Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

O efeito da oxigenoterapia com a umidificação aquecida de alto fluxo Airvo (HHCOPD)

9 de janeiro de 2018 atualizado por: Birgitte Schantz Laursen

O efeito da oxigenoterapia com umidificação aquecida de alto fluxo Airvo para insuficiência respiratória em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica

O objetivo do nosso estudo é estabelecer se o uso domiciliar do umidificador de páscoa quente Airvo pode reduzir o número de exacerbações em pacientes com insuficiência respiratória. Os participantes devem ter diagnóstico de doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) e estar em oxigenoterapia de longo prazo (OLD). Serão investigadas as seguintes questões:

Os pacientes ambulatoriais que recebem oxigenoterapia de longo prazo se beneficiam se for administrado por meio de um sistema de umidificação Airvo? Os benefícios propostos sob investigação são:

  1. uma redução no número de exacerbações e, portanto, internações hospitalares?
  2. um aumento na qualidade de vida (QV)?
  3. uma função pulmonar melhorada e, portanto, maior atividade física?

Visão geral do estudo

Status

Concluído

Condições

Intervenção / Tratamento

Descrição detalhada

A experiência no Departamento de Medicina Pulmonar do Aalborg University Hospital (Lungemedicinsk Afdeling) na Dinamarca desperta um interesse renovado na investigação das propriedades e efeitos da umidificação em pacientes com DPOC em OLD. Nos últimos 5 anos, o departamento deu alta a pacientes com fibrose com fluxo de oxigênio > 6 l/min com um umidificador de névoa quente. A iniciativa deu indicações claras de que as taxas de infecção podem ser reduzidas e a qualidade de vida aumentada. Muitos pacientes com DPOC experimentam melhora na saturação de oxigênio quando o tratamento com oxigênio para insuficiência respiratória é administrado com umidificação quente.

Estudos anteriores geralmente se referiam a outras categorias de pacientes e envolviam o uso de umidificadores de água fria. Para aumentar a umidificação do ar, a temperatura deve ser elevada à medida que a capacidade de absorção de umidade aumenta com a temperatura. O estudo de 2009 de Rea et al. (9) examinaram o efeito da umidificação quente em pacientes com DPOC e bronquiectasias, que usaram um umidificador quente (MR 880) em média duas horas por dia. A OLD não foi um critério de inclusão no estudo e a gravidade da DPOC variou. Apesar do tempo de uso relativamente curto, o estudo demonstrou o efeito benéfico da umidificação na frequência das exacerbações.

Nosso estudo visa, portanto, examinar o efeito do uso mínimo de umidificação quente durante a noite - preferencialmente por 8 horas.

Além dos aparelhos de oxigênio habituais, o grupo de tratamento terá um umidificador quente Airvo instalado em casa. Sua configuração de fluxo de gás respiratório será aumentada para 20-25 l/min com base na preferência do paciente; então as leituras de saturação periférica formarão a base para ajustar a taxa de fluxo de oxigênio.

O grupo controle continuará recebendo a oxigenoterapia padrão prescrita pelo departamento.

Para que o estudo atinja o poder desejado, são necessários 190-200 pacientes nos dois grupos (Apêndice 3). Os pacientes devem ter sido diagnosticados com DPOC grave/muito grave e estar recebendo tratamento prolongado com oxigênio domiciliar (OLD)

Para todos os participantes, o seguinte procedimento será respeitado:

  1. Métricas na inclusão:

    • Dados demográficos
    • Medição da função pulmonar usando espirometria
    • Exacerbações (por número de)

      • dias de internação no último ano (dados extraídos do AS400)
      • cursos de antibióticos e cursos de prednisolona no último ano (da base de dados de prescrição)
      • exacerbações/planos de autotratamento lançados
    • teste de caminhada de 6 minutos
    • Medição de QV (St George's Respiratory Questionnaire)
    • Punção arterial (somente grupo Airvo)
  2. Métricas no período do projeto em 1, 3, 6 e 9 meses:

    Os pacientes serão contatados por telefone em data previamente combinada.

    • Medição da QV (St George's Respiratory Questionnaire). Formulário preenchido somente após 6 meses; enviado ao paciente com antecedência.
    • Número de exacerbações/planos de autotratamento lançados
  3. Métricas na conclusão do período do projeto (em 12 meses):

Os pacientes serão chamados para uma visita ambulatorial ao departamento

  • Medição da função pulmonar (espirometria)
  • Questionário respiratório de St George (enviado ao paciente antes da entrevista)
  • teste de caminhada de 6 minutos
  • Exacerbações no período do projeto (por número de)

    • dias de internação no último ano (dados extraídos do AS400)
    • cursos de antibióticos e cursos de prednisolona no último ano (da base de dados de prescrição)
    • exacerbações/planos de autotratamento lançados

A análise e o processamento estatístico dos dados do projeto serão realizados pelo estatístico Hans Hockey da Biometricmatters Ltd, Hamilton, Nova Zelândia. Cálculos de energia baseados em extratos de dados anônimos do AS400 já foram realizados.

A consulta com o Sr. Hockey esclareceu que "eventos" e "visitas" são termos sinônimos. No apêndice será utilizado o termo "eventos", para indicar o número de contatos com o hospital.

Segundo o Sr. Hockey, o tempo de risco será calculado como "o período de tempo durante o qual um paciente está em risco de o evento ser considerado". O tempo de risco corresponde, portanto, ao tempo em que o paciente participa do ensaio. O período de teste é de 12 meses, mas é esperado o abandono por morte ou desistência por qualquer outro motivo. Todos os dados serão incluídos no estudo, incluindo dados sobre desistências.

Este protocolo de projeto foi aprovado pelo comitê de ética científica da Região do Norte da Dinamarca (N-20110057).

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Antecipado)

200

Estágio

  • Não aplicável

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

    • Nothern Jutland
      • Aalborg, Nothern Jutland, Dinamarca, 9000
        • Aalborg University Hospital

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

18 anos a 100 anos (Adulto, Adulto mais velho)

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Gêneros Elegíveis para o Estudo

Tudo

Descrição

Critério de inclusão:

  • tem diagnóstico de DPOC grave/muito grave
  • Tiver insuficiência respiratória crônica por pelo menos 3 meses e estar em oxigenoterapia constante (OLD) com um suplemento mínimo de 1 litro de oxigênio por minuto por pelo menos 16 horas por dia
  • compreender e aceitar informações orais e escritas em dinamarquês
  • ser capaz de manusear o umidificador quente Airvo após instrução.

Critério de exclusão:

  • Comorbidade (doença maligna conhecida, doença terminal, demência, doença mental não controlada)
  • Bronquiectasia sem diagnóstico simultâneo de DPOC
  • Tratamento com BiPAP em casa
  • Nível de consciência afetado
  • Alteração do status de fumante durante o período do projeto.

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Tratamento
  • Alocação: Randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição Paralela
  • Mascaramento: Nenhum (rótulo aberto)

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Experimental: Sistema de umidificação de alto fluxo
Além dos aparelhos de oxigênio habituais, o grupo de tratamento terá um sistema umidificador Airvo instalado em casa. O fluxo de oxigênio fornecido será arrastado junto com o ar ambiente através do sistema de umidificação Airvo. esse gás respiratório combinado será então aquecido e umidificado e entregue ao paciente por meio de uma cânula nasal. A taxa total de fluxo de gás respiratório será entre 20-25 l/min, dependendo da preferência do participante. Em seguida, a fração de oxigênio é ajustada até que os níveis de saturação de oxigênio alvo dos indivíduos sejam alcançados.

O umidificador Airvo tem configurações de fluxo ajustáveis ​​para fornecer gases respiratórios totalmente saturados a 37 °C, 100% de umidade.

As taxas de fluxo são ajustáveis ​​entre 15 e 45 l/min. O ar ambiente é aspirado por um motor de baixa capacidade. Quando acoplado a um suprimento de oxigênio medicinal, a regulação da concentração de oxigênio fornecido é assegurada.

Sem intervenção: Oxigenoterapia padrão
O grupo controle continuará recebendo a oxigenoterapia padrão prescrita pelo departamento

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Redução do número de exacerbações e, consequentemente, de internações, com base nos dados de internações.
Prazo: um ano

Os resultados relacionados às exacerbações serão registrados de acordo com as diretrizes GOLD COPD:

Uma exacerbação da DPOC é definida como um evento no curso natural da doença caracterizado por uma alteração na dispneia basal, tosse e/ou escarro do paciente que está além das variações normais do dia-a-dia, é aguda no início e pode justificar uma mudança na medicação regular em um paciente com DPOC subjacente (3).

Na inclusão do paciente, será registrado o número de exacerbações (agravamento) no último ano, com base nos dados de necessidade de antibióticos e/ou prednisolona (corticosteroide), e internações hospitalares. Os dados serão registrados por meio de extratos do AS400 e do banco de dados de prescrições. Para garantir a validade dos dados relativos às prescrições resgatadas, os pacientes serão questionados sobre o número de planos de autotratamento.

Na conclusão do projeto, as mesmas métricas são registradas para todo o período.

um ano

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
aumento da qualidade de vida, medido pelo Questionário Respiratório de St George (SGRQ),
Prazo: seis meses e um ano

Todos os pacientes deverão preencher um questionário de QV relacionado à saúde, a versão dinamarquesa validada do Questionário Respiratório de St George (SGRQ), consulte o Apêndice 1. A permissão para uso foi obtida do Professor Paul Jones, St George's University, Londres (Apêndice 1).

O questionário será preenchido na inclusão, 6 meses e 12 meses.

seis meses e um ano
melhora da função pulmonar, utilizando o equipamento Spida 5.
Prazo: um ano
O teste será realizado pela enfermeira responsável pelo projeto, ou sua substituta, utilizando o equipamento Spida 5. VEF1 e VEF1/FVC são registrados para ambos os grupos de estudo. Para garantir métodos de medição uniformes, as instruções do departamento sobre medições de espirometria serão seguidas
um ano
Melhora da capacidade física, com base no teste de caminhada de seis minutos.
Prazo: um ano

O teste de caminhada de seis minutos, no qual o paciente caminha a maior distância possível, será utilizado como medida da capacidade funcional para o trabalho. Os pacientes serão encorajados a se esforçar. Quaisquer pausas serão incluídas nos seis minutos.

Para garantir métodos de medição uniformes, as instruções do departamento sobre medições de espirometria serão seguidas

um ano

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Investigadores

  • Cadeira de estudo: Ulla M Weinreich, MD, Department for Pulmonary Medicine, Aalborg University Hospital, Denmark

Publicações e links úteis

A pessoa responsável por inserir informações sobre o estudo fornece voluntariamente essas publicações. Estes podem ser sobre qualquer coisa relacionada ao estudo.

Publicações Gerais

  • Dansk Selskab for Almen Medicin. Klinisk vejledning: KOL i almen praksis - diagnostik, behandling, opfølgning, rehabilitering. 2008. Sundhedsstyrelsen: KOL - kronisk obstruktiv lungesygdom. Anbefalinger for tidlig opsporing, opfølgning, behandling og rehabilitering. 2007. Ringbæk, T, Taudorf, E, Overgaard, A, Sorknæs, A og Fabricius, P. Protokol for Iltbehandling i hjemmet. Dansk Lungemedicinsk Selskabs rekommandationer. 2006. Kampelmacher, MJ, Van Kesteren, RG, Alsbach, GPJ et al. Characteristics and complaints of patients prescribed long-term oxygen therapy in The Netherlands. Respiratory Medicine, 92, 70-75, 1998 Medicinsk Kompendium. Kap. 37 Lungesygdomme Cambell, EJ, Baker, MD, Crites-Silver, P. Subjective effects of humidification of oxygen for delivery by nasal cannula. A prospective study. Chest, 93, 289-293, 1988. Gorecka, D, Gorzelak, K, Sliwinski, P, Tobiasz, M, Zielinski, J. Effect of long term oxygen therapy on survival in patients with chronic obstructive pulmonary disease with moderate hypoxaemia. Thorax, 52, 674-679, 1997. Rea, H, McAuley, S, Jayaram, L, Garrett, J, Hockey, H et al. The clinical utility of long-term humidification therapy in chronic airway disease. Respiratory Medicine, 104, 525-533, 2010. Fisher & Paykel Healthcare. Airvo. Hospital Use Operating Manual. Siggaard-Andersen, O, Gøthgen, IH, Wimberley, PD, Fogh-Andersen, N. The oxygen status of the arterial blood revised: relevant oxygen parameters for monitoring the arterial oxygen availability. Scand J Clinical Lab Invest, 50, suppl. 203, 17-28, 1990.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo

1 de janeiro de 2012

Conclusão Primária (Real)

1 de setembro de 2017

Conclusão do estudo (Real)

1 de setembro de 2017

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

14 de março de 2016

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

7 de abril de 2016

Primeira postagem (Estimativa)

8 de abril de 2016

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

10 de janeiro de 2018

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

9 de janeiro de 2018

Última verificação

1 de janeiro de 2018

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Outros números de identificação do estudo

  • N-20110057

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever