Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Avaliação de versões de smartphones de VAS e NRS para uso em adultos (Panda)

23 de outubro de 2019 atualizado por: Ron Ree, University of British Columbia

A avaliação das versões para smartphone da escala visual analógica e escala numérica como ferramentas de avaliação da dor pós-operatória

Um grande número de pacientes sente dor significativa após a cirurgia, e mais pacientes relatam dor após a alta hospitalar do que antes. Esse problema foi observado em pacientes que receberam bloqueios de nervos periféricos, cujos efeitos geralmente desaparecem após a alta. Existem inúmeras barreiras para o controle efetivo da dor longe da supervisão direta de profissionais médicos, e estratégias de manejo personalizadas são necessárias para superar essas barreiras. O primeiro passo para o manejo adequado da dor é a avaliação precisa da dor. Portanto, este estudo visa validar uma ferramenta de avaliação de dor baseada em smartphone que os pacientes possam acessar em casa.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

  1. Propósito:

    O objetivo deste estudo é estabelecer se as versões Panda do 100mm VAS (Visual Analogue Scale) e NRS-11 (Numeric Rating Scale) concordam adequadamente e podem, portanto, ser usadas no lugar de versões em papel já validadas dessas escalas para o avaliação da dor pós-operatória em adultos. As versões Panda das escalas de avaliação da dor foram condensadas em tamanho na tela do iPod Touch, mas, fora isso, parecem iguais às versões tradicionais em papel.

  2. Hipótese:

    Não há diferenças significativas nas taxas de falha na obtenção de pontuações de dor e nas pontuações de dor obtidas usando as versões Panda do VAS de 100 mm e NRS-11 em comparação com as versões tradicionais em papel.

  3. Justificação:

    O manejo da dor pós-operatória aguda tem um impacto profundo no bem-estar do paciente a curto e longo prazo. Estudos demonstraram que até 70-80% dos pacientes sentem dor após a cirurgia, com a maioria relatando dor moderada, intensa ou extrema em algum momento. O manejo ineficaz da dor pode aumentar o risco de tromboembolismo venoso, doença isquêmica do coração, pneumonia, má cicatrização de feridas, insônia, ansiedade e dor crônica pós-cirúrgica (CPSP). O manejo da dor pós-operatória depois que os pacientes saem do hospital é especialmente inadequado, com mais pacientes relatando dor após a alta do que antes. Embora os bloqueios de nervos periféricos (BNP) tenham demonstrado benefício na redução da dor pós-operatória imediata/hospitalar em comparação com a anestesia geral (GA), esse benefício não se mantém após a alta do paciente. De fato, mais pacientes que receberam BNP relatam sua dor como "forte", "excruciante" ou "extrema" e procuram atendimento médico após a alta hospitalar, do que aqueles que estavam sob AG. A barreira nociceptiva após o desaparecimento do bloqueio de sinal pela anestesia regional pode, teoricamente, levar à hiperalgesia, e o aumento substancial da dor aguda durante um período de horas pode ser altamente traumático para os pacientes. Para minimizar esse efeito, os pacientes são frequentemente aconselhados a iniciar a titulação de seus analgésicos orais antes da resolução de seus bloqueios nervosos, muitas vezes quando ainda não sentem muita dor. Barreiras potenciais encontradas durante esse processo podem incluir a falta de incentivo para iniciar analgésicos na presença de bloqueio nociceptivo residual, a dificuldade de titulação de medicamentos longe da supervisão direta de profissionais médicos e o medo de overdose de medicamentos. Portanto, instruções detalhadas, facilmente compreensíveis e específicas para o manejo da dor do paciente precisam ser fornecidas como parte do plano de alta, a fim de facilitar a adesão do paciente.

    A primeira etapa envolve o desenvolvimento de uma ferramenta prática que permita a avaliação precisa e confiável e o registro da gravidade da dor que os pacientes possam usar em casa. A dor é definida como "uma experiência sensorial e emocional desagradável associada a dano tecidual real ou potencial, ou descrita em termos de tal dano". É uma experiência altamente individual. Portanto, o autorrelato é considerado o padrão ouro para avaliação da dor, sendo a Verbal Rating Scale (VRS), a Visual Analogue Scale (VAS) e a Numeric Rating Scale (NRS) as três escalas de autorrelato mais validadas em adultos. O VAS-100mm é uma linha de 100mm com as palavras de ancoragem "sem dor" e "pior dor imaginável" na parte inferior e superior, respectivamente. O NRS-11 é uma linha marcada com números de 0 a 10 em intervalos regulares, com as palavras de ancoragem "sem dor" e "pior dor imaginável" em 0 e 10, respectivamente. Versões digitais de escalas de dor que podem ser baixadas em um smartphone são comparáveis ​​às versões tradicionais em papel em termos de capacidade de medir a dor. Além de ser portátil e acessível, a digitalização das avaliações de dor tem o potencial de reduzir erros humanos que podem ocorrer durante a pontuação e registro de dados. Além disso, há evidências crescentes de que os aplicativos de smartphones (apps) têm o potencial de melhorar a adesão ao gerenciamento de doenças e medicamentos, motivando os pacientes a se envolverem em seus próprios cuidados. Essas propriedades os tornam ferramentas promissoras para o manejo da dor pós-cirúrgica em casa. O aplicativo para smartphone "Panda" (avaliação da dor usando um novo aplicativo digital) desenvolvido pela Equipe de Pesquisa em Anestesia Pediátrica do British Columbia Children's Hospital (BCCH), inclui versões digitais da Faces Pain Scale - Revised (FPS-R) e Color Analog Scale (CAS), e foi validado na população pediátrica. Como a EVA de 100 mm e a NRS de 11 pontos foram estudadas especificamente em adultos como ferramentas para avaliação da dor pós-operatória, o aplicativo será modificado para incluir essas duas escalas para melhor atender a essa população.

  4. Objetivos.

    O Panda será comparado com as versões tradicionais do NRS-11 e do VAS de 100 mm para analisar os seguintes pontos finais:

    • Concordância entre as duas medidas - a pontuação do Panda e a pontuação "tradicional".
    • Praticidade: diferença nas taxas de falha na obtenção de escores de dor do Panda em comparação com os métodos "tradicionais"
  5. Projeto de pesquisa:

    Este é um estudo observacional, randomizado, controlado e aberto.

  6. Análise estatística:

    • Praticidade: Testes qui-quadrado serão usados ​​para avaliar a diferença nas taxas de falha na obtenção de escores de dor do Panda em comparação com os métodos "tradicionais"
    • Concordância: uma abordagem de intervalo descrita por Bland & Altman será usada para calcular a concordância entre as pontuações do Panda e as pontuações 'tradicionais'.

Tamanho da amostra: Haverá 2 grupos de estudo - os grupos VAS de 100 mm e NRS-11. Cada grupo conterá 2 subgrupos - idades >18 a <60 anos e ≥60 a ≤ 75 anos. A amostra necessária de 32 pacientes por subgrupo foi calculada com base no cálculo do tamanho da amostra proposto por Liao para um estudo de concordância baseado no método do intervalo de Bland-Altman, estabelecendo a taxa de discordância (α) = 0,05 e a probabilidade de tolerância (β) = 80%. 160 pacientes serão recrutados para permitir quaisquer lacunas não planejadas na coleta de dados, retirada de pacientes do estudo e outras exclusões

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Real)

155

Estágio

  • Não aplicável

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

    • British Columbia
      • Vancouver, British Columbia, Canadá, V5T 3N4
        • Mount Saint Joseph Hospital
      • Vancouver, British Columbia, Canadá, V5Y 0A9
        • St. Paul's Hospital

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

15 anos a 71 anos (Adulto, Adulto mais velho)

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Gêneros Elegíveis para o Estudo

Tudo

Descrição

Critério de inclusão:

  • 19 a 75 anos
  • Status ASA I-III
  • Submetendo-se a um procedimento com dor pós-cirúrgica antecipada

Critério de exclusão:

  • Submetido a cirurgia ocular
  • Comprometimento cognitivo significativo ou lesão neurológica
  • disfunção psicomotora
  • Deficiência visual
  • Admissão em Unidade de Terapia Intensiva.

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Cuidados de suporte
  • Alocação: Randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição cruzada
  • Mascaramento: Nenhum (rótulo aberto)

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Comparador de Placebo: Escala Visual Analógica - Original
Os participantes indicaram a intensidade de sua dor marcando um "X" ao longo da versão original em papel da Escala Visual Analógica.
Comparador Ativo: Escala Visual Analógica - Panda
Os participantes indicaram a intensidade de sua dor marcando um "X" na tela do smartphone usando o Panda da Escala Visual Analógica.
Comparador de Placebo: Escala de Classificação Numérica - Original
Os participantes indicaram a intensidade de sua dor marcando um "X" ao longo da versão original em papel da Escala de Avaliação Numérica.
Comparador Ativo: Escala numérica de classificação - Panda
Os participantes indicaram a intensidade de sua dor marcando um "X" na tela do smartphone usando o Panda da Escala de Avaliação Numérica.

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Acordo de Escala no Tempo Zero: Diferença entre dois modos de administração da escala visual analógica (VAS-100)
Prazo: O tempo zero ocorreu na sala de recuperação pós-anestésica (SRPA) dentro de 15 minutos após a emergência da anestesia geral ou sedação do procedimento, após ser considerado apropriado para avaliação pela enfermeira de cabeceira
Comparação de dois modos de administração do VAS-100 (papel e smartphone). Os investigadores irão relatar apenas a diferença média na intensidade da dor entre as duas escalas. Ambas as escalas serão administradas adjacentemente, a ordem será atribuída aleatoriamente.
O tempo zero ocorreu na sala de recuperação pós-anestésica (SRPA) dentro de 15 minutos após a emergência da anestesia geral ou sedação do procedimento, após ser considerado apropriado para avaliação pela enfermeira de cabeceira
Acordo de escala no tempo zero: diferença entre dois modos de administração da escala de classificação numérica (NRS-11)
Prazo: O tempo zero ocorreu na sala de recuperação pós-anestésica (SRPA) dentro de 15 minutos após a emergência da anestesia geral ou sedação do procedimento, após ser considerado apropriado para avaliação pela enfermeira de cabeceira
Comparação de dois modos de administração da NRS-11 (papel e smartphone). Os investigadores irão relatar apenas a diferença média na intensidade da dor entre as duas escalas. Ambas as escalas serão administradas adjacentemente, a ordem será atribuída aleatoriamente.
O tempo zero ocorreu na sala de recuperação pós-anestésica (SRPA) dentro de 15 minutos após a emergência da anestesia geral ou sedação do procedimento, após ser considerado apropriado para avaliação pela enfermeira de cabeceira
Acordo de Escala no Tempo Um: Diferença entre dois modos de administração da escala visual analógica (VAS-100)
Prazo: O tempo Um ocorreu quando o paciente atendeu aos critérios de alta da unidade de recuperação pós-anestésica (SRPA) de acordo com o protocolo institucional, modificado do PADSS (sistema de pontuação pós-alta anestésica), com pontuação mínima de 9/10. Até 72 horas.
Comparação de dois modos de administração do VAS-100 (papel e smartphone). Os investigadores irão relatar apenas a diferença média na intensidade da dor entre as duas escalas. Ambas as escalas serão administradas adjacentemente, a ordem será atribuída aleatoriamente.
O tempo Um ocorreu quando o paciente atendeu aos critérios de alta da unidade de recuperação pós-anestésica (SRPA) de acordo com o protocolo institucional, modificado do PADSS (sistema de pontuação pós-alta anestésica), com pontuação mínima de 9/10. Até 72 horas.
Acordo de Escala no Tempo Um: Diferença entre dois modos de administração da escala de classificação numérica (NRS-11)
Prazo: O tempo Um ocorreu quando o paciente atendeu aos critérios de alta da unidade de recuperação pós-anestésica (SRPA) de acordo com o protocolo institucional, modificado do PADSS (sistema de pontuação pós-alta anestésica), com pontuação mínima de 9/10. Até 72 horas.
Comparação de dois modos de administração da NRS-11 (papel e smartphone). Os investigadores irão relatar apenas a diferença média na intensidade da dor entre as duas escalas. Ambas as escalas serão administradas adjacentemente, a ordem será atribuída aleatoriamente.
O tempo Um ocorreu quando o paciente atendeu aos critérios de alta da unidade de recuperação pós-anestésica (SRPA) de acordo com o protocolo institucional, modificado do PADSS (sistema de pontuação pós-alta anestésica), com pontuação mínima de 9/10. Até 72 horas.

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Preferência de aplicativo para smartphone ou escala analógica visual tradicional (VAS-100)
Prazo: Antes da alta da SRPA, os sujeitos foram questionados se preferiam o aplicativo para smartphone, a ferramenta original ou se não tinham preferência.
Os participantes foram questionados se preferiam o aplicativo para smartphone, a ferramenta original ou se não tinham preferência.
Antes da alta da SRPA, os sujeitos foram questionados se preferiam o aplicativo para smartphone, a ferramenta original ou se não tinham preferência.
Preferência de aplicativo de smartphone ou escala de classificação numérica tradicional (NRS-11)
Prazo: Antes da alta da SRPA, os sujeitos foram questionados se preferiam o aplicativo para smartphone, a ferramenta original ou se não tinham preferência.
Os participantes foram questionados se preferiam o aplicativo para smartphone, a ferramenta original ou se não tinham preferência.
Antes da alta da SRPA, os sujeitos foram questionados se preferiam o aplicativo para smartphone, a ferramenta original ou se não tinham preferência.

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Investigadores

  • Investigador principal: Cynthia Yarnold, MD, Providence Health & Services

Publicações e links úteis

A pessoa responsável por inserir informações sobre o estudo fornece voluntariamente essas publicações. Estes podem ser sobre qualquer coisa relacionada ao estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

25 de julho de 2016

Conclusão Primária (Real)

26 de agosto de 2016

Conclusão do estudo (Real)

26 de agosto de 2016

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

30 de abril de 2018

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

23 de outubro de 2019

Primeira postagem (Real)

25 de outubro de 2019

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

25 de outubro de 2019

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

23 de outubro de 2019

Última verificação

1 de outubro de 2019

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

Indeciso

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever