- ICH GCP
- Registr klinických studií v USA
- Klinická studie NCT02987712
Léčba koagulopatie u pacientů s cirhózou podstupujících invazivní výkony
Léčba koagulopatie u pacientů s cirhózou podstupujících invazivní procedury: prospektivní studie srovnávající standardní léčbu s léčbou založenou na protokolu tromboelastografie
Nedávno bylo potvrzeno, že pacienti s cirhózou mají "rebalancovanou hemostázu", která je důsledkem snížených hladin jak prokoagulačních, tak antikoagulačních faktorů, což není dobře reflektováno konvenčními koagulačními testy (CCT). U těchto pacientů může být přesnějším nástrojem tromboelastografie (TEG).
Bylo publikováno mnoho pokynů pro léčbu pacientů s cirhózou podstupujících invazivní postupy, ale většina z nich není založena na důkazech. Současná literatura, i když je rozporuplná, se přiklání k restriktivnímu přístupu k profylaktické korekci koagulopatie při provádění invazivních výkonů u pacientů s cirhózou. Vyšetřovatelé mají podezření, že běžná praxe je liberálnější. Vzhledem k dobře známým nežádoucím účinkům podávání krevních produktů je cílem studie přehodnotit klinický management pacientů s cirhózou podstupujících invazivní výkony.
Cíle studie: potvrdit, zda lze použití krevních produktů před invazivními výkony u pacientů s cirhózou koagulopatie snížit pomocí TEG k hodnocení koagulopatie namísto CCT, vyhodnotit míru komplikací v důsledku použití krevních produktů a zkontrolovat, jak dobře korelují výsledky CCT s U těchto pacientů vede TEG.
Půjde o prospektivní před/po implementační studii TEG protokolu, která bude zahrnovat dva prospektivní průzkumy s poměrem 1:1. Průzkum 1: profylaktické podávání FFP/PLT před menšími invazivními výkony bude založeno na CCT a klinickém úsudku lékařů. Průzkum 2: řízení bude založeno na novém protokolu TEG. Vyšetřovatelé budou zahrnovat cirhotické pacienty s koagulopatií, kteří jsou kandidáty na invazivní výkon. Subjektu bude poskytnut dostatek času k tomu, aby dosáhl racionálního, informovaného rozhodnutí ohledně účasti ve studii.
Data budou shromažďována z počítačových systémů lékařských záznamů, z dokumentace pacienta a přímo od ošetřujícího lékaře a budou zahrnovat důkladnou anamnézu a konvenční krevní testy, včetně testu TEG. Všechny předměty budou vedeny podle standardu péče.
Primární cílový bod: množství jednotek krevního produktu (čerstvě zmrazená plazma/trombocyty) transfundovaných při přípravě na invazivní procedury.
Sekundární cílové parametry: krvácivé komplikace, vedlejší účinky související s transfuzí, 90denní přežití a další komplikace.
Bude se jednat o prospektivní (pre/post) studii. Vypočítaná potřebná velikost vzorku je 120 subjektů, 60 v každé skupině.
Přehled studie
Postavení
Podmínky
Intervence / Léčba
Detailní popis
Pozadí
Nedávno došlo ke změně pojetí hemostatického profilu pacientů s jaterním onemocněním z „auto-antikoagulace“ na „rebalancovanou hemostázu“. Játra syntetizují většinu faktorů a inhibitorů koagulačního systému a také trombopoetin. Onemocnění jater tedy ovlivňuje hemostatický profil jak prostřednictvím účinku na hladiny faktoru/inhibitoru, tak prostřednictvím účinku na počet a funkci krevních destiček. "Rebalancovaná hemostáza" jaterního onemocnění vyplývá ze snížených hladin většiny proteinů zapojených do koagulace; promotory a inhibitory. Dva proteiny, které jsou v tomto stavu zvýšené, jsou faktor VIII a von Willebrandův faktor. Zvýšené hladiny posledně jmenovaných do určité míry kompenzují trombocytopenii a defekty funkce krevních destiček. Tento „rebalancovaný“ stav není dobře reflektován konvenčními koagulačními testy (CCT), které jsou necitlivé na antikoagulační složku hemostázy. Ve skutečnosti se ukázalo, že tvorba trombinu u pacientů s cirhózou je normální. Vzhledem k této koncepční změně spolu s dobře známými nežádoucími účinky podávání krevních produktů se výzkumníci snaží přehodnotit klinickou léčbu pacientů s cirhózou podstupujících invazivní procedury.
Tromboelastografie (TEG) poskytuje grafické znázornění tvorby a lýzy sraženiny. Ve srovnání s CCT TEG lépe odráží interakci plazmy, krevních buněk a PLT a lépe se podobá stavu in vivo. Viskoelastické testy se již řadu let používají pro monitorování koagulace a vedení hemostatické terapie během transplantace jater. Jejich použití u hospitalizovaných pacientů s onemocněním jater bylo mnohem omezenější.
Různé směrnice se zabývají problematikou abnormalit koagulačních testů u pacientů s cirhózou před různými specifickými invazivními postupy. Podle pokynů Evropské asociace pro studium jaterní klinické praxe nejsou u cirhózy hemoragické komplikace po velkoobjemové paracentéze (LVP) časté a neexistují žádné údaje, které by podporovaly předprocedurální použití čerstvé zmrazené plazmy (FFP) nebo PLT. Autoři poznamenávají, že tyto přípravky jsou často podávány v případě těžké koagulopatie a/nebo trombocytopenie a že je třeba stále dbát opatrnosti u pacientů s těžkou koagulopatií a vyhnout se LVP v přítomnosti diseminované intravaskulární koagulace. Praktické pokyny Americké asociace pro studium jaterních onemocnění uvádějí, že vzhledem k tomu, že krvácení není časté, rutinní podávání FFP nebo PLT před paracentézou se nedoporučuje.
Existuje jen velmi málo randomizovaných, dvojitě zaslepených kontrolovaných klinických studií týkajících se řešení problémů s koagulací u pacientů s onemocněním jater. Některá doporučení uvádějí, že INR by se neměl používat samostatně k posouzení rizika krvácení, že před vysoce rizikovými výkony by měl být dosažen počet PLT vyšší než 50-60x10^9/l a že TEG může být užitečné při zacílení transfuzní praxe. Pokud jde o jícnové varixy, jen málo údajů podporuje názor, že koagulopatie přímo souvisí s rizikem krvácení, a navzdory existenci různých specifických doporučení pro léčbu jícnových varixů chybí konkrétní doporučení ohledně koagulačních parametrů pro profylaktickou ligaci jícnových varixů (EVBL). Když je profylaktická EVBL považována za nebezpečnou z důvodu poruchy koagulace, doporučují se jí vyhnout. Ačkoli není jisté, jaký by měl být v této situaci optimální počet krevních destiček, doporučují hladiny přesahující 56x10^9/l a možná i hladinu fibrinogenu nad 100–150 mg/dl. Poznamenávají, že transfuze FFP je problematická kvůli velkému objemu potřebnému k „korekci“ INR.
Konsenzuální směrnice pro periprocedurální řízení koagulačního stavu a rizika hemostázy u perkutánních obrazem řízených intervencí usuzují, že centrální žilní katetrizaci (CVC) mohou zkušení lékaři bezpečně provádět za přítomnosti abnormálních koagulačních parametrů. Podle úvodníku v Chest přináší zavedení CVC, dokonce i pod ultrazvukovým vedením, značné riziko mechanických komplikací, z nichž některé mohou být život ohrožující. V úvodníku se uvádí, že zvrácení těžké trombocytopenie nebo deficitu faktorů může snížit riziko krvácení u pacientů se závažnými koagulopatiemi a že podle publikovaných údajů poměr rizika a přínosu podporuje zvrácení těžkých koagulopatií (např. PLT 50x10^9 /L a/nebo INR 1,5 a/nebo PTT 50 s). Je třeba poznamenat, že dva výše uvedené články odkazují na koagulopatie jako celek a ne specificky na koagulopatii onemocnění jater. Jiná studie hodnotila bezpečnost zavedení CVC pod ultrazvukovým vedením a výskyt komplikací u pacientů s onemocněním jater koagulopatií. Dospěl k závěru, že výskyt velkých vaskulárních a nevaskulárních komplikací byl nízký i bez profylaktické korekce koagulopatie a že výskyt menších vaskulárních komplikací byl vyšší, ale přijatelný a snadno zvládnutelný.
