Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Essai sur les Résultats Rapportés par les Patients pour la Récidive et la Fistule Anale (RAPPORT)

17 mars 2026 mis à jour par: George Theodoropoulos, National and Kapodistrian University of Athens

Étude prospective des troubles fonctionnels et de la qualité de vie après prise en charge chirurgicale des fistules périanales

Les fistules périanales sont une affection anorectale chronique associée à une morbidité significative, incluant douleur, écoulement persistant, infection et altération de la continence, tous pouvant affecter substantiellement la qualité de vie des patients. La prise en charge chirurgicale vise à éradiquer le trajet fistuleux tout en préservant la fonction du sphincter anal et la continence.

Malgré de nombreuses techniques chirurgicales disponibles, les preuves comparatives de haute qualité concernant la prise en charge optimale restent limitées. Cette étude observationnelle prospective vise à évaluer les résultats cliniques, les résultats fonctionnels et la qualité de vie rapportée par les patients suite au traitement chirurgical des fistules périanales.

L'étude recueillera à la fois les résultats rapportés par les cliniciens et par les patients sur une période de suivi de 12 mois. Les résultats d'intérêt incluent la cicatrisation de la fistule, la récidive, les complications postopératoires, l'état de continence, la charge symptomatique et la qualité de vie liée à la santé. Les résultats devraient fournir des données en vie réelle pouvant éclairer la prise de décision clinique et contribuer à améliorer les soins centrés sur le patient.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Contexte

Les fistules périanales sont des trajets anormaux qui relient le canal anal ou le rectum à la peau périanale, se développant le plus souvent après un abcès périanal qui prend naissance près des glandes anales au niveau de la ligne dentelée. La majorité des fistules surviennent secondairement à un abcès. Le traitement vise à éradiquer le trajet, à prévenir la récidive et à préserver la continence en protégeant le mécanisme sphinctérien. Les fistules sont classées anatomiquement (Parks) et, plus cliniquement, comme simples (basses) ou complexes. Les fistules simples n'impliquent que le tiers distal du sphincter externe et sont généralement guéries par des procédures divisant le sphincter telles que la fistulotomie ou la fistulectomie, qui ont des taux de guérison élevés et un faible risque de continence. Les fistules complexes – celles qui affectent une plus grande partie du sphincter, ont des trajets multiples ou sont récurrentes – nécessitent des techniques de préservation du sphincter (par exemple, lambeau d'avancement muqueux, LIFT, traitement laser, bouchons ou séton), bien que ces approches présentent souvent des taux de récidive plus élevés. Les lignes directrices actuelles sont entravées par des preuves de haute qualité limitées et une hétérogénéité marquée dans les définitions des résultats, les outils de mesure et les pratiques de rapport, soulignant le besoin de données prospectives standardisées.

Objectif et conception de l'étude

L'objectif principal est de générer des données observationnelles de haute qualité et en conditions réelles sur la prise en charge chirurgicale des fistules périanales. Nous mènerons une étude de cohorte prospective multicentrique incluant des patients adultes au moment de la chirurgie définitive de la fistule et les suivrons pendant 12 mois. La cohorte sera stratifiée selon la complexité de la fistule (simple vs complexe) et selon la stratégie chirurgicale (division partielle du sphincter versus préservation du sphincter). L'étude recueillera des informations démographiques, cliniques, d'imagerie et opératoires pour explorer comment ces variables sont liées à la guérison, à la récidive, à la préservation de la continence et à la qualité de vie rapportée par les patients.

Collecte et analyse des données

Les données de base incluront l'âge, le sexe, les comorbidités, l'imagerie préopératoire et tout placement de séton préalable ou chirurgie antérieure. Les détails opératoires – type de technique, étendue de l'atteinte sphinctérienne, constatations peropératoires – seront enregistrés dans un formulaire de rapport de cas standardisé. Les évaluations de suivi auront lieu à 1, 3, 6 et 12 mois postopératoires et recueilleront les critères de jugement rapportés par le clinicien (guérison clinique et radiologique, récidive, complications classées selon Clavien-Dindo) et les résultats rapportés par les patients (état de continence, fardeau des symptômes, qualité de vie liée à la santé, impact psychologique et satisfaction) à l'aide d'instruments validés. Des statistiques descriptives résumeront les caractéristiques des patients et des traitements ; des modèles de régression logistique multivariée et de Cox évalueront les associations entre l'approche chirurgicale, les résultats d'imagerie et les issues, en ajustant pour les facteurs de confusion tels que l'âge, les comorbidités et la complexité de la fistule. Des analyses de sous-groupes compareront les résultats entre les deux groupes de stratégie chirurgicale.

Impact anticipé

En employant des définitions uniformes des résultats et en intégrant à la fois des mesures centrées sur le clinicien et sur le patient, l'étude comblera une lacune critique dans les preuves concernant l'efficacité comparative des chirurgies actuelles des fistules. Les résultats devraient clarifier quelles techniques permettent d'obtenir une guérison optimale tout en minimisant la perte de continence, et fournir des données robustes qui pourront affiner les lignes directrices cliniques, éclairer la prise de décision partagée et finalement améliorer les résultats fonctionnels et de qualité de vie pour les patients atteints de fistules périanales.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Estimé)

100

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Lieux d'étude

      • Athens, Grèce
        • Recrutement
        • Ippokrateio Hospital
        • Contact:

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Non

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

L'étude recrutera des patients adultes atteints de fistules périnéales cryptoglandulaires programmés pour une réparation chirurgicale élective. Les participants seront exempts de maladie inflammatoire chronique de l'intestin et de résections anorectales majeures, et ils seront en mesure de fournir un consentement éclairé, de remplir des mesures validées rapportées par les patients et de se conformer au protocole de suivi programmé de 12 mois.

La description

Critères d'inclusion :

  • Âge ≥ 18 ans.
  • Fistule anale cliniquement et/ou radiologiquement confirmée (primaire ou récurrente).
  • Traitement chirurgical définitif planifié (toute technique divisant ou préservant le sphincter).
  • Capacité à comprendre et à remplir les questionnaires de l'étude.
  • Engagement à assister aux visites de suivi à 1, 3, 6 et 12 mois (ou à compléter les évaluations à distance).
  • Consentement éclairé écrit signé.

Critères d'exclusion :

  • Maladie inflammatoire de l'intestin diagnostiquée (maladie de Crohn ou rectocolite hémorragique).
  • Septicémie anale active nécessitant un drainage d'urgence après l'inclusion et avant la chirurgie définitive.
  • Résection abdominopérinéale antérieure ou colostomie permanente.
  • Grossesse ou projet de grossesse pendant les 12 mois de suivi.
  • Maladie systémique grave non contrôlée (par exemple, insuffisance cardiaque décompensée, maladie rénale terminale, diabète non contrôlé).
  • Troubles cognitifs ou psychiatriques empêchant un consentement fiable ou le remplissage des questionnaires.
  • Absence d'informations de contact fiables ou incapacité à assister à au moins une visite de suivi programmée.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
Cohorte chirurgicale de fistule périnéale
Adultes (≥ 18 ans) subissant toute réparation chirurgicale élective pour une fistule périanale primaire ou récurrente (simple ou complexe) dans notre centre. Tous les participants sont suivis prospectivement pendant un minimum de 12 mois avec des évaluations standardisées des résultats rapportés par le clinicien et par le patient.
Les patients subissent l'intervention chirurgicale que leur chirurgien colorecto-anal sélectionne comme prise en charge clinique de routine pour une fistule anale primaire ou récurrente. L'approche opératoire peut être une technique de division du sphincter (par exemple, fistulotomie ou fistulectomie) ou une technique de préservation du sphincter (par exemple, ligature du trajet fistuleux intersphinctérien [LIFT], lambeau de muqueuse, traitement au laser de la fistule, bouchon de fistule, injection de produit biologique autologue, ou mise en place d'un séton). Aucun dispositif de recherche ou protocole expérimental n'est utilisé ; l'étude enregistre la technique spécifique, les détails peropératoires et toute mesure adjuvante (séton de drainage, imagerie préopératoire, antibiotiques, etc.) pour permettre la comparaison des résultats en conditions réelles pour toutes les modalités chirurgicales acceptées pour les fistules anales.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Qualité de Vie (QdV)
Délai: 1, 3, 6, 12 et 24 mois
Questionnaire de qualité de vie pour la fistule anale (AF-QoL) (0 = qualité de vie la plus mauvaise, 100 = meilleure qualité de vie ; des scores plus élevés indiquent une meilleure qualité de vie liée à la santé)
1, 3, 6, 12 et 24 mois
Proportion de patients présentant une cicatrisation complète de la fistule (examen clinique)
Délai: 1, 3, 6, 12 et 24 mois
Pas d'écoulement périnéal cliniquement détectable, aucun signe d'infection ou d'inflammation, et aucun trajet fistuleux palpable/visible à l'examen physique.
1, 3, 6, 12 et 24 mois

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Taux de récidive
Délai: 12 et 24 mois
Réapparition de tout trajet fistuleux (confirmation clinique ou par imagerie) après une période documentée de ≥ 6 mois de guérison complète, ou identification d'un nouveau trajet fistuleux distinct qui n'était pas présent au départ
12 et 24 mois
Symptômes d'incontinence
Délai: 1, 3, 6, 12 et 24 mois
Score d'incontinence de Vaizey / St Mark's (0 = continence parfaite, 24 = incontinence complète)
1, 3, 6, 12 et 24 mois
Complications, Réinterventions, Réadmission, Mortalité
Délai: 1, 3, 6, 12 et 24 mois
Tout événement indésirable (oui/non). Inclut infection du site chirurgical, déhiscence de plaie, saignement, rétention urinaire. Tout besoin de réintervention radiologique ou chirurgicale (oui/non), réadmission non planifiée (oui/non), ou mortalité (oui/non).
1, 3, 6, 12 et 24 mois
Classification de Clavien-Dindo des complications
Délai: 1, 3, 6, 12 et 24 mois
Complication, classée selon la classification de Clavien-Dindo (I-V)
1, 3, 6, 12 et 24 mois
Satisfaction du patient
Délai: 1, 3, 6, 12 et 24 mois
Échelle d'évaluation numérique (EEN : 0-10 ; 0 indiquant aucune douleur, 10 douleur la plus intense)
1, 3, 6, 12 et 24 mois
EQ-5D-5L
Délai: 1, 3, 6, 12 et 24 mois
Système descriptif de la qualité de vie comprenant cinq dimensions : mobilité, soins personnels, activités habituelles, douleur/inconfort et anxiété/dépression. Chaque dimension comporte 5 niveaux (0 : aucun problème, 5 : problèmes graves)
1, 3, 6, 12 et 24 mois
Échelle visuelle analogique EQ
Délai: 1, 3, 6, 12 et 24 mois
L'EQ VAS enregistre l'état de santé auto-évalué par le patient sur une échelle visuelle analogique verticale (0 : pire état de santé imaginable et 100 : meilleur état de santé imaginable)
1, 3, 6, 12 et 24 mois

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

1 janvier 2026

Achèvement primaire (Estimé)

1 janvier 2028

Achèvement de l'étude (Estimé)

1 janvier 2030

Dates d'inscription aux études

Première soumission

11 mars 2026

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

12 mars 2026

Première publication (Réel)

17 mars 2026

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

19 mars 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

17 mars 2026

Dernière vérification

1 mars 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

INDÉCIS

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner