Deze pagina is automatisch vertaald en de nauwkeurigheid van de vertaling kan niet worden gegarandeerd. Raadpleeg de Engelse versie voor een brontekst.

Urdu vertaling en validatie van Michigan Hand Outcome Questionnaire

26 juni 2023 bijgewerkt door: Riphah International University
Doel van deze studie om een ​​Urdu-versie van de Michigan Hand Outcome Questionnaire te bieden, die begrijpelijker zal zijn voor Pakistaanse mensen.

Studie Overzicht

Toestand

Nog niet aan het werven

Conditie

Interventie / Behandeling

Gedetailleerde beschrijving

Vanwege deze unieke eigenschappen is de MHQ een van de meest gebruikte hulpmiddelen geworden door clinici om de kwaliteit van leven te beoordelen die relevant is voor het functioneren van handen en bovenste ledematen. Het is ook vertaald naar vele andere talen van de originele Engelse versie voor een gemakkelijk begrip en aanpassing aan de lokale bevolking. ondanks dat deze in ongeveer 20 verschillende talen beschikbaar is, is de Urdu-vertaling van deze vragenlijst nog nergens gepubliceerd. Urdu is de officiële taal van Pakistan en de meerderheid van de Pakistanen kan deze subjectieve beoordelingsvragenlijst, die oorspronkelijk in het Engels is geschreven, niet begrijpen. Het is vereist om de vragenlijst in het Urdu te vertalen voor Pakistaanse mensen, aangezien aandoeningen van de bovenste ledematen een van de meest voorkomende aandoeningen van het bewegingsapparaat in Pakistan zijn. De Urdu-vertaling van de Michigan Hand Outcomes Questionnaire zal de Pakistaanse bevolking met handaandoeningen helpen om hun pijn- of handicapervaring duidelijk te beschrijven. De Klinische fysiotherapeuten van Pakistan kunnen de subjectieve gezondheidstoestand van Pakistaanse patiënten met handaandoeningen gemakkelijker vastleggen met behulp van de in het Urdu vertaalde MHQ.

Studietype

Observationeel

Inschrijving (Geschat)

140

Contacten en locaties

In dit gedeelte vindt u de contactgegevens van degenen die het onderzoek uitvoeren en informatie over waar dit onderzoek wordt uitgevoerd.

Studiecontact

Studie Locaties

  • Pakistan
    • Punjab
      • Jhang, Punjab, Pakistan, 35200
        • District Health quarter jhang
        • Contact:
        • Hoofdonderzoeker:
          • Alishfa Zahoor, MS-OMPT
        • Onderonderzoeker:
          • Saba Rafique, Masters

Deelname Criteria

Onderzoekers zoeken naar mensen die aan een bepaalde beschrijving voldoen, de zogenaamde geschiktheidscriteria. Enkele voorbeelden van deze criteria zijn iemands algemene gezondheidstoestand of eerdere behandelingen.

Geschiktheidscriteria

Leeftijden die in aanmerking komen voor studie

  • Volwassen

Accepteert gezonde vrijwilligers

Ja

Bemonsteringsmethode

Niet-waarschijnlijkheidssteekproef

Studie Bevolking

Alle deelnemers met aandoeningen aan de bovenste ledematen en hand moeten de Urdu-versie van de handuitkomstvragenlijst in Michigan invullen.

Beschrijving

Inclusiecriteria:

  • • Patiënten met aandoeningen en ziekten van de hand en de bovenste extremiteit (artritis, trauma enz.).

    • Beide geslachten van 18 jaar en ouder
    • Patiënten die bereid zijn onderzoeksvragenlijsten in te vullen.

Uitsluitingscriteria:

  • • Kan niet lezen of schrijven in het Urdu

    • Mensen met cognitieve disfunctie
    • Mensen met elke neurologische aandoening
    • Kan vragenlijst niet zelfstandig invullen

Studie plan

Dit gedeelte bevat details van het studieplan, inclusief hoe de studie is opgezet en wat de studie meet.

Hoe is de studie opgezet?

Ontwerpdetails

Wat meet het onderzoek?

Primaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
Elke vraag van de Urdu-versie van Michigan hand uitkomst vragenlijst
Tijdsspanne: 6-8 weken
Aangezien het een validiteits- en betrouwbaarheidsonderzoek is, zal elke vragenlijst een uitkomst zijn
6-8 weken

Secundaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
Elke vraag van de Urdu-versie van de SF-36-vragenlijst
Tijdsspanne: 6-8 weken
Aangezien het een validiteits- en betrouwbaarheidsonderzoek is, zal elke vragenlijst een uitkomst zijn
6-8 weken

Medewerkers en onderzoekers

Hier vindt u mensen en organisaties die betrokken zijn bij dit onderzoek.

Sponsor

Riphah International University

Onderzoekers

  • Hoofdonderzoeker: Saba Rafique, Masters, Riphah International University

Publicaties en nuttige links

De persoon die verantwoordelijk is voor het invoeren van informatie over het onderzoek stelt deze publicaties vrijwillig ter beschikking. Dit kan gaan over alles wat met het onderzoek te maken heeft.

Algemene publicaties

Studie record data

Deze datums volgen de voortgang van het onderzoeksdossier en de samenvatting van de ingediende resultaten bij ClinicalTrials.gov. Studieverslagen en gerapporteerde resultaten worden beoordeeld door de National Library of Medicine (NLM) om er zeker van te zijn dat ze voldoen aan specifieke kwaliteitscontrolenormen voordat ze op de openbare website worden geplaatst.

Bestudeer belangrijke data

Studie start (Geschat)

1 juli 2023

Primaire voltooiing (Geschat)

1 juli 2023

Studie voltooiing (Geschat)

1 december 2023

Studieregistratiedata

Eerst ingediend

26 juni 2023

Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria

26 juni 2023

Eerst geplaatst (Werkelijk)

5 juli 2023

Updates van studierecords

Laatste update geplaatst (Werkelijk)

5 juli 2023

Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria

26 juni 2023

Laatst geverifieerd

1 juni 2023

Meer informatie

Termen gerelateerd aan deze studie

Trefwoorden

Andere studie-ID-nummers

  • REC/0029 Alishfa zahoor

Plan Individuele Deelnemersgegevens (IPD)

Bent u van plan om gegevens van individuele deelnemers (IPD) te delen?

NEE

Informatie over medicijnen en apparaten, studiedocumenten

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd geneesmiddel

Nee

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd apparaatproduct

Nee

Deze informatie is zonder wijzigingen rechtstreeks van de website clinicaltrials.gov gehaald. Als u verzoeken heeft om uw onderzoeksgegevens te wijzigen, te verwijderen of bij te werken, neem dan contact op met register@clinicaltrials.gov. Zodra er een wijziging wordt doorgevoerd op clinicaltrials.gov, wordt deze ook automatisch bijgewerkt op onze website .

Abonneren