Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Análisis de Compuestos Orgánicos Volátiles por GC-MS para el Diagnóstico de Pacientes Hospitalizados con Infecciones Respiratorias Mediante el Aliento Exhalado (VORTEX-2)

12 de enero de 2026 actualizado por: Hospices Civils de Lyon

Análisis de Compuestos Orgánicos Volátiles para Pruebas Rápidas Utilizando el Aliento Exhalado para Infección Respiratoria en Pacientes Hospitalizados

Las enfermedades respiratorias emergentes representan una amenaza mundial. Virus como la gripe y los coronavirus han sido los principales impulsores de pandemias durante el siglo pasado. Más ampliamente, el impacto de estas infecciones respiratorias no se limita a los riesgos de pandemia. De hecho, algunas de ellas también desencadenan epidemias estacionales con una carga médica y económica significativa. En consecuencia, es fundamental fortalecer la vigilancia global y las capacidades de diagnóstico para los patógenos responsables de las infecciones respiratorias.

El diagnóstico de las infecciones respiratorias es aún más importante en casos de infección grave, ya que ayuda a guiar y adaptar el manejo del paciente según el patógeno responsable.

Un enfoque prometedor y ampliamente reconocido es el análisis del aliento exhalado, que contiene una mezcla compleja de compuestos orgánicos volátiles (COV), también conocida como el "volatiloma". El volatiloma está influenciado por el metabolismo, el sistema inmunitario y el microbioma del paciente, y puede verse alterado por la presencia de un patógeno.

Un estudio clínico paralelo, VORTEX-1, tiene como objetivo establecer el rendimiento del análisis del aliento para el diagnóstico de infecciones respiratorias en el contexto de la población general, o en la triaje de pacientes en urgencias. Este estudio se centra en pacientes con infecciones respiratorias no graves, causadas principalmente por patógenos virales.

Gracias a una técnica específica, el estudio VORTEX-1 permitirá probar un proceso de muestreo y análisis directo en el lugar, indoloro y con detección química en tiempo real.

Esta metodología, muy adecuada para situaciones de triaje, sigue siendo difícil de aplicar en el caso de infecciones respiratorias que requieren hospitalización. En efecto, los pacientes hospitalizados suelen ser admitidos en diferentes unidades según su estado clínico, factores de riesgo o disponibilidad de camas. Esta diversidad de entornos imposibilita implementar un proceso que dependa de un instrumento que no pueda estar disponible o trasladarse en tiempo real por todas las unidades. Para abordar este desafío, los investigadores utilizarán un método alternativo.

En el ensayo VORTEX-2, se recogerán muestras de gases exhalados directamente en la cabecera del paciente utilizando un dispositivo desechable para la recolección del aliento. Las muestras se transferirán luego a un laboratorio para su análisis. Este enfoque es más adecuado para infecciones respiratorias graves.

Para ser lo más exhaustivo posible en el estudio del volatiloma en el contexto de las infecciones respiratorias, es importante incluir a pacientes hospitalizados y desarrollar un sistema que también pueda implementarse en la práctica clínica rutinaria.

El vínculo entre los dos estudios (VORTEX-1 y VORTEX-2) se establecerá a través de un grupo "control", compuesto por sujetos sanos (sin infecciones respiratorias ni enfermedades graves/crónicas), cuyo aliento se recogerá utilizando ambos enfoques.

Descripción general del estudio

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Estimado)

777

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

Ubicaciones de estudio

      • Lyon, Francia, 69004
        • National reference center for respiratory viruses (Hôpital de la Croix-Rousse, Hospices Civils de Lyon)
        • Contacto:
      • Lyon, Francia, 69004
        • Emergency department (Hôpital de la Croix-Rousse, Hospices Civils de Lyon)
        • Contacto:
      • Lyon, Francia, 69004
        • Infectious Disease Service of Hôpital de la Croix-Rousse (Hospices Civils de Lyon)
        • Contacto:
      • Lyon, Francia, 69004
        • Intensive Care Unit of Hôpital de la Croix-Rousse (Hospices Civils de Lyon)
        • Contacto:
      • Lyon, Francia, 69004
        • Intensive Care Unit of Hôpital Lyon Sud (Hospices Civils de Lyon)
        • Contacto:
      • Lyon, Francia, 69004
        • Internal Medecine Unit of Hôpital de la Croix-Rousse (Hospices Civils de Lyon)
        • Contacto:
      • Lyon, Francia, 69004
        • Pneumology Unit of Hôpital de la Croix-Rousse (Hospices Civils de Lyon)
        • Contacto:

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

Sí

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Edad ≥ 18 años
  • Haber firmado un consentimiento informado por escrito
  • Presentar una puntuación NEWS-2 de 5 (>4) o uno de los criterios de puntuación individual calificado como 3
  • Hospitalizado en uno de los departamentos de HCL (Hospices Civils de Lyon) que participan en el estudio
  • Con signos clínicos de infección respiratoria aguda, o con una presentación clínica de neumonía adquirida en la comunidad aguda, nasofaringitis, angina o laringitis (excepto para pacientes sanos)

Criterios de exclusión:

  • Voluntarios sanos:
  • Edad: < 18 años
  • Consumo de alcohol menos de 12 horas
  • Persona con comorbilidades como insuficiencia respiratoria crónica, diabetes tipo II, procesos cancerosos, enfermedad hepática crónica, enfermedad renal crónica
  • Signos clínicos de infección respiratoria aguda
  • Personas incapaces de soplar en dispositivos de análisis de aire exhalado (de acuerdo con las instrucciones de uso)
  • Personas bajo protección legal
  • Mujeres embarazadas, mujeres en trabajo de parto o madres lactantes
  • Personas privadas de libertad por decisión judicial o administrativa
  • Personas bajo atención psiquiátrica
  • Personas ingresadas en una institución sanitaria o social con fines distintos a la investigación
  • Adultos bajo protección legal (tutela, curatela)
  • Personas no afiliadas a un régimen de seguridad social o beneficiarias de un régimen similar
  • Pacientes con síntomas respiratorios
  • Edad: < 18 años
  • Pacientes cuyos síntomas han estado presentes durante más de 7 días
  • Personas incapaces de soplar en el dispositivo para análisis de aliento (de acuerdo con las instrucciones de funcionamiento)
  • Pacientes que padecen fibrosis quística
  • Pacientes con insuficiencia respiratoria crónica grave que requieren oxigenoterapia a largo plazo o VNI (ventilación no invasiva), excluyendo CPAP (presión positiva continua en la vía aérea) para apnea del sueño
  • Pacientes bajo protección legal
  • Mujeres embarazadas, mujeres en trabajo de parto o madres lactantes
  • Personas privadas de libertad por decisión judicial o administrativa
  • Personas bajo atención psiquiátrica
  • Personas ingresadas en una institución sanitaria o social con fines distintos a la investigación
  • Adultos bajo protección legal (tutela, curatela)
  • Personas no afiliadas a un régimen de seguridad social o beneficiarias de un régimen similar

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Diagnóstico
  • Asignación: No aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: Infección respiratoria bacteriana

Para clasificar a los pacientes, un comité de adjudicación basará su decisión en una serie de factores clínicos y biológicos:

  • El código CIE-10 (Clasificación Internacional de Enfermedades, 10.ª revisión) asignado al paciente durante su tratamiento
  • Examen radiológico que indique neumonía bacteriana (neumonía adquirida en la comunidad o NAC)
  • Resultados biológicos:

    • Herramientas de diagnóstico microbiológico (pruebas RT-PCR, cultivo) que indiquen una infección bacteriana.
    • Medición de procalcitonina (que indica una infección bacteriana si > 0,1 µg/L)

La recolección y análisis del aire exhalado para la detección de COV es un procedimiento no invasivo e indoloro que se realiza fuera de línea. Se puede resumir de la siguiente manera:

  1. Recolección de 0,5-1 litro de aire exhalado en una bolsa Tedlar® de un solo uso
  2. Transferencia de la muestra de aire exhalado a un tubo de termodesorción. El tubo de termodesorción se enviará al laboratorio responsable del análisis dentro de 1-5 días posteriores a la recolección.
  3. La muestra de aliento se analizará en el laboratorio mediante termodesorción-GC/MS.
  4. Procesamiento de los datos brutos para determinar la composición química de los COV e identificar los compuestos presentes en la muestra de aire exhalado.
  5. Se realizará un análisis estadístico de todos los datos generados para identificar perfiles de COV interesantes.
Experimental: Infección respiratoria viral

Para clasificar a los pacientes, un comité de adjudicación basará su decisión en una serie de factores clínicos y biológicos:

  • El código ICD-10 (Clasificación Internacional de Enfermedades, 10.ª revisión) asignado al paciente durante su tratamiento
  • Examen radiológico que no indique neumonía bacteriana
  • Resultados biológicos:

    • Herramientas de diagnóstico microbiológico (pruebas RT-PCR, cultivo) que indiquen una infección viral. Por ejemplo, las infecciones respiratorias se atribuirán a un virus si al menos una de las pruebas diagnósticas utilizadas es positiva para un virus o si la prueba de interferón muestra una puntuación muy alta.

La recolección y análisis del aire exhalado para la detección de COV es un procedimiento no invasivo e indoloro que se realiza fuera de línea. Se puede resumir de la siguiente manera:

  1. Recolección de 0,5-1 litro de aire exhalado en una bolsa Tedlar® de un solo uso
  2. Transferencia de la muestra de aire exhalado a un tubo de termodesorción. El tubo de termodesorción se enviará al laboratorio responsable del análisis dentro de 1-5 días posteriores a la recolección.
  3. La muestra de aliento se analizará en el laboratorio mediante termodesorción-GC/MS.
  4. Procesamiento de los datos brutos para determinar la composición química de los COV e identificar los compuestos presentes en la muestra de aire exhalado.
  5. Se realizará un análisis estadístico de todos los datos generados para identificar perfiles de COV interesantes.
Experimental: Infección respiratoria indeterminada
Todos los pacientes que cumplieron los criterios de inclusión y no pudieron ser clasificados en los grupos 1 o 2 por un comité de adjudicación.

La recolección y análisis del aire exhalado para la detección de COV es un procedimiento no invasivo e indoloro que se realiza fuera de línea. Se puede resumir de la siguiente manera:

  1. Recolección de 0,5-1 litro de aire exhalado en una bolsa Tedlar® de un solo uso
  2. Transferencia de la muestra de aire exhalado a un tubo de termodesorción. El tubo de termodesorción se enviará al laboratorio responsable del análisis dentro de 1-5 días posteriores a la recolección.
  3. La muestra de aliento se analizará en el laboratorio mediante termodesorción-GC/MS.
  4. Procesamiento de los datos brutos para determinar la composición química de los COV e identificar los compuestos presentes en la muestra de aire exhalado.
  5. Se realizará un análisis estadístico de todos los datos generados para identificar perfiles de COV interesantes.
Comparador de placebos: Pacientes sanos
El grupo de voluntarios sanos, que sirve como grupo de control, estará compuesto por sujetos adultos sin síntomas respiratorios ni patología aguda o crónica conocida en el momento de la inclusión. Se les tomarán muestras utilizando los mismos métodos que los otros grupos para permitir una comparación fiable de las firmas metabólicas obtenidas.

La recolección y análisis del aire exhalado para la detección de COV es un procedimiento no invasivo e indoloro que se realiza fuera de línea. Se puede resumir de la siguiente manera:

  1. Recolección de 0,5-1 litro de aire exhalado en una bolsa Tedlar® de un solo uso
  2. Transferencia de la muestra de aire exhalado a un tubo de termodesorción. El tubo de termodesorción se enviará al laboratorio responsable del análisis dentro de 1-5 días posteriores a la recolección.
  3. La muestra de aliento se analizará en el laboratorio mediante termodesorción-GC/MS.
  4. Procesamiento de los datos brutos para determinar la composición química de los COV e identificar los compuestos presentes en la muestra de aire exhalado.
  5. Se realizará un análisis estadístico de todos los datos generados para identificar perfiles de COV interesantes.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Descripción de la composición del aliento basada en el área bajo cada pico del aire exhalado según tres niveles de clasificación
Periodo de tiempo: día uno

Niveles de clasificación:

  • Pacientes con infección respiratoria bacteriana o viral vs. sin infección respiratoria (sujetos sanos = grupo de control)
  • Pacientes con infección respiratoria viral vs. bacteriana vs. infección respiratoria indeterminada vs. sujetos sanos
  • Pacientes con infección respiratoria por Legionella spp vs. otra bacteria vs. SARS-CoV-2 vs. influenza vs. otro virus vs. infección respiratoria indeterminada vs. sujetos sanos
día uno

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Comparación de las propiedades generales de la prueba de aire exhalado con la clasificación clínica de una infección respiratoria grave utilizada en la práctica. Por lo tanto, la prueba tendrá como objetivo diferenciar a los pacientes con una infección respiratoria que están hospitalizados
Periodo de tiempo: Día uno
Propiedades generales de la prueba del aire exhalado en comparación con la clasificación clínica de infección respiratoria grave utilizada en la práctica. La prueba tiene como objetivo diferenciar entre pacientes hospitalizados con una infección respiratoria y una puntuación NEWS-2 superior a 4, y un grupo de control de pacientes sanos. El rendimiento general de la prueba se evaluará mediante varios modelos, basándose en el área bajo la curva ROC (AUC) calculada a partir de las predicciones del modelo. Las AUC previstas se compararán con una AUC esperada de 0,7 mediante bootstrapping.
Día uno
La diferenciación de los tres grupos de participantes (aquellos con una infección respiratoria viral, aquellos con una infección respiratoria bacteriana y sujetos sanos) se evaluará mediante el área bajo la curva (AUC), con el fin de evaluar el rendimiento
Periodo de tiempo: Día uno
Evaluar el rendimiento (igual que el criterio de valoración secundario 1) del análisis químico del aire exhalado en la diferenciación entre tres grupos de participantes: aquellos con una infección respiratoria causada por un virus, aquellos con una infección respiratoria causada por bacterias y sujetos sanos.
Día uno
La evaluación de la carga viral en muestras respiratorias se realizará mediante la repetición de pruebas en todas las muestras nasofaríngeas positivas para un virus de la gripe, SARS-CoV-2 o Legionella. Este criterio corresponderá a la composición del aliento asociada con la carga viral.
Periodo de tiempo: Día uno
El estudio se basará en las propiedades generales de la prueba de aliento en comparación con la clasificación clínica de infección respiratoria grave utilizada en la práctica. La prueba, por lo tanto, tendrá como objetivo diferenciar entre seis grupos. Estos rendimientos se evaluarán utilizando el AUC. Los AUC calculados a partir de las predicciones de cada modelo desarrollado se compararán con un AUC esperado de 0,7 mediante bootstrap.
Día uno
Descripción de la composición del aliento basada en el AUC de cada pico
Periodo de tiempo: Día uno
Analizar y describir la composición del aire exhalado de los pacientes según la carga viral (gripe y SARS-CoV-2) o bacteriana (Legionella), con el fin de identificar biomarcadores cuya excreción se correlacione con la carga viral y bacteriana.
Día uno
Descripción de la composición del aliento basada en el AUC de cada pico
Periodo de tiempo: Día uno
Analizar y describir la composición del aire exhalado de los pacientes basándose en la presencia de coinfección, con el fin de definir biomarcadores cuya excreción esté asociada a estas coinfecciones.
Día uno
Descripción de la composición del aliento basada en el AUC de cada pico
Periodo de tiempo: Día uno
Analizar y describir la composición del aire exhalado de los pacientes basándose en las respuestas inmunitarias innatas y adaptativas en pacientes con y sin infecciones respiratorias. Comprender cualquier error de clasificación debido a las respuestas inmunitarias.
Día uno
Descripción de la composición del aliento basada en el AUC de cada pico
Periodo de tiempo: Día uno
Analizar y describir el análisis químico del aire exhalado entre pacientes con y sin una respuesta de interferón tipo I deteriorada.
Día uno
Descripción de la composición del aliento basada en el AUC de cada pico
Periodo de tiempo: Día uno
Analizar y describir la composición del aire exhalado de los pacientes basándose en la composición de la microbiota respiratoria activa (nasofaríngea o pulmonar) en pacientes con y sin infecciones respiratorias. Comprender cualquier error de clasificación debido a la composición de la microbiota respiratoria activa.
Día uno
Descripción de la composición del aliento basada en el AUC de cada pico
Periodo de tiempo: Día uno
Analice y describa la composición del aire exhalado de los pacientes en función del valor de la puntuación NEW2 en el momento de la inclusión.
Día uno
Descripción de la composición del aliento basada en el AUC de cada pico
Periodo de tiempo: Día uno
Analizar y describir la composición del aire exhalado de los pacientes en función de tres grupos de progresión clínica: empeoramiento, estancamiento o mejoría basados en los cambios en la puntuación clínica (NEW2).
Día uno
Descripción de la composición del aliento basada en el AUC de cada pico
Periodo de tiempo: Día uno
Analice y describa la composición del aire exhalado de voluntarios sanos basándose en el proceso de análisis en línea (estudio clínico VORTEX-1) y el proceso de análisis fuera de línea (estudio clínico VORTEX-2).
Día uno

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Estimado)

1 de enero de 2026

Finalización primaria (Estimado)

1 de enero de 2029

Finalización del estudio (Estimado)

3 de febrero de 2029

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

28 de noviembre de 2025

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

12 de enero de 2026

Publicado por primera vez (Actual)

20 de enero de 2026

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

20 de enero de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

12 de enero de 2026

Última verificación

1 de enero de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

NO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir