Gültigkeit und Zuverlässigkeit der türkischen Version von WOOS
15. April 2021 aktualisiert von: Şeyda ÖZAL, Gazi University
Gültigkeit und Zuverlässigkeit der türkischen Version des Western Ontario Osteoarthritis of the Shoulder Index
Zur Untersuchung von Schultererkrankungen stehen verschiedene klinische Skalen zur Verfügung.
Einige von ihnen, kulturell an die türkische Bevölkerung angepasst.
Keine davon ist jedoch spezifisch für Osteoarthritis der Schulter.
Daher zielte diese Studie darauf ab, den WOOS-Index ins Türkische zu übersetzen und seine psychometrischen Eigenschaften in der türkischen Bevölkerung zu untersuchen.
Studienübersicht
Status
Abgeschlossen
Intervention / Behandlung
Detaillierte Beschreibung
Zweck; Ziel dieser Studie ist es, den für Schulterarthrose spezifischen Western Ontario Osteoarthritis of the Shoulder Index (WOOS) an das Türkische anzupassen und seine Gültigkeit und Zuverlässigkeit zu bewerten.
Methoden; Der WOOS-Index wurde systematisch ins Türkische übersetzt und kulturell angepasst. Es wurde bei 68 Patienten mit Arthrose der Schulter angewendet, die konservativ behandelt wurden. Die Zuverlässigkeit der Skala wurde durch interne Konsistenz und Test-Retest-Methoden überprüft. Die interne Konsistenz wurde mit Cronbachs Alpha-Wert analysiert. Die Test-Retest-Zuverlässigkeit wurde anhand eines Intraklassen-Korrelationskoeffizienten bei 25 Patienten bewertet. Der Western Ontario Rotator Cuff (WORC), der Shoulder Pain and Disability Index (SPADI) und der ASES-Score (Standardized Shoulder Assessment) der Society of American Shoulder and Elbow Surgeons wurden zur Durchführung der gleichzeitigen Gültigkeit verwendet.
Studientyp
Beobachtungs
Einschreibung (Tatsächlich)
68
Kontakte und Standorte
Dieser Abschnitt enthält die Kontaktdaten derjenigen, die die Studie durchführen, und Informationen darüber, wo diese Studie durchgeführt wird.
Studienorte
-
-
-
Ankara, Truthahn, 006560
- Dr. Sami Ulus Maternity, Child Health and Diseases Training and Research Hospital, Department of Orthopaedics & Traumatology
-
Ankara, Truthahn, 06230
- Ankara Training and Research Hospital, Department of Orthopaedics & Traumatology
-
Ankara, Truthahn, 06560
- Gazi University Faculty of Health Sciences Physiotherapy and Rehabilitation Department
-
-
Teilnahmekriterien
Forscher suchen nach Personen, die einer bestimmten Beschreibung entsprechen, die als Auswahlkriterien bezeichnet werden. Einige Beispiele für diese Kriterien sind der allgemeine Gesundheitszustand einer Person oder frühere Behandlungen.
Zulassungskriterien
Studienberechtigtes Alter
18 Jahre und älter (Erwachsene, Älterer Erwachsener)
Akzeptiert gesunde Freiwillige
Nein
Studienberechtigte Geschlechter
Alle
Probenahmeverfahren
Nicht-Wahrscheinlichkeitsprobe
Studienpopulation
Erwachsene männliche und weibliche Patienten mit Osteoarthritis der Schulter
Beschreibung
Einschlusskriterien:
- Vorhandensein der Schulterarthrose, um türkischer Muttersprachler zu sein
Ausschlusskriterien:
- Analphabetismus, kognitive Beeinträchtigung, Vorhandensein von Frakturen des Schulterumfangs
Studienplan
Dieser Abschnitt enthält Einzelheiten zum Studienplan, einschließlich des Studiendesigns und der Messung der Studieninhalte.
Wie ist die Studie aufgebaut?
Designdetails
- Beobachtungsmodelle: Sonstiges
- Zeitperspektiven: Interessent
Was misst die Studie?
Primäre Ergebnismessungen
Ergebnis Maßnahme |
Maßnahmenbeschreibung |
Zeitfenster |
|---|---|---|
|
Western Ontario Osteoarthritis of the Shoulder Index erhalten Patienten auf dieser Skala mindestens 0 Punkte (bester Zustand) und maximal 1900 Punkte (schlechtester Zustand).
Zeitfenster: 1. Tag
|
patientenverabreicht, spezifisch für Osteoarthritis der Schulter, mehrteiliger Fragebogen
|
1. Tag
|
|
Western Ontario Osteoarthritis of the Shoulder Index erhalten Patienten auf dieser Skala mindestens 0 Punkte (bester Zustand) und maximal 1900 Punkte (schlechtester Zustand).