Jiná studie uvádí, že koagulopatie u pacientů s cirhózou podstupujících chirurgický zákrok je hlavním problémem chirurgů. Nicméně trombocytopenie, která není závažná, by neměla být automaticky považována za index zvýšeného rizika krvácení. Uvádějí, že ve srovnání s CCT poskytuje TEG lepší hodnocení stupně koagulopatie a nabízí informace, které mohou pomoci při léčbě těchto pacientů. Navíc je třeba se vyhnout předoperačnímu podání FFP ke korekci INR kvůli neúčinnosti a souvisejícím komplikacím.
Existují také obecné pokyny pro pacienty s cirhózou, kteří se chystají podstoupit invazivní výkony, a mezi nimi pokyny týkající se hemostatické léčby u této populace pacientů. Ty se týkají tří klinických fází:
- Předprocedurální fáze – neměla by být aplikována žádná profylaktická korekce hemostázy, měly by být léčeny infekce a optimalizován stav ledvin.
- Intraprocedurální fáze – aktivní krvácení se léčí transfuzí nebo antifibrinolytiky, je třeba udržovat nízký centrální žilní tlak (CVP) a udržovat normální tělesnou teplotu, vápník a pH.
- Postprocedurální fáze – CVP by měla být obnovena do normálu a měly by být vyhledány a léčeny trombotické nebo krvácivé komplikace.
Jihozápadní lékařské centrum University of Texas v Dallasu nedávno vyvinulo multidisciplinární pokyny pro periprocedurální transfuzi krevních složek u pacientů s cirhózou podstupujících gastrointestinální procedury. U výkonů s mírným až středním rizikem doporučují nepodávat transfuzi PLT s počty >30x10^9/l. Pokud jde o výkony s vysokým rizikem, uvádějí, že během výkonu mohou být vyžadovány PLT s počtem <30x10^9/l. Doporučují transfuzi FFP pouze tehdy, když je INR ≥ 2,6. Zejména randomizovaná kontrolovaná studie provedená De Pietry et al. hodnotili použití krevních produktů pod vedením TEG před invazivními výkony u cirhózy s těžkou koagulopatií. Dospěl k závěru, že u pacientů s významnou koagulopatií před výkonem vedla strategie řízené infuze TEG k významně nižšímu použití krevních produktů ve srovnání s CCT, aniž by došlo ke zvýšení krvácivých komplikací.
Konečně několik publikací se zabývá léčbou koagulopatie při transplantaci jater. Tyto publikace ukazují, že použitá metoda monitorování koagulace ovlivňuje transfuzní praxi a že viskoelastické testy mohou snížit celkové požadavky na transfuzi.
Zdá se tedy, že schopnost CCT předpovídat krvácivou diatézu u pacientů s cirhózou je snížena, zatímco TEG může být přesnějším nástrojem. Je důležité mít na paměti nepříznivé důsledky liberálního používání krevních produktů. Zdá se, že současná literatura, i když je rozporuplná, se při provádění invazivních výkonů u pacientů s cirhózou přiklání k restriktivnějšímu přístupu k profylaktické korekci koagulopatie. Na základě literatury a klinických zkušeností se vyšetřovatelé domnívají, že běžná praxe je liberálnější a že profylaktická korekce abnormalit koagulačních laboratorních testů je v praxi častější, než by se podle publikovaných doporučení mělo.
Cíle
- Zjistěte, zda lze snížit použití krevních produktů před invazivními výkony u pacientů s cirhózou koagulopatie pomocí TEG k hodnocení koagulopatie namísto CCT.
- Vyhodnoťte míru komplikací v důsledku použití krevních produktů u těchto pacientů.
- U těchto pacientů zkontrolujte korelaci mezi výsledky CCT a TEG.
Metody a materiály
Studovat design
Toto bude prospektivní studie implementace protokolu TEG před/po. Bude zahrnovat dva výhledové průzkumy s poměrem 1:1. Bude získána úplná a důkladná anamnéza. Zdravotní stav, prodělané operace, aktuálně užívané léky a výsledky laboratorních testů (včetně TEG) budou zaznamenány. Kromě toho bude zaznamenán typ zákroku, který pacient podstupuje, spolu s krvácivými komplikacemi, záznamem o transfuzi krevního produktu, vedlejšími účinky a komplikacemi souvisejícími s transfuzí, dalšími komplikacemi, které lze přičíst zákroku nebo jeho vyhnutí, celkovým pobytem v nemocnici od dobu výkonu do propuštění z nemocnice a 90denní přežití po výkonu.
Předměty budou zapsány postupně v souladu s kritérii výběru ve dvou průzkumech:
- Průzkum 1 – bude proveden ve výchozím stavu. Řízení bude podle běžné praxe založeno na CCT.
- Průzkum 2 - řízení bude založeno na výsledku TEG. Podle nového protokolu TEG budou subjekty s reakční dobou (r)>12 minut dostávat FFP a pacienti s maximální amplitudou (MA) <36 mm dostanou PLT.
Všechny předměty budou vedeny podle standardu péče.
Regulační požadavky
Tento protokol studie je v souladu s Helsinskou deklarací a bude prováděn podle pravidel a pokynů správné klinické praxe (GCP).
Informovaný souhlas
Informovaný souhlas získá od subjektů pouze oprávněný člen výzkumného týmu. Subjektu bude poskytnut dostatek času k tomu, aby dosáhl racionálního, informovaného rozhodnutí ohledně účasti ve studii.
Důvěrnost předmětu
Přístup k údajům bude umožněn pouze oprávněným členům studie. Formulář hlášení případu (CRF) bude obsahovat identifikační číslo pacienta. Osobní údaje všech subjektů budou z CRF odstraněny po vyplnění formuláře a jeho integraci do databáze.
Velikost vzorku
Studie bude zahrnovat celkem 120 subjektů, 60 v každé skupině, aby se kompenzovali výpadky. Velikost vzorku byla vypočtena pomocí programu WINPEPI. Verze 11.24.
Statistická analýza
výzkumníci mají v úmyslu posoudit vliv použití protokolu souvisejícího s TEG na použití krevních produktů u pacientů s cirhózou. Budou zkoumat vztah každého z faktorů predikujících použití krevních produktů a demografických údajů k použití krevních produktů. Kvantitativní data s normálním rozdělením budou vyhodnocena pomocí t-testu pro nezávislé vzorky. V případě, že předpoklady pro parametrické testy nebudou platit, budou kvantitativní data vyhodnocena pomocí a-parametrického Mann-Whitneyho testu. Průběžná data budou prezentována jako průměr±SD. Dichotomická data budou vyhodnocena pomocí chí-kvadrát testu. Fisherův exaktní test se použije, když více než 20 % očekávaných pozorování bylo menší než 5 nebo jakékoli očekávané pozorování bylo menší než 2. Kategorická data budou prezentována jako počet případů a procenta. Multivariační logistická regresní analýza bude použita pro primární výsledek a expozici (prevalence užívání krevních přípravků a predikce a demografické faktory), aby se určily nezávislé rizikové faktory. Data obsažená v modelu vícerozměrné logistické regrese budou významnými demografickými daty a daty, u kterých bylo zjištěno, že mají Pv<0,1 v jednorozměrné analýze. Pv 0,05 bude považováno za významné.
Typ studie
Zápis (Očekávaný)
Fáze
- Nelze použít
Kritéria účasti
Kritéria způsobilosti
Věk způsobilý ke studiu
Přijímá zdravé dobrovolníky
Pohlaví způsobilá ke studiu
Popis
Kritéria pro zařazení:
- Sledujte na Gastroenterologické jednotce v TLVMC
- Diagnóza cirhózy
- Abnormální výsledky koagulačních testů: INR > 1,5 a/nebo počet PLT < 50x10^9/l
- Plánováno podstoupit invazivní zákrok
- Hospitalizace na jednom z následujících oddělení v TLVMC: Interna D, Interna T, Interní konzultace, Jednotka intenzivní péče, Jednotka chirurgické intenzivní péče, Divize všeobecné chirurgie a Gastroenterologická jednotka.
- Invazivní výkony: zavedení centrálního žilního katétru, drenáž ascitické tekutiny, endoskopické výkony (ligace varixů nebo polypektomie) nebo jakýkoli chirurgický výkon (kromě transplantace jater).
Kritéria vyloučení:
- Pokračující krvácení
- Současná/nedávná (posledních 7 dní) protidestičková/antikoagulační léčba
- Hemodialýza v předchozích 7 dnech.
- plánovaným postupem je transplantace jater.
Studijní plán
Jak je studie koncipována?
Detaily designu
- Primární účel: LÉČBA
- Přidělení: NON_RANDOMIZED
- Intervenční model: PARALELNÍ
- Maskování: ŽÁDNÝ
Zbraně a zásahy
Skupina účastníků / Arm |
Intervence / Léčba |
|---|---|
|
NO_INTERVENTION: Průzkum 1
Běžná praxe
|
|
|
EXPERIMENTÁLNÍ: Průzkum 2
Protokol založený na tromboelastografii
|
pacienti budou léčeni podle nového protokolu založeného na tromboelastografii
|
Co je měření studie?
Primární výstupní opatření
Měření výsledku |
Popis opatření |
Časové okno |
|---|---|---|
|
Množství jednotek krevních produktů (FFP/PLT) transfundovaných při přípravě na invazivní procedury.
Časové okno: Intraoperační
|
Počet jednotek FFP/PLT transfundovaných
|
Intraoperační
|
Sekundární výstupní opatření
Měření výsledku |
Popis opatření |
Časové okno |
|---|---|---|
|
Krvácavé komplikace.
Časové okno: do 30 dnů od provedení zákroku nebo úmrtí, podle toho, co nastane dříve
|
Počet epizod zjevného krvácení / pokles hemoglobinu vyžadující transfuzi
|
do 30 dnů od provedení zákroku nebo úmrtí, podle toho, co nastane dříve
|
|
Nežádoucí účinky spojené s transfuzí
Časové okno: do 30 dnů od provedení zákroku nebo úmrtí, podle toho, co nastane dříve
|
Počet a typ vedlejších účinků připisovaných podávání krevních produktů
|
do 30 dnů od provedení zákroku nebo úmrtí, podle toho, co nastane dříve
|
|
90denní přežití
Časové okno: Do 90 dnů od provedení procedury
|
Do 90 dnů od provedení procedury
|
|
|
Jiné komplikace
Časové okno: do 30 dnů od provedení zákroku nebo úmrtí, podle toho, co nastane dříve
|
Počet a typ komplikací, které lze připsat zákroku nebo vyhnutí se zákroku
|
do 30 dnů od provedení zákroku nebo úmrtí, podle toho, co nastane dříve
|
Spolupracovníci a vyšetřovatelé
Sponzor
Publikace a užitečné odkazy
Obecné publikace
- Weeder PD, Porte RJ, Lisman T. Hemostasis in liver disease: implications of new concepts for perioperative management. Transfus Med Rev. 2014 Jul;28(3):107-13. doi: 10.1016/j.tmrv.2014.03.002. Epub 2014 Mar 15.
- Tripodi A, Mannucci PM. The coagulopathy of chronic liver disease. N Engl J Med. 2011 Jul 14;365(2):147-56. doi: 10.1056/NEJMra1011170. No abstract available.
- Tripodi A, Salerno F, Chantarangkul V, Clerici M, Cazzaniga M, Primignani M, Mannuccio Mannucci P. Evidence of normal thrombin generation in cirrhosis despite abnormal conventional coagulation tests. Hepatology. 2005 Mar;41(3):553-8. doi: 10.1002/hep.20569.
- Salooja N, Perry DJ. Thrombelastography. Blood Coagul Fibrinolysis. 2001 Jul;12(5):327-37. doi: 10.1097/00001721-200107000-00001. Erratum In: Blood Coagul Fibrinolysis 2002 Jan;13(1):75.
- Mallett SV, Chowdary P, Burroughs AK. Clinical utility of viscoelastic tests of coagulation in patients with liver disease. Liver Int. 2013 Aug;33(7):961-74. doi: 10.1111/liv.12158. Epub 2013 May 3.
- European Association for the Study of the Liver. EASL clinical practice guidelines on the management of ascites, spontaneous bacterial peritonitis, and hepatorenal syndrome in cirrhosis. J Hepatol. 2010 Sep;53(3):397-417. doi: 10.1016/j.jhep.2010.05.004. Epub 2010 Jun 1. No abstract available.
- Runyon BA; AASLD Practice Guidelines Committee. Management of adult patients with ascites due to cirrhosis: an update. Hepatology. 2009 Jun;49(6):2087-107. doi: 10.1002/hep.22853. No abstract available.
- Northup PG, Caldwell SH. Coagulation in liver disease: a guide for the clinician. Clin Gastroenterol Hepatol. 2013 Sep;11(9):1064-74. doi: 10.1016/j.cgh.2013.02.026. Epub 2013 Mar 16.
- Patel IJ, Davidson JC, Nikolic B, Salazar GM, Schwartzberg MS, Walker TG, Saad WA; Standards of Practice Committee, with Cardiovascular and Interventional Radiological Society of Europe (CIRSE) Endorsement. Consensus guidelines for periprocedural management of coagulation status and hemostasis risk in percutaneous image-guided interventions. J Vasc Interv Radiol. 2012 Jun;23(6):727-36. doi: 10.1016/j.jvir.2012.02.012. Epub 2012 Apr 17. No abstract available.
- Baron RM. Point: should coagulopathy be repaired prior to central venous line insertion? Yes: why take chances? Chest. 2012 May;141(5):1139-1142. doi: 10.1378/chest.11-3225. No abstract available.
- Singh SA, Sharma S, Singh A, Singh AK, Sharma U, Bhadoria AS. The safety of ultrasound guided central venous cannulation in patients with liver disease. Saudi J Anaesth. 2015 Apr-Jun;9(2):155-60. doi: 10.4103/1658-354X.152842.
- Lopez-Delgado JC, Ballus J, Esteve F, Betancur-Zambrano NL, Corral-Velez V, Manez R, Betbese AJ, Roncal JA, Javierre C. Outcomes of abdominal surgery in patients with liver cirrhosis. World J Gastroenterol. 2016 Mar 7;22(9):2657-67. doi: 10.3748/wjg.v22.i9.2657.
- Yates SG, Gavva C, Agrawal D, Sarode R. How do we transfuse blood components in cirrhotic patients undergoing gastrointestinal procedures? Transfusion. 2016 Apr;56(4):791-8. doi: 10.1111/trf.13495. Epub 2016 Feb 15.
- De Pietri L, Bianchini M, Montalti R, De Maria N, Di Maira T, Begliomini B, Gerunda GE, di Benedetto F, Garcia-Tsao G, Villa E. Thrombelastography-guided blood product use before invasive procedures in cirrhosis with severe coagulopathy: A randomized, controlled trial. Hepatology. 2016 Feb;63(2):566-73. doi: 10.1002/hep.28148. Epub 2015 Dec 9.
- Coakley M, Reddy K, Mackie I, Mallett S. Transfusion triggers in orthotopic liver transplantation: a comparison of the thromboelastometry analyzer, the thromboelastogram, and conventional coagulation tests. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2006 Aug;20(4):548-53. doi: 10.1053/j.jvca.2006.01.016. Epub 2006 Apr 19.
- Wang SC, Shieh JF, Chang KY, Chu YC, Liu CS, Loong CC, Chan KH, Mandell S, Tsou MY. Thromboelastography-guided transfusion decreases intraoperative blood transfusion during orthotopic liver transplantation: randomized clinical trial. Transplant Proc. 2010 Sep;42(7):2590-3. doi: 10.1016/j.transproceed.2010.05.144.
Termíny studijních záznamů
Hlavní termíny studia
Začátek studia
Primární dokončení (OČEKÁVANÝ)
Dokončení studie (OČEKÁVANÝ)
Termíny zápisu do studia
První předloženo
První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality
První zveřejněno (ODHAD)
Aktualizace studijních záznamů
Poslední zveřejněná aktualizace (ODHAD)
Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality
Naposledy ověřeno
Více informací
Termíny související s touto studií
Klíčová slova
Další relevantní podmínky MeSH
Další identifikační čísla studie
- TASMC-16-IM-0703-CTIL
Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)
Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?
Popis plánu IPD
Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .