Questa pagina è stata tradotta automaticamente e l'accuratezza della traduzione non è garantita. Si prega di fare riferimento al Versione inglese per un testo di partenza.

Sinossi per Pazienti in Linguaggio Semplice Generate da LLM per Migliorare la Comprensione in Ematologia e Oncologia (oncOPAL) (oncOPAL)

13 aprile 2026 aggiornato da: Technical University of Munich

Studio prospettico randomizzato controllato per valutare modelli linguistici di grandi dimensioni (LLM) implementati localmente per semplificare la comunicazione con i pazienti in ematologia e oncologia

Questo studio verifica se i pazienti con tumore del sangue o altri tumori comprendono meglio le loro informazioni mediche quando vengono riscritte in un linguaggio semplice da un sistema di intelligenza artificiale (IA).

Quando i pazienti vengono dimessi dall'ospedale, ricevono una lettera medica che riassume la loro diagnosi, il trattamento e i passi successivi. Queste lettere sono spesso scritte in un linguaggio tecnico difficile da comprendere per i pazienti. In questo studio, un modello linguistico di IA in esecuzione sui server sicuri propri dell'ospedale riscrive parti di questa lettera in un linguaggio più semplice. Un medico verifica la versione semplificata prima che il paziente la riceva.

I pazienti vengono assegnati casualmente a uno dei due gruppi. Un gruppo riceve sia la lettera medica standard che la versione semplificata dall'IA. L'altro gruppo riceve solo la lettera standard. Un gruppo separato di pazienti che non parlano bene il tedesco riceverà una versione semplificata e tradotta.

Dopo aver letto la loro lettera, tutti i partecipanti compilano un breve questionario su quanto bene hanno compreso le informazioni. Lo studio si svolge presso l'ospedale universitario TUM (Klinikum rechts der Isar) a Monaco di Baviera, in Germania.

Panoramica dello studio

Descrizione dettagliata

Background:

Gli studi dimostrano che fino al 40-80% delle informazioni mediche comunicate durante le consultazioni con il medico non viene correttamente ricordato o compreso dai pazienti. Questo problema è particolarmente rilevante in ematologia e oncologia, dove i regimi di trattamento, le prognosi e i profili degli effetti collaterali sono complessi. I grandi modelli linguistici (LLM) hanno dimostrato la capacità di convertire testi medici in linguaggio semplice con elevata accuratezza. Tuttavia, mancano studi clinici prospettici randomizzati controllati che valutino il beneficio clinico dei riassunti semplificati per pazienti tramite LLM nell'assistenza di routine.

Studio Design:

Studio clinico prospettico, monocentrico, randomizzato controllato con disegno a gruppi paralleli. La randomizzazione è 2:1 (intervento : controllo) utilizzando blocchi permutati di dimensione variabile (4-6). Un ulteriore braccio di traduzione non randomizzato arruola pazienti con conoscenza insufficiente della lingua tedesca.

Intervento:

Il sistema LLM implementato localmente (on-premise, nessuna trasmissione dati esterna) semplifica automaticamente le seguenti sezioni della lettera di dimissione: Stato Attuale, Anamnesi, Epicrisi e Gestione Successiva. Un medico dello studio rivede e approva la versione semplificata prima che venga consegnata al paziente. Il sistema non è classificato come dispositivo medico e non viene utilizzato per diagnosi o decisioni terapeutiche.

Endpoint:

L'endpoint primario è un punteggio di comprensione misurato da una scala a 5 item (Likert a 10 punti, basata su PEMAT), valutando la comprensione generale e la comprensione di diagnosi, trattamento, passi successivi e terminologia medica. Gli endpoint secondari includono soddisfazione del paziente (sottoscale EORTC QLQ-INFO25), riduzione soggettiva dell'incertezza, preferenza del formato, tempo di revisione del medico, tasso di correzione e qualità della traduzione.

Analisi Statistica:

L'endpoint primario sarà analizzato utilizzando un t-test o il test U di Mann-Whitney. Si assume una differenza clinicamente rilevante di 1,5 punti sulla scala a 10 punti. Con una deviazione standard di 2,5, una potenza dell'80% e un alpha di 0,05 (bidirezionale), sono necessari 136 pazienti randomizzati (91 intervento, 45 controllo). Considerando un tasso di abbandono del 10%, verranno arruolati 150 pazienti per i bracci randomizzati, più 30 per il braccio di traduzione (totale n=180).

Protezione dei Dati:

Tutti i dati sono pseudonimizzati e archiviati su server ospedalieri sicuri. Nessun dato del paziente viene trasmesso a server esterni o servizi cloud. Lo studio è conforme al GDPR.

Tipo di studio

Interventistico

Iscrizione (Stimato)

150

Fase

  • Non applicabile

Contatti e Sedi

Questa sezione fornisce i recapiti di coloro che conducono lo studio e informazioni su dove viene condotto lo studio.

Contatto studio

Backup dei contatti dello studio

  • Nome: Lisa C. Adams, MD
  • Numero di telefono: +49 089 4140 1084
  • Email: lisa.adams@tum.de

Luoghi di studio

    • Bavaria
      • Munich, Bavaria, Germania, 81675
        • Reclutamento
        • Technical University Munich

Criteri di partecipazione

I ricercatori cercano persone che corrispondano a una certa descrizione, chiamata criteri di ammissibilità. Alcuni esempi di questi criteri sono le condizioni generali di salute di una persona o trattamenti precedenti.

Criteri di ammissibilità

Età idonea allo studio

  • Adulto
  • Adulto più anziano

Accetta volontari sani

No

Descrizione

Criteri di inclusione:

  • Età di 18 anni o superiore
  • Paziente ricoverato presso il Dipartimento di Medicina III (Ematologia/Oncologia) dell'Ospedale Universitario TUM (Klinikum rechts der Isar), Monaco di Baviera, Germania
  • Ricezione di una lettera di dimissione che includa le sezioni Stato Attuale, Anamnesi, Epicrisi e Gestione Futura come parte della cura clinica di routine
  • Capacità di fornire il consenso informato
  • Consenso informato scritto secondo la procedura di consenso

Criteri di esclusione:

  • Compromissione cognitiva che impedisce una valutazione indipendente della comprensione (ad esempio, demenza, encefalopatia grave)
  • Partecipazione a un altro studio con potenziale influenza sugli endpoint dello studio
  • Mancanza di capacità di fornire il consenso informato
  • Rifiuto di partecipare allo studio

Piano di studio

Questa sezione fornisce i dettagli del piano di studio, compreso il modo in cui lo studio è progettato e ciò che lo studio sta misurando.

Come è strutturato lo studio?

Dettagli di progettazione

  • Scopo principale: Ricerca sui servizi sanitari
  • Assegnazione: Randomizzato
  • Modello interventistico: Assegnazione parallela
  • Mascheramento: Separare

Armi e interventi

Gruppo di partecipanti / Arm
Intervento / Trattamento
Sperimentale: Intervento: Sinossi Semplificata LLM

I partecipanti ricevono il riassunto della lettera di dimissione standard più una

versione in linguaggio semplice generata da LLM delle seguenti sezioni:

Stato Attuale, Storia Medica, Epicrisi e Gestione Successiva. La versione semplificata viene esaminata e approvata da un medico dello studio prima di essere consegnata al paziente.

Un modello di linguaggio di grandi dimensioni implementato localmente (GPT-OSS, on-premise) riscrive automaticamente sezioni selezionate della lettera di dimissione ospedaliera (Stato Attuale, Anamnesi, Epicrisi e Gestione Successiva) in linguaggio semplice. Un medico dello studio rivede l'output per verificarne l'accuratezza prima che venga fornito al paziente. Il sistema non è classificato come dispositivo medico e non viene utilizzato per diagnosi o decisioni terapeutiche. Nessun dato del paziente viene trasmesso a server esterni.
Nessun intervento: Controllo: Sinossi Standard
I partecipanti ricevono solo il riassunto della lettera di dimissione standard, come fornito nella normale assistenza clinica.

Cosa sta misurando lo studio?

Misure di risultato primarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Punteggio di Comprensione del Paziente
Lasso di tempo: Al momento della dimissione ospedaliera (Giorno 0), valutato immediatamente dopo la lettura della sinossi (circa 15-30 minuti dopo la ricezione)
Comprensione del riassunto del paziente misurata utilizzando una scala a 5 elementi basata sul Patient Education Materials Assessment Tool (PEMAT; punteggi compresi tra 1 e 10, con punteggi più alti che indicano una migliore comprensione), valutando la comprensione complessiva e la comprensione della diagnosi, del trattamento, dei passaggi successivi e della terminologia medica. Il punteggio è calcolato come media di tutti e cinque gli elementi (intervallo 0-10; punteggi più alti indicano una migliore comprensione).
Al momento della dimissione ospedaliera (Giorno 0), valutato immediatamente dopo la lettura della sinossi (circa 15-30 minuti dopo la ricezione)

Misure di risultato secondarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Soddisfazione del paziente riguardo alle informazioni ricevute
Lasso di tempo: Giorno 0, valutato immediatamente dopo la lettura della sinossi
Soddisfazione del paziente (sottoscale del modulo di informazioni 25 del questionario sulla qualità della vita dell'Organizzazione europea per la ricerca e il trattamento del cancro [EORTC QLQ-INFO25]; i punteggi vanno da 0 a 100, con punteggi più alti che indicano una migliore percezione delle informazioni)
Giorno 0, valutato immediatamente dopo la lettura della sinossi
Riduzione dell'Incertezza Soggettiva
Lasso di tempo: Giorno 0, prima e dopo la lettura della sinossi
Misurazione a singolo elemento su scala 0-10, somministrata prima e dopo la lettura della sinossi
Giorno 0, prima e dopo la lettura della sinossi
Preferenza del Paziente per il Formato della Sinossi
Lasso di tempo: Giorno 0, valutato immediatamente dopo la lettura della sinossi
Variabile categoriale che valuta quale formato di sinossi il paziente preferiva
Giorno 0, valutato immediatamente dopo la lettura della sinossi
Tempo di Revisione del Medico
Lasso di tempo: Giorno 0, registrato al momento della revisione medica
Tempo in minuti necessario al medico dello studio per rivedere e approvare il riassunto generato dall'LLM
Giorno 0, registrato al momento della revisione medica
Tasso di Correzione del Medico
Lasso di tempo: Giorno 0, registrato al momento della revisione del medico
Tasso di correzioni necessarie apportate dal medico dello studio al riassunto generato dall'LLM prima della consegna al paziente
Giorno 0, registrato al momento della revisione del medico

Collaboratori e investigatori

Qui è dove troverai le persone e le organizzazioni coinvolte in questo studio.

Studiare le date dei record

Queste date tengono traccia dell'avanzamento della registrazione dello studio e dell'invio dei risultati di sintesi a ClinicalTrials.gov. I record degli studi e i risultati riportati vengono esaminati dalla National Library of Medicine (NLM) per assicurarsi che soddisfino specifici standard di controllo della qualità prima di essere pubblicati sul sito Web pubblico.

Studia le date principali

Inizio studio (Effettivo)

1 aprile 2026

Completamento primario (Stimato)

31 dicembre 2026

Completamento dello studio (Stimato)

1 aprile 2027

Date di iscrizione allo studio

Primo inviato

22 marzo 2026

Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità

4 aprile 2026

Primo Inserito (Effettivo)

9 aprile 2026

Aggiornamenti dei record di studio

Ultimo aggiornamento pubblicato (Effettivo)

16 aprile 2026

Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC

13 aprile 2026

Ultimo verificato

1 aprile 2026

Maggiori informazioni

Termini relativi a questo studio

Piano per i dati dei singoli partecipanti (IPD)

Hai intenzione di condividere i dati dei singoli partecipanti (IPD)?

NO

Descrizione del piano IPD

I dati individuali dei partecipanti non saranno condivisi. Tutti i dati dello studio sono pseudonimizzati e archiviati su server ospedalieri sicuri presso l'Ospedale Universitario TUM (Klinikum rechts der Isar) in conformità con il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR). Il protocollo dello studio non prevede la divulgazione di dati a livello di partecipante a terze parti. I dati aggregati e anonimizzati saranno resi disponibili attraverso la pubblicazione dei risultati.

Informazioni su farmaci e dispositivi, documenti di studio

Studia un prodotto farmaceutico regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti

No

Studia un dispositivo regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti

No

Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .

Sottoscrivi