このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

MIRRORS-FROZEN - 複雑な骨盤付属器塊が 8cm 以下の女性の管理における開腹手術とロボット手術の比較。 (MIRRORS-FROZEN)

2024年10月10日 更新者:Radwa Hablase、Royal Surrey County Hospital NHS Foundation Trust

MIRRORS-FROZEN - 複雑な骨盤付属器腫瘤が 8cm 以下の女性の管理における開腹手術とロボット手術を比較するパイロットランダム化対照試験 (RCT)。

付属器腫瘤は、ホルモンの変化、感染症、がんなどのさまざまな理由で卵巣または卵管に形成される可能性のある腫瘍です。 これらの腫瘤は、骨盤の不快感、痛み、便秘を引き起こす場合もあれば、まったく症状がない場合もあります。 付属器の腫瘤がスキャンで見つかると、初期段階のがんを示す可能性があるかどうかを示すために特定の方法で説明され、これらの腫瘤を指すために「複合体」という言葉が使用されます。 多くの場合、手術が推奨されます。手術中に腫瘤が切除され、凍結切片分析と呼ばれるプロセスで顕微鏡で検査されます。その本質を見極めるために。

手術前にがんを確認することは依然として困難であり、これらの腫瘤の多くは良性 (がん性ではない) または境界領域 (成長が遅い腫瘍) であることが判明します。 現在、医師はこれらの腫瘤を除去するために、少なくともへそから恥骨までを切開する開腹手術を行っています。 がんと診断された患者は、がんがどの程度広がっているかを確認するための腹部内部のさまざまな領域の評価とサンプリング(病期分類手術として知られる)など、さらに多くの外科的手順を経ることになります。

開腹手術後の回復には長く痛みを伴う場合があり、通常の日常生活への復帰が遅くなります。 臨床試験の研究者らは、ほとんどの良性付属器疾患や子宮がんなどの他の種類の女性がんに対して、ロボット手術が開腹手術に取って代わられていることを実践から知っている。 回復が早く、痛みや失血が少ないため、日常生活への早期復帰が可能になります。

この研究 MIRRORS-FROZEN (パイロット) では、8 センチメートル以下の複雑な付属器腫瘤を持つ女性の管理において、ロボット手術と標準的な開腹手術を比較しています。 期待されているのは、良性または境界領域の疾患を持つ患者における開腹手術の必要性を減らし、ロボット手術ががん患者に対して同様の、より悪い、またはより良い転帰をもたらすかを評価することである。

MIRRORS-FROZEN は、Intuitive Foundation と GRACE Charity によって資金提供されています。 研究者らは、将来、ロボット手術と開腹手術の間で特定のがん転帰を比較する大規模な多施設ランダム化比較試験を実施する可能性を確立する予定である。

調査の概要

詳細な説明

観血的外科的病期分類は、癌の疑いのある複雑な付属器腫瘤を有する女性を管理するための現在の標準的な手法である。 早期卵巣がんの診断上のジレンマは、良性または境界線の病状を有する多くの患者において開腹術による過剰治療につながることがよくあります。

MIRRORS-FROZEN (パイロット) は、MIRRORS-FROZEN プロトコルがうまく機能するかどうか、また患者がいずれかの試験群に募集され、ランダム化されることに意欲があるかどうかを確立することを目的とした実現可能性研究です。 このパイロット試験では、多くの外科的、腫瘍学的、および患者報告の結果を収集することの実現可能性と適切性も検証されます。 目的は、より大規模で十分な出力を備えた多施設 RCT が実現可能であるという概念の実証を提供することです。

複雑な付属器骨盤腫瘤または嚢胞を抱えて MDT に紹介された患者は、MDT 会議を通じて特定され、適格基準に照らしてスクリーニングされます。 複雑な付属器骨盤腫瘤は、O-RADS-3 として定義され、専門家の主観的な意見により癌のリスクが高いと見なされます。または、O-RADS-4、O-RADS-5、および IOTA ADNEX スコアが 10% 以上の腫瘤と定義されます。 標準的な診療に従って、疑わしい骨盤腫瘤を抱えて紹介されたすべての患者は、MIRRORS-FROZEN (パイロット) の適合性を判断するための一次スクリーニング ツールとして機能する病期診断用 CT スキャンを受けます。 MRI が病期診断画像として実行された状況では、嚢胞または塊の直径が使用されます。 嚢胞または塊の最大直径は 8 cm 以下である必要があります。 両側性の腫瘤または嚢胞の場合、より大きな嚢胞を使用して試験に含めるのが適切であるかどうかを判断します。

その後、参加希望者には治験コーディネーターまたは適切な訓練を受けた治験チームのメンバーから連絡があり、治験を紹介し、参加者情報リーフレットと治験同意書、および治験チームの連絡先詳細を提供するため、少なくとも治験の 24 時間前に連絡されます。標準的な術前のクリニック予約。 参加に関心を表明した人は、十分な訓練を受けた治験チームのメンバーによって行われる包括的な同意プロセスを受けます。 同意プロセスに続いて、ベースライン試験アンケートとともにベースライン データ収集が行われます。

治験への参加に同意したすべての適格な参加者は、オンラインのランダム化サービスである Sealed Envelope™ を使用してランダム化されます。 ランダム化は、治験コーディネーター/PI または治験チームの指定メンバーによって実行される単純なランダム化アルゴリズムを使用して、2:1 (MIRRORS-Frozen 対標準治療) の比率で行われます。 無作為化と劇場割り当ての後、参加者には治験チームのメンバーから連絡があり、割り当てが通知されます。 参加者と外科医の両方が割り当てを認識する必要があるため、割り当ての盲検化やマスキングは発生しません。 治験コーディネーター/PI および統計担当者は、グループについて知らされることはありません。

MIRRORS-FROZEN プロトコルにランダムに割り当てられた参加者は、最初の腹腔鏡フェーズを受けます。 ロボットによる処置の実現可能性を判断するために、腹部骨盤腔の徹底的な検査が行われます。 無作為にロボットアームに割り当てられ、続行に適していると判断された患者では、腹膜液または洗浄液が回収され、続いてロボットによって塊が切除され、バッグに回収されます。 傷保護リングを使用するか経膣的に行うかにかかわらず、標本回収方法の選択は個々の外科医の裁量に任されています。 塊の回収後、手術の範囲を決定するために標準的な病理部門の慣行に従って凍結切片分析に送られます。

手術はロボットによって続行されます。ただし、手術が困難な場合、それが患者にとって最善であると思われる場合には、各外科医の裁量により、いつでも開腹術への変更を検討することができます。 たとえば、複雑な癒着がある場合や、嚢胞を完全に除去する場合などです。

オープンアームに無作為に割り付けられた参加者は、最初から腹部正中切開から開始され、術中の凍結切片評価が行われます。

凍結切片の結果により、両方の試験群での手術の範囲と、両方の試験群で実行される次の手術手順が決定されます。良性の病状を有する参加者の場合、手術は終了するか、子宮摘出術と残りの管の除去まで完了する可能性があります( s) および卵巣、患者の希望および同意に基づいて。 境界線の病理を有する参加者については、外科的病期診断が行われます。これには以下が含まれます:右片側横隔膜の下面、膀胱反射、ダグラス嚢、左右の結腸傍溝、および両方の骨盤側壁を含む正常表面の腹膜生検。結腸下大網切除術。妊孕性の温存が望まれない場合、子宮摘出術および対側卵管卵巣摘出術。粘液性腫瘍に対する虫垂切除術。

腫瘤が悪性の場合、外科的病期分類には次のものが含まれます:右横隔膜の下面、膀胱反射、ダグラス嚢、左右の結腸傍溝、および両方の骨盤側壁を含む正常表面の腹膜生検(4~6 回の生検)。結腸上大網切除術。骨盤リンパ節および傍大動脈リンパ節の後腹膜リンパ節の評価。肥大したリンパ節の切除は最小限にとどめます(粘液性腫瘍では省略される場合もあります)。妊孕性温存が望まれる明らかなステージ 1A 疾患の場合を除く、子宮摘出術および対側卵管卵巣摘出術。異常があれば虫垂切除術。

治験参加者は6週間追跡調査され、患者が報告した転帰アンケートは治験が指定した時点で収集される。 試験の質問票には、欧州がん研究治療機構 (EORTC) QLQ-C30 と、EORTC QLQ-C30 を補完する卵巣がんモジュール (EORTC QLQ-OV28) が含まれています。 リッカートスケールと 11 点の疼痛スケール (0 ~ 10) でスコア化された 14 項目からなる病院不安うつ病スケール (HADS) が使用されます。 EQ5D-5L アンケートは、医療経済データの収集にも使用されます。

必要な治験データはすべて、The Research Electronic Data Capture (REDCap) を使用して e-Case Record Form (eCRF) に直接記録されます。 患者報告結果(PROM)の収集は、特定の治験時点で治験参加者に送信されるリンクを含む電子メールを介して実行されます。 すべての治験予約は患者の定期的な来院に合わせて調整されるため、追加の来院は必要ありません。

わずかな標準化された差異を予測し、主要試験で 80% の検出力を達成することを目指して、研究者らは 24 か月の採用枠内で 40 人の女性を採用することを目指しています。 このサンプル サイズは、同意率などの事前定義された実現可能性基準を正確に推定できるように実用的に設定されており、タイムリーな採用を保証します。 主要な実現可能性パラメータが評価され、主要な試験に対する基礎的な洞察が提供されます。

研究の種類

介入

入学 (推定)

40

段階

  • 適用できない

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

研究連絡先

  • 名前:Radwa Hablase, MBBCh MRCOG PGCert
  • 電話番号:4115 +441483688660
  • メール:r.hablase@nhs.net

研究連絡先のバックアップ

研究場所

      • Guildford、イギリス、GU2 7XX
        • 募集
        • The Royal Surrey County Hospital NHS Foundation Trust.
        • コンタクト:
          • Radwa Hablase, MBBCh MRCOG PGCert
          • 電話番号:4115 (0044)01483 571122
          • メール:r.hablase@nhs.net
        • コンタクト:
        • コンタクト:
          • Simon Butler-Manuel, MD

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

  • 大人
  • 高齢者

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

説明

包含基準:

  • 複雑な付属器 骨盤質量/es ≤8 cm で、CT または MRI で付属器の外側に悪性疾患がない。
  • 18歳以上、100歳以下の女性。
  • 署名および書面によるインフォームドコンセントを与えた患者

除外基準:

  • 付属器骨盤質量 > 8 cm。
  • ステージIIIまたはIVの疾患の放射線学的、組織学的または細胞学的証拠。
  • インフォームドコンセントを理解し、与える能力の欠如。
  • 重度の大動脈弁狭窄症患者など、腹腔鏡手術に適さない患者。ただしこれに限定されない。
  • いずれかの研究群に無作為に割り付けられ、ステージ1以上と思われる疾患を患っていることが判明した患者は試験から撤退し、国のガイドラインに従って治療される。

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

  • 主な目的:処理
  • 割り当て:ランダム化
  • 介入モデル:並列代入
  • マスキング:なし(オープンラベル)

武器と介入

参加者グループ / アーム
介入・治療
実験的:アーム 1: MIRRORS-FROZEN プロトコル。
最初の腹腔鏡段階と腹部骨盤腔の徹底的な検査でロボットによる処理が可能かどうかを判断し、その後、ロボットによる塊の切除と、ロボットによる処理が適切であると判断された場合のバッグへの回収が行われます。 腫瘤または嚢胞は、手術範囲を決定するために凍結切片に送られます。 手術はロボットによって継続され、開腹術への移行は各外科医の裁量で随時検討されます。
最初の腹腔鏡段階と腹部骨盤腔の徹底的な検査でロボットによる処理が可能かどうかを判断し、その後、ロボットによる塊の切除と、ロボットによる処理が適切であると判断された場合のバッグへの回収が行われます。 腫瘤または嚢胞は、手術範囲を決定するために凍結切片に送られます。 手術はロボットによって継続され、開腹術への移行は各外科医の裁量で随時検討されます。
アクティブコンパレータ:アーム 2 : 標準的な開腹手術。
最初から腹部正中切開が行われ、手術範囲を決定するために術中に凍結切片が評価されます。
最初から腹部正中切開が行われ、手術範囲を決定するために術中に凍結切片が評価されます。

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
1. 採用率
時間枠:研究完了までに平均24~26か月
研究への参加を申し出られた患者の総数のうち、参加に同意した患者の割合として定義されます。
研究完了までに平均24~26か月
2. ランダム化の許容性
時間枠:研究完了までに平均24~26か月
最初に同意した参加者の総数のうち、特にランダム化割り当てを理由に同意を撤回した参加者の割合として定義されます。
研究完了までに平均24~26か月
3. 試行アンケートの回答率
時間枠:研究完了までに平均24~26か月
治験プロトコルで定義された各評価ポイントで送信された応答の総数のうち、受信された応答の割合として定義されます。
研究完了までに平均24~26か月

二次結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
腹腔内に漏出を伴う術中の嚢胞破裂の割合
時間枠:研究完了までに平均24~26か月
全体および各治療群内で行われた手術の総数のうち、手術中に破裂した嚢胞の割合として定義されます。 手術の開始時に、嚢胞壁の完全性が両方の試験群で説明用の画像の撮影を伴って記録されます。 嚢胞を凍結切片分析に送る前に、壁の状態を確認するために写真画像が撮影されます。 さらに、凍結切片分析前に実施される組織学的肉眼的検査は、凍結切片の結果と最終的な組織学レポートの両方に組み込まれます。
研究完了までに平均24~26か月
開腹手術への移行率
時間枠:研究完了までに平均24~26か月
ロボット手術として開始された手術の総数のうち、最初の診断腹腔鏡検査後にロボット手術に適していると判断され、開腹手術に切り替えられた患者の割合。 (MIRRORS-FROZEN アームのみ)。
研究完了までに平均24~26か月
失血
時間枠:研究完了までに平均24~26か月
手術中の出血量(ミリリットル) - 両腕の手術完了時に記録され、中央値と範囲として表されます。
研究完了までに平均24~26か月
輸血単位数
時間枠:研究完了までに平均24~26か月
輸血単位数(術中および術後) - 両試験群の退院時に記録 - 中央値と範囲として表されます。
研究完了までに平均24~26か月
術中合併症
時間枠:研究完了までに平均24~26か月
両腕の各患者の手術完了時に文書化 - 全体的な合併症率 (合併症の数を患者の数で割ったもの) および観察された特定の合併症のそれぞれの割合として表されます。
研究完了までに平均24~26か月
周術期の合併症
時間枠:研究完了までに平均24~26か月
周術期合併症 (退院時まで) および術後 (術後 6 週間まで) - 全体の合併症率 (合併症の数を患者数で割ったもの) および観察された各特定の合併症の割合として表されます。 - 術後合併症は記録され、Clavien-Dindo 分類を使用して分類されます。
研究完了までに平均24~26か月
入院期間
時間枠:研究完了までに平均24~26か月
手術後の入院日数。 手術日 = 0 日目。両方の試験群の退院時に記録 - 中央値と範囲で表す。
研究完了までに平均24~26か月
ITU入会日
時間枠:研究完了までに平均24~26か月
手術日からステップダウンケアに適した日までの日数 - 手術日=日 - 両試験群の退院時に記録 - 中央値と範囲で表す。
研究完了までに平均24~26か月
化学療法が必要な場合の日数
時間枠:研究完了までに平均24~26か月
操作日からの日数。 操作日=0日目 - 中央値と範囲として表されます。
研究完了までに平均24~26か月
再入院率
時間枠:研究期間中および手術後最大6週間
記録される再入院の理由 - 各試験群の患者総数のうち、再入院が必要な患者の割合として表されます。
研究期間中および手術後最大6週間
MIRRORS-FROZEN プロトコルと標準的な開腹手術の費用。
時間枠:研究期間中および手術後最大6週間

病院内 (手術、入院期間、再入院、外来、A&E) と退院後の地域社会 (一次ケアおよび地域ケア) で使用されるリソースに焦点を当てたコストの比較。 サービスや専門家との連絡は、検証された国内料金表と NHS 参照コストを使用してコストに変換されます。

経済分析の主要な健康関連結果は EQ-5D-5L となり、ベースラインおよび各評価時点で参加者によって完成されます。 回答は患者を推定するために使用されます。各時点での健康関連の生活の質(ユーティリティレベル)。 これは、検証された国内料金表を使用して EQ-5D 5L をスコアリングすることによって行われます。 ユーティリティスコアは時間の経過とともに統合され、試験期間中に各参加者によって蓄積される品質調整生存年数(QALY)が提供されます。

試験期間中のコストの違いと QALY の違いの比較は、有意性を評価するために適切な統計検定を使用して実行されます。

研究期間中および手術後最大6週間
痛みの評価
時間枠:研究期間中および手術後最大6週間
数値評価スケール (NRS11) 0 (痛みなし) - 10 (最悪の痛み) ベースラインおよび術後。 1日目、3日目、7日目、10日目、14日目、21日目、6週間。
研究期間中および手術後最大6週間
手術後の生活の質(一般的)
時間枠:研究期間中および手術後最大6週間
EQ-5D-5L (EuroQol 5-Dimension 5-Level) は、可動性、セルフケア、通常の活動、痛み/不快感、不安/うつ病の 5 つの側面を通じて健康を評価します。 各次元には 5 つのレベル (問題なしから極端な問題まで) があり、回答は患者の健康状態を表す 5 桁のコードを形成します。 さらに、EQ VAS (Visual Analogue Scale) は、患者の自己評価健康状態を 0 (「最悪の健康状態」) から 100 (「最高の健康状態」) までの垂直スケールで記録し、スコアが高いほど健康状態が良好であることを示します。 結果は、EQ5D-5L を使用して QALY ゲインとして表されます。ベースラインおよび術後。 1、3、7、10、14、21、6週目。
研究期間中および手術後最大6週間
手術後の生活の質(がん特有)
時間枠:研究期間中および手術後最大6週間
患者報告結果測定 (PROM) 欧州がん研究治療機構 (EORTC) を使用して評価。卵巣がんに関する検証済みの生活の質質問票 (QLQ) (QLQ-C30/QLQ-OV28)。 この検証済みのアンケートは、コア モジュールとそれに関連する卵巣がん固有のモジュールで構成されています。 ベースライン、手術後 3 日目、手術後 3 週間および 6 週間後に完了。 QLQ-C30 (Quality of Life Questionnaire-Core 30) および QLQ-OV28 (Quality of Life Questionnaire-Ovarian Cancer 28) は、がん患者の生活の質を評価するために使用されるツールです。 どちらのスケールも 0 から 100 までのスコアを付けます。 機能スケール (身体的、感情的機能など) では、スコアが高いほど結果が良好であることを示します。 症状スケール (痛み、疲労など) では、スコアが高いほど症状が悪化するか、転帰が不良であることを表します。
研究期間中および手術後最大6週間
精神的健康
時間枠:研究期間中および手術後最大6週間
病院不安抑うつスケール (HADS) A (不安) スコアと D (抑うつ) スコアは個別に計算されます。 0-7 = 正常、8-10 = 境界線、11-21 = 異常 (症例) ベースライン、手術後 3 日目、手術後 3 週間および 6 週間で完了。
研究期間中および手術後最大6週間

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始 (実際)

2024年9月23日

一次修了 (推定)

2026年12月1日

研究の完了 (推定)

2027年2月1日

試験登録日

最初に提出

2024年9月27日

QC基準を満たした最初の提出物

2024年10月10日

最初の投稿 (実際)

2024年10月15日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (実際)

2024年10月15日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2024年10月10日

最終確認日

2024年10月1日

詳しくは

本研究に関する用語

個々の参加者データ (IPD) の計画

個々の参加者データ (IPD) を共有する予定はありますか?

はい

IPD プランの説明

この現在の研究から生成されたデータセットは、Miss Rdawa Hablase (r.hablase@nhs.net) からのリクエストに応じて利用可能になります。 研究の完了および公開後、生の匿名化データとして最長 5 年間保存されます。 参加者は、この研究から収集された情報が将来他の研究を支援するために使用され、他の研究者と匿名で共有されることに同意しました。

IPD 共有時間枠

研究の完了および発表後、最長 5 年間

IPD 共有アクセス基準

この現在の研究から生成されたデータセットは、Miss Radwa Hablase (r.hablase@nhs.net) からのリクエストに応じて利用可能になります。 生の匿名化データとして

IPD 共有サポート情報タイプ

  • STUDY_PROTOCOL
  • ICF

医薬品およびデバイス情報、研究文書

米国FDA規制医薬品の研究

いいえ

米国FDA規制機器製品の研究

いいえ

米国で製造され、米国から輸出された製品。

いいえ

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

購読する