Zeitfenster: 2 Tage später
|
patientenverabreicht, spezifisch für Osteoarthritis der Schulter, mehrteiliger Fragebogen
|
2 Tage später
|
|
Beim Western Ontario Rotator Cuff Index erhalten Patienten auf dieser Skala mindestens 0 Punkte (bester Zustand) und maximal 2100 Punkte (schlechtester Zustand).
Zeitfenster: 1. Tag
|
patientenverabreicht, spezifisch für die Rotatorenmanschettenerkrankung, mehrteiliger Fragebogen
|
1. Tag
|
|
Beim Shoulder Pain and Disability Index erhalten Patienten auf dieser Skala mindestens 0 Punkte (bester Zustand) und maximal 100 Punkte (schlechtester Zustand).
Zeitfenster: 1. Tag
|
dem Patienten verabreicht, spezifisch für das obere Hinken, zweiteiliger Fragebogen
|
1. Tag
|
|
Bei der standardisierten Schulterbeurteilung der Society of American Shoulder and Elbow Surgeons erhalten Patienten auf dieser Skala mindestens 0 Punkte (schlechtester Zustand) und maximal 100 Punkte (bester Zustand).
Zeitfenster: 1. Tag
|
dem Patienten verabreicht, spezifisch für das obere Hinken, zweiteiliger Fragebogen
|
1. Tag
|
Mitarbeiter und Ermittler
Hier finden Sie Personen und Organisationen, die an dieser Studie beteiligt sind.
Sponsor
Ermittler
- Hauptermittler: Nevin A GÜZEL, Prof, Gazi University Faculty of Health Sciences
- Studienstuhl: Şeyda ÖZAL, MSc, Gazi University Faculty of Health Sciences
- Studienstuhl: Ahmet Y KAPTAN, MD, Dr. Sami Ulus Hospital
- Studienstuhl: Nihan KAFA, Assc Prof, Gazi University Faculty of Health Sciences
- Studienstuhl: Toygun K EREN, MD, Ankara Training and Research Hospital
Publikationen und hilfreiche Links
Die Bereitstellung dieser Publikationen erfolgt freiwillig durch die für die Eingabe von Informationen über die Studie verantwortliche Person. Diese können sich auf alles beziehen, was mit dem Studium zu tun hat.
Allgemeine Veröffentlichungen
- Millett PJ, Gobezie R, Boykin RE. Shoulder osteoarthritis: diagnosis and management. Am Fam Physician. 2008 Sep 1;78(5):605-11.
- Celik D. Turkish version of the modified Constant-Murley score and standardized test protocol: reliability and validity. Acta Orthop Traumatol Turc. 2016;50(1):69-75. doi: 10.3944/AOTT.2016.14.0354.
- Celik D, Atalar AC, Demirhan M, Dirican A. Translation, cultural adaptation, validity and reliability of the Turkish ASES questionnaire. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2013 Sep;21(9):2184-9. doi: 10.1007/s00167-012-2183-3. Epub 2012 Aug 30.
- El O, Bircan C, Gulbahar S, Demiral Y, Sahin E, Baydar M, Kizil R, Griffin S, Akalin E. The reliability and validity of the Turkish version of the Western Ontario Rotator Cuff Index. Rheumatol Int. 2006 Oct;26(12):1101-8. doi: 10.1007/s00296-006-0151-2. Epub 2006 Jun 24.
- Weir JP. Quantifying test-retest reliability using the intraclass correlation coefficient and the SEM. J Strength Cond Res. 2005 Feb;19(1):231-40. doi: 10.1519/15184.1.
- Lo IK, Griffin S, Kirkley A. The development of a disease-specific quality of life measurement tool for osteoarthritis of the shoulder: The Western Ontario Osteoarthritis of the Shoulder (WOOS) index. Osteoarthritis Cartilage. 2001 Nov;9(8):771-8. doi: 10.1053/joca.2001.0474.
- Rasmussen JV, Jakobsen J, Olsen BS, Brorson S. Translation and validation of the Western Ontario Osteoarthritis of the Shoulder (WOOS) index - the Danish version. Patient Relat Outcome Meas. 2013 Sep 18;4:49-54. doi: 10.2147/PROM.S50976. eCollection 2013.
- Petersson CJ. Degeneration of the gleno-humeral joint. An anatomical study. Acta Orthop Scand. 1983 Apr;54(2):277-83. doi: 10.3109/17453678308996570.
- Ozer M, Ataoglu MB, Cetinkaya M, Ayanoglu T, Kaptan AY, Kanatli U. Do intra-articular pathologies accompanying symptomatic acromioclavicular joint degeneration vary across age groups? Eklem Hastalik Cerrahisi. 2019 Apr;30(1):2-9. doi: 10.5606/ehc.2019.62431.
- Tugay U, Tugay N, Gelecek N, Ozkan M. Oxford Shoulder Score: cross-cultural adaptation and validation of the Turkish version. Arch Orthop Trauma Surg. 2011 May;131(5):687-94. doi: 10.1007/s00402-010-1242-9. Epub 2010 Dec 30.
- Najafov E, Ozal S, Kaptan AY, Ulucakoy C, Kanatli U, Ataoglu B, Basar S. Validity and Reliability of the Turkish Version of LHB Score. J Sport Rehabil. 2020 Mar 4;30(1):30-36. doi: 10.1123/jsr.2019-0364.
- Beaton D, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB (2002) Recommendations for the cross-cultural adaptation of health status measures. New York: American Academy of Orthopaedic Surgeons 12:1-9
- Bumin G, Tüzün EH, Tonga E (2008) The Shoulder Pain and Disability Index (SPADI): Cross-cultural adaptation, reliability, and validity of the Turkish version. Journal of Back and Musculoskeletal Rehabilitation 21(1):57-62
- Snyder CF, Aaronson NK, Choucair AK, Elliott TE, Greenhalgh J, Halyard MY, Hess R, Miller DM, Reeve BB, Santana M. Implementing patient-reported outcomes assessment in clinical practice: a review of the options and considerations. Qual Life Res. 2012 Oct;21(8):1305-14. doi: 10.1007/s11136-011-0054-x. Epub 2011 Nov 3.
- Klintberg IH, Lind K, Marlow T, Svantesson U. Western Ontario Osteoarthritis Shoulder (WOOS) index: a cross-cultural adaptation into Swedish, including evaluation of reliability, validity, and responsiveness in patients with subacromial pain. J Shoulder Elbow Surg. 2012 Dec;21(12):1698-705. doi: 10.1016/j.jse.2011.11.027. Epub 2012 Mar 21.
- Corona K, Cerciello S, Morris BJ, Visona E, Merolla G, Porcellini G. Cross-cultural adaptation and validation of the Italian version of the Western Ontario Osteoarthritis of the Shoulder index (WOOS). J Orthop Traumatol. 2016 Dec;17(4):309-313. doi: 10.1007/s10195-016-0400-4. Epub 2016 Mar 31.
- Jia ZY, Zhang C, Cui J, Xue CC, Xu WD. Translation and validation of the Simplified Chinese version of Western Ontario Osteoarthritis of the Shoulder Index (WOOS). Medicine (Baltimore). 2018 Mar;97(13):e8691. doi: 10.1097/MD.0000000000008691.
Studienaufzeichnungsdaten
Diese Daten verfolgen den Fortschritt der Übermittlung von Studienaufzeichnungen und zusammenfassenden Ergebnissen an ClinicalTrials.gov. Studienaufzeichnungen und gemeldete Ergebnisse werden von der National Library of Medicine (NLM) überprüft, um sicherzustellen, dass sie bestimmten Qualitätskontrollstandards entsprechen, bevor sie auf der öffentlichen Website veröffentlicht werden.
Haupttermine studieren
Studienbeginn (Tatsächlich)
4. Dezember 2017
Primärer Abschluss (Tatsächlich)
10. Januar 2020
Studienabschluss (Tatsächlich)
15. März 2020
Studienanmeldedaten
Zuerst eingereicht
27. April 2020
Zuerst eingereicht, das die QC-Kriterien erfüllt hat
30. April 2020
Zuerst gepostet (Tatsächlich)
4. Mai 2020
Studienaufzeichnungsaktualisierungen
Letztes Update gepostet (Tatsächlich)
19. April 2021
Letztes eingereichtes Update, das die QC-Kriterien erfüllt
15. April 2021
Zuletzt verifiziert
1. April 2021
Mehr Informationen
Begriffe im Zusammenhang mit dieser Studie
Schlüsselwörter
Andere Studien-ID-Nummern
- Gazi Unv
Plan für individuelle Teilnehmerdaten (IPD)
Planen Sie, individuelle Teilnehmerdaten (IPD) zu teilen?
Nein
Arzneimittel- und Geräteinformationen, Studienunterlagen
Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Arzneimittelprodukt
Nein
Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Geräteprodukt
Nein
Diese Informationen wurden ohne Änderungen direkt von der Website clinicaltrials.gov abgerufen. Wenn Sie Ihre Studiendaten ändern, entfernen oder aktualisieren möchten, wenden Sie sich bitte an register@clinicaltrials.gov. Sobald eine Änderung auf clinicaltrials.gov implementiert wird, wird diese automatisch auch auf unserer Website aktualisiert .