Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Jedno-verzus dvoubalonová enteroskopie v diagnostice tenkého střeva (SBE_vs_DBE)

9. dubna 2010 aktualizováno: University Hospital Muenster

Enteroskopie s jedním nebo dvěma balónky v diagnostice tenkého střeva: Randomizovaná kontrolovaná, jednoduše zaslepená multicentrická studie

Pozadí: Tenké střevo bylo černou skříňkou pro gastrointestinální (GI) endoskopii, protože až donedávna nebyla většina tenkého střeva dostupná konvenčními endoskopy. Dvojbalonová enteroskopie (DBE) je endoskopický výkon pro zobrazení celého tenkého střeva. Metodu poprvé popsal Yamamoto a kolegové v roce 2001. Pomocí DBE lze snadno provádět endoskopickou diagnostiku i léčbu. První větší série, nedávno publikovaná, demonstrují, že DBE je proveditelné při vizualizaci velkých částí tenkého střeva. Ačkoli se DBE široce běžně používá k vyšetření tenkého střeva, existuje několik problémů, které mohou jeho použití omezovat. Příprava a manipulace s endoskopem DBE je často interpretována jako složitá (jako je připojení balónku ke špičce endoskopu, nafukování/vyfukování dvou balónkových systémů).

Nedávno byl vyvinut nový balónkový enteroskopický systém využívající pouze jeden balónek (single balloon enteroscope, SBE). SBE byl navržen tak, aby usnadnil diagnostiku a léčbu tenkého střeva. Endoskopista potřebuje manipulovat pouze s jedním jediným balónkem; tím lze zkrátit čas a složitost přípravy systému a samotného zkoušení. Nový systém SBE však může být méně účinný pro hlubokou intubaci tenkého střeva a může způsobit nepříznivé účinky v důsledku zaháknutí endoskopu během rovnání endoskopu.

Cíl studie: Primárním cílem této studie je porovnat nový systém SBE se standardním systémem DBE s ohledem na úplnost vizualizace a hloubku zavádění tenkého střeva a komplikace při výkonu.

Přehled studie

Detailní popis

Studovat design:

Studie je navržena jako multicentrická randomizovaná kontrolovaná studie. Zúčastněnými centry jsou Univerzitní nemocnice Rikshospitalet (oddělení gastroenterologie), Oslo, Norsko, Univerzitní nemocnice Muenster (oddělení medicíny B), Muenster, Německo a Erasmus Medical Center, Rotterdam, Nizozemsko.

Randomizace:

Randomizace na SBE nebo DBE se provádí na základě individuálního účastníka. Stejně velké skupiny jsou randomizovány pomocí blokové randomizace (bloky po šesti pacientech) pro každé ze zúčastněných center. Randomizaci (pomocí statistického softwarového balíku SPSS) provádí nezávislý výzkumník, který není součástí endoskopického týmu.

Postup dvojitého balónu:

DBE se provádí pomocí endoskopického systému DBE typu T (Fujinon Inc, Japonsko), jak je popsáno v literatuře. Endoskop DBE se skládá z 200 cm dlouhého videoendoskopu s vnějším průměrem 8,5 mm a flexibilní overtube o délce 145 cm a vnějším průměru 12 mm. Latexové balónky jsou připevněny jak k endoskopu, tak k overtube. Tyto balónky se během zavádění nafukují a vyfukují, jak je podrobně popsáno jinde.

Postup s jedním balonem:

SBE se provádí pomocí endoskopického systému SBE (SIF-Q180, Olympus Optical Co., Ltd., Tokio, Japonsko). Endoskop SBE se skládá z 200 cm dlouhého videoendoskopu s vnějším průměrem 9,2 mm a flexibilní overtube o délce 140 cm a vnějším průměru 13,2 mm. Jeden jediný balónek je připevněn ke špičce převlečné trubky. Proces zavádění se řídí metodou používanou pro DBE, ale místo nafouknutí balónku endoskopu je hrot endoskopu při napřímení zaúhlen.

Etika:

Regionální etické komise zúčastněných center budou požádány o schválení protokolu studie.

Analýza výkonu:

Tato studie je studií non-inferiority, jejímž cílem je ukázat rovnost mezi dvěma endoskopickými systémy s ohledem na hlavní koncové body. Bude provedena pilotní studie zahrnující 20 pacientů v každé skupině, protože v současné literatuře nejsou k dispozici žádné údaje s ohledem na hlavní cílové parametry. Rozdíl v procentech úplné vizualizace mezi těmito dvěma skupinami bude použit jako koncový bod pohonu. Výsledky pilotní studie budou následně použity pro výpočet síly studie s využitím teze ne méněcennosti. P-hodnoty < 0,05 budou považovány za statisticky významné.

Dodatek:

Výrobce jednoho z přístrojů v této studii (Olympus) se koncem ledna 2009 obrátil na výzkumníky ohledně možného rizika zvýšených nežádoucích účinků u endoskopu Olympus. Společnost si nebyla vědoma žádných podrobností týkajících se povahy těchto událostí nebo velikosti tohoto potenciálního rizika, protože varování bylo založeno výhradně na nepublikovaných fámách v komunitě GI. Aby se zabránilo účastníkům této studie v jakékoli újmě, rozhodli se vyšetřovatelé provést průběžnou analýzu zahrnující všechny pacienty zařazené do studie do 1. února 2009, aby vyloučili možné nežádoucí účinky nebo špatný výkon v jedné nebo obou zapojených léčebných větvích. . Pro tuto průběžnou analýzu neplatí žádná pravidla pro zastavení.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Očekávaný)

150

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

      • Rotterdam, Holandsko
        • Erasmus University Medical Center, Dept. of Gastroenterology and Hepatology
      • Oslo, Norsko, 0027
        • Rikshospitalet University Hospital, Dept. of Medicine
      • Muenster, Německo, 48149
        • University of Muenster, Dept. of Medicine B

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

14 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Pacienti odeslaní k rutinní balónkové enteroskopii, kde je indikována totální enteroskopie
  • Všichni jednotlivci poskytnou písemný informovaný souhlas před vstupem do studie

Kritéria vyloučení:

  • Věk do 18 let
  • Neschopnost porozumět informacím pro účast
  • Odmítnutí účasti

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Diagnostický
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Singl

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Aktivní komparátor: SBE
Postup s jedním balónkem (SBE): SBE se provádí pomocí endoskopického systému SBE (SIF-Q180, Olympus Optical Co., Ltd., Tokio, Japonsko). Endoskop SBE se skládá z 200 cm dlouhého videoendoskopu s vnějším průměrem 9,2 mm a flexibilní overtube o délce 140 cm a vnějším průměru 13,2 mm. Jeden jediný balónek je připevněn ke špičce převlečné trubky. Proces zavádění se řídí metodou používanou pro DBE, ale místo nafouknutí balónku endoskopu je hrot endoskopu při napřímení zaúhlen.
Aktivní komparátor: DBE
Postup se dvěma balónky (DBE): DBE se provádí pomocí endoskopického systému DBE typu T (Fujinon Inc, Japonsko), jak je popsáno v literatuře. Endoskop DBE se skládá z 200 cm dlouhého videoendoskopu s vnějším průměrem 8,5 mm a flexibilní overtube o délce 145 cm a vnějším průměru 12 mm. Latexové balónky jsou připevněny jak k endoskopu, tak k overtube. Tyto balónky se během zavádění nafukují a vyfukují, jak je podrobně popsáno jinde (2,3).

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Časové okno
Primární cíl: Porovnání úplnosti vizualizace tenkého střeva kombinací horní a dolní balónkové enteroskopie
Časové okno: 12 měsíců
12 měsíců

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Časové okno
Porovnání hloubky zavedení tenkého střeva, doby do kompletní vizualizace tenkého střeva (kombinované přístupy), diskomfort pacienta, použití sedativ během výkonu, diagnostická výtěžnost, komplikace a nežádoucí účinky v důsledku výkonu.
Časové okno: 12 měsíců
12 měsíců

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Dirk Domagk, M.D., University of Muenster, Dept. of Medicine B
  • Vrchní vyšetřovatel: Lars Aabakken, M.D., Rikshospitalet University Hospital, Dept. of Medicine
  • Vrchní vyšetřovatel: Peter Mensink, M.D., Erasmus University Medical Center, Dept. of Gastroenterology and Hepatology
  • Studijní židle: Michael Bretthauer, M.D., PhD, Rikshospitalet University Hospital, Dept. of Medicine

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Obecné publikace

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia

1. června 2008

Primární dokončení (Aktuální)

1. dubna 2010

Dokončení studie (Aktuální)

1. dubna 2010

Termíny zápisu do studia

První předloženo

30. června 2008

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

1. července 2008

První zveřejněno (Odhad)

2. července 2008

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Odhad)

12. dubna 2010

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

9. dubna 2010

Naposledy ověřeno

1. dubna 2010

Více informací

Termíny související s touto studií

Další identifikační čísla studie

  • SBE-DBE_2008

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit