Tämä sivu käännettiin automaattisesti, eikä käännösten tarkkuutta voida taata. Katso englanninkielinen versio lähdetekstiä varten.

Ranskan kielen käännöksen SOSI-M:n validointi

torstai 15. tammikuuta 2026 päivittänyt: Villa Lelia, Haute Ecole Ilya Prigogine

Ranskalaisen SOSI-M-käännöksen validointi terveillä lapsilla ja lapsilla, joilla on lievä tai keskivaikea neurokehityksellinen häiriö

Tämän tutkimuksen tavoitteena on vahvistaa SOSI-M-testin ranskankielisen version terveillä lapsilla sekä lapsilla, joilla on neurokehityksellisiä häiriöitä (NDD).

Siksi tutkijat tekevät videoäänityksen testin suorittamisesta terveiden lasten ryhmästä ja lapsista, joilla on NDD.

Tutkimuskysymys on: Onko SOSI-M-testin ranskankielinen käännös toiminnallisesti ja odotettujen tulosten suhteen vastaava alkuperäistä versiota terveiden lasten ja lievästä keskivaikeaan neurokehityshäiriöön sairastavien lasten väestössä?

Hypoteesi on, että ranskankielisen version psykometriset ominaisuudet ovat samankaltaisia kuin alkuperäisessä versiossa.

Toiseksi tutkijat selvittävät: Vaikuttaako terveiden belgialaisten ja senegalilaisten lasten välinen sosio-kulttuurinen konteksti SOSI-M-pisteisiin?

Hypoteesi on, että terveet belgialaiset lapset saavat parempia tuloksia verrattuna terveisiin senegalilaisiin lapsiin.

Kahden ryhmän tuloksia verrataan toisiinsa ja aikaisemmissa tutkimuksissa saatuihin tuloksiin. Intra- ja inter-arvioijien luotettavuutta arvioidaan myös.

Tutkimuksen yleiskatsaus

Tila

Ei vielä rekrytointia

Ehdot

Interventio / Hoito

Opintotyyppi

Interventio

Ilmoittautuminen (Arvioitu)

60

Vaihe

  • Ei sovellettavissa

Osallistumiskriteerit

Tutkijat etsivät ihmisiä, jotka sopivat tiettyyn kuvaukseen, jota kutsutaan kelpoisuuskriteereiksi. Joitakin esimerkkejä näistä kriteereistä ovat henkilön yleinen terveydentila tai aiemmat hoidot.

Kelpoisuusvaatimukset

Opintokelpoiset iät

  • Lapsi

Hyväksyy terveitä vapaaehtoisia

Joo

Kuvaus

Neurokehityshäiriöistä kärsivien lasten ryhmälle:

Sisällytyskriteerit

  • neurokehityshäiriö (NDD)
  • puhuvat ranskaa ja ymmärtävät ohjeet ranskaksi
  • eikä heitä ole arvioitu SOSI-M-testillä viimeisen 6 kuukauden aikana.

Poissulkemiskriteerit:

  • Vakava motorinen/kognitiivinen vamma
  • korjaamaton näkö-/kuulovamma
  • diagnosoitu aivohalvaus

Neurotyypillisille lapsille:

Sisällytyskriteerit:

- puhuvat ranskaa ja ymmärtävät ranskankieliset ohjeet

Poissulkemiskriteerit:

  • liikunta- ja tukielinjärjestelmän sairauden tai neurokehityksen tai neurologisen sairauden diagnoosi
  • terveydentila, joka estää SOSI-M-testin suorittamisen

Opintosuunnitelma

Tässä osiossa on tietoja tutkimussuunnitelmasta, mukaan lukien kuinka tutkimus on suunniteltu ja mitä tutkimuksella mitataan.

Miten tutkimus on suunniteltu?

Suunnittelun yksityiskohdat

  • Ensisijainen käyttötarkoitus: Diagnostiikka
  • Jako: Ei satunnaistettu
  • Inventiomalli: Rinnakkaistehtävä
  • Naamiointi: Ei mitään (avoin tarra)

Aseet ja interventiot

Osallistujaryhmä / Arm
Interventio / Hoito
Kokeellinen: Lapset, joilla on neurokehityshäiriöitä (NDD)

Ranskankielisen SOSI-M-testin videoidun hallinnon käyttöönotto

Vertaat sitten kahden ryhmän tuloksia keskenään ja muiden tutkimusten saamiin tuloksiin.

Kaksi operaattoria arvioi jokaista videota kahdesti (3 viikkoa kunkin arvioinnin välillä) metrologisten ominaisuuksien, kuten luotettavuuden, mittaamiseksi.

Kokeellinen: Lapset, joilla on neurotyypillinen kehitys

Ranskankielisen SOSI-M-testin videoidun hallinnon käyttöönotto

Vertaat sitten kahden ryhmän tuloksia keskenään ja muiden tutkimusten saamiin tuloksiin.

Kaksi operaattoria arvioi jokaista videota kahdesti (3 viikkoa kunkin arvioinnin välillä) metrologisten ominaisuuksien, kuten luotettavuuden, mittaamiseksi.

Mitä tutkimuksessa mitataan?

Ensisijaiset tulostoimenpiteet

Tulosmittaus
Toimenpiteen kuvaus
Aikaikkuna
SOSI-M-pisteet
Aikaikkuna: 1 päivä ranskankielisen sosi-m-testin filmatun toteutuksen osalta.

Kokonaisraakapisteelle:

0 = Poikkeava 64 = Normaali lapsen kehitys

1 päivä ranskankielisen sosi-m-testin filmatun toteutuksen osalta.

Yhteistyökumppanit ja tutkijat

Täältä löydät tähän tutkimukseen osallistuvat ihmiset ja organisaatiot.

Sponsori

Opintojen ennätyspäivät

Nämä päivämäärät seuraavat ClinicalTrials.gov-sivustolle lähetettyjen tutkimustietueiden ja yhteenvetojen edistymistä. National Library of Medicine (NLM) tarkistaa tutkimustiedot ja raportoidut tulokset varmistaakseen, että ne täyttävät tietyt laadunvalvontastandardit, ennen kuin ne julkaistaan ​​julkisella verkkosivustolla.

Opi tärkeimmät päivämäärät

Opiskelun aloitus (Arvioitu)

Sunnuntai 1. helmikuuta 2026

Ensisijainen valmistuminen (Arvioitu)

Sunnuntai 1. maaliskuuta 2026

Opintojen valmistuminen (Arvioitu)

Keskiviikko 1. huhtikuuta 2026

Opintoihin ilmoittautumispäivät

Ensimmäinen lähetetty

Lauantai 13. joulukuuta 2025

Ensimmäinen toimitettu, joka täytti QC-kriteerit

Torstai 15. tammikuuta 2026

Ensimmäinen Lähetetty (Todellinen)

Tiistai 20. tammikuuta 2026

Tutkimustietojen päivitykset

Viimeisin päivitys julkaistu (Todellinen)

Tiistai 20. tammikuuta 2026

Viimeisin lähetetty päivitys, joka täytti QC-kriteerit

Torstai 15. tammikuuta 2026

Viimeksi vahvistettu

Torstai 1. tammikuuta 2026

Lisää tietoa

Tähän tutkimukseen liittyvät termit

Muita asiaankuuluvia MeSH-ehtoja

Muut tutkimustunnusnumerot

  • HUB2025977

Lääke- ja laitetiedot, tutkimusasiakirjat

Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää lääkevalmistetta

Ei

Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää laitetuotetta

Ei

Nämä tiedot haettiin suoraan verkkosivustolta clinicaltrials.gov ilman muutoksia. Jos sinulla on pyyntöjä muuttaa, poistaa tai päivittää tutkimustietojasi, ota yhteyttä register@clinicaltrials.gov. Heti kun muutos on otettu käyttöön osoitteessa clinicaltrials.gov, se päivitetään automaattisesti myös verkkosivustollemme .