Validade e confiabilidade da versão turca do WOOS
15 de abril de 2021 atualizado por: Şeyda ÖZAL, Gazi University
Validade e confiabilidade da versão turca do Western Ontario Osteoarthritis of the Shoulder Index
Várias escalas clínicas estão disponíveis para investigar doenças do ombro.
Alguns deles, adaptados culturalmente à população turca.
No entanto, nenhum deles é específico para osteoartrite do ombro.
Assim, este estudo teve como objetivo traduzir o índice WOOS para o turco e investigar suas propriedades psicométricas na população turca.
Visão geral do estudo
Status
Concluído
Intervenção / Tratamento
Descrição detalhada
Propósito; O objetivo deste estudo é adaptar o Western Ontario Osteoarthritis of the Shoulder Index (WOOS) específico para osteoartrite do ombro, para turco e avaliar sua validade e confiabilidade.
Métodos; O índice WOOS foi traduzido e adaptado culturalmente para o turco, sistematicamente. Foi aplicado em 68 pacientes com osteoartrite do ombro tratados conservadoramente. A confiabilidade da escala foi verificada por meio dos métodos de consistência interna e teste-reteste. A consistência interna foi analisada com o valor alfa de Cronbach. A confiabilidade teste-reteste foi avaliada por meio do coeficiente de correlação intraclasse com 25 pacientes. O Western Ontario Rotator Cuff (WORC), o Shoulder Pain and Disability Index (SPADI) e a pontuação da Society of American Shoulder and Elbow Surgeons Standardized Shoulder Assessment (ASES) foram usados para conduzir a validade concorrente.
Tipo de estudo
Observacional
Inscrição (Real)
68
Contactos e Locais
Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.
Locais de estudo
-
-
-
Ankara, Peru, 006560
- Dr. Sami Ulus Maternity, Child Health and Diseases Training and Research Hospital, Department of Orthopaedics & Traumatology
-
Ankara, Peru, 06230
- Ankara Training and Research Hospital, Department of Orthopaedics & Traumatology
-
Ankara, Peru, 06560
- Gazi University Faculty of Health Sciences Physiotherapy and Rehabilitation Department
-
-
Critérios de participação
Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.
Critérios de elegibilidade
Idades elegíveis para estudo
18 anos e mais velhos (Adulto, Adulto mais velho)
Aceita Voluntários Saudáveis
Não
Gêneros Elegíveis para o Estudo
Tudo
Método de amostragem
Amostra Não Probabilística
População do estudo
Pacientes adultos do sexo masculino e feminino com osteoartrite do ombro
Descrição
Critério de inclusão:
- Presença de osteoartrite no ombro, ser um falante nativo de turco
Critério de exclusão:
- Analfabetismo, comprometimento cognitivo, presença de fraturas na circunferência do ombro
Plano de estudo
Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.
Como o estudo é projetado?
Detalhes do projeto
- Modelos de observação: Outro
- Perspectivas de Tempo: Prospectivo
O que o estudo está medindo?
Medidas de resultados primários
Medida de resultado |
Descrição da medida |
Prazo |
|---|---|---|
|
Western Ontario Osteoarthritis of the Shoulder Index, os pacientes obtêm um mínimo de 0 pontos (melhor condição) e um máximo de 1900 pontos (pior condição) nesta escala.
Prazo: 1º dia
|
paciente administrado, específico para osteoartrite do ombro, questionário multissecional
|
1º dia
|
|
Western Ontario Osteoarthritis of the Shoulder Index, os pacientes obtêm um mínimo de 0 pontos (melhor condição) e um máximo de 1900 pontos (pior condição) nesta escala.
Prazo: 2 dias depois
|
paciente administrado, específico para osteoartrite do ombro, questionário multissecional
|
2 dias depois
|
|
No Western Ontario Rotator Cuff Index, os pacientes obtêm um mínimo de 0 pontos (melhor condição) e um máximo de 2100 pontos (pior condição) nesta escala.
Prazo: 1º dia
|
paciente administrado, específico para doença do manguito rotador, questionário multissecional
|
1º dia
|
|
No Índice de Dor e Incapacidade do Ombro, os pacientes obtêm um mínimo de 0 pontos (melhor condição) e um máximo de 100 pontos (pior condição) nesta escala.
Prazo: 1º dia
|
administrado ao paciente, específico para coxear superior, dois questionários seccionais
|
1º dia
|
|
A Avaliação Padronizada do Ombro da Sociedade Americana de Cirurgiões de Ombro e Cotovelo, os pacientes obtêm um mínimo de 0 pontos (pior condição) e um máximo de 100 pontos (melhor condição) nesta escala.
Prazo: 1º dia
|
administrado ao paciente, específico para coxear superior, dois questionários seccionais
|
1º dia
|
Colaboradores e Investigadores
É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.
Patrocinador
Investigadores
- Investigador principal: Nevin A GÜZEL, Prof, Gazi University Faculty of Health Sciences
- Cadeira de estudo: Şeyda ÖZAL, MSc, Gazi University Faculty of Health Sciences
- Cadeira de estudo: Ahmet Y KAPTAN, MD, Dr. Sami Ulus Hospital
- Cadeira de estudo: Nihan KAFA, Assc Prof, Gazi University Faculty of Health Sciences
- Cadeira de estudo: Toygun K EREN, MD, Ankara Training and Research Hospital
Publicações e links úteis
A pessoa responsável por inserir informações sobre o estudo fornece voluntariamente essas publicações. Estes podem ser sobre qualquer coisa relacionada ao estudo.
Publicações Gerais
- Millett PJ, Gobezie R, Boykin RE. Shoulder osteoarthritis: diagnosis and management. Am Fam Physician. 2008 Sep 1;78(5):605-11.
- Celik D. Turkish version of the modified Constant-Murley score and standardized test protocol: reliability and validity. Acta Orthop Traumatol Turc. 2016;50(1):69-75. doi: 10.3944/AOTT.2016.14.0354.
- Celik D, Atalar AC, Demirhan M, Dirican A. Translation, cultural adaptation, validity and reliability of the Turkish ASES questionnaire. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2013 Sep;21(9):2184-9. doi: 10.1007/s00167-012-2183-3. Epub 2012 Aug 30.
- El O, Bircan C, Gulbahar S, Demiral Y, Sahin E, Baydar M, Kizil R, Griffin S, Akalin E. The reliability and validity of the Turkish version of the Western Ontario Rotator Cuff Index. Rheumatol Int. 2006 Oct;26(12):1101-8. doi: 10.1007/s00296-006-0151-2. Epub 2006 Jun 24.
- Weir JP. Quantifying test-retest reliability using the intraclass correlation coefficient and the SEM. J Strength Cond Res. 2005 Feb;19(1):231-40. doi: 10.1519/15184.1.
- Lo IK, Griffin S, Kirkley A. The development of a disease-specific quality of life measurement tool for osteoarthritis of the shoulder: The Western Ontario Osteoarthritis of the Shoulder (WOOS) index. Osteoarthritis Cartilage. 2001 Nov;9(8):771-8. doi: 10.1053/joca.2001.0474.
- Rasmussen JV, Jakobsen J, Olsen BS, Brorson S. Translation and validation of the Western Ontario Osteoarthritis of the Shoulder (WOOS) index - the Danish version. Patient Relat Outcome Meas. 2013 Sep 18;4:49-54. doi: 10.2147/PROM.S50976. eCollection 2013.
- Petersson CJ. Degeneration of the gleno-humeral joint. An anatomical study. Acta Orthop Scand. 1983 Apr;54(2):277-83. doi: 10.3109/17453678308996570.
- Ozer M, Ataoglu MB, Cetinkaya M, Ayanoglu T, Kaptan AY, Kanatli U. Do intra-articular pathologies accompanying symptomatic acromioclavicular joint degeneration vary across age groups? Eklem Hastalik Cerrahisi. 2019 Apr;30(1):2-9. doi: 10.5606/ehc.2019.62431.
- Tugay U, Tugay N, Gelecek N, Ozkan M. Oxford Shoulder Score: cross-cultural adaptation and validation of the Turkish version. Arch Orthop Trauma Surg. 2011 May;131(5):687-94. doi: 10.1007/s00402-010-1242-9. Epub 2010 Dec 30.
- Najafov E, Ozal S, Kaptan AY, Ulucakoy C, Kanatli U, Ataoglu B, Basar S. Validity and Reliability of the Turkish Version of LHB Score. J Sport Rehabil. 2020 Mar 4;30(1):30-36. doi: 10.1123/jsr.2019-0364.
- Beaton D, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB (2002) Recommendations for the cross-cultural adaptation of health status measures. New York: American Academy of Orthopaedic Surgeons 12:1-9
- Bumin G, Tüzün EH, Tonga E (2008) The Shoulder Pain and Disability Index (SPADI): Cross-cultural adaptation, reliability, and validity of the Turkish version. Journal of Back and Musculoskeletal Rehabilitation 21(1):57-62
- Snyder CF, Aaronson NK, Choucair AK, Elliott TE, Greenhalgh J, Halyard MY, Hess R, Miller DM, Reeve BB, Santana M. Implementing patient-reported outcomes assessment in clinical practice: a review of the options and considerations. Qual Life Res. 2012 Oct;21(8):1305-14. doi: 10.1007/s11136-011-0054-x. Epub 2011 Nov 3.
- Klintberg IH, Lind K, Marlow T, Svantesson U. Western Ontario Osteoarthritis Shoulder (WOOS) index: a cross-cultural adaptation into Swedish, including evaluation of reliability, validity, and responsiveness in patients with subacromial pain. J Shoulder Elbow Surg. 2012 Dec;21(12):1698-705. doi: 10.1016/j.jse.2011.11.027. Epub 2012 Mar 21.
- Corona K, Cerciello S, Morris BJ, Visona E, Merolla G, Porcellini G. Cross-cultural adaptation and validation of the Italian version of the Western Ontario Osteoarthritis of the Shoulder index (WOOS). J Orthop Traumatol. 2016 Dec;17(4):309-313. doi: 10.1007/s10195-016-0400-4. Epub 2016 Mar 31.
- Jia ZY, Zhang C, Cui J, Xue CC, Xu WD. Translation and validation of the Simplified Chinese version of Western Ontario Osteoarthritis of the Shoulder Index (WOOS). Medicine (Baltimore). 2018 Mar;97(13):e8691. doi: 10.1097/MD.0000000000008691.
Datas de registro do estudo
Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.
Datas Principais do Estudo
Início do estudo (Real)
4 de dezembro de 2017
Conclusão Primária (Real)
10 de janeiro de 2020
Conclusão do estudo (Real)
15 de março de 2020
Datas de inscrição no estudo
Enviado pela primeira vez
27 de abril de 2020
Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ
30 de abril de 2020
Primeira postagem (Real)
4 de maio de 2020
Atualizações de registro de estudo
Última Atualização Postada (Real)
19 de abril de 2021
Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade
15 de abril de 2021
Última verificação
1 de abril de 2021
Mais Informações
Termos relacionados a este estudo
Outros números de identificação do estudo
- Gazi Unv
Plano para dados de participantes individuais (IPD)
Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?
Não
Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo
Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA
Não
Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA
Não
Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .