Tämä sivu käännettiin automaattisesti, eikä käännösten tarkkuutta voida taata. Katso englanninkielinen versio lähdetekstiä varten.

LLM-generoidut yksinkertaiset potilaskertomukset hematologian ja onkologian ymmärryksen parantamiseksi (oncOPAL) (oncOPAL)

maanantai 13. huhtikuuta 2026 päivittänyt: Technical University of Munich

Prospektiivinen Satunnaistettu Kontrolloitu Tutkimus Paikallisesti Toteutettujen Suurten Kielenmallien (LLM) Arvioimiseksi Potilaskommunikaation Yksinkertaistamiseksi Hematologiassa ja Onkologiassa

Tässä tutkimuksessa selvitetään, ymmärtävätkö verisyöpäpotilaat tai muiden syöpien sairastavat paremmin sairausinformaatiotaan, kun se kirjoitetaan uudelleen keinotekoisen älyn (AI) järjestelmän avulla yksinkertaiseen kieleen.

Kun potilaat kotiutetaan sairaalasta, he saavat lääketieteellisen kirjeen, joka kiteyttää heidän diagnoosinsa, hoitonsa ja seuraavat vaiheet. Nämä kirjeet on usein kirjoitettu teknisellä kielellä, jota potilaat eivät ymmärrä helposti. Tässä tutkimuksessa sairaalan omilla suojatuilla palvelimilla toimiva kielimalli kirjoittaa osan tästä kirjeestä uudelleen yksinkertaisemmaksi. Lääkäri tarkistaa yksinkertaistetun version ennen kuin potilas sen saa.

Potilaat jaetaan satunnaisesti kahteen ryhmään. Toinen ryhmä saa sekä tavallisen lääketieteellisen kirjeen että AI-yksinkertaistetun version. Toinen ryhmä saa vain tavallisen kirjeen. Erillinen ryhmä potilaita, jotka eivät puhu saksaa hyvin, saa yksinkertaistetun ja käännetyn version.

Luettuaan kirjeensä kaikki osallistujat täyttävät lyhyen kyselylomakkeen siitä, kuinka hyvin he ymmärsivät tiedot. Tutkimus toteutetaan Saksan Münchenissä sijaitsevassa TUM-yliopistollisessa sairaalassa (Klinikum rechts der Isar).

Tutkimuksen yleiskatsaus

Yksityiskohtainen kuvaus

Tausta:

Tutkimukset osoittavat, että jopa 40–80 prosenttia lääkärin vastaanotolla välitetystä terveystiedosta ei jää potilaalle mieleen tai ymmärretä oikein. Tämä ongelma on erityisen merkittävä hematologiassa ja onkologiassa, joissa hoitosuunnitelmat, ennusteet ja sivuvaikutusten profiilit ovat monimutkaisia. Suuret kielimallit (LLM) ovat osoittaneet kykenevänsä muuttamaan lääketieteellisiä tekstejä ymmärrettävään kieleen suurella tarkkuudella. Kuitenkaan prospektiivisia satunnaistettuja kontrolloituja kokeita, jotka arvioisivat LLM-yksinkertaistettujen potilaskertomusten kliinistä hyötyä rutiinihoidossa, ei ole saatavilla.

Tutkimussuunnittelu:

Prospektiivinen, yksikeskuksinen, satunnaistettu kontrolloitu tutkimus rinnakkaisryhmäsuunnittelulla. Satunnaistus on suhteessa 2:1 (interventio : kontrolli) käyttäen vaihtelevan kokoista permutoituja lohkoja (4–6). Lisäksi ei-satunnaistettu käännöshaara sisällyttää potilaita, joiden saksankielen taito ei riitä.

Interventio:

Paikallisesti käyttöön otettu LLM-järjestelmä (paikallinen, ei ulkoista tietonsiirtoa) yksinkertaistaa automaattisesti seuraavat osiot kotiutusraportista: Nykyinen tila, Sairaushistoria, Epikriisi ja Jatkohoito. Tutkimuslääkäri tarkistaa ja hyväksyy yksinkertaistetun version ennen kuin se annetaan potilaalle. Järjestelmää ei luokitella lääketieteelliseksi laitteeksi, eikä sitä käytetä diagnoosiin tai hoitopäätöksiin.

Loppukohdat:

Ensisijainen loppukohta on ymmärtämispistemäärä, mitattuna 5-kohdaisella asteikolla (10-pisteen Likert, perustuen PEMAT:iin), joka arvioi kokonaisymmärrystä sekä diagnoosin, hoidon, seuraavien vaiheiden ja lääketieteellisen terminologian ymmärtämistä. Toissijaisia loppukohtia ovat potilastyytyväisyys (EORTC QLQ-INFO25-ala-asteikot), subjektiivisen epävarmuuden vähentäminen, muotopreferenssi, lääkärin tarkistusaika, korjaustaso ja käännöksen laatu.

Tilastollinen analyysi:

Ensisijainen loppukohta analysoidaan käyttäen t-testiä tai Mann–Whitney U-testiä. Oletetaan kliinisesti merkittävä ero 1,5 pistettä 10-pisteen asteikolla. Keskihajonnalla 2,5, testivoimalla 80 % ja alfalla 0,05 (kaksisuuntainen) tarvitaan 136 satunnaistettua potilasta (91 interventio, 45 kontrolli). Ottaen huomioon 10 %:n keskeytysprosentin, satunnaistettuihin ryhmiin rekrytoidaan 150 potilasta sekä 30 käännöshaaraan (yhteensä n=180).

Tietosuoja:

Kaikki tiedot pseudonymisoidaan ja tallennetaan turvallisille sairaalan palvelimille. Potilastietoja ei siirretä ulkoisille palvelimille tai pilvipalveluihin. Tutkimus noudattaa GDPR:ää.

Opintotyyppi

Interventio

Ilmoittautuminen (Arvioitu)

150

Vaihe

  • Ei sovellettavissa

Yhteystiedot ja paikat

Tässä osiossa on tutkimuksen suorittajien yhteystiedot ja tiedot siitä, missä tämä tutkimus suoritetaan.

Opiskeluyhteys

Tutki yhteystietojen varmuuskopiointi

  • Nimi: Lisa C. Adams, MD
  • Puhelinnumero: +49 089 4140 1084
  • Sähköposti: lisa.adams@tum.de

Opiskelupaikat

    • Bavaria
      • Munich, Bavaria, Saksa, 81675
        • Rekrytointi
        • Technical University Munich

Osallistumiskriteerit

Tutkijat etsivät ihmisiä, jotka sopivat tiettyyn kuvaukseen, jota kutsutaan kelpoisuuskriteereiksi. Joitakin esimerkkejä näistä kriteereistä ovat henkilön yleinen terveydentila tai aiemmat hoidot.

Kelpoisuusvaatimukset

Opintokelpoiset iät

  • Aikuinen
  • Vanhempi Aikuinen

Hyväksyy terveitä vapaaehtoisia

Ei

Kuvaus

Osallistumiskriteerit:

  • Ikä 18 vuotta tai enemmän
  • Potilas TUM-yliopistosairaalan (Klinikum rechts der Isar) kolmannen sisätautien osaston (hematologia/onkologia) sisäpotilas, München, Saksa
  • Kotiutuslääkärinkirjeen saanti, joka sisältää osiot Nykyinen tila, Sairaushistoria, Epikriisi ja Jatkohoitotoimenpiteet osana rutiinikliinistä hoitoa
  • Kyky antaa tietoon perustuva suostumus
  • Kirjallinen tietoon perustuva suostumus suostumusmenettelyn mukaisesti

Poissulkemiskriteerit:

  • Kognitiivinen heikentymä, joka estää ymmärryksen itsenäisen arvioinnin (esim. dementia, vakava enkefalopatia)
  • Osallistuminen toiseen tutkimukseen, jolla voi olla vaikutusta tutkimuksen päätepisteisiin
  • Kyvyttömyys antaa tietoon perustuva suostumus
  • Kieltäytyminen osallistumasta tutkimukseen

Opintosuunnitelma

Tässä osiossa on tietoja tutkimussuunnitelmasta, mukaan lukien kuinka tutkimus on suunniteltu ja mitä tutkimuksella mitataan.

Miten tutkimus on suunniteltu?

Suunnittelun yksityiskohdat

  • Ensisijainen käyttötarkoitus: Terveyspalvelututkimus
  • Jako: Satunnaistettu
  • Inventiomalli: Rinnakkaistehtävä
  • Naamiointi: Yksittäinen

Aseet ja interventiot

Osallistujaryhmä / Arm
Interventio / Hoito
Kokeellinen: Interventio: LLM-yksinkertaistettu yhteenveto

Osallistujat saavat tavallisen kotiutuskuittauksen yhteenvedon lisäksi

LLM:llä luodun selkokielisen version seuraavista osioista:

Nykyinen tila, sairaushistoria, epikriisi ja jatkohoito. Yksinkertaistettu versio tarkistetaan ja hyväksytään tutkimuslääkärin toimesta ennen sen antamista potilaalle.

Paikallisesti käyttöönotettu suuri kielimalli (GPT-OSS, paikallinen) kirjoittaa automaattisesti valitut osiot sairaalalta kotiutumiskirjeestä (nykytila, sairaushistoria, epikriisi ja jatkohoito) selkokielelle. Tutkimuslääkäri tarkistaa tuloksen tarkkuuden ennen kuin se annetaan potilaalle. Järjestelmää ei luokitella lääketieteelliseksi laitteeksi, eikä sitä käytetä diagnoosin asettamiseen tai hoitopäätöksiin. Potilastietoja ei lähetetä ulkoisille palvelimille.
Ei väliintuloa: Vertailuryhmä: Vakiomuotoinen tiivistelmä
Osallistujat saavat vain standardin kotiutuspaperien yhteenvedon, kuten se annetaan rutiininomaisessa kliinisessä hoidossa.

Mitä tutkimuksessa mitataan?

Ensisijaiset tulostoimenpiteet

Tulosmittaus
Toimenpiteen kuvaus
Aikaikkuna
Potilaan ymmärtämispistemäärä
Aikaikkuna: Sairaalasta kotiutuessa (päivä 0), arvioitu välittömästi yhteenvedon lukemisen jälkeen (noin 15–30 minuuttia vastaanottamisen jälkeen)
Potilaskertomuksen ymmärrettävyyttä mitataan 5-kohdallisella asteikolla, joka perustuu Patient Education Materials Assessment Tool -työkaluun (PEMAT; pisteet vaihtelevat 1–10, korkeammat pisteet osoittavat parempaa ymmärrettävyyttä), ja arvioi kokonaisymmärrettävyyttä sekä diagnoosin, hoidon, seuraavien vaiheiden ja lääketieteellisen terminologian ymmärrettävyyttä. Pisteet lasketaan kaikkien viiden kohdan keskiarvona (vaihteluväli 0–10; korkeammat pisteet osoittavat parempaa ymmärrettävyyttä).
Sairaalasta kotiutuessa (päivä 0), arvioitu välittömästi yhteenvedon lukemisen jälkeen (noin 15–30 minuuttia vastaanottamisen jälkeen)

Toissijaiset tulostoimenpiteet

Tulosmittaus
Toimenpiteen kuvaus
Aikaikkuna
Potilastyytyväisyys saadun tiedon mukaan
Aikaikkuna: Päivä 0, arvioitu heti synopsiksen lukemisen jälkeen
Potilastyytyväisyys (European Organisation for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire - Information Module 25 [EORTC QLQ-INFO25] ala-asteikot; pisteet vaihtelevat 0:sta 100:aan, korkeammat pisteet osoittavat paremmin koettua tietoa)
Päivä 0, arvioitu heti synopsiksen lukemisen jälkeen
Subjektiivisen epävarmuuden vähentäminen
Aikaikkuna: Päivä 0, ennen ja jälkeen yhteenvedon lukemisen
Yksittäismittaus 0-10 asteikolla, joka toteutetaan ennen synopsin lukemista ja sen jälkeen
Päivä 0, ennen ja jälkeen yhteenvedon lukemisen
Potilaan mieltymys yhteenvetomuotoon
Aikaikkuna: Päivä 0, arvioitu heti synopsin lukemisen jälkeen
Luokittelu muuttuja, joka arvioi, minkä synopsis-muodon potilas suosi
Päivä 0, arvioitu heti synopsin lukemisen jälkeen
Lääkärin arviointiaika
Aikaikkuna: Päivä 0, tallennettu lääkärin tarkastuksen yhteydessä
Aika minuutteina, joka tutkimuslääkäriltä vaaditaan LLM:llä luodun yhteenvedon tarkistamiseen ja hyväksymiseen
Päivä 0, tallennettu lääkärin tarkastuksen yhteydessä
Lääkärin korjausprosentti
Aikaikkuna: Päivä 0, kirjattu lääkärin tarkastuksen yhteydessä
Tutkimuslääkärin LLM:n luomaan yhteenvetoon tehtyjen tarvittavien korjausten määrä ennen potilasjakoa
Päivä 0, kirjattu lääkärin tarkastuksen yhteydessä

Yhteistyökumppanit ja tutkijat

Täältä löydät tähän tutkimukseen osallistuvat ihmiset ja organisaatiot.

Opintojen ennätyspäivät

Nämä päivämäärät seuraavat ClinicalTrials.gov-sivustolle lähetettyjen tutkimustietueiden ja yhteenvetojen edistymistä. National Library of Medicine (NLM) tarkistaa tutkimustiedot ja raportoidut tulokset varmistaakseen, että ne täyttävät tietyt laadunvalvontastandardit, ennen kuin ne julkaistaan ​​julkisella verkkosivustolla.

Opi tärkeimmät päivämäärät

Opiskelun aloitus (Todellinen)

Keskiviikko 1. huhtikuuta 2026

Ensisijainen valmistuminen (Arvioitu)

Torstai 31. joulukuuta 2026

Opintojen valmistuminen (Arvioitu)

Torstai 1. huhtikuuta 2027

Opintoihin ilmoittautumispäivät

Ensimmäinen lähetetty

Sunnuntai 22. maaliskuuta 2026

Ensimmäinen toimitettu, joka täytti QC-kriteerit

Lauantai 4. huhtikuuta 2026

Ensimmäinen Lähetetty (Todellinen)

Torstai 9. huhtikuuta 2026

Tutkimustietojen päivitykset

Viimeisin päivitys julkaistu (Todellinen)

Torstai 16. huhtikuuta 2026

Viimeisin lähetetty päivitys, joka täytti QC-kriteerit

Maanantai 13. huhtikuuta 2026

Viimeksi vahvistettu

Keskiviikko 1. huhtikuuta 2026

Lisää tietoa

Tähän tutkimukseen liittyvät termit

Yksittäisten osallistujien tietojen suunnitelma (IPD)

Aiotko jakaa yksittäisten osallistujien tietoja (IPD)?

EI

IPD-suunnitelman kuvaus

Yksittäisten osallistujien tietoja ei jaeta. Kaikki tutkimustiedot pseudonymisoidaan ja säilytetään turvallisilla sairaalapalvelimilla TUM-yliopistosairaalassa (Klinikum rechts der Isar) yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) mukaisesti. Tutkimusprotokolla ei edellytä osallistujatason tietojen luovuttamista kolmansille osapuolille. Yhteenlaskettuja, anonymisoituja tietoja saatetaan käyttöön tulosten julkaisun kautta.

Lääke- ja laitetiedot, tutkimusasiakirjat

Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää lääkevalmistetta

Ei

Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää laitetuotetta

Ei

Nämä tiedot haettiin suoraan verkkosivustolta clinicaltrials.gov ilman muutoksia. Jos sinulla on pyyntöjä muuttaa, poistaa tai päivittää tutkimustietojasi, ota yhteyttä register@clinicaltrials.gov. Heti kun muutos on otettu käyttöön osoitteessa clinicaltrials.gov, se päivitetään automaattisesti myös verkkosivustollemme .

Tilaa