Denne side blev automatisk oversat, og nøjagtigheden af ​​oversættelsen er ikke garanteret. Der henvises til engelsk version for en kildetekst.

Urdu-oversættelse og validering af Michigan-håndudfaldsspørgeskema

26. juni 2023 opdateret af: Riphah International University
Formålet med denne undersøgelse er at give en urdu-version af Michigan Hand Outcome Questionnaire, som vil være mere forståelig for pakistanske folk.

Studieoversigt

Status

Ikke rekrutterer endnu

Betingelser

Intervention / Behandling

Detaljeret beskrivelse

På grund af disse unikke kvaliteter er MHQ blevet et af de meget anvendte værktøjer af klinikerne til at vurdere livskvalitet, der er relevant for funktion af hænder og overekstremiteter. Det er også blevet oversat til mange andre sprog fra den originale engelske version for en nem forståelse og tilpasning til den lokale befolkning. på trods af at det er tilgængeligt på ca. 20 forskellige sprog, er urdu-oversættelsen af ​​dette spørgeskema endnu ikke blevet offentliggjort nogen steder. Urdu er Pakistans officielle sprog, og størstedelen af ​​pakistanere er ikke i stand til at forstå dette subjektive vurderingsspørgeskema, der oprindeligt er skrevet på engelsk. Det er påkrævet at oversætte spørgeskemaet til urdu for pakistanere, da lidelserne i de øvre lemmer er en af ​​de mest udbredte muskel- og skeletlidelser i Pakistan. Urdu-oversættelse af Michigan Hand Outcomes Questionnaire vil hjælpe den pakistanske befolkning med håndlidelser med at beskrive deres smerte- eller handicapoplevelse klart. De kliniske fysioterapeuter i Pakistan kan være i stand til at indfange de subjektive sundhedstilstande for pakistanske patienter med håndlidelser mere bekvemt ved at bruge den urdu-oversatte MHQ.

Undersøgelsestype

Observationel

Tilmelding (Anslået)

140

Kontakter og lokationer

Dette afsnit indeholder kontaktoplysninger for dem, der udfører undersøgelsen, og oplysninger om, hvor denne undersøgelse udføres.

Studiekontakt

Studiesteder

  • Pakistan
    • Punjab
      • Jhang, Punjab, Pakistan, 35200
        • District Health quarter jhang
        • Kontakt:
        • Ledende efterforsker:
          • Alishfa Zahoor, MS-OMPT
        • Underforsker:
          • Saba Rafique, Masters

Deltagelseskriterier

Forskere leder efter personer, der passer til en bestemt beskrivelse, kaldet berettigelseskriterier. Nogle eksempler på disse kriterier er en persons generelle helbredstilstand eller tidligere behandlinger.

Berettigelseskriterier

Aldre berettiget til at studere

  • Voksen

Tager imod sunde frivillige

Ja

Prøveudtagningsmetode

Ikke-sandsynlighedsprøve

Studiebefolkning

Alle deltagere med lidelser i overekstremiteterne og hånden skal udfylde urdu-versionen af ​​spørgeskemaet om udfald af michigan-hånd.

Beskrivelse

Inklusionskriterier:

  • • Patienter med tilstande og sygdomme i hånden og den øvre ekstremitet (gigt, traumer osv.).

    • Begge køn på 18 år og derover
    • Patienter, der er villige til at udfylde undersøgelsesspørgeskemaer.

Ekskluderingskriterier:

  • • Kan ikke læse eller skrive på urdu

    • Mennesker med kognitiv dysfunktion
    • Mennesker med enhver neurologisk lidelse
    • Kan ikke udfylde spørgeskemaet uafhængigt

Studieplan

Dette afsnit indeholder detaljer om studieplanen, herunder hvordan undersøgelsen er designet, og hvad undersøgelsen måler.

Hvordan er undersøgelsen tilrettelagt?

Design detaljer

Hvad måler undersøgelsen?

Primære resultatmål

Resultatmål
Foranstaltningsbeskrivelse
Tidsramme
Hvert spørgsmål af urdu version af Michigan hånd udfald spørgeskema
Tidsramme: 6-8 uger
SOM det er en validitets- og pålidelighedsundersøgelse, vil hvert spørgsmål i spørgeskemaet være resultatet
6-8 uger

Sekundære resultatmål

Resultatmål
Foranstaltningsbeskrivelse
Tidsramme
Hvert spørgsmål af urdu version af SF-36 spørgeskema
Tidsramme: 6-8 uger
SOM det er en validitets- og pålidelighedsundersøgelse, vil hvert spørgsmål i spørgeskemaet være resultatet
6-8 uger

Samarbejdspartnere og efterforskere

Det er her, du vil finde personer og organisationer, der er involveret i denne undersøgelse.

Sponsor

Riphah International University

Efterforskere

  • Ledende efterforsker: Saba Rafique, Masters, Riphah International University

Publikationer og nyttige links

Den person, der er ansvarlig for at indtaste oplysninger om undersøgelsen, leverer frivilligt disse publikationer. Disse kan handle om alt relateret til undersøgelsen.

Generelle publikationer

Datoer for undersøgelser

Disse datoer sporer fremskridtene for indsendelser af undersøgelsesrekord og resumeresultater til ClinicalTrials.gov. Studieregistreringer og rapporterede resultater gennemgås af National Library of Medicine (NLM) for at sikre, at de opfylder specifikke kvalitetskontrolstandarder, før de offentliggøres på den offentlige hjemmeside.

Studer store datoer

Studiestart (Anslået)

1. juli 2023

Primær færdiggørelse (Anslået)

1. juli 2023

Studieafslutning (Anslået)

1. december 2023

Datoer for studieregistrering

Først indsendt

26. juni 2023

Først indsendt, der opfyldte QC-kriterier

26. juni 2023

Først opslået (Faktiske)

5. juli 2023

Opdateringer af undersøgelsesjournaler

Sidste opdatering sendt (Faktiske)

5. juli 2023

Sidste opdatering indsendt, der opfyldte kvalitetskontrolkriterier

26. juni 2023

Sidst verificeret

1. juni 2023

Mere information

Begreber relateret til denne undersøgelse

Nøgleord

Andre undersøgelses-id-numre

  • REC/0029 Alishfa zahoor

Plan for individuelle deltagerdata (IPD)

Planlægger du at dele individuelle deltagerdata (IPD)?

INGEN

Lægemiddel- og udstyrsoplysninger, undersøgelsesdokumenter

Studerer et amerikansk FDA-reguleret lægemiddelprodukt

Ingen

Studerer et amerikansk FDA-reguleret enhedsprodukt

Ingen

Disse oplysninger blev hentet direkte fra webstedet clinicaltrials.gov uden ændringer. Hvis du har nogen anmodninger om at ændre, fjerne eller opdatere dine undersøgelsesoplysninger, bedes du kontakte register@clinicaltrials.gov. Så snart en ændring er implementeret på clinicaltrials.gov, vil denne også blive opdateret automatisk på vores hjemmeside .

Abonner