Traducción al urdu y validación del cuestionario de resultados de la mano de Michigan

Debido a estas cualidades únicas, el MHQ se ha convertido en una de las herramientas más utilizadas por los médicos para evaluar la calidad de vida relacionada con el funcionamiento de las manos y las extremidades superiores. También ha sido traducido a muchos otros idiomas desde la versión original en inglés para una fácil comprensión y adaptación a la población local. a pesar de estar disponible en aproximadamente 20 idiomas diferentes, la traducción al urdu de este cuestionario aún no ha sido publicada en ninguna parte. El urdu es el idioma oficial de Pakistán, y la mayoría de los paquistaníes no pueden entender este cuestionario de evaluación subjetiva escrito originalmente en inglés. Es necesario traducir el cuestionario al urdu para los paquistaníes, ya que los trastornos de las extremidades superiores son uno de los trastornos musculoesqueléticos más frecuentes en Pakistán. La traducción al urdu del Cuestionario de resultados de la mano de Michigan ayudará a la población de Pakistán con trastornos de la mano a describir claramente su experiencia de dolor o discapacidad. Los fisioterapeutas clínicos de Pakistán pueden ser capaces de capturar los estados de salud subjetivos de los pacientes paquistaníes con trastornos de la mano de manera más conveniente utilizando el MHQ traducido al urdu.