Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Version thaïlandaise de l'indice de notation fonctionnelle

22 mai 2017 mis à jour par: Mahidol University

Version thaïlandaise de l'indice d'évaluation fonctionnelle pour les patients souffrant de douleurs dorsales et cervicales : adaptation interculturelle et tests de propriétés psychométriques

Les objectifs de cette étude étaient de procéder à une adaptation interculturelle de l'indice d'évaluation fonctionnelle (FRI), de tester les propriétés psychométriques du questionnaire traduit et d'examiner des comparaisons directes avec d'autres questionnaires.

Aperçu de l'étude

Statut

Complété

Les conditions

Questionnaire

Intervention / Traitement

Autre: questionnaire

Description détaillée

Cette étude comprenait 2 grandes étapes : 1) l'adaptation interculturelle et 2) le test des propriétés psychométriques.

Étape d'adaptation interculturelle :

Le FRI a été adapté de manière interculturelle au thaï en suivant les directives bien acceptées pour le processus d'adaptation interculturelle de la mesure d'auto-évaluation.

Étape de test des propriétés psychométriques :

Les patients souffrant de douleurs dorsales ou cervicales ont rempli les questionnaires lors de la première visite, de la deuxième visite et à 2 semaines (ou à la sortie ou lorsqu'ils ont signalé une amélioration de 80 % par rapport à la première visite).

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

247

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 85 ans (ADULTE, OLDER_ADULT)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Du département de physiothérapie dans 9 établissements en Thaïlande

La description

Critère d'intégration

Les participants étaient éligibles s'ils étaient :

âgé de 18 ans ou plus
rechercher un traitement de physiothérapie pour une plainte de douleurs au dos et / ou au cou
capable de comprendre, lire, parler et écrire le thaï

Critère d'exclusion:

Les participants qui n'étaient pas disposés à participer à l'étude, incapables de comprendre, lire, parler et écrire le thaï ont été exclus de cette étude.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats	Description de la mesure	Délai
scores du questionnaire à la première visite Délai: 20-25 minutes à chaque fois	Groupe de maux de dos : scores des questionnaires du FRI thaïlandais, du RM thaïlandais, de l'ODQ modifié thaïlandais, du RM multiniveau thaïlandais ; Groupe cervicalgie : scores des questionnaires du Thai FRI et du Thai Neck Disability Index	20-25 minutes à chaque fois

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats	Description de la mesure	Délai
scores du questionnaire à la deuxième visite Délai: 5 minutes à chaque fois	résultats du questionnaire du Thai FRI	5 minutes à chaque fois
Échelle globale des effets perçus (GPES) à la deuxième visite Délai: 3 minutes à chaque fois	GPES en 7 points	3 minutes à chaque fois
scores du questionnaire à 2 semaines Délai: 20-25 minutes à chaque fois	Groupe de maux de dos : scores des questionnaires du FRI thaïlandais, du RM thaïlandais, de l'ODQ modifié thaïlandais, du RM multiniveau thaïlandais ; Groupe de douleurs cervicales : Thai FRI, Thai Neck Disability Index	20-25 minutes à chaque fois
Échelle globale des effets perçus (GPES) à 2 semaines Délai: 3 minutes à chaque fois	GPES en 7 points	3 minutes à chaque fois

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Parrainer

Mahidol University

Les enquêteurs

Chercheur principal: Wunpen Chansirinukor, PhD, Mahidol University

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 avril 2009

Achèvement primaire (RÉEL)

1 avril 2011

Achèvement de l'étude (RÉEL)

1 avril 2011

Dates d'inscription aux études

Première soumission

8 janvier 2017

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

22 mai 2017

Première publication (RÉEL)

24 mai 2017

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (RÉEL)

24 mai 2017

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

22 mai 2017

Dernière vérification

1 mai 2017

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Mots clés

Autres numéros d'identification d'étude

MahidolU_Wunpen3

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .