Diese Seite wurde automatisch übersetzt und die Genauigkeit der Übersetzung wird nicht garantiert. Bitte wende dich an die englische Version für einen Quelltext.

Einfluss der Ganzkörper-Photobiomodulation auf die Steigerung der Muskelleistung. (WBPME)

9. September 2026 aktualisiert von: Italo Amaral de Oliveira, Universidade Federal de Sao Carlos

Introduction: Photobiomodulation therapy (PBMT) is based on the emission of light ranging from red to near-infrared spectra by different devices based on diode lasers or light-emitting diodes. These devices emitting different wavelengths can increase mitochondrial activity and energy synthesis (ATP - adenosine triphosphate) that in turn can help to prevent muscle damage, decrease muscle fatigue and enhance muscle performance. Thus, PBMT can be a promising therapeutic resource in the sports field. Objectives: The aim of this study is to verify the effect of PBMT on the muscle performance and prevention of muscle damage and delayed onset muscle soreness (DOMS) in professional soccer players submitted to a muscle damage protocol. Methodology: The present study is a randomized sham-controlled clinical trial following the CONSORT guidelines.

Studienübersicht

Status

Status

Zeigt den aktuellen Rekrutierungsstatus oder den erweiterten Zugriffsstatus an.
Abgeschlossen

Bedingungen

Bedingungen

Die Krankheit, Störung, das Syndrom, die Krankheit oder die Verletzung, die untersucht wird. Auf ClinicalTrials.gov können die Bedingungen auch andere gesundheitsbezogene Themen wie Lebensdauer, Lebensqualität und Gesundheitsrisiken umfassen.

Intervention / Behandlung

Intervention / Behandlung

Ein Prozess oder eine Handlung, die im Mittelpunkt einer klinischen Studie steht. Interventionen umfassen Medikamente, medizinische Geräte, Verfahren, Impfstoffe und andere Produkte, die entweder in der Erprobungsphase oder bereits verfügbar sind. Interventionen können auch nicht-invasive Ansätze umfassen, wie z. B. Aufklärung oder eine Änderung der Ernährung und Bewegung.

Detaillierte Beschreibung

Participants will be allocated into 3 balanced randomized groups, as follows: 1) PBMT post muscle damage protocol (PBMT-post); 2) PBMT pre (PBMT-pre) and 3) PBMT placebo (PBMT-sham). All groups will be submitted to a) anamnesis; b) measurement of blood levels of creatine phosphokinase (CK); c) delayed onset muscle soreness (DOMS); d) muscle performance tests (Squat Jump test (SJ) and Counter Movement Jump (CMJ)); e) dynamometry of the knee extensor muscles. Whole body PBMT will be applied according to the groups, during 10 min (sham or effective), with an effective dose of 48.97 J/cm2 and irradiance of 81.62 mW/cm2. Muscle damage protocol will consist of 8 exercises for lower limb muscles, with 3 sets of 10 repetitions each, 1 minute of rest between sets, and 2 minutes of rest between exercises. Next, participants will be evaluated for levels of CK, DOMS and muscle performance (SJ, CMJ, dynamometry) at 24, 48 and 72 hours after muscle damage protocol. Data will be analyzed and compared between groups with a significance level of 5%.

Studientyp

Studientyp

Beschreibt die Art einer klinischen Studie. Zu den Studientypen gehören Interventionsstudien (auch klinische Studien genannt), Beobachtungsstudien (einschließlich Patientenregister) und erweiterter Zugang.
Interventionell

Einschreibung (Tatsächlich)

Einschreibung

Die Anzahl der Teilnehmer an einer klinischen Studie. Die „erwartete“ Einschreibung ist die Zielzahl an Teilnehmern, die die Forscher für die Studie benötigen.
30

Phase

Phase

Das Stadium einer klinischen Studie, in der ein Medikament oder ein biologisches Produkt untersucht wird, basierend auf Definitionen, die von der U.S. Food and Drug Administration (FDA) entwickelt wurden. Die Phase richtet sich nach dem Ziel der Studie, der Anzahl der Teilnehmer und anderen Merkmalen. Es gibt fünf Phasen: Frühe Phase 1 (früher als Phase 0 aufgeführt), Phase 1, Phase 2, Phase 3 und Phase 4. Nicht zutreffend wird verwendet, um Studien ohne von der FDA definierte Phasen zu beschreiben, einschließlich Studien zu Geräten oder Verhaltensinterventionen.
  • Unzutreffend

Kontakte und Standorte

Dieser Abschnitt enthält die Kontaktdaten derjenigen, die die Studie durchführen, und Informationen darüber, wo diese Studie durchgeführt wird.

Studienorte

  • Brasilien
    • São Paulo
      • Porto Feliz, São Paulo, Brasilien, 18546-412
        • Desportivo Brasil Football Club

Teilnahmekriterien

Forscher suchen nach Personen, die einer bestimmten Beschreibung entsprechen, die als Auswahlkriterien bezeichnet werden. Einige Beispiele für diese Kriterien sind der allgemeine Gesundheitszustand einer Person oder frühere Behandlungen.

Zulassungskriterien

Zulassungskriterien

Die wichtigsten Voraussetzungen, die Personen erfüllen müssen, die an einer klinischen Studie teilnehmen möchten, bzw. welche Eigenschaften sie mitbringen müssen. Auswahlkriterien bestehen sowohl aus Einschlusskriterien (die erforderlich sind, damit eine Person an der Studie teilnehmen kann) als auch aus Ausschlusskriterien (die eine Person an der Teilnahme hindern). Arten von Zulassungskriterien umfassen, ob eine Studie gesunde Freiwillige akzeptiert, Alters- oder Altersgruppenanforderungen hat oder durch das Geschlecht begrenzt ist.

Studienberechtigtes Alter

18 Jahre und älter (Erwachsene, Älterer Erwachsener)

Akzeptiert gesunde Freiwillige

Ja

Studienberechtigte Geschlechter

Männlich

Beschreibung

Inclusion Criteria:

  • Male individuals aged between 18 and 35 years, professional soccer players who engage in training at least 5 times a week, will be selected.

Data collection will be conducted at the Desportivo Brasil Football Club, located in Porto Feliz, São Paulo. The sample will consist of team members, with a total of 30 athletes established to compose the sample. All data collection will take place in the same location.

Exclusion Criteria:

  • Individuals with any impediment to physical activity or those presenting dysfunctions that may impair the neuromuscular system will be excluded.

Studienplan

Dieser Abschnitt enthält Einzelheiten zum Studienplan, einschließlich des Studiendesigns und der Messung der Studieninhalte.

Wie ist die Studie aufgebaut?

Designdetails

  • Hauptzweck: Behandlung
  • Zuteilung: Zufällig
  • Interventionsmodell: Parallele Zuordnung
  • Maskierung: Vervierfachen

Waffen und Interventionen

Teilnehmergruppe / Arm

Teilnehmergruppe / Arm

Eine Gruppe oder Untergruppe von Teilnehmern an einer klinischen Studie, die gemäß dem Protokoll der Studie eine bestimmte Intervention/Behandlung oder keine Intervention erhält.
Intervention / Behandlung

Intervention / Behandlung

Ein Prozess oder eine Handlung, die im Mittelpunkt einer klinischen Studie steht. Interventionen umfassen Medikamente, medizinische Geräte, Verfahren, Impfstoffe und andere Produkte, die entweder in der Erprobungsphase oder bereits verfügbar sind. Interventionen können auch nicht-invasive Ansätze umfassen, wie z. B. Aufklärung oder eine Änderung der Ernährung und Bewegung.
Experimental: PBMT post muscle damage protocol (PBMT-post)

Group submitted to pre-exercise Sham (placebo) photobiomodulation therapy (PBMT), and post-exercise active PBMT.

PBMT will be administered using a whole-body irradiation system (Joovv Elite System, Joovv Inc.), consisting of 6 panels with 76 red LEDs (660 ± 10 nm) and 74 infrared LEDs (850 ± 10 nm), totaling 900 LEDs covering an area of 12,193 cm². Athletes will stand 20 cm in front of the device, wearing only swim shorts to expose their thigh muscles and other body areas to the light. The total irradiation time will be 20 minutes, with 10 minutes (600 seconds) of irradiation for the anterior region and another 10 minutes (600 seconds) for the posterior region. The active PBMT dose applied in each region (anterior or posterior) will be 48.97 J/cm², with an irradiance of 81.62 mW/cm².
Sonstiges: Muscle damage protocol training

The adopted protocol of muscle damage will follow the recommendations from American College of Sports Medicine (ACSM) in 2009 for trained individuals. It consists of 8-12 repetitions above 70% of 1 Repetition Maximum (1RM) with 1 minute of rest between sets and 2 minutes between exercises. The protocol will be composed as follows: 3 sets of 10 repetitions for each exercise, with an emphasis on producing microlesions in the muscle tissue (muscle damage protocol).

Gerät: Photobiomodulation therapy (PBMT)

PBMT will be administered using a whole-body irradiation system (Joovv Elite System, Joovv Inc.), consisting of 6 panels with 76 red LEDs (660 ± 10 nm) and 74 infrared LEDs (850 ± 10 nm), totaling 900 LEDs covering an area of 12,193 cm². Athletes will stand 20 cm in front of the device, wearing only swim shorts to expose their thigh muscles and other body areas to the light. The total irradiation time will be 20 minutes, with 10 minutes (600 seconds) of irradiation for the anterior region and another 10 minutes (600 seconds) for the posterior region. The active PBMT dose applied in each region (anterior or posterior) will be 48.97 J/cm², with an irradiance of 81.62 milliwatt (mW)/cm². The PBMT Sham dose applied in each region (anterior or posterior) will be 0 J/cm², with an irradiance of 0 mW/cm².
Experimental: PBMT pre (PBMT-pre)

Group submitted to pre-exercise active photobiomodulation therapy (PBMT), and post-exercise Sham (placebo) PBMT.

PBMT will be administered using a whole-body irradiation system (Joovv Elite System, Joovv Inc.), consisting of 6 panels with 76 red LEDs (660 ± 10 nm) and 74 infrared LEDs (850 ± 10 nm), totaling 900 LEDs covering an area of 12,193 cm². Athletes will stand 20 cm in front of the device, wearing only swim shorts to expose their thigh muscles and other body areas to the light. The total irradiation time will be 20 minutes, with 10 minutes (600 seconds) of irradiation for the anterior region and another 10 minutes (600 seconds) for the posterior region. The active PBMT dose applied in each region (anterior or posterior) will be 48.97 J/cm², with an irradiance of 81.62 mW/cm².
Sonstiges: Muscle damage protocol training

The adopted protocol of muscle damage will follow the recommendations from American College of Sports Medicine (ACSM) in 2009 for trained individuals. It consists of 8-12 repetitions above 70% of 1 Repetition Maximum (1RM) with 1 minute of rest between sets and 2 minutes between exercises. The protocol will be composed as follows: 3 sets of 10 repetitions for each exercise, with an emphasis on producing microlesions in the muscle tissue (muscle damage protocol).

Gerät: Photobiomodulation therapy (PBMT)

PBMT will be administered using a whole-body irradiation system (Joovv Elite System, Joovv Inc.), consisting of 6 panels with 76 red LEDs (660 ± 10 nm) and 74 infrared LEDs (850 ± 10 nm), totaling 900 LEDs covering an area of 12,193 cm². Athletes will stand 20 cm in front of the device, wearing only swim shorts to expose their thigh muscles and other body areas to the light. The total irradiation time will be 20 minutes, with 10 minutes (600 seconds) of irradiation for the anterior region and another 10 minutes (600 seconds) for the posterior region. The active PBMT dose applied in each region (anterior or posterior) will be 48.97 J/cm², with an irradiance of 81.62 milliwatt (mW)/cm². The PBMT Sham dose applied in each region (anterior or posterior) will be 0 J/cm², with an irradiance of 0 mW/cm².
Schein-Komparator: PBMT placebo (PBMT-sham)

Group submitted to pre-exercise and post-exercise photobiomodulation therapy (PBMT) Sham (placebo).

PBMT will be administered using a whole-body irradiation system (Joovv Elite System, Joovv Inc.), consisting of 6 panels with 76 red LEDs (660 ± 10 nm) and 74 infrared LEDs (850 ± 10 nm), totaling 900 LEDs covering an area of 12,193 cm². Athletes will stand 20 cm in front of the device, wearing only swim shorts to expose their thigh muscles and other body areas to the light. The total irradiation time will be 20 minutes, with 10 minutes (600 seconds) of irradiation for the anterior region and another 10 minutes (600 seconds) for the posterior region. The Sham PBMT dose applied in each region (anterior or posterior) will be 0 J/cm², with an irradiance of 0 mW/cm².
Sonstiges: Muscle damage protocol training

The adopted protocol of muscle damage will follow the recommendations from American College of Sports Medicine (ACSM) in 2009 for trained individuals. It consists of 8-12 repetitions above 70% of 1 Repetition Maximum (1RM) with 1 minute of rest between sets and 2 minutes between exercises. The protocol will be composed as follows: 3 sets of 10 repetitions for each exercise, with an emphasis on producing microlesions in the muscle tissue (muscle damage protocol).

Gerät: Photobiomodulation therapy (PBMT)

PBMT will be administered using a whole-body irradiation system (Joovv Elite System, Joovv Inc.), consisting of 6 panels with 76 red LEDs (660 ± 10 nm) and 74 infrared LEDs (850 ± 10 nm), totaling 900 LEDs covering an area of 12,193 cm². Athletes will stand 20 cm in front of the device, wearing only swim shorts to expose their thigh muscles and other body areas to the light. The total irradiation time will be 20 minutes, with 10 minutes (600 seconds) of irradiation for the anterior region and another 10 minutes (600 seconds) for the posterior region. The active PBMT dose applied in each region (anterior or posterior) will be 48.97 J/cm², with an irradiance of 81.62 milliwatt (mW)/cm². The PBMT Sham dose applied in each region (anterior or posterior) will be 0 J/cm², with an irradiance of 0 mW/cm².

Was misst die Studie?

Primäre Ergebnismessungen

Primäre Ergebnismessungen

Im Protokoll einer klinischen Studie die geplante Ergebnismessung, die für die Bewertung der Wirkung einer Intervention/Behandlung am wichtigsten ist. Die meisten klinischen Studien haben einen primären Endpunkt, aber einige haben mehr als einen.
Ergebnis Maßnahme
Maßnahmenbeschreibung
Zeitfenster
Measurement of Blood Levels of Creatine Phosphokinase (CK)
Zeitfenster: Average of Baseline, 24h, 48h, and 72h

Mean serum creatine phosphokinase (CK) concentration (U/L), calculated as the average of four time points: Baseline, 24h, 48h, and 72h post-exercise. Higher values indicate greater muscle damage.
Average of Baseline, 24h, 48h, and 72h

Sekundäre Ergebnismessungen

Sekundäre Ergebnismessungen

Im Protokoll einer klinischen Studie ein geplantes Ergebnismaß, das nicht so wichtig ist wie das primäre Ergebnismaß für die Bewertung der Wirkung einer Intervention, aber dennoch von Interesse ist. Die meisten klinischen Studien haben mehr als einen sekundären Endpunkt.
Ergebnis Maßnahme
Maßnahmenbeschreibung
Zeitfenster
Squat Jump (SJ) Height
Zeitfenster: Average of Baseline, 24h, 48h, 72h

Vertical jump height (cm) measured by the Squat Jump (SJ) test. Mean of four time points: Baseline, 24h, 48h, and 72h after the protocol. Higher values indicate better performance.
Average of Baseline, 24h, 48h, 72h
Muscle Performance Tests - Dynamometry
Zeitfenster: Average of Baseline, 24h, 48h, and 72h

Peak isometric force (kgf) of knee extensors, measured with handheld dynamometry.

Mean of Baseline, 24h, 48h, and 72h after exercise. Higher values indicate better performance.
Average of Baseline, 24h, 48h, and 72h
Delayed Onset Muscle Soreness (DOMS)
Zeitfenster: Average of Baseline, 24h, 48h, and 72h

DOMS intensity assessed using a Numeric Rating Scale (NRS; 0-10), where 0 = no soreness and 10 = worst possible soreness during knee extension. Higher scores indicate greater soreness. Mean of Baseline, 24h, 48h, and 72h post-protocol.
Average of Baseline, 24h, 48h, and 72h
Countermovement Jump (CMJ) Height
Zeitfenster: Average of Baseline, 24h, 48h, 72h

Vertical jump height (cm) measured by the Countermovement Jump (CMJ) test. Mean of four time points: Baseline, 24h, 48h, and 72h after the protocol. Higher values indicate better performance.
Average of Baseline, 24h, 48h, 72h

Mitarbeiter und Ermittler

Hier finden Sie Personen und Organisationen, die an dieser Studie beteiligt sind.

Sponsor

Sponsor

Die Organisation oder Person, die die Studie initiiert und die Autorität und Kontrolle über die Studie hat.
Universidade Federal de Sao Carlos

Ermittler

Ermittler

Ein Forscher, der an einer klinischen Studie beteiligt ist. Zu den verwandten Begriffen gehören Studienleiter, Unterprüfer am Standort, Studienleiter, Studienleiter und Studienleiter.
  • Studienleiter: Cleber Ferraresi, Phd, Universidade Federal de Sao Carlos

Publikationen und hilfreiche Links

Die Bereitstellung dieser Publikationen erfolgt freiwillig durch die für die Eingabe von Informationen über die Studie verantwortliche Person. Diese können sich auf alles beziehen, was mit dem Studium zu tun hat.

Allgemeine Veröffentlichungen

Studienaufzeichnungsdaten

Diese Daten verfolgen den Fortschritt der Übermittlung von Studienaufzeichnungen und zusammenfassenden Ergebnissen an ClinicalTrials.gov. Studienaufzeichnungen und gemeldete Ergebnisse werden von der National Library of Medicine (NLM) überprüft, um sicherzustellen, dass sie bestimmten Qualitätskontrollstandards entsprechen, bevor sie auf der öffentlichen Website veröffentlicht werden.

Haupttermine studieren

Studienbeginn (Tatsächlich)

Studienbeginn

Das tatsächliche Datum, an dem der erste Teilnehmer in eine klinische Studie aufgenommen wurde. Das „voraussichtliche“ Studienstartdatum ist das Datum, von dem die Forscher glauben, dass es das Studienstartdatum sein wird.
10. Juli 2023

Primärer Abschluss (Tatsächlich)

Primärer Abschluss

Das Datum, an dem der letzte Teilnehmer einer klinischen Studie untersucht wurde oder eine Intervention erhalten hat, um endgültige Daten für das primäre Ergebnis zu sammeln. Ob die klinische Studie protokollgemäß endete oder beendet wurde, hat keinen Einfluss auf dieses Datum. Bei klinischen Studien mit mehr als einem primären Ergebnismaß mit unterschiedlichen Abschlussdaten bezieht sich dieser Begriff auf das Datum, an dem die Datenerhebung für alle primären Ergebnismaße abgeschlossen ist. Das „erwartete“ primäre Abschlussdatum ist das Datum, von dem die Forscher glauben, dass es das primäre Abschlussdatum für die Studie sein wird.
10. November 2023

Studienabschluss (Tatsächlich)

Studienabschluss

Das Datum, an dem der letzte Teilnehmer an einer klinischen Studie untersucht wurde oder eine Intervention/Behandlung erhielt, um endgültige Daten für die primären Ergebnismaße, sekundären Ergebnismaße und Nebenwirkungen zu sammeln (d. h. der letzte Besuch des letzten Teilnehmers). Das „voraussichtliche“ Abschlussdatum der Studie ist das Datum, von dem die Forscher glauben, dass es das Abschlussdatum der Studie sein wird.
20. Dezember 2023

Studienanmeldedaten

Zuerst eingereicht

Zuerst eingereicht

Das Datum, an dem der Studiensponsor oder Prüfer zum ersten Mal einen Studienbericht bei ClinicalTrials.gov eingereicht hat. Zwischen dem Datum der ersten Einreichung und der Verfügbarkeit des Datensatzes auf ClinicalTrials.gov (dem ersten veröffentlichten Datum) liegt in der Regel eine Verzögerung von einigen Tagen.
1. August 2023

Zuerst eingereicht, das die QC-Kriterien erfüllt hat

Zuerst eingereicht, das die QC-Kriterien erfüllt hat

Das Datum, an dem der Studiensponsor oder Prüfer zum ersten Mal einen Studienbericht einreicht, der den Qualitätskontrollkriterien (QC) der National Library of Medicine (NLM) entspricht. Der Sponsor oder Prüfer muss möglicherweise einen Studienbericht ein- oder mehrmals überarbeiten und einreichen, bevor die QC-Überprüfungskriterien von NLM erfüllt sind. Es liegt in der Verantwortung des Sponsors oder Prüfers, sicherzustellen, dass die Studienaufzeichnung mit den NLM-QC-Überprüfungskriterien übereinstimmt.
9. August 2023

Zuerst gepostet (Tatsächlich)

Zuerst gepostet

Das Datum, an dem der Studienbericht zum ersten Mal auf ClinicalTrials.gov verfügbar war, nachdem die Qualitätskontrolle (QC) der National Library of Medicine (NLM) abgeschlossen wurde. Zwischen dem Datum, an dem der Studiensponsor oder Prüfer den Studienbericht eingereicht hat, und dem ersten veröffentlichten Datum liegt in der Regel eine Verzögerung von einigen Tagen.
14. August 2023

Studienaufzeichnungsaktualisierungen

Letztes Update gepostet (Tatsächlich)

Letztes Update gepostet

Das letzte Datum, an dem Änderungen an einem Studienbericht auf ClinicalTrials.gov verfügbar gemacht wurden. Es kann eine Verzögerung zwischen der Übermittlung der Änderungen an ClinicalTrials.gov durch den Sponsor oder Prüfer der Studie (Datum der letzten eingereichten Aktualisierung) und dem Datum der letzten Veröffentlichung der Aktualisierung geben.
2. Oktober 2026

Letztes eingereichtes Update, das die QC-Kriterien erfüllt

Letztes eingereichtes Update, das die QC-Kriterien erfüllt

Das letzte Datum, an dem der Studiensponsor oder Prüfer Änderungen an einem Studienbericht eingereicht hat, die mit den Qualitätskontrollkriterien (QC) der National Library of Medicine (NLM) übereinstimmen. Es liegt in der Verantwortung des Sponsors oder Prüfers, sicherzustellen, dass die Studienaufzeichnung mit den NLM-QC-Überprüfungskriterien übereinstimmt.
9. September 2026

Zuletzt verifiziert

Zuletzt verifiziert

Das letzte Datum, an dem der Studiensponsor oder Prüfer die Informationen über eine klinische Studie auf ClinicalTrials.gov als richtig und aktuell bestätigt hat. Wenn eine Studie den Rekrutierungsstatus Recruiting hat; noch keine Rekrutierung; oder aktiv, keine Rekrutierung wurde innerhalb der letzten 2 Jahre nicht bestätigt, der Rekrutierungsstatus der Studie wird als unbekannt angezeigt.
1. September 2026

Mehr Informationen

Begriffe im Zusammenhang mit dieser Studie

Schlüsselwörter

Zusätzliche relevante MeSH-Bedingungen

Andere Studien-ID-Nummern

Andere Studien-ID-Nummern

Andere Identifikatoren oder ID-Nummern als die NCT-Nummer, die einer klinischen Studie vom Sponsor der Studie, Geldgebern oder anderen zugewiesen werden. Diese Nummern können eindeutige Kennungen von anderen Studienregistern und Zuschussnummern der National Institutes of Health enthalten.
  • 62842522.2.0000.5504

Plan für individuelle Teilnehmerdaten (IPD)

Planen Sie, individuelle Teilnehmerdaten (IPD) zu teilen?

NEIN

Arzneimittel- und Geräteinformationen, Studienunterlagen

Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Arzneimittelprodukt

Nein

Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Geräteprodukt

Ja

Produkt, das in den USA hergestellt und aus den USA exportiert wird

Ja

Diese Informationen wurden ohne Änderungen direkt von der Website clinicaltrials.gov abgerufen. Wenn Sie Ihre Studiendaten ändern, entfernen oder aktualisieren möchten, wenden Sie sich bitte an register@clinicaltrials.gov. Sobald eine Änderung auf clinicaltrials.gov implementiert wird, wird diese automatisch auch auf unserer Website aktualisiert .

Cookie-Einstellungen

Wir verwenden Cookies, um sicherzustellen, dass Sie auf unserer Website die bestmögliche Erfahrung machen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutz- und Cookie-Richtlinien. ...>>>Sie können Ihre Einstellungen jederzeit ändern oder Ihre Einwilligung widerrufen, indem Sie die Cookies wie in der Richtlinie beschrieben von Ihrer Website oder Ihrem Computer löschen. Bitte akzeptieren Sie es und wählen Sie Ihre Einstellungen, indem Sie die entsprechenden Kästchen im Abschnitt "Einstellungen verwalten" unten ankreuzen. Bitte lesen Sie unsere Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie einen Teil dieser Website nutzen.
«Einstellungen verwalten