このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

中咽頭食道局所麻酔とプロポフォール - 上部消化管内視鏡検査におけるケタミン鎮静

2024年8月28日 更新者:Ashraf Torki、Zagazig University

上部消化管内視鏡検査のための中咽頭食道局所麻酔プロトタイプデバイスと静脈内麻酔(プロポフォール - ケタミン鎮静)の比較

食道胃十二指腸鏡検査 (EGD) は、消化器病学において不可欠で広く使用されている診断および治療手順です。 EGD は、咽頭の局所麻酔、静脈麻酔、またはそれらの組み合わせと組み合わせて実行できます。 鎮静は、不安を軽減し、鎮痛、記憶喪失をもたらし、特に治療処置において内視鏡のパフォーマンスを向上させるために必要です。 しかし、鎮静に関連した消化管内視鏡検査の合併症が発生すると、特に中程度および深い鎮静の場合、重大な罹患率や場合によっては死亡につながる可能性があります。 誤嚥、過鎮静、低換気、血管迷走神経反射、気道閉塞に起因する心肺合併症は、上部内視鏡検査に関連するすべての合併症の 50% 以上を占めます。 現在、上部内視鏡検査では、鎮静剤を使用しない EGD で患者に最高の快適さを提供するために、咽頭局所麻酔が必須となっています。 香港では、10% キシロカイン ポンプ スプレー (AstraZeneca、Sodertalje、スウェーデン) が、鎮静剤を使用しない EGD の前投薬として一般に使用される咽頭麻酔です。 この研究の目的は、改良型中咽頭食道局所麻酔(OPETA)技術、またはプロポフォールとケタミンの調製混合物(ケトフォール 4:1)による従来の静脈内鎮静法のいずれかを使用して、より効果的で安全で忍容性が高く、より迅速な回復技術を提供することでした。

調査の概要

詳細な説明

このランダム化前向き臨床研究は、ザガジグ大学病院の麻酔科、集中治療科、疼痛管理科、総合診療科の外来内視鏡部門サービスで、待機的上部消化管内視鏡検査を受ける予定の患者60名を対象に実施された。 すべての上部消化管内視鏡検査手順は、OLYMPUS EVIS EXERA III CV-190 によって実行されました。参加者全員から書面によるインフォームドコンセントが得られました。

コンピュータ生成のランダム化表に従って、患者は 2 つの等しいグループに割り当てられました (各グループに患者 30 人)。 グループ (PK): 含まれる 30 人の患者は、プロポフォールとケタミンの調製混合物 (比率 4:1) を使用して静脈内鎮静を受けました。

グループ (OPETA):

OPETA プロトタイプ ツール (Nofal 2010) による改良型口腔咽頭食道局所麻酔を受けた 30 人の患者が含まれています。

すべての参加者は次の対象となりました。

バイタルサイン、心臓および胸部の状態を含む病歴および身体検査の取得、ならびに除外基準。 定期的な臨床検査には、全血球計算 (CBC)、ランダム血糖値、凝固プロファイル (PT、PTT、INR) 肝機能検査、腎機能検査が含まれます。 一般検査と気道の検査が行われた。患者は全員、透明な液体を摂取しない状態で 4 時間、その他の食物を摂取しない状態で 6 時間絶食状態に保たれた。待機場所ですべての患者にミダゾラム 2 ~ 2.5 mg の IV が投与された。

研究デザイン:

ルーチンの術前評価の後、標準モニターが患者に接続されました。パルスオキシメトリー、非観血的血圧、心電図、およびベースラインパラメータ(末梢酸素飽和度、平均動脈圧、心拍数)が記録されました。 静脈(IV)ラインが挿入され、すべての患者にアトロピン IV 1 mg が投与されます。 患者は、コンピュータで生成されたランダム化テーブルによって 2 つの均等なグループに割り当てられます。

グループ (PK) (n=30):

患者は、プロポフォールとケタミンを比率 (4:1) で混合して調製したものを使用して静脈内鎮静を受けました。 これは、0.8 mg/kg プロポフォールと 0.2 mg/kg ケタミン (4:1) を IV ボーラスで混合し、その後鎮静に必要な量の初期用量の半分を 3 分ごとに混合することによって調製されます。 修正ラムゼー鎮静スコアを使用して所望の鎮静レベル(スコア 4 以上)が達成された後、内視鏡医が処置を開始できるようにし、その後スコアを 3 分ごとに評価してから、ケトフォール 4:1(通常の半分の用量)を追加投与しました。必要に応じて、初期用量)、修正ラムゼイ鎮静スコアの範囲と中央値が計算されました。

グループ (OPETA) (n=30):

すべての患者は、自分自身で、または麻酔科医の助けを借りて、人差し指または中指の先端に5%のキシロカインゲルを使用して、両側の前扁桃柱と舌の後部3分の1、咽頭後壁に局所塗布しました。 5〜7分後、患者はOPETAツールを挿入する前に忍容性のテストとして中指を口の中に深く挿入しました(患者は使用済みの局所麻酔薬を飲み込まず、できるだけ長くうがいするように指示されました)。 頭を前に傾けながら(「胸に顎を」)、アドレナリン 1/200000 と混合した 10 ml のリドカイン 2 % に浸した潤滑口腔咽頭骨蓋パック (OPETA デバイス) を、麻酔科医と患者の援助を受けながら、患者自身が徐々に装着しました。食道に飲み込むこと。 効果的な局所麻酔と患者の耐性を確保するために、パックを 3 ~ 5 分間所定の位置に放置した後、上下、時計回り、反時計回りに動かしました。 必要に応じて、患者が快適になるまで、2% リドカイン/アドレナリン混合物を 5 ml ずつ装置から注入しました。 すべての患者について、局所麻酔薬の最大用量(アドレナリンなしのリドカイン 5 mg/kg、アドレナリンありのリドカイン 7 mg/kg 1:200000)が細心の注意を払って検討されました。 ただし、粘膜の局所麻酔を扱うため、最大投与量を 5 mg/kg に保つよう努めました。

中咽頭食道局所麻酔 (OPETA) 装置:

これは、特許取得済みのコンセプト (特許番号 23733、科学研究技術アカデミー ARST) の手作りのデバイスです。 エジプトでは、もともと声門上の局所麻酔装置として使用されていました。 プロトタイプの OPETA デバイスは、5 cm の綿ガーゼで囲まれた経口胃管で構成されています。 幅。 チューブとデバイスのサイズは使用年数によって異なり、通常は 16 ゲージのチューブ サイズです。 経口胃管の先端は、例えばライターの炎によって焼き付けられ、同時に持針器によってクランプされる。 次に、10 ml シリンジを使用して圧力のかかった空気をチューブのポートに押し込み、閉じたチップの完全性を確認します。 焼けて閉じた先端から始めて、口腔胃管を21ゲージの針で2つの垂直な平面内で同一平面内の各穿刺間隔1cmで、成人の場合45~50cm穿刺した。これは、胃管から胃管を通る線の長さを表す。口から耳たぶ、そして剣状突起へ。 幅5cmの綿ガーゼをチューブの穿刺部分に巻き付け、2-0マーシルクで固定した。 装置を口腔咽頭腔および食道に挿入した後、必要に応じて局所麻酔薬(LA)/アドレナリン混合物を穿刺チューブに注入しました。 注入されたLAは、穿刺部位を通して口腔咽頭および食道の粘膜に接触している周囲の綿ガーゼに噴霧され、麻酔されました。 デバイスの挿入中に、挿入を容易にするためにデバイスの展性を低くする必要がある場合、尿管ガイド ワイヤまたは尿管カテーテル カバーの一部をデバイスのチューブ内に挿入して強化することができます。 患者に鎮静剤または局所麻酔を施した後、内視鏡医が処置を開始した。 修正された Aldrete のスコアリング システムは、すべての患者の回復からの退院に使用されました。 この研究では、10 点中少なくとも 9 点の達成が退院の基準でした。 手術の24時間後、すべての患者は電話接続を通じて手術中の出来事に関する経験について質問され、痛みを伴うまたはその他の望ましくない手術中の出来事を思い出すという点で手術中の満足度を採点するよう求められた。

監視:

すべてのケースの標準モニターには、局所グループと鎮静グループの両方で患者の心拍数、酸素飽和度、および手順前 (基礎) MAP が含まれており、患者が完全に覚醒するまで手順全体を通じて 5 分ごとに監視されます。 低血圧や徐脈などの副作用が記録され、低血圧が発生した場合(ベースラインから MAP が 20% 以上低下)、生理食塩水で治療され、血圧が改善されない場合はエフェドリン 5 mg が段階的に投与され、徐脈が発生した場合は ( HR < 60 拍動/分)、アトロピン 0.01 mg/kg で治療されました)。

手続き後の評価:

  1. 患者の評価:

    • 退院後 24 時間後に患者が完全に覚醒したときの手順を評価するために、2 つの別々のアンケートが患者に尋ねられました (電話接続を通じて)。 患者たちは次の質問に答えました。
    • OPETA デバイスの挿入の難しさ。
    • 処置中に彼らが感じた不快感。 回答は 0 ~ 10 mm の数値評価スケールで与えられました。 スケールの左端 (0 mm) を「まったくない」、右端 (10 mm) を「非常に多い」と定義します。
  2. 内視鏡医の評価:

内視鏡医は次のように評価しました。

  1. 内視鏡の導入が難しい。
  2. 試験の全体的な技術的な難易度。
  3. 発生したかどうかに関係なく、吐き気がする。 内視鏡医の評価では、0 ~ 10 の数値評価スケールが測定スケールであり、0 は手順が非常に快適であることを意味し、10 は手順が非常に不快であることを意味します。

データ収集:

患者の特徴 (年齢、性別、ASA 身体状態クラス、BMI)。 内視鏡手術の適応。 ベースライン心拍数、平均動脈血圧(MAP)、酸素飽和度は、内視鏡処置中は 5 分ごとに、患者が PACU にいるときは 10 分ごとに記録されました。 患者の評価: 数値評価スケール (0 …………..…….10)

  1. 処置中に不快感を感じた。
  2. OPETAグループでやり直したい。 内視鏡医の評価: 数値評価スケール (0 ………….. 10) 1. 内視鏡の導入の困難さ。 2. 食道挿管による吐き気。 3. 内視鏡医の満足度。 PK グループの投与回数。

時間:

  1. OPETA 時間: 自己麻酔または補助経口局所麻酔の投与から、OPETA デバイスの操作 (患者に負担をかけずに OPETA ツールを時計回りおよび反時計回りに上下に動かす) が患者に耐えられるようになるまでの時間。
  2. 鎮静時間:静脈鎮静を開始してから内視鏡が自由に挿入できるようになるまでの時間。
  3. 内視鏡時間:内視鏡の挿入開始から抜去までの時間。
  4. 回復時間: 内視鏡医が内視鏡検査を終了してから、患者が完全に注意を払い、空間と時間の認識を取り戻すまでの時間。
  5. 退院時間: 修正アルダートスコアを使用して、患者が回復エリアから退院できるようになるまでの入院から回復エリアまでの時間。
  6. 合計時間: 前回の時間の合計。 両方の研究グループにおける全身毒性、呼吸抑制、飽和度低下、悪心および嘔吐などのあらゆる合併症が記録され、管理された。

研究の種類

介入

入学 (実際)

60

段階

  • 適用できない

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

研究場所

    • Sharkia
      • Zagazig、Sharkia、エジプト、44111
        • Zagazig University Hospitals

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

  • 大人

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

説明

包含基準:

男女とも。 インフォームドコンセントを得た上で待機的に上部消化管内視鏡検査を受ける21~64歳の患者。 ASA クラス II /III BMI < 30kg/m2

除外基準:

研究に含まれる薬物に対する過敏症。 気道困難または既知の気道問題。 食道静脈瘤からの活動性出血。 緊急手順 室内空気でベースライン酸素飽和度が低く、< 92%。 内視鏡医の判断により全身麻酔が必要と判断された症例。

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

  • 主な目的:処理
  • 割り当て:ランダム化
  • 介入モデル:並列代入
  • マスキング:独身

武器と介入

参加者グループ / アーム
介入・治療
アクティブコンパレータ:グループ (PK)
患者は、プロポフォールとケタミンの調製混合物(比率 4:1)を使用して静脈内鎮静を受けました。
患者は、プロポフォールとケタミンを比率 (4:1) で混合して調製したものを使用して IV 鎮静を受けました。 これは、0.8 mg/kg プロポフォールと 0.2 mg/kg ケタミン (4:1) を IV ボーラスで混合し、その後鎮静に必要な量の初期用量の半分を 3 分ごとに混合することによって調製されます。 修正ラムゼー鎮静スコアを使用して所望の鎮静レベル(スコア 4 以上)が達成された後、内視鏡医が処置を開始できるようにし、その後スコアを 3 分ごとに評価してから、ケトフォール 4:1(通常の半分の用量)を追加投与しました。必要に応じて、初期用量)、修正ラムゼイ鎮静スコアの範囲と中央値が計算されました。
他の名前:
  • 静脈内鎮静法
アクティブコンパレータ:グループ(OPETA)
患者はOPETAプロトタイプツールによる改良型中咽頭食道局所麻酔を受けた
人差し指または中指の先端に5%キシロカインゲルを使用し、5〜7分後に、両側の前部扁桃柱、舌の後部1/3、および咽頭後壁に局所塗布を行った。 患者は、OPETA ツールを挿入する前に、忍容性をテストするために中指を口の中に深く挿入しました。 頭を前に傾けながら、アドレナリン 1/200000 と混合した 10 ml のリドカイン 2 % に浸した潤滑 OPETA デバイスを、麻酔科医の補助を受けながら患者が徐々に設置し、患者は食道に飲み込みました。 効果的な局所麻酔と患者の耐性を確保するために、パックは 3 ~ 5 分間そのまま放置されました。 上下、時計回り、反時計回りに移動する前に。 必要に応じて、患者が快適になるまで、2% リドカイン/アドレナリン混合物を 5 ml ずつ装置を通して注入しました。 LA の最大用量は 5 mg/kg に維持されました。

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
内視鏡検査中に患者が感じる不快感
時間枠:内視鏡時間:内視鏡の挿入開始から抜去までの時間
0 ~ 10 の数値評価スケールは測定スケールで、0 は手順が非常に快適であることを意味し、10 は手順が非常に不快であることを意味します。
内視鏡時間:内視鏡の挿入開始から抜去までの時間

二次結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
OPETA デバイスの挿入が難しい
時間枠:OPETA 時間: 自己麻酔または補助経口局所麻酔の投与から、OPETA デバイスの操作 (患者に負担をかけずに OPETA ツールを時計回りおよび反時計回りに上下に動かす) が患者に耐えられるようになるまでの時間。
0 ~ 10 の数値評価スケールは測定スケールで、0 は手順が非常に快適であることを意味し、10 は手順が非常に不快であることを意味します。
OPETA 時間: 自己麻酔または補助経口局所麻酔の投与から、OPETA デバイスの操作 (患者に負担をかけずに OPETA ツールを時計回りおよび反時計回りに上下に動かす) が患者に耐えられるようになるまでの時間。
内視鏡の導入が難しい
時間枠:内視鏡時間:内視鏡の挿入開始から抜去までの時間
0 ~ 10 の数値評価スケールは測定スケールで、0 は手順が非常に快適であることを意味し、10 は手順が非常に不快であることを意味します。
内視鏡時間:内視鏡の挿入開始から抜去までの時間
試験の全体的な技術的難易度
時間枠:内視鏡時間:内視鏡の挿入開始から抜去までの時間
0 ~ 10 の数値評価スケールは測定スケールで、0 は手順が非常に快適であることを意味し、10 は手順が非常に不快であることを意味します。
内視鏡時間:内視鏡の挿入開始から抜去までの時間

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

スポンサー

捜査官

  • スタディディレクター:Osama A Nofal, MD、Zagazig University
  • スタディチェア:Rania A Kamel, MD、Zagazig University
  • 主任研究者:Badiea B Elhag, Msc、Zagazig University

出版物と役立つリンク

研究に関する情報を入力する責任者は、自発的にこれらの出版物を提供します。これらは、研究に関連するあらゆるものに関するものである可能性があります。

一般刊行物

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始 (実際)

2023年1月1日

一次修了 (実際)

2023年7月1日

研究の完了 (実際)

2023年7月30日

試験登録日

最初に提出

2024年8月20日

QC基準を満たした最初の提出物

2024年8月20日

最初の投稿 (実際)

2024年8月22日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (実際)

2024年8月30日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2024年8月28日

最終確認日

2023年7月1日

詳しくは

本研究に関する用語

個々の参加者データ (IPD) の計画

個々の参加者データ (IPD) を共有する予定はありますか?

いいえ

IPD プランの説明

収集されたすべての IPD

IPD 共有時間枠

発行後6か月後から開始

IPD 共有アクセス基準

研究責任者より

IPD 共有サポート情報タイプ

  • STUDY_PROTOCOL
  • SAP
  • ICF
  • ANALYTIC_CODE
  • CSR

医薬品およびデバイス情報、研究文書

米国FDA規制医薬品の研究

いいえ

米国FDA規制機器製品の研究

いいえ

米国で製造され、米国から輸出された製品。

いいえ

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

購読する