Denne siden ble automatisk oversatt og nøyaktigheten av oversettelsen er ikke garantert. Vennligst referer til engelsk versjon for en kildetekst.

Urdu-oversettelse og validering av Michigan-håndutfallsspørreskjema

26. juni 2023 oppdatert av: Riphah International University
Målet med denne studien er å gi en urdu-versjon av Michigan Hand Outcome Questionnaire, som vil være mer forståelig for pakistanske folk.

Studieoversikt

Status

Har ikke rekruttert ennå

Forhold

Intervensjon / Behandling

Detaljert beskrivelse

På grunn av disse unike egenskapene har MHQ blitt et av de mye brukte verktøyene av klinikere for å vurdere livskvalitet som er relevant for funksjon av hender og øvre lemmer. Den har også blitt oversatt til mange andre språk fra den originale engelske versjonen for enkel forståelse og tilpasning til lokalbefolkningen. til tross for at den er tilgjengelig på omtrent 20 forskjellige språk., har urdu-oversettelsen av dette spørreskjemaet ennå ikke blitt publisert noe sted. Urdu er Pakistans offisielle språk, og flertallet av pakistanere er ikke i stand til å forstå dette subjektive vurderingsspørreskjemaet som opprinnelig ble skrevet på engelsk. Det er påkrevd å oversette spørreskjemaet til urdu for pakistanere, siden lidelsene i øvre lemmer er en av de mest utbredte muskel- og skjelettplagene i Pakistan. Urdu-oversettelse av Michigan Hand Outcomes Questionnaire vil hjelpe den pakistanske befolkningen med håndsykdommer til å beskrive smerte- eller funksjonshemmingsopplevelsen tydelig. De kliniske fysioterapeutene i Pakistan kan være i stand til å fange de subjektive helsetilstandene til pakistanske pasienter med håndsykdommer mer praktisk ved å bruke den urdu-oversatte MHQ.

Studietype

Observasjonsmessig

Registrering (Antatt)

140

Kontakter og plasseringer

Denne delen inneholder kontaktinformasjon for de som utfører studien, og informasjon om hvor denne studien blir utført.

Studiekontakt

Studiesteder

  • Pakistan
    • Punjab
      • Jhang, Punjab, Pakistan, 35200
        • District Health quarter jhang
        • Ta kontakt med:
        • Hovedetterforsker:
          • Alishfa Zahoor, MS-OMPT
        • Underetterforsker:
          • Saba Rafique, Masters

Deltakelseskriterier

Forskere ser etter personer som passer til en bestemt beskrivelse, kalt kvalifikasjonskriterier. Noen eksempler på disse kriteriene er en persons generelle helsetilstand eller tidligere behandlinger.

Kvalifikasjonskriterier

Alder som er kvalifisert for studier

  • Voksen

Tar imot friske frivillige

Ja

Prøvetakingsmetode

Ikke-sannsynlighetsprøve

Studiepopulasjon

Alle deltakerne med lidelser i overekstremiteter og hånd vil bli pålagt å fylle ut urdu-versjonen av spørreskjemaet for utfall av Michigan.

Beskrivelse

Inklusjonskriterier:

  • • Pasienter med tilstander og sykdommer i hånden og overekstremiteten (leddgikt, traumer etc.).

    • Begge kjønn fra 18 år og oppover
    • Pasienter som er villige til å fylle ut spørreskjemaer.

Ekskluderingskriterier:

  • • Kan ikke lese eller skrive på urdu

    • Personer med kognitiv dysfunksjon
    • Personer med enhver nevrologisk lidelse
    • Kan ikke fylle ut spørreskjemaet uavhengig

Studieplan

Denne delen gir detaljer om studieplanen, inkludert hvordan studien er utformet og hva studien måler.

Hvordan er studiet utformet?

Designdetaljer

Hva måler studien?

Primære resultatmål

Resultatmål
Tiltaksbeskrivelse
Tidsramme
Hvert spørsmål av urdu versjon av Michigan hånd utfall spørreskjema
Tidsramme: 6-8 uker
SOM det er en validitets- og reliabilitetsstudie, vil hvert spørsmål i spørreskjemaet være et resultat
6-8 uker

Sekundære resultatmål

Resultatmål
Tiltaksbeskrivelse
Tidsramme
Hvert spørsmål av urdu versjon av SF-36 spørreskjema
Tidsramme: 6-8 uker
SOM det er en validitets- og reliabilitetsstudie, vil hvert spørsmål i spørreskjemaet være et resultat
6-8 uker

Samarbeidspartnere og etterforskere

Det er her du vil finne personer og organisasjoner som er involvert i denne studien.

Sponsor

Riphah International University

Etterforskere

  • Hovedetterforsker: Saba Rafique, Masters, Riphah International University

Publikasjoner og nyttige lenker

Den som er ansvarlig for å legge inn informasjon om studien leverer frivillig disse publikasjonene. Disse kan handle om alt relatert til studiet.

Generelle publikasjoner

Studierekorddatoer

Disse datoene sporer fremdriften for innsending av studieposter og sammendragsresultater til ClinicalTrials.gov. Studieposter og rapporterte resultater gjennomgås av National Library of Medicine (NLM) for å sikre at de oppfyller spesifikke kvalitetskontrollstandarder før de legges ut på det offentlige nettstedet.

Studer hoveddatoer

Studiestart (Antatt)

1. juli 2023

Primær fullføring (Antatt)

1. juli 2023

Studiet fullført (Antatt)

1. desember 2023

Datoer for studieregistrering

Først innsendt

26. juni 2023

Først innsendt som oppfylte QC-kriteriene

26. juni 2023

Først lagt ut (Faktiske)

5. juli 2023

Oppdateringer av studieposter

Sist oppdatering lagt ut (Faktiske)

5. juli 2023

Siste oppdatering sendt inn som oppfylte QC-kriteriene

26. juni 2023

Sist bekreftet

1. juni 2023

Mer informasjon

Begreper knyttet til denne studien

Nøkkelord

Andre studie-ID-numre

  • REC/0029 Alishfa zahoor

Plan for individuelle deltakerdata (IPD)

Planlegger du å dele individuelle deltakerdata (IPD)?

NEI

Legemiddel- og utstyrsinformasjon, studiedokumenter

Studerer et amerikansk FDA-regulert medikamentprodukt

Nei

Studerer et amerikansk FDA-regulert enhetsprodukt

Nei

Denne informasjonen ble hentet direkte fra nettstedet clinicaltrials.gov uten noen endringer. Hvis du har noen forespørsler om å endre, fjerne eller oppdatere studiedetaljene dine, vennligst kontakt register@clinicaltrials.gov. Så snart en endring er implementert på clinicaltrials.gov, vil denne også bli oppdatert automatisk på nettstedet vårt. .

Abonnere