Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Amélioration de la douleur, de la fonction et de la QVLS (qualité de vie liée à la santé) dans la lombalgie subaiguë : un essai clinique contrôlé de l'exercice par rapport aux AINS (anti-inflammatoires non stéroïdiens) (DLSEA)

18 mars 2014 mis à jour par: Fabio Alonso Salinas Duran, Grupo Rehabilitacion en Salud

Amélioration de la douleur, de la fonction et de la qualité de vie avec un programme d'exercices protocolisé par rapport aux analgésiques anti-inflammatoires non stéroïdiens chez les patients souffrant de lombalgie subaiguë à Medellín, Colombie, 2009-2010

Notre essai clinique a pour but d'évaluer l'efficacité dans la réduction de la douleur et l'amélioration de la fonction et de la qualité de vie au cours d'un suivi de 6 mois d'un programme d'exercices thérapeutiques par rapport à un traitement pharmacologique avec des AINS chez des patients souffrant de lombalgie subaiguë assistant à la consultation du physiatre de plusieurs centres de santé ambulatoires à Medellín au cours des années 2009-2010.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Objectif général Évaluer l'efficacité dans la réduction de la douleur et l'amélioration de la fonction et de la qualité de vie au cours d'un suivi de 6 mois d'un programme d'exercices thérapeutiques par rapport à un traitement pharmacologique avec des AINS chez des patients souffrant de lombalgie subaiguë fréquentant la consultation de physiatre de plusieurs centres de santé ambulatoires. centres à Medellín au cours des années 2009-2010.

Objectifs spécifiques

  1. Évaluer l'efficacité d'un programme d'exercices protocolisé pour réduire la lombalgie.
  2. Évaluer l'efficacité d'un programme d'exercices protocolisé pour améliorer la fonction.
  3. Comparer les effets des deux interventions sur la qualité de vie et l'absentéisme au travail dans les deux groupes de patients.
  4. Comparer la sécurité des deux interventions.
  5. Estimer l'adhésion et les causes de non-adhésion des patients aux différents traitements proposés.
  6. Comparer dans les deux groupes le nombre de rechutes, de consultations médicales générales et spécialisées, d'études de dépistage, d'images et d'autres traitements associés à la lombalgie.

    Hypothèse nulle La prise en charge des patients lombalgiques subaigus avec un programme d'exercices protocolisé n'est pas plus efficace que le traitement par AINS pour réduire la douleur d'au moins 25 mm, mesurée avec une échelle visuelle analogique 0-100 mm.

    Hypothèse alternative La prise en charge des patients lombalgiques subaigus avec un programme d'exercices protocolés n'est pas plus efficace qu'un traitement par AINS pour réduire la douleur d'au moins 25 mm, mesurée avec une échelle visuelle analogique 0-100 mm.

    Méthodologie:

    Type d'étude : essai clinique contrôlé randomisé, en simple aveugle avec des évaluateurs indépendants.

    Population de référence : Patients consultant des physiatres dans différents services de médecine physique et de réadaptation à Medellin, Colombie.

    Population étudiée : patients souffrant de lombalgie subaiguë -durée d'évolution supérieure à 6 semaines et inférieure à 3 mois-, avec ou sans radiculopathie, et répondant aux critères d'inclusion. De plus, les patients doivent signer un consentement éclairé pour participer à la recherche.

    Critère d'intégration:

    • Patients âgés de 18 à 60 ans souffrant de lombalgies subaiguës.
    • Temps d'évolution supérieur à 6 semaines et inférieur à 3 mois.
    • Qui ont été inclus dans le système de sécurité sociale et vivent dans la zone métropolitaine.

    Critère d'exclusion:

    • Antécédents de traumatisme rachidien, pelvien ou abdominal.
    • Cancer.
    • Diabète sucré.
    • Utilisation de stéroïdes.
    • Femmes de plus de 60 ans.
    • Syndrome de la caudale équine.
    • Hommes souffrant d'ostéoporose ou de fractures par compression.
    • Suspicion d'infection
    • Début insidieux
    • Symptômes constitutionnels
    • Abus de drogues par voie intraveineuse
    • VIH
    • Immunosuppression
    • Chirurgie antérieure
    • Maladies rhumatismales
    • Infections des voies urinaires
    • Symptômes neurologiques des membres inférieurs
    • Maladie mentale (schizophrénie, trouble bipolaire ou somatomorphe, dépression majeure)
    • Déformations de la colonne vertébrale (scoliose supérieure à 15º)
    • Antécédents de maladie de l'acide peptique
    • Insuffisance rénale
    • Prise d'anticoagulants ou d'antiagrégants plaquettaires
    • Allergie aux AINS.

    Résultat principal Soulagement de la douleur de plus de 25 mm sur l'échelle visuelle analogique, allant de 0 à 100, évalué 4 semaines après l'intervention.

    Résultats secondaires :

    Amélioration de la fonction évaluée par l'indice d'invalidité d'Oswestry et le questionnaire Roland-Morris comparant la ligne de base aux premiers, trois et six mois de suivi.

    Amélioration de la qualité de vie évaluée par le questionnaire SF-36 (The Short Form Health Survey) au départ et aux premier, troisième et sixième mois.

    Baisse de l'absentéisme au travail. Diminution du nombre de rechutes, consultations médicales générales et spécialisées, études de dépistage, images et autres traitements associés aux lombalgies à 6 mois.

    Innocuité des deux traitements évaluée dans le groupe exercice par la tolérance à l'entraînement et la présence ou non d'effets secondaires, et dans le groupe AINS par la présence ou l'absence d'effets indésirables.

    Goûter:

    Type d'échantillonnage : aléatoire simple. Le calcul de la taille de l'échantillon était basé sur le logiciel "Sample size Javeriana University" Erreur de type I : 0,05 Erreur de type II : 0,2 Nombre d'évaluations avant la randomisation : 1 Nombre d'évaluations après la randomisation : 3 Corrélation entre les évaluations : 0,8 Différence cliniquement importante : 0,33 Nombre de patients par groupe : 33 groupe expérimental groupe contrôle ratio : 1 pour 1 10% de perte : 7 total : 73

    Randomisation La randomisation a été effectuée au moyen de blocs permutés de taille 2, 4 et 6, générés par ordinateur (programme Ralloc, co Stata 8.2, College Station, TX, USA). L'attribution sera confidentielle et ne sera ouverte qu'une fois l'enquête terminée, celle-ci sera contrôlée par le Comité de sécurité des données.

    Inscription Patients souffrant de lombalgie subaiguë consultant les services de médecine physique et de réadaptation des hôpitaux de Medellín, en Colombie. Il y aura une évaluation initiale, et si le patient est considéré comme éligible, il sera invité à participer et à signer un consentement éclairé (Annexe 1). L'affectation du traitement sera donnée dans une enveloppe opaque.

    Masquage Les chercheurs médicaux qui évaluent les patients, les assistants de recherche qui effectuent l'application de différents instruments de mesure et statistiques seront aveuglés à l'attribution du traitement.

    Évaluation initiale L'évaluation clinique sera effectuée par l'un des physiatres de recherche. L'évaluation comprendra : l'échelle épidémiologique et clinique, l'échelle visuelle analogique (EVA), l'échelle d'Oswestry, l'échelle de Rolland Morris et l'échelle de qualité de vie SF-36.

    Intervention Un groupe sera affecté à des exercices de douleur dorsale protocolés, trois fois par semaine pendant 4 semaines. Ce programme est réalisé par des kinésithérapeutes des institutions participantes qui souhaitent participer à la recherche et qui recevront une formation qui standardisera les programmes d'intervention. des exercices. Le traitement, le type d'exercices, la tolérance à l'effort et les effets indésirables seront enregistrés. Le deuxième groupe recevra des AINS pendant 10 jours, il y aura deux options différentes (naproxène ou célécoxib) selon les indications et les contre-indications. En cas d'augmentation de l'intensité de la douleur dans l'un ou l'autre des deux groupes, le paracétamol à des doses de 1,5 à 2,0 g/jour sera utilisé en secours.

    Adhésion aux différents traitements. Afin d'assurer l'adhésion aux différents traitements, chaque patient recevra un appel téléphonique hebdomadaire pour s'enquérir de l'assistance, des difficultés, de la tolérance, de l'utilisation des médicaments et des effets indésirables. Les patients recevront un questionnaire pour vérifier la prise de médicaments, le dosage, le temps et les effets secondaires. Ils doivent également enregistrer toute autre ingestion de drogue.

    Des appels téléphoniques seront passés tous les 15 jours pour s'enquérir de l'état de santé et assurer l'assistance aux nouvelles évaluations.

    L'évaluation sera programmée à 1, 3 et 6 mois L'évaluation clinique sera effectuée par l'un des physiatres chercheurs ou un étudiant de troisième cycle.

    Comité de sécurité et de qualité des données. Ce comité sera composé de deux recherchistes et d'un professionnel de la gestion de l'information responsable de la base de données. Cela se fera dans Access et SPSS 15 (Statistical Product and Service Solutions) avant de commencer la collecte des informations.

    Plan d'analyse Les variables univariées catégorielles seront analysées par des distributions de fréquence et les variables quantitatives par des mesures de tendance centrale (moyenne, écart-type, médiane ou étendue). Les deux groupes seront comparés après randomisation et avant intervention pour toutes les variables.

    Dans un premier temps, on établira pour chaque groupe si les variables quantitatives sont de distribution normale, en utilisant le test de Kolmogorov-Smirnov.

    La douleur (résultat principal) sera évaluée chez chaque patient à 1, 3 et 6 mois et sera comparée à la douleur initiale (moyenne et intervalles de confiance) en utilisant le test t de Student ou Mann Whitney pour chaque période. La même procédure s'appliquerait aux autres résultats mesurés quantitativement.

    Une analyse de variance avec mesures répétées de la variabilité entre groupes et intragroupe sera faite.

    La comparaison des variables catégorielles à chaque évaluation se fera à l'aide du test Chi2.

    Le niveau de signification statistique à utiliser dans tous les cas est de 0,05. Une analyse en intention de traiter et par protocole sera faite.

    Éthique Cette recherche et ce consentement éclairé sont conformes aux "Normes scientifiques, techniques et administratives pour la recherche en santé" du ministère de la Santé et au décret 309 de 2000 du ministère de l'Environnement. Ceci est considéré comme une recherche à risque minimal, car les interventions thérapeutiques sont largement utilisées pour traiter les patients atteints de ces conditions.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

90

Phase

  • Phase 4

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Antioquia
      • Medellin, Antioquia, Colombie
        • Clínica de Las Américas
      • Medellin, Antioquia, Colombie
        • IPS Universitaria

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 60 ans (Adulte)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critère d'intégration:

  • Patients âgés de 18 à 60 ans
  • Lombalgie subaiguë -temps d'évolution supérieur à 4 semaines et inférieur à 3 mois.
  • Qui ont un système de sécurité sociale
  • Vivre dans la région métropolitaine

Critère d'exclusion:

  • Antécédents de traumatisme rachidien, pelvien ou abdominal
  • Cancer
  • Diabète sucré
  • Utilisation de stéroïdes
  • Hommes et femmes de plus de 60 ans
  • Syndrome de la caudale équine
  • Femmes et hommes souffrant d'ostéoporose ou de fractures par compression
  • Suspicion d'infection.
  • Apparition insidieuse, symptômes constitutionnels
  • Abus de drogues par voie intraveineuse
  • VIH
  • Immunosuppression ou chirurgie antérieure
  • Maladies rhumatismales
  • Infections des voies urinaires
  • Symptômes neurologiques des membres inférieurs
  • Maladie mentale (schizophrénie, trouble bipolaire ou somatomorphe, dépression majeure)
  • Déformations de la colonne vertébrale (scoliose supérieure à 15º)
  • Antécédents de maladie de l'acide peptique
  • Insuffisance rénale
  • Prise d'anticoagulants ou d'antiagrégants plaquettaires
  • Allergie aux AINS.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Tripler

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Exercice
Un groupe sera affecté à des exercices de douleur dorsale protocolés, trois fois par semaine pendant 4 semaines. Ce programme est réalisé par des kinésithérapeutes des institutions participantes qui souhaitent participer à la recherche et qui recevront une formation qui standardisera les programmes d'intervention. des exercices. Le traitement, le type d'exercices, la tolérance à l'effort et les effets indésirables seront enregistrés
Normaliser les programmes d'intervention Le programme d'exercices comprend : agents physiques, massage des points myofasciaux, exercices d'étirement et de renforcement, cycloergomètre ou exercices aérobiques à bandes. 12 séances, 3 par semaine.
Autres noms:
  • Physiothérapie
  • Exercice thérapeutique
Comparateur actif: AINS
Naproxène 500 mg par jour pendant 10 jours ou célécoxib 200 mg par jour pendant 10 jours et acétaminophène 1,5 a 2 g comme sauvetage
Le deuxième groupe a été traité pendant 10 jours par des AINS (naproxène 500 mg/j ou célécoxib 200 mg/j) selon les indications et contre-indications. Les patients tenaient un journal indiquant s'ils avaient pris le médicament et tout effet indésirable. Si l'intensité de la douleur d'un participant augmentait, l'acétaminophène (1,5 à 2,0 g/j) était proposé comme procédure de sauvetage.
Autres noms:
  • Acétaminophène
  • Célécoxib
  • Naproxène

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Échelle visuelle analogique de la douleur
Délai: Au début
Dans le Visual Analogue Sacale, le meilleur résultat est 0 et le pire est 100. Le résultat principal était la douleur mesurée sur l'échelle visuelle analogique (EVA) (0 [pas de douleur] à 100 [douleur maximale]) au début.
Au début
Échelle visuelle analogique de la douleur
Délai: 4 semaines
Dans l'EVA, le meilleur résultat est 0 et le pire est 100. Le critère de jugement principal était une amélioration de la douleur de ≥ 25 mm sur l'échelle visuelle analogique (EVA) (0 [pas de douleur] à 100 [douleur maximale]) à 4 semaines.
4 semaines
Échelle visuelle analogique de la douleur
Délai: 12 semaines
Dans l'EVA, le meilleur résultat est 0 et le pire est 100. Le critère de jugement principal était une amélioration de la douleur de ≥ 25 mm sur l'échelle visuelle analogique (EVA) (0 [pas de douleur] à 100 [douleur maximale]) à 12 semaines.
12 semaines
Échelle visuelle analogique de la douleur
Délai: 24 semaines
Le meilleur résultat est 0 et le pire est 100, Soulagement de la douleur supérieur à 25 mm sur l'échelle visuelle analogique, évalué 24 semaines après l'intervention.
24 semaines

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Indice d'invalidité d'Oswestry
Délai: Au début
La fonction a été évaluée à l'aide du questionnaire Oswestry Disability Index Version 2.1a, qui varie de 0 à 100 (handicap plus important), étant le pire 100. L'indice d'invalidité d'Oswestry est actuellement considéré par beaucoup comme l'étalon-or pour mesurer le degré d'invalidité et estimer la qualité de vie d'une personne souffrant de lombalgie. 0 % à 20 % : incapacité minimale, 21 % à 40 % : incapacité modérée, 41 % à 60 % : incapacité grave, 61 % à 80 % : douleurs dorsales invalidantes, 81 % à 100 % : ces patients sont soit alités ou ont une exagération de leurs symptômes.
Au début
Indice d'invalidité d'Oswestry
Délai: 4 semaines
La fonction a été évaluée à l'aide du questionnaire Oswestry Disability Index Version 2.1a, qui varie de 0 à 100 (handicap plus important), étant le pire 100. L'indice d'invalidité d'Oswestry est actuellement considéré par beaucoup comme l'étalon-or pour mesurer le degré d'invalidité et estimer la qualité de vie d'une personne souffrant de lombalgie. 0 % à 20 % : incapacité minimale, 21 % à 40 % : incapacité modérée, 41 % à 60 % : incapacité grave, 61 % à 80 % : douleurs dorsales invalidantes, 81 % à 100 % : ces patients sont soit alités ou ont une exagération de leurs symptômes.
4 semaines
Indice d'invalidité d'Oswestry
Délai: 12 semaines
La fonction a été évaluée à l'aide du questionnaire Oswestry Disability Index Version 2.1a, qui varie de 0 à 100 (handicap plus important), étant le pire 100. L'indice d'invalidité d'Oswestry est actuellement considéré par beaucoup comme l'étalon-or pour mesurer le degré d'invalidité et estimer la qualité de vie d'une personne souffrant de lombalgie. 0 % à 20 % : incapacité minimale, 21 % à 40 % : incapacité modérée, 41 % à 60 % : incapacité grave, 61 % à 80 % : douleurs dorsales invalidantes, 81 % à 100 % : ces patients sont soit alités ou ont une exagération de leurs symptômes.
12 semaines
Indice d'invalidité d'Oswestry
Délai: 24 semaines
La fonction a été évaluée à l'aide du questionnaire Oswestry Disability Index Version 2.1a, qui varie de 0 à 100 (handicap plus important), étant le pire 100. L'indice d'invalidité d'Oswestry est actuellement considéré par beaucoup comme l'étalon-or pour mesurer le degré d'invalidité et estimer la qualité de vie d'une personne souffrant de lombalgie. 0 % à 20 % : incapacité minimale, 21 % à 40 % : incapacité modérée, 41 % à 60 % : incapacité grave, 61 % à 80 % : douleurs dorsales invalidantes, 81 % à 100 % : ces patients sont soit alités ou ont une exagération de leurs symptômes.
24 semaines
Questionnaire Roland-Morris
Délai: Au début
Amélioration de la fonction évaluée par le questionnaire Roland-Morris, une mesure de l'état de santé largement utilisée pour la lombalgie. Le RMDQ peut être utilisé en recherche ou en pratique clinique. Noter le RMDQ. Le RMDQ est noté en additionnant le nombre d'items cochés par le patient. Le score peut donc varier de 0 à 24. Il n'est pas recommandé de donner aux patients une option "Oui" / "Non". Si les patients indiquent de quelque manière que ce soit qu'un item ne s'applique pas à eux, l'item est noté "Non", c'est-à-dire que le dénominateur reste 24. Être le pire 24.
Au début
Questionnaire Roland-Morris
Délai: 4 semaines
Amélioration de la fonction évaluée par le questionnaire Roland-Morris, une mesure de l'état de santé largement utilisée pour la lombalgie. Le RMDQ peut être utilisé en recherche ou en pratique clinique. Noter le RMDQ. Le RMDQ est noté en additionnant le nombre d'items cochés par le patient. Le score peut donc varier de 0 à 24. Il n'est pas recommandé de donner aux patients une option "Oui" / "Non". Si les patients indiquent de quelque manière que ce soit qu'un item ne s'applique pas à eux, l'item est noté "Non", c'est-à-dire que le dénominateur reste 24. Être le pire 24.
4 semaines
Questionnaire Roland-Morris
Délai: 12 semaines
Amélioration de la fonction évaluée par le questionnaire Roland-Morris, une mesure de l'état de santé largement utilisée pour la lombalgie. Le RMDQ peut être utilisé en recherche ou en pratique clinique. Noter le RMDQ. Le RMDQ est noté en additionnant le nombre d'items cochés par le patient. Le score peut donc varier de 0 à 24. Il n'est pas recommandé de donner aux patients une option "Oui" / "Non". Si les patients indiquent de quelque manière que ce soit qu'un item ne s'applique pas à eux, l'item est noté "Non", c'est-à-dire que le dénominateur reste 24. Être le pire 24.
12 semaines
Questionnaire Roland-Morris
Délai: 24 semaines
Amélioration de la fonction évaluée par le questionnaire Roland-Morris, une mesure de l'état de santé largement utilisée pour la lombalgie. Le RMDQ peut être utilisé en recherche ou en pratique clinique. Noter le RMDQ. Le RMDQ est noté en additionnant le nombre d'items cochés par le patient. Le score peut donc varier de 0 à 24. Il n'est pas recommandé de donner aux patients une option "Oui" / "Non". Si les patients indiquent de quelque manière que ce soit qu'un item ne s'applique pas à eux, l'item est noté "Non", c'est-à-dire que le dénominateur reste 24. Être le pire 24.
24 semaines
Qualité de vie, évolution de la santé
Délai: Au début
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : évolution de la santé.
Au début
Qualité de vie, évolution de la santé
Délai: 4 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : évolution de la santé.
4 semaines
Qualité de vie, évolution de la santé
Délai: 12 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : évolution de la santé.
12 semaines
Qualité de vie, évolution de la santé
Délai: 24 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : évolution de la santé.
24 semaines
Qualité de vie, Douleurs corporelles
Délai: Au début
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : la douleur corporelle.
Au début
Qualité de vie, Douleurs corporelles
Délai: 4 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : la douleur corporelle.
4 semaines
Qualité de vie, Douleurs corporelles
Délai: 12 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : la douleur corporelle.
12 semaines
Qualité de vie, Douleurs corporelles
Délai: 24 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : la douleur corporelle.
24 semaines
Qualité de vie, Performance émotionnelle.
Délai: Au début
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Performance émotionnelle.
Au début
Qualité de vie, Performance émotionnelle.
Délai: 4 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Performance émotionnelle.
4 semaines
Qualité de vie, Performance émotionnelle.
Délai: 12 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Performance émotionnelle.
12 semaines
Qualité de vie, Performance émotionnelle.
Délai: 24 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Performance émotionnelle.
24 semaines
Qualité de vie, performances physiques.
Délai: Au début
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Performance physique
Au début
Qualité de vie, performances physiques.
Délai: 4 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Performance physique
4 semaines
Qualité de vie, performances physiques.
Délai: 12 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Performance physique
12 semaines
Qualité de vie, performances physiques.
Délai: 24 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Performance physique.
24 semaines
Qualité de vie, fonction physique.
Délai: Au début
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Fonction physique.
Au début
Qualité de vie, fonction physique.
Délai: 4 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Fonction physique.
4 semaines
Qualité de vie, fonction physique.
Délai: 12 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Fonction physique.
12 semaines
Qualité de vie, fonction physique.
Délai: 24 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Fonction physique.
24 semaines
Qualité de vie, fonction sociale.
Délai: Au début
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Fonction sociale.
Au début
Qualité de vie, fonction sociale.
Délai: 4 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Fonction sociale.
4 semaines
Qualité de vie, fonction sociale.
Délai: 12 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Fonction sociale.
12 semaines
Qualité de vie, fonction sociale.
Délai: 24 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Fonction sociale.
24 semaines
Qualité de vie, perceptions générales de la santé.
Délai: Au début
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Perceptions générales de la santé.
Au début
Qualité de vie, perceptions générales de la santé.
Délai: 4 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Perceptions générales de la santé.
4 semaines
Qualité de vie, perceptions générales de la santé.
Délai: 12 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Perceptions générales de la santé.
12 semaines
Qualité de vie, perceptions générales de la santé.
Délai: 24 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Perceptions générales de la santé.
24 semaines
Qualité de vie, santé mentale.
Délai: Au début
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Santé mentale.
Au début
Qualité de vie, santé mentale.
Délai: 4 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Santé mentale.
4 semaines
Qualité de vie, santé mentale.
Délai: 12 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Santé mentale.
12 semaines
Qualité de vie, santé mentale.
Délai: 24 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat montre les données du sous-domaine : Santé mentale.
24 semaines
Qualité de Vie, Vitalité.
Délai: Au début
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat affiche les données du sous-domaine : Vitalité.
Au début
Qualité de Vie, Vitalité.
Délai: 4 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat affiche les données du sous-domaine : Vitalité.
4 semaines
Qualité de Vie, Vitalité.
Délai: 12 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat affiche les données du sous-domaine : Vitalité.
12 semaines
Qualité de Vie, Vitalité.
Délai: 24 semaines
L'amélioration de la qualité de vie a été évaluée avec le questionnaire SF-36, qui varie de 0 à 100, 100 étant la meilleure qualité de vie. Le Short Form (36) Health Survey est une enquête sur la santé des patients déclarée par les patients. Le SF-36 se compose de huit scores gradués, qui sont les sommes pondérées des questions de leur section. Chaque échelle est directement transformée en une échelle de 0 à 100 en supposant que chaque question a un poids égal. Plus le score est bas, plus le handicap est important. Plus le score est élevé, moins il y a d'incapacité, c'est-à-dire qu'un score de zéro équivaut à une incapacité maximale et qu'un score de 100 équivaut à aucune incapacité. Ce résultat affiche les données du sous-domaine : Vitalité.
24 semaines
Questionnaire sur la santé du patient PHQ-9 (PHQ-9) Dépression
Délai: 4 semaines
La dépression a été mesurée avec le Patient Health Questionnaire (PHQ-9), qui allait de 0 (pas de dépression) à 27 (dépression sévère).
4 semaines
Questionnaire sur la santé du patient PHQ-9 (PHQ-9) Dépression
Délai: Au début
La dépression a été mesurée avec le Patient Health Questionnaire (PHQ-9), qui allait de 0 (pas de dépression) à 27 (dépression sévère).
Au début
Questionnaire sur la santé du patient PHQ-9 (PHQ-9) Dépression
Délai: 12 semaines
La dépression a été mesurée avec le Patient Health Questionnaire (PHQ-9), qui allait de 0 (pas de dépression) à 27 (dépression sévère).
12 semaines
Questionnaire sur la santé du patient PHQ-9 (PHQ-9) Dépression
Délai: 24 semaines
La dépression a été mesurée avec le Patient Health Questionnaire (PHQ-9), qui allait de 0 (pas de dépression) à 27 (dépression sévère).
24 semaines
Rechutes de douleurs lombaires
Délai: 12 semaines
Le pourcentage de patients présentant une rechute de lombalgie a été mesuré.
12 semaines
Rechutes de douleurs lombaires
Délai: 24 semaines
Le pourcentage de patients présentant une rechute de lombalgie a été mesuré.
24 semaines
Traitements associés à la lombalgie à 6 mois
Délai: 6 mois
nous montrons dans ce résultat, le nombre de patients qui ont dû recevoir un traitement supplémentaire dans l'un ou l'autre groupe. La mesure est le nombre de participants qui ont reçu un traitement supplémentaire pendant toute la durée de l'étude.
6 mois
Jours de travail manquants
Délai: 6 semaines avant de commencer
Ce résultat montre la moyenne du nombre de jours de travail manqués.
6 semaines avant de commencer
Jours de travail manquants
Délai: 4 semaines
Ce résultat montre la moyenne du nombre de jours de travail manqués.
4 semaines
Jours de travail manquants
Délai: 12 semaines
Ce résultat montre la moyenne du nombre de jours de travail manqués.
12 semaines
Jours de travail manquants
Délai: 24 semaines
Ce résultat montre la moyenne du nombre de jours de travail manqués.
24 semaines
Consultations médicales.
Délai: 4 semaines
Ce résultat montre que le nombre total de participants a reçu des consultations médicales supplémentaires.
4 semaines
Consultations médicales.
Délai: 12 semaines
Ce résultat montre que le nombre total de participants a reçu des consultations médicales supplémentaires.
12 semaines
Consultations médicales.
Délai: 24 semaines
Ce résultat montre que le nombre total de participants a reçu des consultations médicales supplémentaires.
24 semaines

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Collaborateurs

Les enquêteurs

  • Directeur d'études: Luz H Lugo, Professor, Universidad de Antioquia

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 juin 2009

Achèvement primaire (Réel)

1 octobre 2011

Achèvement de l'étude (Réel)

1 mars 2012

Dates d'inscription aux études

Première soumission

14 juin 2011

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

14 juin 2011

Première publication (Estimation)

15 juin 2011

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimation)

29 avril 2014

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

18 mars 2014

Dernière vérification

1 mars 2014

Plus d'information

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner