠:学習完了まで、平均1年
ベースラインおよび術後。 1日目、3日目、7日目、10日目、14日目、21日目、6週間
学習完了まで、平均1年
手術後の生活の質(がん特有)
時間枠:学習完了まで、平均1年
患者報告結果測定 (PROM) 欧州がん研究治療機構 (EORTC) を使用して評価。卵巣がんに関する検証済みの生活の質質問票 (QLQ) (QLQ-C30/QLQ-OV28)。 この検証済みのアンケートは、コア モジュールとそれに関連する卵巣がん固有のモジュールで構成されています。 ベースライン、手術後 3 日目、手術後 3 週間、および手術後 6 週間で完了しました。
学習完了まで、平均1年
精神的健康
時間枠:学習完了まで、平均1年
病院不安およびうつ病スケール (HADS) A (不安) スコアと D (うつ病) スコアは個別に計算されます。 0-7 = 正常、8-10 = 境界線、11-21 = 異常 (症例) ベースライン、手術後 3 日目、手術後 3 週間、および手術後 6 週間で完了。
学習完了まで、平均1年

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

捜査官

  • 主任研究者:Simon Butler-Manuel, MD、Royal Surrey NHS Foundation Trust

出版物と役立つリンク

研究に関する情報を入力する責任者は、自発的にこれらの出版物を提供します。これらは、研究に関連するあらゆるものに関するものである可能性があります。

一般刊行物

  • Uwins C, Read J, Tailor A, et al O041/#768 Mirrors study: a prospective cohort study assessing the feasibility of robotic interval cytoreductive surgery for advanced-stage ovarian cancer International Journal of Gynecologic Cancer 2022;32:A24.

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始 (実際)

2023年10月2日

一次修了 (推定)

2024年12月1日

研究の完了 (推定)

2024年12月31日

試験登録日

最初に提出

2023年6月17日

QC基準を満たした最初の提出物

2023年7月17日

最初の投稿 (実際)

2023年7月27日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (推定)

2023年11月17日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2023年11月14日

最終確認日

2023年11月1日

詳しくは

本研究に関する用語

個々の参加者データ (IPD) の計画

個々の参加者データ (IPD) を共有する予定はありますか?

はい

IPD プランの説明

この現在の研究から生成されたデータセットは、ミス クリスティーナ ユーウィンズ (Christina.Uwins@nhs.net) からのリクエストに応じて、研究の完了と公開後、生の匿名化データとして最長 5 年間利用できます。 参加者は、この研究から収集された情報が将来他の研究を支援するために使用され、他の研究者と匿名で共有されることに同意しました。

IPD 共有時間枠

研究の完了および発表後、最長 5 年間

IPD 共有アクセス基準

この現在の研究から生成されたデータセットは、Miss Christina Uwins (Christina.Uwins@nhs.net) からのリクエストに応じて、生の匿名化データとして利用可能になります。

医薬品およびデバイス情報、研究文書

米国FDA規制医薬品の研究

いいえ

米国FDA規制機器製品の研究

いいえ

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

購読する