Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Study Looking at Longitudinal Changes in Fatigue and Health Status in Rheumatoid Arthritis (RA) Patients Treated With Subcutaneous Anti-TNF-α Therapy

3 lutego 2015 zaktualizowane przez: Pfizer

Longitudinal Changes In Fatigue And Health Status (aims2) In Ra Patients Treated With Sc Anti-tnf-alpha Therapy

People affected by rheumatoid arthritis are often suffering from fatigue and decreased QOL. In this study we are measuring the impact of SC biologics on these parameters.

Przegląd badań

Status

Status

Wskazuje aktualny stan rekrutacji lub stan rozszerzonego dostępu.
Zakończony

Warunki

Warunki

Badana choroba, zaburzenie, zespół, choroba lub uraz. Na stronie ClinicalTrials.gov warunki mogą również obejmować inne kwestie związane ze zdrowiem, takie jak długość życia, jakość życia i zagrożenia dla zdrowia.

Interwencja / Leczenie

Interwencja / Leczenie

Proces lub działanie będące przedmiotem badania klinicznego. Interwencje obejmują leki, urządzenia medyczne, procedury, szczepionki i inne produkty, które są w fazie badań lub są już dostępne. Interwencje mogą również obejmować podejścia nieinwazyjne, takie jak edukacja lub modyfikacja diety i ćwiczeń.

Szczegółowy opis

Observational prospective study Purely descriptive

Typ studiów

Typ studiów

Opisuje charakter badania klinicznego. Rodzaje badań obejmują badania interwencyjne (zwane także badaniami klinicznymi), badania obserwacyjne (w tym rejestry pacjentów) i rozszerzony dostęp.
Obserwacyjny

Zapisy (Rzeczywisty)

Zapisy

Liczba uczestników badania klinicznego. „Przewidywana” rekrutacja to docelowa liczba uczestników, których naukowcy potrzebują do badania.
62

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

  • Belgia
      • Leuven, Belgia, 3000
        • UZ Gasthuisberg

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Kryteria kwalifikacji

Kluczowe wymagania, które muszą spełniać osoby chcące wziąć udział w badaniu klinicznym lub cechy, które muszą posiadać. Kryteria kwalifikowalności obejmują zarówno kryteria włączenia (które są wymagane, aby dana osoba mogła uczestniczyć w badaniu), jak i kryteria wykluczenia (które uniemożliwiają osobie udział). Rodzaje kryteriów kwalifikowalności obejmują to, czy badanie akceptuje zdrowych ochotników, ma wymagania dotyczące wieku lub grupy wiekowej lub jest ograniczone ze względu na płeć.

Wiek uprawniający do nauki

18 lat i starsze (Dorosły, Starszy dorosły)

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Płeć kwalifikująca się do nauki

Wszystko

Metoda próbkowania

Próbka prawdopodobieństwa

Badana populacja

patients seen in a rheumatology practice

Opis

Inclusion Criteria:

Patients who:

  • Are active RA patients (as judged by treating MD)
  • Are 18 years of age or older at time of consent
  • Are scheduled by their rheumatologist to initiate SC anti-TNF-α therapy + MTX

Exclusion Criteria:

Use of biologics (or any experimental drug) in the last 3 months before initiation of SC anti-TNF-α therapy.

Participation in other clinical or observational trials

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

Kohorty i interwencje

Grupa / Kohorta

Grupa / Kohorta

Grupa lub podgrupa uczestników badania obserwacyjnego ocenianego pod kątem wyników biomedycznych lub zdrowotnych.
Interwencja / Leczenie

Interwencja / Leczenie

Proces lub działanie będące przedmiotem badania klinicznego. Interwencje obejmują leki, urządzenia medyczne, procedury, szczepionki i inne produkty, które są w fazie badań lub są już dostępne. Interwencje mogą również obejmować podejścia nieinwazyjne, takie jak edukacja lub modyfikacja diety i ćwiczeń.
RA Patients treated with SC anti-TNF
Inny: SC anti-TNF
SC anti-TNF

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Podstawowe miary wyniku

W protokole badania klinicznego planowana miara wyniku, która jest najważniejsza dla oceny efektu interwencji/leczenia. Większość badań klinicznych ma jedną główną miarę wyniku, ale niektóre mają więcej niż jedną.
Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Arthritis Impact Measurement Scale - Version 2 (AIMS2) Main Component Score at Baseline
Ramy czasowe: Baseline
AIMS2 is a disease-specific measure of physical, social, and emotional well-being. It is a 78-item questionnaire assessing 12 scales: moving capacities, walking and dexterity, hand and fingers movements, arm movements, self-care, household activities, social activities, support of family and friends, joint pain, work, nervous tension and psychological condition (anxiety and depression). Each item was scored as 0 (or 1, best situation) to 4 (worst situation). Sub-total score of each of the 12 scales normalized to a maximum of 10. Total score were calculated for AIMS2 Affect ([Level of tension + Mood]/2), AIMS2 Physical ([Mobility level + Walking and bending + Hand and finger function + Arm function + Self Care + Household tasks]/6), and AIMS2 Symptom (Arthritis pain) with total score range from 0 to 10 for all component scores, where higher scores indicated worse situation.
Baseline
Arthritis Impact Measurement Scale - Version 2 (AIMS2) Main Component Score at Month 6
Ramy czasowe: Month 6
AIMS2 is a disease-specific measure of physical, social, and emotional well-being. It is a 78-item questionnaire assessing 12 scales: moving capacities, walking and dexterity, hand and fingers movements, arm movements, self-care, household activities, social activities, support of family and friends, joint pain, work, nervous tension and psychological condition (anxiety and depression). Each item was scored as 0 (or 1, best situation) to 4 (worst situation). Sub-total score of each of the 12 scales normalized to a maximum of 10. Total score were calculated for AIMS2 Affect ([Level of tension + Mood]/2), AIMS2 Physical ([Mobility level + Walking and bending + Hand and finger function + Arm function + Self Care + Household tasks]/6), and AIMS2 Symptom (Arthritis pain) with total score range from 0 to 10 for all component scores, where higher scores indicated worse situation.
Month 6
Arthritis Impact Measurement Scale - Version 2 (AIMS2) Main Component Score at Month 12
Ramy czasowe: Month 12
AIMS2 is a disease-specific measure of physical, social, and emotional well-being. It is a 78-item questionnaire assessing 12 scales: moving capacities, walking and dexterity, hand and fingers movements, arm movements, self-care, household activities, social activities, support of family and friends, joint pain, work, nervous tension and psychological condition (anxiety and depression). Each item was scored as 0 (or 1, best situation) to 4 (worst situation). Sub-total score of each of the 12 scales normalized to a maximum of 10. Total score were calculated for AIMS2 Affect ([Level of tension + Mood]/2), AIMS2 Physical ([Mobility level + Walking and bending + Hand and finger function + Arm function + Self Care + Household tasks]/6), and AIMS2 Symptom (Arthritis pain) with total score range from 0 to 10 for all component scores, where higher scores indicated worse situation.
Month 12
Arthritis Impact Measurement Scale - Version 2 (AIMS2) Main Component Score at Month 18
Ramy czasowe: Month 18
AIMS2 is a disease-specific measure of physical, social, and emotional well-being. It is a 78-item questionnaire assessing 12 scales: moving capacities, walking and dexterity, hand and fingers movements, arm movements, self-care, household activities, social activities, support of family and friends, joint pain, work, nervous tension and psychological condition (anxiety and depression). Each item was scored as 0 (or 1, best situation) to 4 (worst situation). Sub-total score of each of the 12 scales normalized to a maximum of 10. Total score were calculated for AIMS2 Affect ([Level of tension + Mood]/2), AIMS2 Physical ([Mobility level + Walking and bending + Hand and finger function + Arm function + Self Care + Household tasks]/6), and AIMS2 Symptom (Arthritis pain) with total score range from 0 to 10 for all component scores, where higher scores indicated worse situation.
Month 18
Arthritis Impact Measurement Scale - Version 2 (AIMS2) Main Component Score at Month 24
Ramy czasowe: Month 24
AIMS2 is a disease-specific measure of physical, social, and emotional well-being. It is a 78-item questionnaire assessing 12 scales: moving capacities, walking and dexterity, hand and fingers movements, arm movements, self-care, household activities, social activities, support of family and friends, joint pain, work, nervous tension and psychological condition (anxiety and depression). Each item was scored as 0 (or 1, best situation) to 4 (worst situation). Sub-total score of each of the 12 scales normalized to a maximum of 10. Total score were calculated for AIMS2 Affect ([Level of tension + Mood]/2), AIMS2 Physical ([Mobility level + Walking and bending + Hand and finger function + Arm function + Self Care + Household tasks]/6), and AIMS2 Symptom (Arthritis pain) with total score range from 0 to 10 for all component scores, where higher scores indicated worse situation.
Month 24

Miary wyników drugorzędnych

Miary wyników drugorzędnych

W protokole badania klinicznego planowana miara wyniku, która nie jest tak ważna jak główna miara wyniku w ocenie efektu interwencji, ale nadal jest interesująca. Większość badań klinicznych ma więcej niż jedną drugorzędową miarę wyniku.
Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Visual Analog Scale (VAS) Fatigue Score
Ramy czasowe: Baseline, Month 6, 12, 18, 24
Participants recorded their fatigue score on a range of 0 to 10, where higher score indicated higher intensity of fatigue.
Baseline, Month 6, 12, 18, 24
Disease Activity Score Based on 28-Joints Count and Erythrocyte Sedimentation Rate (DAS 28-ESR)
Ramy czasowe: Baseline, Month 6, 12, 18, 24
DAS28-ESR was calculated from the number of swollen joints (SJC) and tender joints (TJC ) using the 28 joints count, the erythrocyte sedimentation rate (ESR) (millimeter per hour [mm/hour]) and participant's assessment of disease activity visual analog scale (scores ranging 0 [very well] to 100 mm [extremely bad]). Total score range: 0-10, higher score=more disease activity (DA). DAS28-ESR less than equal to (<=) 3.2 = low disease activity, DAS28 greater than (>) 3.2 to 5.1 = moderate to high DA
Baseline, Month 6, 12, 18, 24
Disease Activity Score Based on 28-Joints Count and C-Reactive Protein (DAS 28-CRP)
Ramy czasowe: Baseline, Month 6, 12, 18, 24
DAS28-CRP was calculated from the number of swollen joints ( SJC) and tender joints (TJC) count using 28 joint count and CRP (milligram per liter [mg/L]). Total score range: 0-10, higher score= more disease activity. DAS28 (CRP) : <3.2= low disease activity, >3.2 to 5.1 = moderate to high disease activity and less than (<)2.6 = remission.
Baseline, Month 6, 12, 18, 24
Health Assessment Questionnaire (HAQ) Total Score
Ramy czasowe: Baseline, Month 6, 12, 18, 24
HAQ: 20-item participant-reported assessment of ability to perform tasks in 8 categories of daily living activities: dress/groom, arise, eat, walk, reach, grip, hygiene and common activities. Each item scored on 4-point scale, 0 to 3: 0=no difficulty; 1=some difficulty; 2=much difficulty; 3=unable to do. Overall score was computed as sum of item scores. HAQ total score was 0 to 60 (as used in Belgium), where greater score indicated greater difficulty.
Baseline, Month 6, 12, 18, 24

Inne miary wyników

Inne miary wyników

W przypadku badań klinicznych planowany pomiar opisany w protokole, który służy do określenia wpływu interwencji/leczenia na uczestników. W przypadku badań obserwacyjnych pomiar lub obserwacja używana do opisu wzorców chorób lub cech lub powiązań z ekspozycjami, czynnikami ryzyka lub leczeniem. Rodzaje miar wyniku obejmują pierwotną miarę wyniku i drugorzędną miarę wyniku.
Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Spearman Correlation Coefficient Between Arthritis Impact Measurement Scale - Version 2 (AIMS2) Main Components and Visual Analog Scale (VAS) Fatigue Score
Ramy czasowe: Baseline, Month 6, 12, 18, 24
Spearman correlation coefficient between AIMS2 component score and VAS fatigue score (AIMS2 component score versus [vs] VAS fatigue) was calculated. AIMS2 : 78-item questionnaire assessing 12 scales. Each item was scored as 0 (or 1, best situation) to 4 (worst situation). Sub-total score of each of the 12 scales normalized to a maximum of 10. Total score were calculated for AIMS2 Affect ([Level of tension + Mood]/2), AIMS2 Physical ([Mobility level + Walking and bending + Hand and finger function + Arm function + Self Care + Household tasks]/6), and AIMS2 Symptom (Arthritis pain); total score range from 0 to 10, higher scores indicates worse situation and VAS score: Participants recorded their fatigue score on a range of 0 to 10, where higher score indicated higher intensity of fatigue.
Baseline, Month 6, 12, 18, 24
Pearson Correlation Coefficient Between Arthritis Impact Measurement Scale - Version 2 (AIMS2) Main Components and Disease Activity Score Based on 28-Joints Count and Erythrocyte Sedimentation (DAS 28-ESR)
Ramy czasowe: Baseline, Month 6,1 2, 18, 24
Pearson correlation coefficient between AIMS2 component score and DAS28-ESR score (AIMS2 component score vs DAS28-ESR) was calculated. AIMS2: 78-item questionnaire assessing 12 scales. Each item was scored as 0 (or 1, best situation) to 4 (worst situation). Sub-total score of each of the 12 scales normalized to a maximum of 10. Total score were calculated for AIMS2 Affect ([Level of tension + Mood]/2), AIMS2 Physical ([Mobility level + Walking and bending + Hand and finger function + Arm function + Self Care + Household tasks]/6), and AIMS2 Symptom (Arthritis pain); total score range from 0 to 10, higher scores indicates worse situation and DAS28-ESR calculated from the number of SJC and TJC using the 28 joints count, ESR (mm/hour) and participant's assessment of disease activity VAS (scores ranging 0 [very well] to 100 mm [extremely bad]). Total score range: 0-10, higher score= more disease activity. DAS28-ESR <= 3.2 = low DA, DAS28 > 3.2 to 5.1 = moderate to high DA.
Baseline, Month 6,1 2, 18, 24
Pearson Correlation Coefficient Between Arthritis Impact Measurement Scale- Version 2 (AIMS2) Main Components and Disease Activity Score Based on 28-Joints Count and C-Reactive Protein (DAS 28-CRP)
Ramy czasowe: Baseline, Month 6, 12, 18, 24
Pearson correlation coefficient between AIMS2 component score and DAS28-CRP score (AIMS2 component score vs DAS28-CRP) was calculated. AIMS2: 78-item questionnaire assessing 12 scales. Each item was scored as 0 (or 1, best situation) to 4 (worst situation). Sub-total score of each of the 12 scales normalized to a maximum of 10. Total score were calculated for AIMS2 Affect ([Level of tension + Mood]/2), AIMS2 Physical ([Mobility level + Walking and bending + Hand and finger function + Arm function + Self Care + Household tasks]/6), and AIMS2 Symptom (Arthritis pain); total score range from 0 to 10, higher scores indicates worse situation DAS28-CRP was calculated from the number of SJC and TJC count using 28 joint count and CRP (mg/L). Total score range: 0-10, higher score= more disease activity. DAS28 (CRP): <3.2= low DA, >3.2 to 5.1 = moderate to high DA and <2.6 = remission.
Baseline, Month 6, 12, 18, 24
Spearman Correlation Coefficient Between Disease Activity Score Based on 28-Joints Count and Erythrocyte Sedimentation (DAS 28-ESR) and Visual Analog Scale (VAS) Fatigue Score
Ramy czasowe: Baseline, Month 6, 12, 18, 24
Spearman correlation coefficient between DAS28-ESR and VAS fatigue (DAS28-ESR vs VAS score) was calculated. DAS28-ESR calculated from the number of SJC and TJC using the 28 joints count, ESR (mm/hour) and participant's assessment of disease activity VAS (scores ranging 0 [very well] to 100 mm [extremely bad]). Total score range: 0-10, higher score= more disease activity. DAS28-ESR <= 3.2 = low DA, DAS28 > 3.2 to 5.1 = moderate to high DA and VAS fatigue = Participants recorded their fatigue score on a range of 0 to 10, where higher score indicated higher intensity of fatigue.
Baseline, Month 6, 12, 18, 24
Spearman Correlation Coefficient Between Disease Activity Score Based on 28-Joints Count and C-Reactive Protein (DAS 28-CRP) and Visual Analog Scale (VAS) Fatigue Score
Ramy czasowe: Baseline, Month 6, 12, 18, 24
Spearman correlation coefficient between DAS28-CRP and VAS score (DAS28-CRP vs VAS score) was calculated. DAS28-CRP was calculated from the number of SJC and TJC count using 28 joint count and CRP (mg/L). Total score range: 0-10, higher score= more disease activity. DAS28 (CRP): <3.2= low DA, >3.2 to 5.1 = moderate to high DA and <2.6 = remission and VAS= Participants recorded their fatigue score on a range of 0 to 10, where higher score indicated higher intensity of fatigue.
Baseline, Month 6, 12, 18, 24

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Sponsor

Sponsor

Organizacja lub osoba, która inicjuje badanie i która ma władzę i kontrolę nad badaniem.
Pfizer

Publikacje i pomocne linki

Osoba odpowiedzialna za wprowadzenie informacji o badaniu dobrowolnie udostępnia te publikacje. Mogą one dotyczyć wszystkiego, co jest związane z badaniem.

Przydatne linki

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów

Rozpoczęcie studiów

Rzeczywista data włączenia pierwszego uczestnika do badania klinicznego. „Przewidywana” data rozpoczęcia badania to data, którą naukowcy uważają za datę rozpoczęcia badania.
1 listopada 2010

Zakończenie podstawowe (Rzeczywisty)

Zakończenie podstawowe

Data, w której ostatni uczestnik badania klinicznego został przebadany lub otrzymał interwencję w celu zebrania ostatecznych danych dla głównego pomiaru wyniku. To, czy badanie kliniczne zakończyło się zgodnie z protokołem, czy też zostało zakończone, nie ma wpływu na tę datę. W przypadku badań klinicznych z więcej niż jedną miarą wyniku pierwotnego i różnymi datami zakończenia termin ten odnosi się do daty zakończenia gromadzenia danych dla wszystkich miar wyniku pierwotnego. „Przewidywana” data ukończenia podstawowego badania to data, którą naukowcy uważają za pierwotną datę zakończenia badania.
1 lutego 2014

Ukończenie studiów (Rzeczywisty)

Ukończenie studiów

Data, w której ostatni uczestnik badania klinicznego został przebadany lub otrzymał interwencję/leczenie w celu zebrania ostatecznych danych dotyczących głównych miar wyników, drugorzędowych miar wyników i zdarzeń niepożądanych (tj. ostatnia wizyta ostatniego uczestnika). „Przewidywana” data zakończenia badania to data, którą naukowcy uważają za datę zakończenia badania.
1 lutego 2014

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

Pierwszy przesłany

Data, w której sponsor badania lub badacz po raz pierwszy przesłał dokumentację badania do ClinicalTrials.gov. Zwykle występuje kilkudniowe opóźnienie między pierwszą przesłaną datą a udostępnieniem rekordu na ClinicalTrials.gov (pierwsza data opublikowania).
19 sierpnia 2011

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

Data, w której sponsor badania lub badacz po raz pierwszy przesłał zapis badania zgodny z kryteriami przeglądu kontroli jakości (QC) National Library of Medicine (NLM). Sponsor lub badacz może być zmuszony do zmiany i przedłożenia dokumentacji badania raz lub kilka razy, zanim zostaną spełnione kryteria przeglądu kontroli jakości NLM. Obowiązkiem sponsora lub badacza jest upewnienie się, że zapis badania jest zgodny z kryteriami przeglądu NLM QC.
30 stycznia 2012

Pierwszy wysłany (Oszacować)

Pierwszy wysłany

Data pierwszego udostępnienia zapisu badania na stronie ClinicalTrials.gov po zakończeniu przeglądu kontroli jakości (QC) National Library of Medicine (NLM). Zwykle występuje kilkudniowe opóźnienie między datą przesłania dokumentacji badania przez sponsora badania lub badacza a datą pierwszego zaksięgowania.
31 stycznia 2012

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Oszacować)

Ostatnia wysłana aktualizacja

Najnowsza data udostępnienia zmian w rekordzie badania na stronie ClinicalTrials.gov. Może wystąpić opóźnienie między momentem przesłania zmian do ClinicalTrials.gov przez sponsora badania lub badacza (data ostatniego przesłania aktualizacji) a datą ostatniego opublikowania aktualizacji.
19 lutego 2015

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

Najnowsza data, w której sponsor badania lub badacz przesłał zmiany w rekordzie badania, które są zgodne z kryteriami przeglądu kontroli jakości (QC) National Library of Medicine (NLM). Obowiązkiem sponsora lub badacza jest upewnienie się, że zapis badania jest zgodny z kryteriami przeglądu NLM QC.
3 lutego 2015

Ostatnia weryfikacja

Ostatnia weryfikacja

Najnowsza data, w której sponsor badania lub badacz potwierdził, że informacje o badaniu klinicznym na stronie ClinicalTrials.gov są dokładne i aktualne. Jeśli badanie ze statusem rekrutacji to rekrutacja; jeszcze nie rekrutacja; lub aktywny, brak rekrutacji nie został potwierdzony w ciągu ostatnich 2 lat, status rekrutacji do badania jest pokazany jako nieznany.
1 lutego 2015

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Dodatkowe istotne warunki MeSH

Inne numery identyfikacyjne badania

Inne numery identyfikacyjne badania

Identyfikatory lub numery identyfikacyjne inne niż numer NCT, które są przypisane do badania klinicznego przez sponsora badania, podmioty finansujące lub inne osoby. Numery te mogą zawierać unikalne identyfikatory z innych rejestrów badań i numery grantów National Institutes of Health.
  • 0881A1-4748
  • B1801046 (Inny identyfikator: Alias Study Number)

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Ustawienia plików cookie

Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepszą jakość korzystania z naszej witryny. Aby uzyskać więcej informacji, przeczytaj uważnie naszą Politykę prywatności i pliki cookie. ...>>>Możesz zmienić swoje preferencje lub wycofać zgodę w dowolnym momencie, usuwając pliki cookie ze swojej strony internetowej lub komputera, zgodnie z opisem w polityce. Zaakceptuj go i wybierz swoje preferencje, zaznaczając odpowiednie pola w sekcji „Zarządzaj ustawieniami” poniżej. Przeczytaj uważnie nasze Warunki korzystania z usług, zanim zaczniesz korzystać z jakiejkolwiek części tej witryny.
«Zarządzaj ustawieniami