Interpretación de vídeo en una sala de traumatología de emergencia: una prueba de viabilidad
Antecedentes: La migración global aumenta la probabilidad de que surjan barreras lingüísticas. En situaciones médicas, las barreras del idioma tienen un efecto negativo en la calidad del tratamiento y, por tanto, ponen en peligro la seguridad del paciente.
Se ha demostrado la viabilidad de la videotraducción en entornos hospitalarios, pero falta evidencia en las salas de urgencias de traumatología. Allí, los médicos tienen que tomar decisiones en las que el tiempo es crítico. Objetivos: Este ensayo de viabilidad tiene como objetivo investigar la viabilidad técnica, la usabilidad y el impacto en la toma de decisiones (p. ej. alteración de las estrategias de tratamiento). Métodos: En este estudio se incluirán 50 pacientes receptivos con barreras lingüísticas. El médico de urgencias anestesiólogo iniciará la videotraducción a través de una tableta. Se recopilarán y analizarán la viabilidad, la calidad de la comunicación, la usabilidad y los cambios en el diagnóstico y el tratamiento.
Descripción general del estudio
Estado
Condiciones
Tipo de estudio
Contactos y Ubicaciones
Ubicaciones de estudio
-
-
Vienna
-
Vienna, Vienna, Austria, 1090
- MUVienna
-
-
Criterios de participación
Criterio de elegibilidad
Edades elegibles para estudiar
- Adulto
- Adulto Mayor
Acepta Voluntarios Saludables
Método de muestreo
Población de estudio
Descripción
Criterios de inclusión:
- Pacientes adultos, de al menos 18 años.
- pacientes despiertos y receptivos
- barrera del idioma (albanés, dari, rumano, turco, árabe estándar moderno, árabe, farsi, ruso, húngaro, bosnio-croata-serbio, kurdo (kurmanci), eslovaco, búlgaro, polaco y checo)
Criterios de exclusión:
- pacientes inconscientes
- pacientes con paro cardiaco
- retraso del tratamiento debido a la traducción electrónica
- Rechazo de la videotraducción por parte del paciente.
Plan de estudios
¿Cómo está diseñado el estudio?
Detalles de diseño
¿Qué mide el estudio?
Medidas de resultado primarias
Medida de resultado |
Medida Descripción |
Periodo de tiempo |
|---|---|---|
|
Factibilidad técnica
Periodo de tiempo: Inmediatamente después del uso de la videointerpretación
|
Se informará la aparición de problemas técnicos.
|
Inmediatamente después del uso de la videointerpretación
|
|
Usabilidad de la videointerpretación
Periodo de tiempo: Inmediatamente después del uso de la videointerpretación
|
La usabilidad será evaluada posteriormente por el médico de urgencias anestesiólogo mediante un cuestionario que incluye los siguientes ítems en una escala Likert de 7 puntos (muy en desacuerdo a totalmente de acuerdo):
|
Inmediatamente después del uso de la videointerpretación
|
|
Impacto en las decisiones del médico de urgencias.
Periodo de tiempo: Inmediatamente después del uso de la videointerpretación
|
Se evaluará el impacto de la videotraducción en cuanto a alteración de la historia clínica o del tratamiento (sí/no)
|
Inmediatamente después del uso de la videointerpretación
|
Otras medidas de resultado
Medida de resultado |
Medida Descripción |
Periodo de tiempo |
|---|---|---|
|
Parámetros demográficos
Periodo de tiempo: Inmediatamente después del uso de la videointerpretación
|
Se registrarán las siguientes características de los pacientes: Edad, sexo, diagnóstico primario del médico. |
Inmediatamente después del uso de la videointerpretación
|
Colaboradores e Investigadores
Patrocinador
Fechas de registro del estudio
Fechas importantes del estudio
Inicio del estudio (Actual)
Finalización primaria (Estimado)
Finalización del estudio (Estimado)
Fechas de registro del estudio
Enviado por primera vez
Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad
Publicado por primera vez (Actual)
Actualizaciones de registros de estudio
Última actualización publicada (Estimado)
Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad
Última verificación
Más información
Términos relacionados con este estudio
Palabras clave
Términos MeSH relevantes adicionales
Otros números de identificación del estudio
- 1366/2023
Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio
Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.
Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.
producto fabricado y exportado desde los EE. UU.
Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .