이 페이지는 자동 번역되었으며 번역의 정확성을 보장하지 않습니다. 참조하십시오 영문판 원본 텍스트의 경우.

"천식 환자에서 Brompton 호흡 패턴 평가 도구의 터키어 검증 및 신뢰도 연구" (BPAT-Turkish)

2026년 11월 2일 업데이트: Dilek Unsal, Istanbul Saglik Bilimleri University

천식 환자를 대상으로 한 브롬프턴 호흡 패턴 평가 도구(BPAT) 터키어 버전의 타당도와 신뢰도 연구

The purpose of this study is to evaluate the validity and reliability of the Turkish version of the Brompton Breathing Pattern Assessment Tool (BPAT) in individuals with asthma. This study aims to determine whether the BPAT is a valid and reliable tool for assessing breathing patterns in Turkish-speaking asthma patients. The research question being addressed is: "Is the Turkish version of the BPAT a valid and reliable tool for assessing breathing patterns in individuals with asthma?"

연구 개요

상세 설명

This study is designed to assess the validity and reliability of the Turkish version of the Brompton Breathing Pattern Assessment Tool (BPAT). BPAT is a well-established tool used to assess the breathing patterns of individuals with respiratory conditions. In this study, a group of asthma patients will be evaluated using the BPAT to determine its applicability and consistency in the Turkish-speaking population.

The reliability of the tool will be tested through repeated measurements, and its validity will be assessed by comparing BPAT results with other validated asthma assessment tools. The data will be analyzed to evaluate the internal consistency, test-retest reliability, and construct validity of the BPAT in a clinical asthma population.

The linguistic validation process will be conducted following the ISPOR Task Force guidelines, including forward translation, reconciliation, back-translation, and cognitive debriefing. The psychometric properties of the tool, including internal consistency, test-retest reliability, and construct validity, will be evaluated according to the COSMIN checklist standards.

Additionally, participant eligibility will be defined as individuals who are diagnosed with asthma and can understand and respond to questions in Turkish. The study will also explore any cultural adaptations necessary for the Turkish version of the BPAT to ensure its cultural relevance and accuracy in assessments.

연구 유형

관찰

등록 (실제)

101

연락처 및 위치

이 섹션에서는 연구를 수행하는 사람들의 연락처 정보와 이 연구가 수행되는 장소에 대한 정보를 제공합니다.

연구 장소

    • Istanbul
      • Istanbul, Istanbul, 터키 (Türkiye), 34844
        • Süreyyapaşa Chest Diseases And Thoracic Surgery Training And Research Hospital

참여기준

연구원은 적격성 기준이라는 특정 설명에 맞는 사람을 찾습니다. 이러한 기준의 몇 가지 예는 개인의 일반적인 건강 상태 또는 이전 치료입니다.

자격 기준

공부할 수 있는 나이

18년 (성인, 고령자)

건강한 자원 봉사자를 받아들입니다

아니

연구 대상 성별

모두

샘플링 방법

비확률 샘플

연구 인구

The participants for this study will be recruited from Health Sciences University, İstanbul Süreyyapaşa Chest Diseases and Chest Surgery Education and Research Hospital in Istanbul, Turkey. Participants will be selected based on the eligibility criteria outlined, including those diagnosed with severe persistent asthma as per the Global Initiative for Asthma (GINA) guidelines. Participants will be recruited from local clinics specializing in respiratory diseases and asthma management.

설명

Inclusion Criteria:

  • Aged between 18 and 75 years
  • Diagnosed with severe persistent asthma according to the Global Initiative for Asthma (GINA) criteria
  • Native Turkish speaker
  • Ability to read and write in Turkish
  • Willingness to participate in the study

Exclusion Criteria:

  • Having had a respiratory infection in the last 1 month
  • Use of oral corticosteroids in the last 4 weeks
  • Presence of malignancy, vasculitis, or pregnancy
  • Body Mass Index (BMI) > 35 kg/m2
  • Diagnosis of COPD or other primary respiratory diseases (excluding asthma)
  • Any musculoskeletal, neurological, or cardiovascular condition that could interfere with breathing pattern assessment or impede potential respiratory physiotherapy applications

공부 계획

이 섹션에서는 연구 설계 방법과 연구가 측정하는 내용을 포함하여 연구 계획에 대한 세부 정보를 제공합니다.

연구는 어떻게 설계됩니까?

디자인 세부사항

  • 관찰 모델: COHORT
  • 시간 관점: PROSPECTIVE

코호트 및 개입

그룹/코호트
개입 / 치료
Asthma Patients

Individuals aged 18-75, diagnosed with severe persistent asthma according to GINA criteria, who are native Turkish speakers.

A tool used to assess breathing patterns in asthma patients through clinical observation.

A set of validated questionnaires and objective tests used to compare with BPAT results for construct validity

연구는 무엇을 측정합니까?

주요 결과 측정

결과 측정
측정값 설명
기간
Construct Validity of the Turkish Version of the Brompton Breathing Pattern Assessment Tool (BPAT)
기간: Baseline

The study aims to evaluate the construct validity of the Turkish version of the BPAT in assessing breathing patterns among Turkish-speaking asthma patients. Validity will be determined by calculating correlation coefficients (e.g., Spearman's or Pearson's r) between the total BPAT scores, objective physiological measures (spirometry results such as FEV1 and FVC), and the scores of established reference clinical tools (Nijmegen Questionnaire, Dyspnea-12, Asthma Control Test (ACT), and Asthma Quality of Life Questionnaire (Mini-AQLQ).

Baseline

2차 결과 측정

결과 측정
측정값 설명
기간
Test-Retest Reliability of the Turkish Version of BPAT
기간: 7 to 14 days

This outcome will assess the test-retest reliability of the Turkish version of BPAT by measuring the consistency of the tool in repeated assessments. The BPAT will be administered twice to the same participants. Reliability will be evaluated by calculating the Intraclass Correlation Coefficient (ICC).

7 to 14 days
Inter-Rater Reliability of the Turkish Version of BPAT
기간: Baseline

This outcome will assess the inter-rater reliability of the Turkish version of BPAT. Two independent physiotherapists will evaluate the breathing pattern of the same asthma patient. The raters will be blinded to each other's scores to determine the consistency of the tool's application between different users. Reliability will be evaluated by calculating the Intraclass Correlation Coefficient (ICC) or Cohen's Kappa.

Baseline
Comparison of BPAT Results with Other Asthma Assessment Tools
기간: Baseline

Description: This outcome will compare the BPAT results with other validated asthma assessment tools, such as Nijmegen Questionnaire, Dyspnea-12 Questionnaire , spirometry, ACT (Asthma Control Test), and Mini AQLQ (Asthma Quality of Life Questionnaire), to determine the congruence between different assessment methods.

Baseline

공동 작업자 및 조사자

여기에서 이 연구와 관련된 사람과 조직을 찾을 수 있습니다.

수사관

  • 수석 연구원: Zuhal Kunduracılar, Prof., Istanbul Gelisim University
  • 연구 의자: Fatma M. Tepetam, Prof., Saglik Bilimleri Universitesi
  • 연구 의자: Şeyma Ozden, Dr., Saglik Bilimleri Universitesi
  • 수석 연구원: Dilek Unsal, PT PhD(c), Saglik Bilimleri Universitesi
  • 연구 의자: Nisanur Tutus, PT Phd (c), Saglik Bilimleri Universitesi

간행물 및 유용한 링크

연구에 대한 정보 입력을 담당하는 사람이 자발적으로 이러한 간행물을 제공합니다. 이것은 연구와 관련된 모든 것에 관한 것일 수 있습니다.

연구 기록 날짜

이 날짜는 ClinicalTrials.gov에 대한 연구 기록 및 요약 결과 제출의 진행 상황을 추적합니다. 연구 기록 및 보고된 결과는 공개 웹사이트에 게시되기 전에 특정 품질 관리 기준을 충족하는지 확인하기 위해 국립 의학 도서관(NLM)에서 검토합니다.

연구 주요 날짜

연구 시작 (실제)

2025년 7월 14일

기본 완료 (실제)

2026년 4월 30일

연구 완료 (실제)

2026년 4월 30일

연구 등록 날짜

최초 제출

2025년 9월 28일

QC 기준을 충족하는 최초 제출

2026년 3월 3일

처음 게시됨 (실제)

2026년 3월 5일

연구 기록 업데이트

마지막 업데이트 게시됨 (실제)

2026년 11월 4일

QC 기준을 충족하는 마지막 업데이트 제출

2026년 11월 2일

마지막으로 확인됨

2026년 11월 1일

추가 정보

이 연구와 관련된 용어

개별 참가자 데이터(IPD) 계획

개별 참가자 데이터(IPD)를 공유할 계획입니까?

아니요

IPD 계획 설명

Individual participant data will not be publicly shared in order to protect patient confidentiality and comply with the local ethics committee regulations. However, completely anonymized data may be made available upon reasonable academic request to the Principal Investigator following the publication of the study results.

약물 및 장치 정보, 연구 문서

미국 FDA 규제 의약품 연구

아니

미국 FDA 규제 기기 제품 연구

아니

이 정보는 변경 없이 clinicaltrials.gov 웹사이트에서 직접 가져온 것입니다. 귀하의 연구 세부 정보를 변경, 제거 또는 업데이트하도록 요청하는 경우 register@clinicaltrials.gov. 문의하십시오. 변경 사항이 clinicaltrials.gov에 구현되는 즉시 저희 웹사이트에도 자동으로 업데이트됩니다. .

구독하다