Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Analgetyczna Amputacja w Algodystrofii: Opinie z Serii Przypadków (AMPUTALGO)

15 stycznia 2026 zaktualizowane przez: University Hospital, Brest

Amputacja przeciwbólowa w algodystrofii: doświadczenia z serii przypadków

Jaki jest cel badania? Badanie ma na celu opisanie odstępu czasu między amputacją z powodu pourazowego zespołu bólu regionalnego (CRPS) a funkcjonalnym dopasowaniem protezy amputowanej kończyny, w serii pacjentów leczonych w ośrodku eksperckim po niepowodzeniu leczenia konwencjonalnego, w celu poprawy wiedzy i praktyk medycznych w tej dziedzinie.

Jakie dane są wykorzystywane? Dane wykorzystywane w tym badaniu pochodzą z Twojej dokumentacji medycznej. Obejmują one informacje administracyjne (wiek, płeć, data hospitalizacji, oddział, długość pobytu), informacje medyczne (rozpoznania, procedury chirurgiczne, raporty operacyjne i konsultacyjne), informacje z obserwacji (postępy funkcjonalne, powrót do aktywności, występowanie powikłań), informacje dotyczące rehabilitacji i dopasowania protezy (daty dopasowania protezy, czy została zaakceptowana czy nie, rehabilitacja funkcjonalna) oraz informacje z ośrodków leczenia bólu, jeśli są obecne w szpitalnej dokumentacji medycznej.

Dane te zostaną pseudonimizowane; to znaczy, zostaną zakodowane i nie będą zawierać Twojego imienia ani nazwiska. Będą przetwarzane poufnie, wyłącznie przez upoważnionych członków zespołu badawczego, wyłącznie w celach naukowych.

Kto otrzyma dane? Upoważnieni członkowie zespołu badawczego, którzy przeprowadzają analizy, będą mieli dostęp do danych badawczych w koordynacji z kierownikiem naukowym. Wszystkie te osoby są związane tajemnicą zawodową i poufnością. Wyniki analiz zostaną opublikowane w czasopismach naukowych lub przedstawione na konferencjach. Zawsze będą raportowane w formie zagregowanej, tak aby całkowicie uniemożliwić identyfikację uczestnika badania.

Jak prowadzone jest badanie i jak zapewnione jest bezpieczeństwo Twoich danych? Plik komputerowy zawierający tylko dane ściśle niezbędne do badania zostanie utworzony w Szpitalu Uniwersyteckim w Breście (CHU de Brest). Twoje imię i nazwisko nie będą widoczne w tym pliku.

Tylko upoważnieni członkowie zespołu badawczego będą mogli uzyskać dostęp do danych. Dostęp do bazy danych będzie zabezpieczony indywidualnym hasłem. Analizy będą zawsze przeprowadzane poufnie. Żadne dane indywidualne nie zostaną wyodrębnione z bazy danych.

Wyniki badania pomogą poprawić obecną wiedzę i zoptymalizować opiekę nad pacjentami, którzy mogą doświadczyć takiej samej sytuacji medycznej, jaką Ty doświadczyłeś.

Twoje dane zdrowotne zebrane w ramach tego badania będą przechowywane i archiwizowane przez maksymalnie 5 lat po zakończeniu badania.

Przegląd badań

Szczegółowy opis

Algodystrofia pourazowa, czyli zespół bólu regionalnego typu I (CRPS), to ciężkie i upośledzające powikłanie, które często jest oporne na standardowe leczenie, w tym rehabilitację, farmakoterapię i leczenie w ośrodku bólowym. W rzadkich, skrajnych przypadkach niektórzy pacjenci – po długim i nieskutecznym leczeniu – proszą o amputację, aby zakończyć swoje przewlekłe cierpienie. Chociaż wskazanie to pozostaje wyjątkowe i podlega wielospecjalistycznej ocenie eksperckiej, rodzi ono ważne pytania dotyczące jego korzyści funkcjonalnych, psychologicznych i społecznych. Do tej pory literatura ogranicza się do kilku izolowanych opisów przypadków, bez wyraźnego konsensusu co do wyników po amputacji, szczególnie w odniesieniu do czasu do rehabilitacji i powrotu do aktywności.

To retrospektywne badanie ma na celu opisanie, w ramach unikalnej serii przypadków we Francji, czasu od amputacji do zaopatrzenia protetycznego oraz czasu do wznowienia aktywności sportowych lub rekreacyjnych. Jego głównym celem jest lepsze zrozumienie ścieżki po amputacji w tym atypowym wskazaniu. Analiza tych danych dostarczy punktów do refleksji dla zespołów wielospecjalistycznych stających wobec takich sytuacji i może potencjalnie pomóc w ukierunkowaniu zaleceń postępowania.

Oczekiwane korzyści to:

medyczne: lepsza ocena bilansu korzyści i ryzyka amputacji w kontekście CRPS naukowe: wypełnienie luki w literaturze największą opublikowaną dotąd serią przypadków organizacyjne: optymalizacja ścieżek opieki i skrócenie opóźnień w zaopatrzeniu protetycznym Badanie to w pełni wpisuje się zatem w podejście mające na celu poprawę jakości opieki nad tymi złożonymi pacjentami.

Jest to **retrospektywne badanie obserwacyjne**, oparte na analizie istniejących danych medycznych zebranych z kolejnej serii przypadków pacjentów, u których wykonano amputację kończyny z powodu algodystrofii pourazowej, między **2010 a 2025 rokiem** w **Uniwersyteckim Centrum Szpitalnym w Breście (CHRU de Brest)**. Projekt jest **historyczny podłużny**, ponieważ dane są analizowane chronologicznie od amputacji przez obserwację pooperacyjną, w tym zaopatrzenie protetyczne i powrót do aktywności. **Nie planuje się porównania z grupą kontrolną**, ponieważ celem jest **opisanie**, a nie porównanie.

Wybór takiego projektu jest uzasadniony rzadkością badanej sytuacji klinicznej, co sprawia, że utworzenie grupy kontrolnej ma ograniczone znaczenie, a nawet może budzić wątpliwości etyczne. Niemniej jednak seria przypadków umożliwia szczegółowe udokumentowanie ram czasowych i trajektorii po amputacji w bardzo specyficznym kontekście, który jest wciąż słabo opisany w literaturze.

**Pierwszym punktem końcowym** jest odstęp czasu między **datą amputacji** a datą **funkcjonalnego zaopatrzenia protetycznego** (pierwsze dopasowanie protezy). **Drugorzędne punkty końcowe** obejmują czas do wznowienia aktywności fizycznej lub rekreacyjnej oraz wystąpienie powikłań (np. uporczywy ból, problemy z gojeniem rany, niepowodzenia w zaopatrzeniu protetycznym). Dane te są wyodrębniane z dokumentacji medycznej i raportów z wizyt kontrolnych.

Nie planuje się szacowania miar asocjacji (takich jak iloraz szans czy ryzyko względne), ponieważ badanie nie ma na celu wykazania związku przyczynowego, a raczej opisanie ścieżki opieki i jej ram czasowych. Główną zaletą tego projektu jest jego wykonalność w kontekście małej próby oraz jego wartość informacyjna dla klinicystów podejmujących złożone decyzje w przypadkach opornej algodystrofii.

  • Cel główny:** opisanie odstępu czasu między amputacją z powodu algodystrofii pourazowej a funkcjonalnym zaopatrzeniem protetycznym amputowanej kończyny, w ramach serii przypadków pacjentów leczonych w ośrodku eksperckim po niepowodzeniu leczenia konwencjonalnego.
  • Punkt końcowy celu głównego:** odstęp czasu, wyrażony w dniach, między datą operacji amputacyjnej a datą pierwszego skutecznego dopasowania funkcjonalnej protezy, odnotowany w dokumentacji medycznej lub podczas wizyt kontrolnych.

    • Cele drugorzędne

      * Ocenić odstęp czasu między amputacją a powrotem do aktywności fizycznej lub rekreacyjnej, aby lepiej zrozumieć średnioterminowy wpływ funkcjonalny po amputacji z powodu algodystrofii.

      * Opisać występowanie i charakter powikłań pooperacyjnych u tych pacjentów, w tym bólu resztkowego (ból kikuta, ból fantomowy), trudności w zaopatrzeniu protetycznym oraz powikłań chirurgicznych.

      • Zbadać czynniki mogące wpływać na czas do zaopatrzenia protetycznego lub powrotu do aktywności, takie jak wiek, płeć, poziom amputacji, czas trwania algodystrofii oraz wcześniejsze leczenie.
    • Kryteria pomiaru dla celów drugorzędnych

      • Czas do powrotu do aktywności fizycznej lub rekreacyjnej, wyrażony w dniach od daty amputacji, odnotowany w notatkach z konsultacji.
      • Występowanie powikłań pooperacyjnych, w tym:
      • bólu resztkowego (ból kikuta, ból fantomowy),
      • trudności lub niepowodzeń w zaopatrzeniu protetycznym (niedopasowanie lub niemożność noszenia protezy),
      • powikłań chirurgicznych (opóźnione gojenie rany, infekcje, reoperacje).
      • Analiza czynników takich jak wiek, płeć, poziom amputacji, czas trwania algodystrofii oraz wcześniejsze leczenie.

Opis i uzasadnienie populacji badanej

### Populacja docelowa

Badanie dotyczy populacji pacjentów, u których wykonano **amputację kończyny dolnej lub górnej** z powodu algodystrofii pourazowej, leczonych w **CHRU de Brest** między 2010 a 2025 rokiem. To rzadkie i specyficzne wskazanie opiera się na wielospecjalistycznej decyzji medycznej po długiej ścieżce leczenia w ośrodku bólowym, co uzasadnia rygorystyczny i jednorodny dobór populacji.

  • Kryteria włączenia

    * Dorośli pacjenci w momencie amputacji;

    * Algodystrofia pourazowa zdiagnozowana klinicznie i potwierdzona w razie potrzeby obrazowo, zgodnie z **kryteriami budapeszteńskimi**;

    • Amputacja wykonana w celu przeciwbólowym, po niepowodzeniu konwencjonalnego leczenia medycznego i rehabilitacyjnego;
    • Obserwacja pooperacyjna prowadzona w CHRU de Brest, z dostępnymi danymi dotyczącymi zaopatrzenia protetycznego i aktywności pooperacyjnych;
    • Pełna dokumentacja medyczna dostępna za pośrednictwem szpitalnej elektronicznej dokumentacji medycznej.
  • Kryteria wyłączenia

    * Pacjenci amputowani z innej przyczyny (naczyniowej, nowotworowej, infekcyjnej itp.);

    * Pacjenci nieobserwowani po amputacji lub natychmiast utraci z obserwacji po operacji;

    * Niekompletna dokumentacja medyczna dotycząca głównych zmiennych zainteresowania (dat amputacji, zaopatrzenia protetycznego, obserwacji funkcjonalnej).

  • Zasięg geograficzny

Badanie jest **jednoośrodkowe**, ograniczone do CHRU de Brest, jedynej placówki, która scentralizowała tego typu opiekę w regionie w okresie badania. Ten wybór zapewnia jednorodność praktyk medycznych, kryteriów diagnostycznych i strategii terapeutycznej.

  • Okres identyfikacji i ekstrakcji danych

    • **Okres identyfikacji:** styczeń 2010 – maj 2025, odpowiadający okresowi, w którym pacjenci mogli być zidentyfikowani jako poddani amputacji z powodu algodystrofii w oddziale chirurgii ortopedycznej.
    • **Okres ekstrakcji danych:** 2010 – czerwiec 2025, aby umożliwić analizę pełnej ścieżki po amputacji, w tym czasu do zaopatrzenia protetycznego i powrotu do aktywności, aż do najnowszych konsultacji.
  • Uzasadnienie populacji i zebranych danych

Populacja docelowa jest niewielka, ale zgodna z celami badania, które dążą do dogłębnej analizy opisowej rzadkiej, ale klinicznie znaczącej serii przypadków. Nie planuje się losowego doboru próby: **wszyscy pacjenci spełniający kryteria włączenia zostaną włączeni**, co zapewnia kompletność w tym kontekście o niskiej liczebności. Oczekuje się, że seria obejmie około **10 do 15 przypadków**, co – według literatury – stanowi jedną z największych opublikowanych dotąd serii przypadków dla tego wskazania.

Zebrane dane będą ściśle ograniczone do zmiennych niezbędnych do analizy punktów końcowych (dat operacji, zaopatrzenia protetycznego, powrotu do aktywności, powikłań), a także kilku zmiennych identyfikacyjnych (wiek, płeć, data urazu początkowego, poziom amputacji) przydatnych do zbadania czynników potencjalnie związanych z ramami czasowymi rehabilitacji. Nie będą zbierane żadne wrażliwe, nieuzasadnione zmienne (pochodzenie etniczne, gmina zamieszkania). Wszystkie dane zostaną pseudonimizowane, z tabelą korespondencji przechowywaną w bezpiecznym miejscu i dostępną tylko dla upoważnionych badaczy.

Ta struktura zapewnia proporcjonalne i istotne wykorzystanie danych osobowych w odniesieniu do celów naukowych, przy jednoczesnym przestrzeganiu wymogów etycznych i regulacyjnych (w szczególności **RODO**).

---

## 3.3. Wielkość populacji

Badanie obejmie retrospektywną serię przypadków pacjentów, u których wykonano amputację kończyny w celu przeciwbólowym z powodu algodystrofii pourazowej w CHRU de Brest między 2010 a 2025 rokiem.

### Szacowana wielkość populacji

Na podstawie wstępnego spisu przeprowadzonego z zespołem nadzorującym (profesor Frédéric Dubrana) szacuje się, że około **10 do 15 pacjentów** ściśle spełniających kryteria włączenia było leczonych w tym okresie w oddziale chirurgii ortopedycznej. Jest to realistyczne i wyczerpujące oszacowanie w bardzo specyficznym i rzadkim kontekście, gdzie amputacja z powodu algodystrofii stanowi ostateczność po długotrwałym niepowodzeniu terapeutycznym.

### Kontekst epidemiologiczny

Algodystrofia pourazowa (lub CRPS typu I) ma szacowaną częstość występowania **5 do 26 przypadków na 100 000 mieszkańców rocznie**, według literatury międzynarodowej (de Mos i in., 2007; Bruehl, 2010). Zdecydowana większość przypadków poprawia się przy leczeniu zachowawczym. Przewlekłe i ciężkie postacie są rzadkie, a przypadki prowadzące do amputacji są wyjątkowe, zazwyczaj opisywane w literaturze jako pojedyncze opisy przypadków.

We Francji obecnie nie ma wyczerpującej bazy danych epidemiologicznych specyficznie rejestrującej amputacje z powodu algodystrofii. Eksploracja krajowych baz danych (ScanSanté, Open Damir) przy użyciu kodów ICD-10 **T79.6** (algodystrofia) lub **M89.0** (osteonekroza algoneurodystroficzna) nie izoluje specyficznie tego wskazania do amputacji. Jednak raporty **HAS** i zalecenia **SFETD** (Francuskiego Towarzystwa Badania i Leczenia Bólu) potwierdzają jego skrajną rzadkość i brak jasnego konsensusu terapeutycznego.

### Uzasadnienie naukowe

W tym kontekście nawet mała próba 10–15 pacjentów stanowi cenne źródło danych klinicznych, potencjalnie największą opublikowaną dotąd serię przypadków dla tego wskazania. Liczba ta jest zatem odpowiednia i wystarczająca, biorąc pod uwagę czysto opisowe cele badania (analiza czasu do zaopatrzenia protetycznego i powrotu do aktywności), bez celu porównawczego ani złożonej inferencji statystycznej. Mała liczebność jest nieodłącznym ograniczeniem związanym z naturą schorzenia i wskazaniem terapeutycznym i w pełni uzasadnia wybór retrospektywnego projektu obserwacyjnego. W porównaniu z dostępną literaturą (głównie opisy przypadków) nasza seria z Brest byłaby największa pod względem liczebności próby.

Typ studiów

Obserwacyjny

Zapisy (Rzeczywisty)

20

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

      • Brest, Francja
        • CHU de Brest
      • Brest, Francja, 29200
        • CHU Brest

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

  • Dorosły
  • Starszy dorosły

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Metoda próbkowania

Próbka bez prawdopodobieństwa

Badana populacja

Badanie dotyczy populacji pacjentów, którzy przeszli amputację kończyny dolnej lub górnej z powodu pourazowej algodystrofii, leczonych w CHRU de Brest w latach 2010-2025.
To rzadkie i specyficzne wskazanie opiera się na wielodyscyplinarnej decyzji lekarskiej po długotrwałym procesie w ośrodku leczenia bólu, co uzasadnia rygorystyczną i jednorodną selekcję populacji.

Opis

Kryteria włączenia:

  • Pacjenci dorośli w momencie amputacji; Pourazowa algodystrofia zdiagnozowana klinicznie i potwierdzona obrazowaniem w razie potrzeby, zgodnie z kryteriami budapeszteńskimi; Amputacja wykonana w celach przeciwbólowych, po niepowodzeniu konwencjonalnych leczenia medycznego i rehabilitacji; Kontrola pooperacyjna prowadzona w CHRU de Brest, z dostępnymi danymi na temat dopasowania protezy i aktywności pooperacyjnych; Pełna dokumentacja medyczna dostępna za pośrednictwem szpitalnego elektronicznego systemu dokumentacji medycznej.

Kryteria wyłączenia:

  • Pacjenci poddani amputacji z innej przyczyny (naczyniowej, nowotworowej, infekcyjnej itp.); Pacjenci nieobjęci opieką po amputacji lub natychmiast utraceni z obserwacji po operacji; Niekompletna dokumentacja medyczna dotycząca głównych zmiennych zainteresowania (dat amputacji, dopasowania protezy, kontroli funkcjonalnej).

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

Kohorty i interwencje

Grupa / Kohorta
Interwencja / Leczenie
amputacja z powodu algodystrofii

Populacja pacjentów, którzy przeszli amputację kończyny dolnej lub górnej z powodu pourazowej algodystrofii, leczonych w Szpitalu Uniwersyteckim w Breście (CHRU de Brest) w latach 2010–2025. **Kryteria włączenia:**

  • Dorośli pacjenci w momencie amputacji;
  • Pourazowa algodystrofia zdiagnozowana klinicznie i potwierdzona w razie potrzeby badaniami obrazowymi, zgodnie z **kryteriami budapeszteńskimi**;
  • Amputacja wykonana w celach przeciwbólowych po niepowodzeniu konwencjonalnego leczenia medycznego i rehabilitacyjnego;
  • Obserwacja pooperacyjna prowadzona w **CHRU de Brest**, z dostępnymi danymi dotyczącymi dopasowania protezy i aktywności pooperacyjnych;
  • Pełna dokumentacja medyczna dostępna przez szpitalny elektroniczny system dokumentacji medycznej.
Główny punkt końcowy: odstęp czasu, wyrażony w dniach, pomiędzy datą operacji amputacji a datą pierwszego skutecznego dopasowania funkcjonalnej protezy, zgodnie z dokumentacją medyczną lub podczas wizyt kontrolnych.

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
opisz przedział czasowy między amputacją w przypadku pourazowej algodystrofii a funkcjonalnym dopasowaniem protezy amputowanej kończyny
Ramy czasowe: 2010 do 2025
przedział czasowy, wyrażony w dniach, pomiędzy datą operacji amputacji a datą pierwszego skutecznego dopasowania funkcjonalnej protezy, zgodnie z dokumentacją medyczną lub podczas wizyt kontrolnych.
2010 do 2025

Miary wyników drugorzędnych

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Oceń odstęp czasu między amputacją a powrotem do aktywności fizycznej lub rekreacyjnej, aby lepiej zrozumieć średnioterminowy wpływ funkcjonalny po amputacji z powodu algodystrofii.
Ramy czasowe: 2010 do 2025
Czas powrotu do aktywności fizycznej lub rekreacyjnej, wyrażony w dniach od daty amputacji, zgodnie z zapisami w notatkach konsultacyjnych.
2010 do 2025

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (Rzeczywisty)

1 września 2025

Zakończenie podstawowe (Szacowany)

31 marca 2026

Ukończenie studiów (Szacowany)

31 marca 2026

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

8 stycznia 2026

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

15 stycznia 2026

Pierwszy wysłany (Rzeczywisty)

23 stycznia 2026

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)

23 stycznia 2026

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

15 stycznia 2026

Ostatnia weryfikacja

1 stycznia 2026

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Inne numery identyfikacyjne badania

  • 29BRC25.0239 - AMPUTALGO

Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)

Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?

TAK

Opis planu IPD

Wszystkie zebrane dane, które są podstawą wyników w publikacji

Ramy czasowe udostępniania IPD

Dane będą dostępne począwszy od trzech lat i kończąc piętnaście lat po zakończeniu ostatecznego raportu z badania

Kryteria dostępu do udostępniania IPD

Wnioski o dostęp do danych będą rozpatrywane przez wewnętrzną komisję Brest UH. Wnioskodawcy będą zobowiązani do podpisania i wypełnienia umowy o dostępie do danych

Typ informacji pomocniczych dotyczących udostępniania IPD

  • PROTOKÓŁ BADANIA

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Subskrybuj