Denne siden ble automatisk oversatt og nøyaktigheten av oversettelsen er ikke garantert. Vennligst referer til engelsk versjon for en kildetekst.

Progressive Heat Exposure and Physiological Strain

25. september 2026 oppdatert av: Glen P. Kenny, University of Ottawa

Does a Progressively Warming Workday Alter Work Performed and Physiological Heat Strain in Middle-Aged and Older Men?

Occupational heat-stress guidelines are commonly based on the level of environmental heat exposure and are largely derived from studies conducted under constant environmental conditions. However, outdoor workers are typically exposed to dynamic conditions, with environmental heat often increasing progressively from morning to afternoon. Consequently, workers may experience substantially different patterns of heat exposure across the workday even when average daily heat exposure is equivalent. It remains unclear whether the temporal pattern of heat exposure influences the amount of work that can be performed or the physiological strain experienced during a workday. Understanding these responses is important for determining whether occupational heat-stress guidelines developed under constant laboratory conditions adequately protect workers exposed to progressively changing environmental conditions.

The primary objective of this study is to determine whether the temporal pattern of heat exposure influences work performed and physiological heat strain during a simulated occupational workday in healthy middle-aged and older men. Participants will complete two 9-hour simulated workdays consisting of a 4-hour morning work period, a 1-hour lunch break, and a 4-hour afternoon work period. During one trial, wet-bulb globe temperature (WBGT) will remain constant at 28°C throughout the workday, whereas during the other trial, WBGT will progressively increase from morning to afternoon to simulate the changing environmental conditions of a typical hot summer workday. Both trials will have the same mean daily WBGT of 28°C. Participants will perform moderate-intensity treadmill exercise, and measures including total work performed, core temperature, heart rate, and time to the initial stay-time threshold will be assessed to determine whether constant and progressively increasing heat exposures produce different physiological and work-performance responses across the workday.

Studieoversikt

Status

Status

Indikerer gjeldende rekrutteringsstatus eller utvidet tilgangsstatus.
Har ikke rekruttert ennå

Forhold

Forhold

Sykdommen, lidelsen, syndromet, sykdommen eller skaden som studeres. På ClinicalTrials.gov kan tilstander også inkludere andre helserelaterte problemer, som levetid, livskvalitet og helserisiko.

Intervensjon / Behandling

Intervensjon / Behandling

En prosess eller handling som er fokus for en klinisk studie. Intervensjoner inkluderer legemidler, medisinsk utstyr, prosedyrer, vaksiner og andre produkter som enten er undersøkende eller allerede er tilgjengelige. Intervensjoner kan også inkludere ikke-invasive tilnærminger, som utdanning eller modifisering av kosthold og trening.

Studietype

Studietype

Beskriver arten av en klinisk studie. Studietyper inkluderer intervensjonsstudier (også kalt kliniske studier), observasjonsstudier (inkludert pasientregistre) og utvidet tilgang.
Intervensjonell

Registrering (Antatt)

Registrering

Antall deltakere i en klinisk studie. Den "forventede" påmeldingen er måltallet for deltakere som forskerne trenger for studien.
14

Fase

Fase

Stadiet av en klinisk studie som studerer et medikament eller biologisk produkt, basert på definisjoner utviklet av U.S. Food and Drug Administration (FDA). Fasen er basert på studiens målsetting, antall deltakere og andre egenskaper. Det er fem faser: Tidlig fase 1 (tidligere oppført som fase 0), fase 1, fase 2, fase 3 og fase 4. Ikke relevant brukes til å beskrive studier uten FDA-definerte faser, inkludert utprøving av enheter eller atferdsintervensjoner.
  • Ikke aktuelt

Kontakter og plasseringer

Denne delen inneholder kontaktinformasjon for de som utfører studien, og informasjon om hvor denne studien blir utført.

Studiekontakt

Studiekontakt

Navn og kontaktinformasjon for personen som kan svare på påmeldingsspørsmål for en klinisk studie. Hvert sted hvor studien gjennomføres kan også ha en spesifikk kontakt, som kan være bedre i stand til å svare på disse spørsmålene.

Studiesteder

  • Canada
    • Ontario
      • Ottawa, Ontario, Canada, K1N 6N5
        • University of Ottawa
        • Ta kontakt med:

Deltakelseskriterier

Forskere ser etter personer som passer til en bestemt beskrivelse, kalt kvalifikasjonskriterier. Noen eksempler på disse kriteriene er en persons generelle helsetilstand eller tidligere behandlinger.

Kvalifikasjonskriterier

Kvalifikasjonskriterier

Nøkkelkravene som personer som ønsker å delta i en klinisk studie må oppfylle eller egenskapene de må ha. Kvalifikasjonskriterier består av både inklusjonskriterier (som kreves for at en person skal delta i studien) og eksklusjonskriterier (som hindrer en person i å delta). Typer kvalifikasjonskriterier inkluderer om en studie godtar friske frivillige, har alders- eller aldersgruppekrav, eller er begrenset av kjønn.

Alder som er kvalifisert for studier

45 år til 65 år (Voksen, Eldre voksen)

Tar imot friske frivillige

Ja

Kjønn som er kvalifisert for studier

Mann

Beskrivelse

Inclusion Criteria:

  • Are male.
  • Do not smoke or have been smoke free for at least 5 years.
  • English or French speaking.
  • Ability to provide informed consent.
  • Are physically active (engage in exercise at least 2 times per week for ≥30 minutes)

Exclusion Criteria:

  • Are regularly exposed to hot environments (e.g., occupational heat exposure)
  • Experience claustrophobia or discomfort in enclosed environments
  • Episode(s) of severe hypoglycemia (requiring the assistance of another person) within the previous year, or inability to sense hypoglycemia (hypoglycemia unawareness).
  • Serious complications related to diabetes (gastroparesis, renal disease, uncontrolled hypertension, severe autonomic neuropathy).
  • Uncontrolled hypertension - BP >150 mmHg systolic or >95 mmHg diastolic in a sitting position.
  • Restrictions in physical activity due to disease (e.g. intermittent claudication, renal impairment, active proliferative retinopathy, unstable cardiac or pulmonary disease, disabling stroke, severe arthritis, etc.).
  • Use of or changes in medication judged by the patient or investigators to make participation in this study inadvisable.
  • Cardiac abnormalities identified during screening

Studieplan

Denne delen gir detaljer om studieplanen, inkludert hvordan studien er utformet og hva studien måler.

Hvordan er studiet utformet?

Designdetaljer

  • Primært formål: Grunnvitenskap
  • Tildeling: Randomisert
  • Intervensjonsmodell: Crossover-oppdrag
  • Masking: Ingen (Open Label)

Våpen og intervensjoner

Deltakergruppe / Arm

Deltakergruppe / Arm

En gruppe eller undergruppe av deltakere i en klinisk studie som mottar en spesifikk intervensjon/behandling, eller ingen intervensjon, i henhold til studiens protokoll.
Intervensjon / Behandling

Intervensjon / Behandling

En prosess eller handling som er fokus for en klinisk studie. Intervensjoner inkluderer legemidler, medisinsk utstyr, prosedyrer, vaksiner og andre produkter som enten er undersøkende eller allerede er tilgjengelige. Intervensjoner kan også inkludere ikke-invasive tilnærminger, som utdanning eller modifisering av kosthold og trening.
Eksperimentell: Constant Heat Exposure

Participants will complete a 9-hour simulated occupational workday consisting of a 4-hour morning work period, a 1-hour seated lunch-recovery period, and a 4-hour afternoon work period. Wet-bulb globe temperature (WBGT) will remain constant at 28°C throughout the workday. During each work period, participants will perform moderate-intensity treadmill walking at a metabolic heat production of approximately 200 W·m-2. Participants will initially work continuously until reaching the initial stay-time threshold, defined as a core temperature of 38.0°C or an increase of 1.0°C above pre-work baseline, whichever occurs first. Thereafter, participants will complete 45-min work and 15-min seated rest cycles for the remainder of the work period.
Annen: Constant Heat Exposure

Participants complete a simulated occupational workday under constant environmental conditions, with WBGT maintained at 28°C throughout the morning and afternoon work periods.
Eksperimentell: Progressively Increasing Heat Exposure

Participants will complete a 9-hour simulated occupational workday consisting of a 4-hour morning work period, a 1-hour seated lunch-recovery period, and a 4-hour afternoon work period. WBGT will progressively increase from morning to afternoon to simulate the changing environmental conditions of a hot summer workday, while maintaining a mean daily WBGT of 28°C. During each work period, participants will perform moderate-intensity treadmill walking at a metabolic heat production of approximately 200 W·m-2. Participants will initially work continuously until reaching the initial stay-time threshold, defined as a core temperature of 38.0°C or an increase of 1.0°C above pre-work baseline, whichever occurs first. Thereafter, participants will complete 45-min work and 15-min seated rest cycles for the remainder of the work period.
Annen: Progressively Increasing Heat Exposure

Participants complete a simulated occupational workday in which WBGT progressively increases from morning to afternoon while maintaining a mean daily WBGT of 28°C.

Hva måler studien?

Primære resultatmål

Primære resultatmål

I en klinisk studies protokoll er det planlagte utfallsmålet som er det viktigste for å evaluere effekten av en intervensjon/behandling. De fleste kliniske studier har ett primært utfallsmål, men noen har mer enn ett.
Resultatmål
Tiltaksbeskrivelse
Tidsramme
Total work performed
Tidsramme: From the start to the end of the morning and afternoon work periods during each experimental trial (0-4 hours and 5-9 hours after the start of the trial, respectively).

Total work completed during each 240-minute morning and afternoon work period, expressed as cumulative minutes of treadmill walking. Each work period consists of an initial continuous walking phase until core temperature reaches 38.0°C or increases by 1.0°C above the pre-work baseline, whichever occurs first, followed by intermittent 45-min work and 15-min seated rest cycles.
From the start to the end of the morning and afternoon work periods during each experimental trial (0-4 hours and 5-9 hours after the start of the trial, respectively).

Sekundære resultatmål

Sekundære resultatmål

I en klinisk studies protokoll, et planlagt utfallsmål som ikke er like viktig som det primære utfallsmålet for å evaluere effekten av en intervensjon, men som fortsatt er av interesse. De fleste kliniske studier har mer enn ett sekundært utfallsmål.
Resultatmål
Tiltaksbeskrivelse
Tidsramme
Initial stay time
Tidsramme: During the initial continuous walking phase of each morning and afternoon work period.

Time, in minutes, from the start of continuous treadmill walking until the initial stay-time threshold is reached, defined as a core temperature of 38.0°C or an increase of 1.0°C above the pre-work baseline, whichever occurs first. Participants who do not reach the threshold during the 240-minute work period will be identified as not having reached the threshold within 240 min.
During the initial continuous walking phase of each morning and afternoon work period.
Core temperature
Tidsramme: Continuously throughout each experimental trial, including the morning work period, lunch recovery, and afternoon work period.

Core temperature measured continuously using a rectal thermocouple temperature probe to assess thermoregulatory strain throughout the simulated workday.
Continuously throughout each experimental trial, including the morning work period, lunch recovery, and afternoon work period.
Average core temperature during work-rest cycles
Tidsramme: During the work-rest cycles of each morning and afternoon work period.

Average core temperature during the intermittent 45-min work and 15-min seated rest cycles following attainment of the initial stay-time threshold.
During the work-rest cycles of each morning and afternoon work period.
Mean skin temperature
Tidsramme: Assessed throughout each experimental trial, including the morning work period, lunch recovery, and afternoon work period.

Mean skin temperature calculated from temperatures measured at eight body sites using ISO 9886 weighting factors.
Assessed throughout each experimental trial, including the morning work period, lunch recovery, and afternoon work period.
Heart rate
Tidsramme: Continuously throughout each experimental trial, including the morning work period, lunch recovery, and afternoon work period.

Heart rate measured continuously using a chest-strap heart rate monitor and expressed as absolute heart rate.
Continuously throughout each experimental trial, including the morning work period, lunch recovery, and afternoon work period.
Percentage of heart rate reserve
Tidsramme: Throughout each experimental trial, including the morning work period, lunch recovery, and afternoon work period.

Heart rate expressed as a percentage of the participant's heart rate reserve to assess relative cardiovascular strain during heat exposure.
Throughout each experimental trial, including the morning work period, lunch recovery, and afternoon work period.
Systolic blood pressure
Tidsramme: Assessed at predetermined intervals throughout each experimental trial.

Systolic blood pressure measured at the brachial artery using automated oscillometry. Three measurements obtained at approximately 1-min intervals will be averaged for analysis.
Assessed at predetermined intervals throughout each experimental trial.
Diastolic blood pressure
Tidsramme: Assessed at predetermined intervals throughout each experimental trial.

Diastolic blood pressure measured at the brachial artery using automated oscillometry. Three measurements obtained at approximately 1-min intervals will be averaged for analysis.
Assessed at predetermined intervals throughout each experimental trial.
Heart rate variability: standard deviation of normal R-R intervals (SDNN)
Tidsramme: Throughout each experimental trial.

Cardiac autonomic modulation assessed from consecutive R-R intervals obtained using a 5-lead Holter electrocardiogram to calculate the standard deviation of normal R-R intervals (SDNN), expressed in milliseconds.
Throughout each experimental trial.
Heart rate variability: root mean square of successive differences (RMSSD)
Tidsramme: Throughout each experimental trial.

Cardiac autonomic modulation assessed from consecutive R-R intervals obtained using a 5-lead Holter electrocardiogram to calculate the root mean square of successive differences between adjacent normal R-R intervals (RMSSD), expressed in milliseconds.
Throughout each experimental trial.
Urine specific gravity
Tidsramme: Assessed upon arrival before each experimental trial.

Urine specific gravity measured to assess hydration status upon arrival at the laboratory. Higher values indicate greater urine concentration, whereas lower values indicate lower urine concentration.
Assessed upon arrival before each experimental trial.
Fluid consumption
Tidsramme: Throughout each experimental trial.

Cumulative fluid consumption determined from all fluid consumed during each experimental session.
Throughout each experimental trial.
Fluid loss from body mass change
Tidsramme: Assessed at the end of each 240-minute morning and afternoon work period of each experimental trial.

Fluid loss calculated from changes in body mass during each daytime work exposure, corrected for food and fluid intake.
Assessed at the end of each 240-minute morning and afternoon work period of each experimental trial.
Thermal sensation
Tidsramme: Assessed at baseline, every 10 min during initial continuous work, at attainment of the initial stay-time threshold, at the end of the work and recovery components of each work-rest cycle, and at the beginning and end of lunch recovery.

Thermal sensation assessed using an 8-point scale ranging from 0 (neutral) to 7 (extremely hot). Higher scores indicate a greater sensation of heat.
Assessed at baseline, every 10 min during initial continuous work, at attainment of the initial stay-time threshold, at the end of the work and recovery components of each work-rest cycle, and at the beginning and end of lunch recovery.
Thermal comfort
Tidsramme: Assessed at baseline, every 10 min during initial continuous work, at attainment of the initial stay-time threshold, at the end of the work and recovery components of each work-rest cycle, and at the beginning and end of lunch recovery.

Thermal comfort assessed using the ISO 10551 scale ranging from 1 (comfortable) to 4 (very uncomfortable). Higher scores indicate greater thermal discomfort.
Assessed at baseline, every 10 min during initial continuous work, at attainment of the initial stay-time threshold, at the end of the work and recovery components of each work-rest cycle, and at the beginning and end of lunch recovery.
Thirst sensation
Tidsramme: Assessed at baseline, every 10 min during initial continuous work, at attainment of the initial stay-time threshold, at the end of the work and recovery components of each work-rest cycle, and at the beginning and end of lunch recovery.

Thirst sensation assessed using a 9-point scale ranging from 1 (not thirsty at all) to 9 (very, very thirsty). Higher scores indicate greater perceived thirst
Assessed at baseline, every 10 min during initial continuous work, at attainment of the initial stay-time threshold, at the end of the work and recovery components of each work-rest cycle, and at the beginning and end of lunch recovery.
Affective state
Tidsramme: Assessed at baseline, every 10 min during initial continuous work, at attainment of the initial stay-time threshold, at the end of the work and recovery components of each work-rest cycle, and at the beginning and end of lunch recovery.

Affective state will be assessed using the 11-point Feeling Scale ranging from -5 (very bad) to +5 (very good), with 0 representing neutral. Higher scores indicate more positive affective state.
Assessed at baseline, every 10 min during initial continuous work, at attainment of the initial stay-time threshold, at the end of the work and recovery components of each work-rest cycle, and at the beginning and end of lunch recovery.
Perceived arousal
Tidsramme: Assessed at baseline, every 10 min during initial continuous work, at attainment of the initial stay-time threshold, at the end of the work and recovery components of each work-rest cycle, and at the beginning and end of lunch recovery.

Perceived arousal assessed using a 7-point scale ranging from 1 (low arousal) to 7 (high arousal). Higher scores indicate greater perceived arousal.
Assessed at baseline, every 10 min during initial continuous work, at attainment of the initial stay-time threshold, at the end of the work and recovery components of each work-rest cycle, and at the beginning and end of lunch recovery.
Rating of perceived exertion
Tidsramme: Assessed at baseline, every 10 min during initial continuous work, at attainment of the initial stay-time threshold, and at the end of the work and recovery components of each work-rest cycle.

Perceived exertion assessed using the Borg Rating of Perceived Exertion scale ranging from 6 (no exertion at all) to 20 (maximal exertion). Higher scores indicate greater perceived exertion.
Assessed at baseline, every 10 min during initial continuous work, at attainment of the initial stay-time threshold, and at the end of the work and recovery components of each work-rest cycle.
Environmental Symptoms Questionnaire-IV (ESQ-IV) total symptom score
Tidsramme: Assessed at baseline and following completion of each experimental trial.

Symptoms associated with heat exposure will be assessed using the Environmental Symptoms Questionnaire-IV (ESQ-IV). Responses will be combined to generate a total symptom score, with higher scores indicating greater environmental symptom burden.
Assessed at baseline and following completion of each experimental trial.
Profile of Mood States-40 (POMS-40) total mood disturbance score
Tidsramme: Assessed at baseline and following completion of each experimental trial.

Mood state will be assessed using the abbreviated 40-item Profile of Mood States questionnaire (POMS-40). Responses will be used to calculate a total mood disturbance score, with higher scores indicating greater overall mood disturbance.
Assessed at baseline and following completion of each experimental trial.
Changes in plasma volume
Tidsramme: Assessed as baseline, and following each 240-minute morning and afternoon work period.

Change in plasma volume from baseline values calculated from duplicate measurements of hemoglobin and hematocrit at the start and end of each exposure using the technique by Dill and Costill.
Assessed as baseline, and following each 240-minute morning and afternoon work period.

Samarbeidspartnere og etterforskere

Det er her du vil finne personer og organisasjoner som er involvert i denne studien.

Sponsor

Sponsor

Organisasjonen eller personen som initierer studien og som har myndighet og kontroll over studien.
University of Ottawa

Studierekorddatoer

Disse datoene sporer fremdriften for innsending av studieposter og sammendragsresultater til ClinicalTrials.gov. Studieposter og rapporterte resultater gjennomgås av National Library of Medicine (NLM) for å sikre at de oppfyller spesifikke kvalitetskontrollstandarder før de legges ut på det offentlige nettstedet.

Studer hoveddatoer

Studiestart (Antatt)

Studiestart

Den faktiske datoen da den første deltakeren ble registrert i en klinisk studie. Den "forventede" studiestartdatoen er datoen som forskerne tror vil være studiestartdatoen.
1. oktober 2026

Primær fullføring (Antatt)

Primær fullføring

Datoen da den siste deltakeren i en klinisk studie ble undersøkt eller mottok en intervensjon for å samle inn endelige data for det primære utfallsmålet. Hvorvidt den kliniske studien ble avsluttet i henhold til protokollen eller ble avsluttet, påvirker ikke denne datoen. For kliniske studier med mer enn ett primært utfallsmål med ulike fullføringsdatoer, refererer dette begrepet til datoen da datainnsamlingen er fullført for alle de primære utfallsmålene. Den "forventede" primære fullføringsdatoen er datoen som forskerne tror vil være den primære fullføringsdatoen for studien.
30. juni 2027

Studiet fullført (Antatt)

Studiet fullført

Datoen da den siste deltakeren i en klinisk studie ble undersøkt eller mottok en intervensjon/behandling for å samle inn endelige data for de primære utfallsmålene, sekundære utfallsmålene og uønskede hendelsene (det vil si siste deltakers siste besøk). Den "forventede" studiens fullføringsdato er datoen som forskerne tror vil være studiens fullføringsdato.
31. august 2027

Datoer for studieregistrering

Først innsendt

Først innsendt

Datoen da studiesponsoren eller etterforskeren først sendte inn en studiepost til ClinicalTrials.gov. Det er vanligvis en forsinkelse på noen dager mellom første innsendte dato og postens tilgjengelighet på ClinicalTrials.gov (den første postedatoen).
18. september 2026

Først innsendt som oppfylte QC-kriteriene

Først innsendt som oppfylte QC-kriteriene

Datoen da studiesponsoren eller etterforskeren først sender inn en studiepost som er i samsvar med gjennomgangskriteriene for National Library of Medicine (NLM) kvalitetskontroll (QC). Sponsoren eller etterforskeren må kanskje revidere og sende inn en studiepost én eller flere ganger før NLMs kvalitetskontrollkriterier oppfylles. Det er sponsorens eller etterforskerens ansvar å sikre at studieposten er i samsvar med NLM QC-gjennomgangskriteriene.
25. september 2026

Først lagt ut (Faktiske)

Først lagt ut

Datoen da studieposten først var tilgjengelig på ClinicalTrials.gov etter at National Library of Medicine (NLM) kvalitetskontroll (QC) gjennomgang har konkludert. Det er vanligvis en forsinkelse på noen dager mellom datoen studiesponsoren eller etterforskeren sendte inn studieposten og den første postedatoen.
29. september 2026

Oppdateringer av studieposter

Sist oppdatering lagt ut (Faktiske)

Sist oppdatering lagt ut

Den siste datoen da endringer i en studiepost ble gjort tilgjengelig på ClinicalTrials.gov. Det kan være en forsinkelse mellom når endringene ble sendt til ClinicalTrials.gov av studiens sponsor eller etterforsker (datoen for siste innsending av oppdatering) og datoen for siste oppdatering.
29. september 2026

Siste oppdatering sendt inn som oppfylte QC-kriteriene

Siste oppdatering sendt inn som oppfylte QC-kriteriene

Den siste datoen da studiesponsoren eller etterforskeren sendte inn endringer i en studiepost som er i samsvar med gjennomgangskriteriene for National Library of Medicine (NLM) kvalitetskontroll (QC). Det er sponsorens eller etterforskerens ansvar å sikre at studieposten er i samsvar med NLM QC-gjennomgangskriteriene.
25. september 2026

Sist bekreftet

Sist bekreftet

Den siste datoen da studiesponsoren eller etterforskeren bekreftet at informasjonen om en klinisk studie på ClinicalTrials.gov var nøyaktig og oppdatert. Hvis en studie med rekrutteringsstatus for rekruttering; ikke rekrutterer ennå; eller aktiv, ikke rekruttering har ikke blitt bekreftet de siste 2 årene, studiens rekrutteringsstatus vises som ukjent.
1. september 2026

Mer informasjon

Begreper knyttet til denne studien

Nøkkelord

Ytterligere relevante MeSH-vilkår

Andre studie-ID-numre

Andre studie-ID-numre

Identifikatorer eller ID-numre andre enn NCT-nummeret som er tildelt en klinisk studie av studiens sponsor, finansierere eller andre. Disse tallene kan inkludere unike identifikatorer fra andre prøveregistre og National Institutes of Health-stipendnumre.
  • HEPRU-2026-09-A

Legemiddel- og utstyrsinformasjon, studiedokumenter

Studerer et amerikansk FDA-regulert medikamentprodukt

Nei

Studerer et amerikansk FDA-regulert enhetsprodukt

Nei

Denne informasjonen ble hentet direkte fra nettstedet clinicaltrials.gov uten noen endringer. Hvis du har noen forespørsler om å endre, fjerne eller oppdatere studiedetaljene dine, vennligst kontakt register@clinicaltrials.gov. Så snart en endring er implementert på clinicaltrials.gov, vil denne også bli oppdatert automatisk på nettstedet vårt. .

Innstillinger for informasjonskapsler

Vi bruker informasjonskapsler for å sikre at vi gir deg den beste opplevelsen på nettstedet vårt. For mer informasjon, les nøye vår Retningslinjer for personvern og informasjonskapsler. ...>>>Du kan når som helst endre preferansene dine eller trekke tilbake samtykket ditt ved å slette informasjonskapslene fra nettstedet ditt eller datamaskinen som beskrevet i policyen. Godta det og velg dine preferanser ved å krysse av i de tilhørende rutene i delen "Administrer innstillinger" nedenfor. Les nøye gjennom servicevilkårene før du fortsetter å bruke noen del av dette nettstedet.
«Administrer innstillinger