Arabische Version eines neuen Tools namens HEAL-COMMAND zur Bewertung von Hörverlust und Kommunikations- und Gesprächsbehinderung

Hörverlust ist weltweit die vierthäufigste Ursache für Behinderungen. Aktuelle Daten deuten darauf hin, dass etwa 5 % der Weltbevölkerung an einem beeinträchtigenden Hörverlust leiden. Frühere Studien haben gezeigt, dass Personen mit Hörverlust eine höhere Prävalenz von damit verbundenen gesundheitlichen Beeinträchtigungen erfahren als Personen mit normalem Gehör. Zu diesen Erkrankungen gehören soziale Isolation, Depressionen, Diabetes, Demenz, Stürze, Herz-Kreislauf-Erkrankungen und eingeschränkte Lebensqualität. Eine Einschränkung für behinderungsbasierte Fragebögen in Bezug auf Hörverlust ist die große Anzahl verfügbarer Instrumente und der fehlende Konsens darüber, welche Fragebögen verwendet werden sollen. Hierfür erwies sich die Anwendung des Rahmenwerks der Internationalen Klassifikation der Funktionsbehinderung und Gesundheit (ICF) der Weltgesundheitsorganisation als ideale Designgrundlage. In der ICF bezieht sich Funktionieren auf positive Aspekte von Körperfunktionen, Aktivitäten und Teilhabe, während Behinderung sich auf Beeinträchtigungen, Aktivitätseinschränkungen und Teilhabebeschränkungen bezieht, wobei beide Aspekte durch einen oder mehrere Gesundheitszustand(e) und/oder kontextbedingt (persönlich) beeinflusst werden können und Umwelt) Faktoren. Frühere Studien haben gezeigt, dass die Operationalisierung der ICF Core Sets für HL in ein Selbsteinschätzungstool als Grundlage für ein umfassendes Gesundheitsbild dienen kann. Um diesem Bedarf gerecht zu werden, wurde eine Zusammenarbeit zwischen einer Gruppe von Forschern der Audiology Clinic, Auburn University, Alabama, USA, durchgeführt. Diese Partnerschaft führte zur Erstellung einer englischen und deutschen Version eines Fragebogens, der das individuelle Hörfunktionsprofil gemäß dem ICF-Rahmenwerk, das als HEAL-COMMAND-Tool bezeichnet wird, umfassend bewertet